Zibah khana ( Urdu :ذبح خانہ; lit. 'Matadero', también conocida como Hell's Ground , es una película de terror paquistaní en idioma urdu e inglés de 2007dirigida y coproducida por Omar Khan, quien también coescribió la película junto con el coproductor Pete Tombs . [1]
Filmada en el transcurso de 30 días, [2] Zibahkhana se estrenó en el NatFilm Festival de Dinamarca y se ha proyectado en festivales como Toronto, Nueva York, Londres, Neuchatel, Estocolmo, Ciudad del Cabo, Austin, Filadelfia, Cambridge, Puerto Rico, Sitges, Valencia, Oslo y Helsinki. [3] La película pasó la censura en Pakistán (con un corte de nueve segundos) y se convirtió en el primer largometraje en HDV y que no fuera de 35 mm estrenado en la historia del cine paquistaní.
A altas horas de la noche, un solo conductor casi atropella a una misteriosa figura en la oscuridad. Después de un accidente automovilístico, la figura lo ataca y lo mata.
Cinco amigos se saltan la escuela en Islamabad para ir a un concierto de rock. El variopinto grupo lo componen la testaruda conductora Vicki, el pobre estudiante Simon, la niña rebelde Roxi, el fanático del terror OJ y el nervioso y recatado Ash.
A medida que ingresan al campo, se hace evidente que hay problemas con el suministro de agua en las zonas rurales de Pakistán, y continúan las protestas por este motivo.
Los cinco amigos se detienen a comprar hachís en una casa de chaai y reciben una dura advertencia sobre el campo circundante, con un sabio local que lo proclama "Tierra del Infierno" y advierte que el diablo los encontrará allí. Riéndose de las advertencias, los adolescentes continúan con su odisea. OJ se enferma después de comer un pastel espacial y la pandilla se ve obligada a detenerse. Mientras se enferma en un arroyo, OJ es atacado por algo invisible.
Los adolescentes son atacados por zombis y uno de ellos, de pequeño tamaño, se mete en la camioneta. Los adolescentes escapan. En busca de ayuda, los adolescentes se encuentran con un hombre santo, que se ofrece a mostrarles un lugar seguro. El hombre santo les pide agua en la camioneta, que los adolescentes no tienen. El hombre religioso saca una cabeza cortada de una bolsa y los adolescentes obligan al hombre santo a bajar de la camioneta y lo atropellan, presumiblemente matándolo.
La camioneta se queda sin gasolina y los adolescentes quedan varados en la jungla. Vicki, sintiéndose culpable por haber puesto a sus amigos en peligro, va en busca de ayuda. Al llegar a una cabaña, es atacado y asesinado por un maníaco que viste burka. Roxi se asusta al ver la cabeza cortada y corre hacia la jungla, donde finalmente encuentra el cadáver de Vicki siendo masacrado por el maníaco. El maníaco persigue a Roxi, que busca refugio en una cabaña. Una anciana amable la acoge y lamenta la pérdida de su hijo por el matrimonio y la nueva autopista que separa a su pueblo del mundo. Al notar que Roxi está herida, se va a buscar a su hijo, un curandero local.
Mientras tanto, Simon y Ash se dan cuenta de que OJ se ha ido. Mientras lo buscan, encuentran las llaves y la linterna de Vicki en la cabaña donde fue asesinado y son perseguidos por el maníaco. Simon es asesinado, mientras que Ash regresa a la camioneta.
Mientras busca en la cabaña de la señora, Roxi descubre evidencia de que el maníaco es la hija de la anciana y abandona la casa tras descubrir el esqueleto de su hijo. En la jungla, la anciana encuentra a su otro hijo, el hombre santo, a punto de morir. Jurando venganza, le ordena a su hija que mate a los adolescentes restantes. El maníaco le rompe el cuello a Roxi.
Ash es perseguida por el bosque y finalmente derrota a la maníaca fabricando un arma con alambre de púas y un palo y golpeándola hasta matarla con una piedra. Ella recupera la maza de la maníaca y se asegura de que esté muerta clavándole una estaca en el corazón.
Victoriosa, al amanecer, encuentra a OJ, quien se da vuelta para atacarla, ya que ahora es un zombi.
El estreno mundial se celebró en el Festival NatFilm de Copenhague, Dinamarca, el 30 de marzo de 2007. El estreno en Estados Unidos se produjo el 6 de abril en el Festival de Cine de Filadelfia una semana después. La película se ha proyectado en más de 40 festivales internacionales y, especialmente, de cine de terror de todo el mundo, ganando premios a la mejor película en el Festival de Cine de Riofan, Río de Janeiro, Brasil, y en el Festival de Cine Fantaspoa, Port Allegre, Brasil. La película también fue seleccionada para un premio del público en el Festival de Cine de Houston y también recibió honores por los mejores efectos sangrientos en el mismo festival. La película se estrenó comercialmente en Pakistán en la tercera semana de diciembre de 2007 en Pakistán, después de una prolongada lucha con la Junta de Censura para que la aprobaran. La película se proyectó con éxito durante 11 semanas en el Cineplex de Rawalpindi, pero su estreno en Karachi y Lahore se vio interrumpido debido al asesinato de Benazir Bhutto, que coincidió con el estreno de la película.
El grupo cinematográfico PVR de la India se hizo cargo de la distribución en la India después de una proyección en el Festival de Cine de Osian en Delhi. La película debía estrenarse en 14 cines seleccionados de todo el país, pero el estreno se vio frustrado por los ataques terroristas en Mumbai, tras los cuales las relaciones entre la India y Pakistán se deterioraron gravemente. El tráiler de la película se publicó en el sitio web de PVR, pero el estreno nunca se produjo.
La película se proyectó en el Andy Warhol Film Institute en los EE. UU. y también fue premiada en el Trash Film Festival en Tokio, Japón, en 2008.
La película fue lanzada en DVD por TLA Releasing el 24 de junio de 2008. Posteriormente fue lanzada por Danger After Dark el 4 de agosto de ese mismo año. [4]
La película se ha editado en DVD en Francia, Japón, Reino Unido y Estados Unidos.
Zibahkhana recibió críticas mayoritariamente positivas tras su estreno. Ain't It Cool News elogió la película, llamándola "una de las películas más rudas del año". El crítico también señaló que, aunque la película tenía sus defectos, principalmente que era estúpida y predecible, "tiene algo tan increíblemente cautivador que tiene su propio lugar en la línea de películas de terror independientes verdaderamente geniales". [5] Dread Central le otorgó a la película una puntuación de 4/5, llamándola "una película de terror genuinamente extraña y sombría que transpone temas narrativos familiares del género a una estética cultural que pocos en Occidente habrán vislumbrado previamente". [6] Film Threat le dio a la película una crítica positiva, elogiando sus efectos visuales efectivos y su fuerte atmósfera nocturna. El crítico concluyó escribiendo: "En general, una mezcla medida de fragmentos de terror cliché e ingenio para bromear sobre ellos mantiene Hell's Ground uniforme para una audiencia de terror". [7] La "Guía de películas para padres perezosos" le dio a la película una crítica mordaz, clasificándola como la peor película que habían visto, criticándola especialmente por el uso del inglés por parte del elenco mezclado con urdu. Sin embargo, muchos críticos en Occidente no están familiarizados con el hecho de que en la mayoría de las ciudades del sur de Asia, el idioma local es con frecuencia una mezcla de inglés y urdu, a veces denominado "Minglish" y, al ser colonias británicas, un gran porcentaje de escuelas y universidades utilizan el inglés como idioma principal de instrucción.
En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 100% de las reseñas de 6 críticos son positivas, con una calificación promedio de 7.2/10. [8]