Roméo et Juliette (inglés: Romeo and Juliet ) es una ópera en cinco actos de Charles Gounod con libreto en francés de Jules Barbier y Michel Carré , basada en Romeo y Julieta de William Shakespeare. Se representó por primera vez en el Théâtre Lyrique (Théâtre-Lyrique Impérial du Châtelet), París, el 27 de abril de 1867. Esta ópera se destaca por la serie de cuatro duetos de los personajes principales y la canción de vals "Je veux vivre" para la soprano. [1]
La ópera Fausto de Gounod se había hecho popular en el Théâtre Lyrique desde su estreno en 1859 (se representó más de 300 veces entre 1859 y 1868) y esto dio lugar a un nuevo encargo del director Léon Carvalho . [2] Entre bastidores hubo dificultades para elegir al tenor principal, y se decía que Gounod había compuesto el último acto dos veces, pero después del ensayo general público y la primera noche fue aclamado como un gran éxito para el compositor. Su éxito se vio favorecido por la presencia de dignatarios en París para la Exposición , varios de los cuales asistieron a las representaciones. Pronto apareció una parodia en el Théâtre Déjazet, titulada Rhum et eau en juillet ( Ron y agua en julio ). [2]
La ópera entró en el repertorio de la Opéra-Comique el 20 de enero de 1873 (con Deloffre y Carvalho regresando a sus papeles del estreno), donde recibió 391 representaciones en 14 años. [3] El 28 de noviembre de 1888, Roméo y Juliette se trasladaron a la Ópera de París, con Adelina Patti y Jean de Reszke en los papeles principales. [3] La ópera se vio por primera vez en Londres (con Patti y Mario ) el 11 de julio de 1867 y en Nueva York (con Minnie Hauk ) en la Academia de Música el 15 de noviembre de ese año. [4]
En 1912, la ópera se grabó completa por primera vez con Agustarello Affre como Roméo, Yvonne Gall como Juliette, Henri Albers como Capulet y Marcel Journet como Laurent.
La ópera se representa con frecuencia en los teatros de ópera del mundo. [5]
Sutherland Edwards , crítico musical de la St. James's Gazette , escribió lo siguiente sobre la ópera tras su primera representación en Londres en 1867:
Roméo et Juliette de Gounod , en el que el compositor siempre es agradable, aunque rara vez impresionante, podría describirse como el poderoso drama de Romeo y Julieta reducido a las proporciones de una égloga para Julieta y Romeo. Se recuerda la obra como una serie de duetos muy bonitos, variados por un chispeante aire de vals para Julieta, en los que Madame Patti muestra ese genio trágico, que le pertenece igualmente, con la mayor capacidad para la comedia. Romeo e Giulietta [de Vaccai] es una ópera admirable para Giulietta; en el que Romeo no es olvidado. [6]
El libreto sigue la historia de la obra de Shakespeare.
Prólogo de la obertura :
Un breve coro prepara el escenario de las familias rivales en Verona.
Un baile de máscaras en el palacio de los Capuleto
Tybalt habla con Pâris sobre Juliette, que aparece con su padre. Roméo, Mercutio, Benvolio y sus amigos entran disfrazados y Mercutio canta una balada sobre la reina Mab, tras lo cual Juliette canta un alegre vals. Se produce el primer encuentro entre Roméo y Juliette y se enamoran. Pero Teobaldo reaparece y sospecha que Roméo, enmascarado apresuradamente, es su rival. Mientras Teobaldo quiere venganza inmediata, Capuleto ordena que el balón continúe.
El jardín de los Capuleto
Después de que el paje de Roméo, Stephano, haya ayudado a su maestro a acceder, revela a los dos jóvenes amantes intercambiando sus votos de amor.
Escena 1: la celda de Laurent
Roméo y Juliette, acompañados por Gertrudis, van a la celda y se celebra la boda. Laurent espera que así se produzca la reconciliación entre las casas de los Montesco y los Capuleto.
Escena 2: una calle cerca del palacio de Capuleto
Stephano canta para atraer a los ocupantes a la calle. Gregoire y Stephano se pelean cuando aparecen hombres de cada familia. El duelo se desarrolla primero entre Teobaldo y Mercucio, que cae muerto, y luego entre Roméo, decidido a vengar a su camarada, y Teobaldo. Teobaldo es asesinado por Roméo, que es desterrado por el duque.
La habitación de Julieta al amanecer.
Roméo y Juliette están juntos y, después de un largo dueto, Roméo parte al exilio. El padre de Juliette viene a recordarle el último deseo de Tybalt de que Juliette se casara con el conde de París. El fraile le da a Juliette un trago que la hará dormir, para que parezca muerta y, después de ser depositada en la tumba familiar, está previsto que Roméo la despierte y se la lleve. [En este punto se insertó una escena de ballet en el gran salón del palacio.]
la tumba de julieta
Roméo irrumpe en la tumba después de haber tomado veneno porque cree que Juliette está muerta. Cuando despierta de la poción del fraile, se escucha el último dueto de los amantes antes de que el veneno haga efecto en Roméo. Mientras su novio se debilita, Juliette se apuñala para unirse a su amante en la muerte. [8]
