stringtranslate.com

Roger Powell (encuadernador)

Roger Powell OBE (17 de mayo de 1896 - 16 de octubre de 1990) fue un encuadernador inglés .

Powell nació en Londres . Fue educado en el Colegio Bedales , del cual su padre fue cofundador. Se desempeñó como oficial de señales en el Royal Flying Corps en la Primera Guerra Mundial y luego se convirtió en avicultor . En 1930 comenzó a formarse como encuadernador en la Escuela Central de Artes y Oficios de Londres. Después de completar el curso, abrió su propia encuadernación y luego se convirtió en socio de Sandy Cockerell en la encuadernación principal de Cockerell & Son en Letchworth , Hertfordshire . También enseñó a tiempo parcial en la Escuela Central hasta 1943, cuando se trasladó al Royal College of Art , donde enseñó hasta su jubilación en 1956. Allí fue sucedido por su mejor alumno Peter Waters .

Powell dejó Cockerell & Son en 1947 y volvió a montar su propia encuadernación en Froxfield , Hampshire . Aquí realizó algunos de sus trabajos más notables, incluida la reencuadernación del Libro de Kells y el Libro de Durrow en 1953, los Evangelios de Lichfield en 1962 y trabajó en muchos otros manuscritos históricos importantes. [1] Estudió, pero no alteró, la encuadernación en cuero europea más antigua que ha sobrevivido, la del Stonyhurst o St Cuthbert Gospel , y sus dos capítulos sobre la encuadernación en libros editados por Battiscombe (1956) y Brown (1969) siguen siendo los literatura más importante sobre el tema. Él y Peter Waters se convirtieron en socios de la firma Froxfield, trabajando juntos hasta que Waters emigró a los Estados Unidos en 1971. Con la ayuda del talento de diseño de la esposa de Peter, la calígrafa Sheila Waters , esta asociación produjo algunas de las encuadernaciones de diseñador para coleccionistas más magistrales y aclamadas de mediados del siglo XX. Trabajaron en la conservación de los numerosos libros y manuscritos dañados en la inundación de Florencia de 1966. Powell fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en 1976. [2] Era miembro del Red Rose Guild . [3]

Su compañero encuadernador y coleccionista Bernard Middleton describió a Powell como "uno de los encuadernadores más importantes e influyentes de los últimos cien años y, posiblemente, de cualquier período". [4] En su monografía sobre el Libro de Durrow, Bernard Meehan, guardián de manuscritos del Trinity College de Dublín , describió a Powell como "el principal encuadernador de su época". [5]

Notas a pie de página

  1. ^ Meehan, 74-76
  2. ^ "Nº 46919". The London Gazette (suplemento). 12 de junio de 1976. p. 8025.
  3. ^ Mansfield, Edgar (1976). Encuadernación británica hoy . Bloomington, Indiana: Prensa de la Universidad de Indiana. pag. 50.
  4. ^ Bernard Middleton, "Roger Powell: una apreciación", New Bookbinder , 11 (1991), p. 87
  5. ^ Meehan, 74 años

Referencias

Otras lecturas