Rudolf Schwarz CBE (29 de abril de 1905 – 30 de enero de 1994) fue un director de orquesta nacido en Austria de ascendencia judía . Se nacionalizó británico y pasó la segunda mitad de su vida en Inglaterra.
Schwarz nació en una familia judía en Viena y a los seis años comenzó a tomar lecciones de piano, seguidas poco después por las de violín. Su padre se oponía a la ambición de su hijo de convertirse en director de orquesta. Para conseguir dinero para las lecciones de música y las entradas para la galería de la Ópera, impartió clases él mismo. [1] Estudió con los compositores Richard Robert , Hans Gál y Richard Strauss . [2] En 1922, a los diecisiete años, tocó la viola en la orquesta de la Ópera Estatal de Viena y en la Filarmónica de Viena, y debutó como director en Düsseldorf como asistente de Georg Szell en 1924. Schwarz también actuó como director de la sociedad coral en Rheydt . [1]
Tras su experiencia operística en Düsseldorf, Schwarz se trasladó en 1927 a Karlsruhe como primer director del Teatro Estatal junto a Josef Krips y Joseph Keilberth . Allí dirigió todas las óperas de Wagner, excepto Tristán e Isolda , y dirigió conciertos sinfónicos. La Ley de Servicio Civil del 7 de abril de 1933 provocó su despido por parte de los nazis por ser judío . [2] [3]
En 1936 se convirtió en director de la Kulturbund Deutscher Juden (JKB) en Berlín, una organización cultural judía alemana respaldada por el Ministerio de Propaganda nazi de Joseph Goebbels , [3] que permitía a los artistas judíos actuar para audiencias judías. También dirigió en Gotemburgo entre 1936 y 1938. Los nazis lo encarcelaron de 1939 a 1940. Cuando la JKB se disolvió en 1941, fue deportado a Auschwitz, pero la esposa de Wilhelm Furtwängler, Zitla, consiguió su liberación. Luego fue enviado a Sachsenhausen y terminó en el campo de concentración de Belsen en 1945. [4] Mientras estaba en Auschwitz, sufrió una fractura de omóplato , lo que inhibió sus gestos como director en su vida posterior. [2] Los efectos de esta lesión en su estilo de dirección se pueden ver en un DVD en el que aparece dirigiendo el final del Concierto para violín de Brahms con David Oistrakh en mayo de 1958. [5]
No está claro por qué Schwarz no intentó abandonar Alemania en 1939. Entre las posibles explicaciones se incluyen la seguridad de su empleo en JKB y la dificultad de encontrar trabajo en otro lugar. [6]
Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial , Schwarz viajó a Suecia para recuperarse de una fiebre tifoidea, [7] y allí conoció a su futura segunda esposa, Greta. En 1946 recibió una oferta para unirse a la Ópera de Berlín como director, que rechazó. [1]
Se estaba preparando para ir a Estados Unidos cuando en 1947 su hermano en Londres le envió un anuncio para un puesto en Bournemouth. Después de los conciertos de prueba, la orquesta votó por unanimidad su nombramiento en 1947 para dirigir la recién reformada Orquesta Municipal de Bournemouth , a pesar de las objeciones del Sindicato de Músicos que trató de evitar su nombramiento con el argumento de que ya había demasiados músicos emigrados en el país. [1] Fue fundamental para la reconstrucción de la Orquesta Municipal de Bournemouth, con notables interpretaciones de la Novena Sinfonía de Beethoven , La canción de la tierra de Mahler con Kathleen Ferrier y Richard Lewis , y la Tercera Sinfonía de Arnold Bax en el Festival Hall en 1951. [8] La carga de trabajo era inmensa, ya que Schwarz tuvo que dirigir 150 conciertos en su primera temporada.
Schwarz recibió elogios de Thomas Beecham como "director competente" por su trabajo con la orquesta de Bournemouth, [9] y posteriormente ocupó puestos de director principal con la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Birmingham (1951-1957) y la Orquesta Sinfónica de la BBC . Con la Orquesta Sinfónica de la BBC, fue elogiado por sus esfuerzos "para alcanzar la verdad de la música". [10] Sin embargo, en la temporada 1961-1962 su interpretación de la Sinfonía n.º 9 de Mahler fue criticada en la prensa como "una tergiversación flagrante" y como "que iba de mal en peor". [10] Leonard Isaacs de la División de Música de la BBC postuló "un esfuerzo concertado y premeditado por parte de los caballeros de la prensa para menospreciar [a Schwarz] en cada ocasión posible". [11] En abril de 1961, William Glock, director de música de la BBC, propuso un nuevo plan según el cual Schwarz dejaría su puesto de director principal en agosto de 1962 y continuaría posteriormente como director invitado de la BBC SO. Según Nicholas Kenyon:
En 1964, Schwarz fue nombrado director artístico y director principal de la Northern Sinfonia , donde sirvió hasta 1973. [13] Schwarz regresó a Bournemouth como invitado habitual de 1970 a 1979, y también tuvo nombramientos como invitado en Bergen, y con el English Opera Group y la National Youth Orchestra. En junio de 1973 fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico (CBE). [14]
Rudolf Schwarz murió en Londres en 1994, a los 88 años.
Schwarz recibió muchos elogios de los músicos de la Northern Sinfonia que tocaron bajo su dirección. El violinista Martin Hughes dijo que su "sentido del ritmo, la estructura y el tempo era excepcional", [2] y el clarinetista George McDonald reflexionó que "hizo que la Sinfonia se escuchara a sí misma, que se fusionara entre sí... ayudó a formar el estilo de la orquesta y les dio disciplina musical". [2]
La oboísta Janet Craxton elogió su altruismo, mientras que David Patmore consideró que "puede que no haya sido un gran director, pero ciertamente fue un gran músico". [4]
Simon Rattle reconoció a Schwarz como una "influencia formativa" que le enseñó "la importancia primordial de imponer su pulso a la música que tocaba". [15] Según Rattle, Schwarz nunca "dio ninguna interpretación que no tuviera una verdad real". [4]
La grabación de Schwarz de la Sinfonía n.º 5 de Mahler con la Orquesta Sinfónica de Londres, originalmente para el sello Everest , en 1958 , ha sido muy elogiada. [16] [17] Dirigió muchas grabaciones de conciertos, así como las Danzas eslavas de Dvořák (BBCSO) y las Rapsodias húngaras de Liszt (Philharmonia). Comenzó y terminó su carrera discográfica con la orquesta de Bournemouth: varias oberturas a principios de los años 50 y un LP de oberturas de Schubert en 1980 (todas de EMI). Hay más grabaciones transmitidas por Schwarz en el Archivo Sonoro de la Biblioteca Británica .
schwarz director de orquesta.
El sonido y el equilibrio son magníficos para esta grabación clásica y la interpretación es, en general, clara y precisa, además de idiomática. La apertura del primer movimiento tiene una magnífica calidad marcial con un soberbio paso de marcha... Elestallido
de klagend
cerca del final es demoledor.