stringtranslate.com

Día de Jackie Robinson

El número de Robinson en el Citi Field

El Día de Jackie Robinson es un evento tradicional que se lleva a cabo anualmente el 15 de abril en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB), en conmemoración y homenaje al día en que Jackie Robinson hizo su debut en las Grandes Ligas. Celebrado en los estadios de béisbol de la MLB , ese día, todos los jugadores, entrenadores y mánagers de ambos equipos, y los árbitros, visten el número de uniforme de Robinson , el 42. El 15 de abril fue el Día Inaugural en 1947 , la primera temporada de Robinson en las Grandes Ligas.

Iniciada por primera vez el 15 de abril de 2004, la festividad es resultado de la memorable carrera de Robinson, mejor conocido por convertirse en el primer jugador negro de béisbol de las grandes ligas de la era moderna en 1947. [1] [2] Su debut con los Brooklyn Dodgers (hoy Los Angeles Dodgers ) puso fin a aproximadamente 80 años de segregación en el béisbol, también conocida como la línea de color del béisbol , o barrera de color. [2] Robinson fue incluido en el Salón de la Fama del Béisbol en 1962. [2]

El Shea Stadium fue uno de los lugares destacados que albergó el evento, habiendo conmemorado el retiro de la camiseta número 42 de Robinson en 1997. Bob DuPuy , presidente y director de operaciones de las Grandes Ligas de Béisbol, describió el Día de Jackie Robinson como un evento significativo "no solo para el béisbol, sino para nuestro país en general". [3]

Jackie Robinson

Los jugadores de béisbol de ascendencia africana negra fueron excluidos de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) hasta 1947. El 15 de abril de 1947, Jackie Robinson hizo su debut en las Grandes Ligas con los Brooklyn Dodgers en el Ebbets Field ante una multitud de 26.623 espectadores, más de 14.000 de los cuales eran negros. [4] A finales de la década de 1950, el porcentaje de jugadores negros en los equipos de las Grandes Ligas igualaba o superaba al de la población general. [5]

Un hombre negro, con su brazo alrededor de un niño negro, habla a través de un micrófono sostenido por una persona fuera de la vista.
Robinson y su hijo David durante la Marcha sobre Washington en 1963

Después del béisbol, Robinson se involucró mucho trabajando para la NAACP , haciendo campaña por los derechos civiles. [6] Robinson trabajó con el presidente Richard Nixon y el gobernador de Nueva York , [7] Nelson Rockefeller . [8]

En 1997, la MLB retiró su número de uniforme , 42, en todos los equipos de las Grandes Ligas; fue el primer atleta profesional de cualquier deporte en recibir tal honor. [9]

Observancia

2004

En marzo de 2004, el comisionado de béisbol Bud Selig anunció que las Grandes Ligas de Béisbol honrarían a Robinson el 15 de abril como el "Día de Jackie Robinson". Hizo el anuncio junto con Sharon Robinson, la hija de Jackie Robinson. [10] [11] El primer Día de Jackie Robinson fue el 15 de abril de 2004. [12] [13] Ese día fue el comienzo de una tradición anual en las Grandes Ligas de Béisbol y un recordatorio inspirador sobre lo que sucedió ese día exactamente 57 años antes, cuando Jackie Robinson se convirtió en jugador de las Grandes Ligas de Béisbol. [12] El día sería el primer Día de Jackie Robinson oficial de toda la liga, con festividades que se llevarían a cabo en los 13 estadios de béisbol donde se programaron juegos de las Grandes Ligas. [13]

"A menudo he afirmado que el momento de mayor orgullo del béisbol y su declaración social más poderosa se produjo el 15 de abril de 1947, cuando Jackie Robinson pisó por primera vez un campo de béisbol de las Grandes Ligas", dijo Selig. "Ese día, Jackie derribó la barrera racial y marcó el comienzo de la era en la que el béisbol se convirtió en el verdadero pasatiempo nacional. Cincuenta años después de ese acontecimiento histórico, en abril de 1997, tuve el orgullo de unirme a Rachel Robinson y al presidente Bill Clinton en el Shea Stadium para honrar a Jackie retirando su número de uniforme 42 a perpetuidad. Al establecer el 15 de abril como el 'Día de Jackie Robinson' en todas las Grandes Ligas de Béisbol, estamos garantizando aún más que las increíbles contribuciones y sacrificios que hizo -por el béisbol y la sociedad- no serán olvidados". [10] [11]

Todo comenzó ese jueves por la mañana con Sharon Robinson, tocando la campana de apertura ceremonial en la Bolsa de Valores de Nueva York . [13] Rachel Robinson (esposa de Jackie Robinson y creadora en 1973 de la Fundación Jackie Robinson ), [14] funcionarios de la fundación de las Grandes Ligas de Béisbol y funcionarios de la Fundación Jackie Robinson (JRF) participaron en la ceremonia especial en honor a Jackie Robinson. [13] Las festividades se llevaron a cabo en los 13 estadios de béisbol que tenían partidos programados ese día. Las pelotas tenían un logotipo "42" en cada una de ellas para los juegos de ese día. [10] Los becarios de la Fundación Jackie Robinson lanzaron el primer lanzamiento ceremonial antes de cada juego. [10] [11] "Estoy muy feliz de que mi hijo esté en Boston hoy, estamos felices de que los becarios y la familia estén en diferentes clubes y esperamos expandir la celebración a medida que pasen los años", dijo Robinson. "Y también seguir ideando formas creativas de llegar a la comunidad afroamericana y atraerlos a este maravilloso juego de béisbol que todos amamos". [13]

2005

El 15 de abril de 2005 fue el 58 aniversario del debut de Jackie Robinson en las Grandes Ligas. El comisionado de béisbol Bud Selig declaró oficialmente que cada 15 de abril sería designado como el Día de Jackie Robinson y se celebraría cada año en las Grandes Ligas de Béisbol. [15] [16] Todos los estadios de béisbol de las Grandes Ligas de Béisbol en los Estados Unidos celebraron el Día de Jackie Robinson, a diferencia de 2004, cuando solo se celebró en 13 estadios. [15] Cada estadio mostró un video tributo a Robinson, y muchos llevaron a los becarios de la Fundación Jackie Robinson al campo antes de los juegos. [15] En Cincinnati, Ohio , Ken Griffey Jr. habló de lo mucho que cada jugador de béisbol afroamericano le debe a Robinson, quien fue elegido por el gerente general Branch Rickey para romper la línea de color debido al coraje interior de Robinson y su capacidad para mantener su temperamento bajo control. [15]

2007

Robinson en 1954

El 15 de abril de 2007 se cumplió el 60 aniversario del debut de Jackie Robinson en las Grandes Ligas, y la ceremonia se llevó a cabo en el Dodger Stadium de Los Ángeles, California . Durante la temporada regular de 2007, Ken Griffey Jr. llamó a Bud Selig para pedirle permiso para usar el número 42 en el Día de Jackie Robinson. [12] [17] Griffey recibió un permiso especial de Rachel Robinson para usar el número 42 en el Día de Jackie Robinson de 2007. [18]

El número 42 había sido retirado de todos los equipos de las Grandes Ligas de Béisbol, lo que significaba que ningún jugador de las Grandes Ligas de Béisbol en el futuro podría usarlo. El número fue retirado en una ceremonia que tuvo lugar en 1997 en el Shea Stadium para conmemorar el 50 aniversario del primer partido de Robinson con los Dodgers. (El último jugador que usó el número 42 regularmente fue Mariano Rivera de los Yankees de Nueva York, quien se retiró al final de la temporada 2013. [19] ) Selig aceptó el gesto de Griffey y alentó a otros clubes de las Grandes Ligas de Béisbol a que un jugador usara el número 42 también en el Día de Jackie Robinson. [12] [17]

Varios jugadores pensaron que tener más de 150 jugadores usando el número 42 en el Día de Jackie Robinson era demasiado. [18] "Esto se supone que es un honor", dijo el jardinero de los Minnesota Twins Torii Hunter a USA Today , "y solo un puñado de chicos usando el número. Ahora tienes equipos enteros haciéndolo. Creo que estamos matando el significado. Debería ser especial usar el número de Jackie, no solo porque se ve genial". [18] [20] El lanzador de los Cleveland Indians CC Sabathia , quien denunció la falta de jugadores afroamericanos en el juego en marzo de 2007, dijo a USA Today que "en cierto modo lo diluye. Podía ver a los Dodgers ya que ese era su equipo, pero no a todos los demás". [18] [20] "No sabía que tantos chicos planeaban usar el número. Seguro que no esperaba que equipos enteros lo usaran", dijo Griffey a USA Today . "Pero no lo voy a ver como algo negativo. Es un homenaje a lo que ha hecho este hombre, un día para celebrar". Garret Anderson , jardinero izquierdo de los Angelinos de Los Ángeles , dijo al USA Today que no usará el número 42 porque "simplemente no siento que sea digno de él". [18] [20]

Hank Aaron y Frank Robinson , ambos miembros del Salón de la Fama del Béisbol , lanzaron los primeros lanzamientos ceremoniales, y sus compañeros miembros del Salón de la Fama Joe Morgan y Dave Winfield estuvieron presentes. Los actores Courtney B. Vance y Marlon Wayans también asistieron a la ceremonia del Día de Jackie Robinson. La ganadora del Premio de la Academia Jennifer Hudson cantó " The Star-Spangled Banner " antes de que comenzaran los juegos. [21] Más de 240 jugadores usaron el número 42 en honor al número retirado de Jackie Robinson, [22] incluidas las listas completas de los equipos de Los Angeles Dodgers , New York Mets, Houston Astros , Philadelphia Phillies , St. Louis Cardinals , Milwaukee Brewers y Pittsburgh Pirates . [23] Todos los juegos programados se jugaron ese día, excepto varios juegos, en particular el de los Nacionales de Washington contra los Mets de Nueva York, el de los Astros de Houston contra los Filis de Filadelfia (el juego y la ceremonia se llevaron a cabo en la fecha de recuperación el 23 de abril de 2007), [24] al igual que el juego de los Piratas contra los Gigantes de San Francisco ; los uniformes se usaron en el siguiente juego en casa del equipo en el PNC Park , todo debido a una gran tormenta en el este de los Estados Unidos que pospuso seis juegos.

Andre Ethier , Russell Martin y Wilson Valdez lograron anotar tres hits cada uno durante el juego de los Dodgers. Ethier conectó un jonrón que impulsó las primeras cuatro carreras de la temporada para los Dodgers, que robaron cinco bases, su mayor cantidad desde el 23 de agosto de 1999, cuando robaron siete en un juego en Milwaukee. [21] "Es genial tener un juego decente en el Día de Jackie Robinson", dijo Martin. "Probablemente recordaré esto por el resto de mi vida". [21] Randy Wolf , que jugaba para los Dodgers en ese momento (actualmente agente libre ), permitió seis hits y tres carreras en seis entradas y ponchó a siete. "Todo el equipo con el número 42, se vuelve un poco amargo si no ganamos", dijo Wolf. "Fue genial. Había mucha gente especial aquí. Es un día especial y creo que lo hicieron bien". [21] José Cruz Jr. de los Padres de San Diego conectó su jonrón número 200 de su carrera. [21]

La racha de 25 aperturas consecutivas como visitante sin perder de Chris Young se rompió ese día con la victoria de los Dodgers. El único otro lanzador en la historia del béisbol de las Grandes Ligas había logrado 25 aperturas consecutivas como visitante sin perder: Allie Reynolds tuvo una racha de 25 juegos en 1948-1949 . [ 21] "Fui terrible", dijo Young. "Nunca encontré mi ritmo ni mi ritmo. Puse a los muchachos en un aprieto al principio del juego y fue demasiado para superar. No puedo imaginarme, tener que pasar por eso, el coraje que se necesitó, la disciplina y lo exitoso que fue. Quiero decir, no solo tuvo éxito integrando el juego. Era un gran jugador de béisbol. Es un jugador de béisbol del Salón de la Fama. No se permitía fallar, y eso es tremendo". [21]

" Oh Happy Day ", una de las canciones favoritas de Robinson, fue cantada por el Coro Gospel de Brookinaires de la Primera Iglesia Metodista Episcopal Africana. Se pintaron los logotipos de los Minnesota Twins en reconocimiento a Robinson a ambos lados del plato de home y otro detrás de la segunda base , y se imprimió "Jackie Robinson Day" en las bases. Se mostró un video tributo con Morgan y Aaron entre los participantes. Varios jugadores actuales también expresaron su agradecimiento a Robinson en el video. [21]

2008

El 15 de abril de 2008, el 61 aniversario del debut de Jackie Robinson en las Grandes Ligas, [3] más de 330 miembros del equipo llevaban el número 42, lo que representaba un aumento con respecto a los 240 del año anterior. [22] Cuando los equipos entraron al campo, todos los jugadores, mánagers y entrenadores llevaban el número 42, y esto se repitió en los otros 14 estadios que tenían partidos programados ese día. [3] [22] "La importancia del Día de Jackie Robinson no se le escapa a nadie", dijo Bob DuPuy. "A medida que más y más personas se den cuenta de lo que significa el 15 de abril, no solo para el béisbol sino para nuestro país en general, creo que veremos que la celebración crece cada año". [3]

2009

Rotonda de Jackie Robinson en el Citi Field

La celebración de la temporada 2009, que conmemora el 62 aniversario del debut de Robinson, incluyó la dedicación de la Rotonda Jackie Robinson en el Citi Field , [25] el nuevo hogar de los Mets de Nueva York en Flushing Meadows antes de que los Mets jugaran contra los Padres de San Diego en el segundo partido de la temporada regular que se jugaría allí. Además, por primera vez, todo el personal uniformado (jugadores, mánagers, entrenadores y árbitros) vistió el número 42 durante el día. La única excepción fue cuando el juego programado en el Nationals Park entre los Phillies de Filadelfia y los Nacionales de Washington se suspendió por lluvia; usaron las camisetas en el juego nocturno de una doble cartelera de día y noche el 16 de mayo. [26]

2011

Los compañeros de equipo de los Marineros de Seattle, Brendan Ryan y Jesús Montero, luciendo el número 42 en el Día de Jackie Robinson en 2012

En 2011, el 64.º aniversario del debut de Robinson vio la creación de un nuevo sitio web de la MLB, www.iam42.com. En 2014, el 67.º aniversario del debut de Jackie Robinson se celebró en Historic Dodgertown en Vero Beach, Florida, donde Robinson y sus compañeros de equipo solían pasar su entrenamiento de primavera preparándose para la próxima temporada de los Dodgers. Propiedad del ex propietario de los Dodgers, Peter O'Malley , Historic Dodgertown fue el anfitrión de la celebración de 2014 organizando un juego de exhibición de ligas menores . [27]

2017–2019

En 2017, para conmemorar el 70 aniversario del debut de Robinson en las Grandes Ligas, los Dodgers revelaron una estatua de bronce de Robinson en el Dodger Stadium . La estatua, ubicada en la plaza del jardín izquierdo del estadio, representa a Robinson deslizándose hacia el plato como novato. [28] En 2018, debido a los aplazamientos por mal tiempo de los juegos programados para el 15 de abril, los Atlanta Braves vs. Chicago Cubs y New York Yankees vs. Detroit Tigers honraron el legado de Robinson en juegos de recuperación el 14 de mayo en Wrigley Field y el 4 de junio en Comerica Park , respectivamente. [29] [30]

En 2019, el 72.º aniversario se celebró tanto el 15 como el 16 de abril, ya que no todos los equipos jugaron el 15 de abril, un lunes. David Price, de los Boston Red Sox, criticó a la MLB por no hacer que los 30 equipos jugaran el 15 de abril. [31]

2020

Aunque las Grandes Ligas de Béisbol honraron a Robinson en sus plataformas de redes sociales y en MLB Network en el Día de Jackie Robinson en 2020, no se jugaron juegos debido a la pandemia de COVID-19 . [32] Las celebraciones en el campo, incluido el uso del número 42 en toda la liga, se llevaron a cabo el viernes 28 de agosto, en conmemoración del 75 aniversario de la fecha en que Robinson se reunió con Branch Rickey para discutir unirse a los Dodgers, así como el 57 aniversario de la Marcha sobre Washington . [33] [34]

En respuesta al tiroteo policial de Jacob Blake en Kenosha, Wisconsin , los atletas profesionales en los Estados Unidos boicotearon negándose a jugar en sus eventos deportivos programados. [35] En las Grandes Ligas de Béisbol, los boicots de jugadores comenzaron el 26 de agosto de 2020, cuando los jugadores boicotearon un juego entre los Cerveceros de Milwaukee y los Rojos de Cincinnati . [36] Los boicots de jugadores se extendieron hasta el Día de Jackie Robinson, [37] y se pospuso el juego del 28 de agosto entre los Astros de Houston y los Atléticos de Oakland . Ambos equipos abandonaron el campo en protesta. [38]

2022

A partir de 2022, el número 42 en la parte posterior de los uniformes de todos los equipos se representó en azul Dodger . Un parche que conmemora el 75 aniversario del debut de Robinson también apareció en todos los uniformes. [39]

Véase también

Referencias

  1. ^ Rothe, Anna, ed. (1948). Biografía actual, quién es noticia y por qué 1947. Nueva York: HW Wilson Co. p. 544. ISBN 9997376730.
  2. ^ abc "Jackie Robinson, jugador de béisbol del Salón de la Fama de los Dodgers de Los Ángeles, líder de los derechos civiles y humanitario". africanamericans.com. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008. Consultado el 8 de octubre de 2008 .
  3. ^ abcd Bloom, Barry M. (15 de abril de 2008). "El legado de Robinson celebrado en Shea". MLB.com . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2008. Consultado el 7 de octubre de 2008 .
  4. ^ McNeil, William F. (2000). La enciclopedia de los Dodgers . Sports Publishing. pág. 357. ISBN 1-58261-316-8.
  5. ^ "Jackie Robinson: allanando el camino hacia el futuro".
  6. ^ "Conclusión:: Historia de Estados Unidos".
  7. ^ "Jackie Robinson, defensora de los derechos civiles". Archivos Nacionales . Administración Nacional de Archivos y Registros de Estados Unidos. 15 de agosto de 2016 . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  8. ^ Freedman, Lew (2007). Pioneros afroamericanos del béisbol . Greenwood Press, 88 Post Road West, Westport, CT 06881: Lew Freedman. pág. 79. ISBN 978-0-313-33851-9.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  9. ^ Smith, Claire (16 de abril de 1997). "Un gran tributo a Robinson y su momento". The New York Times . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2007. Consultado el 11 de octubre de 2008 .
  10. ^ abcd "MLB: Cada 15 de abril será el Día de Jackie Robinson". USA Today . 4 de marzo de 2004 . Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
  11. ^ abc "El béisbol declara el 15 de abril como el Día de Jackie Robinson". Black America Today . 8 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011. Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
  12. ^ abcd "Día de Jackie Robinson". Baseball-Almanac.com . Consultado el 7 de octubre de 2008 .
  13. ^ abcde Cowles, Christie (15 de abril de 2004). "Ringing in Jackie Robinson Day". MLB.com . Consultado el 7 de octubre de 2008 .
  14. ^ Tannenbaum, Seth (15 de abril de 2022). «Este día de Jackie Robinson, celebremos también a Rachel Robinson». Washington Post . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  15. ^ abcd Miller, Doug (16 de abril de 2005). "Robinson honrado en todas las Grandes Ligas". MLB.com . Consultado el 6 de octubre de 2008 .
  16. ^ "El Día de Jackie Robinson se celebra en todas las Grandes Ligas". ESPN.com . Associated Press . 15 de abril de 2006 . Consultado el 7 de octubre de 2008 .
  17. ^ ab "Griffey, Jr. y otros usarán el número 42 como parte del homenaje al Día de Jackie Robinson". MLB.com . 4 de abril de 2007. Archivado desde el original el 7 de abril de 2007 . Consultado el 7 de abril de 2007 .
  18. ^ abcde «'Estamos matando el significado' del Día de Jackie». NBC Sports . 13 de abril de 2007. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012. Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
  19. ^ "El béisbol recuerda a Jackie Robinson". New York Herald Tribune . Associated Press . 16 de abril de 2008 . Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
  20. ^ abc «Más de 150 jugadores planean usar el número 42». ESPN . 13 de abril de 2007 . Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
  21. ^ abcdefgh "El béisbol celebra el Día de Jackie Robinson". NBC Sports . Associated Press . 17 de abril de 2007. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2008 . Consultado el 21 de diciembre de 2008 .
  22. ^ abc "Se espera que más de 330 miembros del equipo usen el número 42 de Robinson". ESPN . Associated Press . 14 de abril de 2008 . Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
  23. ^ Pennington, Bill (13 de abril de 2007). "Una medida de respeto por Jackie Robinson se convierte en un movimiento". The New York Times . Consultado el 15 de abril de 2007 .
  24. ^ "Phillies y Astros rinden homenaje a Jackie Robinson". ESPN . Associated Press . 23 de abril de 2007 . Consultado el 21 de diciembre de 2008 .
  25. ^ "La familia Robinson, los Mets, Citi, la Fundación Jackie Robinson, las Grandes Ligas de Béisbol y los líderes del gobierno dedican la Rotonda Jackie Robinson en el Citi Field". MLB.com . 15 de abril de 2009. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2010 .
  26. ^ Ladson, Bill (17 de mayo de 2009). "Nats celebran el tardío Día de Robinson". MLB.com . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012. Consultado el 17 de abril de 2010 .
  27. ^ "El béisbol profesional regresa a Vero Beach, por un día". Ballpark Digest. 25 de enero de 2014.
  28. ^ Kramer, Daniel. «MLB celebra el Día de Jackie Robinson». MLB.com . Consultado el 20 de abril de 2017 .
  29. ^ Hill, Jordan (14 de mayo de 2018). "El Día de Jackie Robinson fue el 15 de abril. ¿Por qué los Bravos y los Cachorros lo celebran hoy?". Atlanta Ledger-Enquirer . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  30. ^ "Los Tigres honran a los ganadores del concurso Jackie Robinson". mlblogs.com . 4 de junio de 2018 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  31. ^ McArdle, Tommy (17 de abril de 2019). "David Price quiere que los 30 equipos de la MLB jueguen el Día de Jackie Robinson". Boston.com . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  32. ^ "Día de Jackie Robinson 2020 para involucrar y educar a los fanáticos en la celebración de la vida, el legado y el impacto de Jackie". MLB.com . 14 de abril de 2020 . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  33. ^ Haft, Chris (27 de agosto de 2020). "Jackie 'tiene que ser recordada cada año'". MLB.com . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  34. ^ "Los Rangers de Texas recibirán a los Dodgers de Los Ángeles en la celebración del Día de Jackie Robinson 2020 de las Grandes Ligas de Béisbol el viernes 28 de agosto". MLB.com . 24 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  35. ^ Scott, Nate (27 de agosto de 2020). "Una noche de protesta: la postura de la NBA, la WNBA, la MLS y la MLB después de que los jugadores boicotearan los partidos". USA Today Sports. For The Win . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  36. ^ Williams, Rob (26 de agosto de 2020). "Los Cerveceros y los Rojos se convierten en los primeros equipos de la MLB en boicotear el juego de Jacob Blake". Daily Hive .
  37. ^ Gatto, Tom (28 de agosto de 2020). «Astros y Atléticos boicotean partido en el Día de Jackie Robinson». Sporting News . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  38. ^ "El mánager de los Astros, Dusty Baker, está 'orgulloso de esta generación' mientras Houston y Oakland protestan". ESPN . 28 de agosto de 2020.
  39. ^ "Robinson marcará 42 en azul de los Dodgers para todos los uniformes el 15 de abril". AP News . Associated Press . 4 de abril de 2022 . Consultado el 29 de abril de 2023 .

Enlaces externos