stringtranslate.com

Robert Williams Buchanan

Robert Williams Buchanan (18 de agosto de 1841 - 10 de junio de 1901) fue un poeta, [1] [2] [3] [4] novelista y dramaturgo escocés. [5] [6]

Vida temprana y educación

Era hijo de Robert Buchanan (1813-1866), profesor y periodista owenita , [7] y nació en Caverswall , Staffordshire, Inglaterra. Buchanan padre, oriundo de Ayr , Escocia, vivió durante algunos años en Manchester , luego se mudó a Glasgow , donde Buchanan hijo se educó, en la escuela secundaria y la universidad, [8] uno de sus compañeros de estudios fue el poeta David Gray . Su ensayo sobre Gray, publicado originalmente en Cornhill Magazine , cuenta la historia de su estrecha amistad y de su viaje a Londres en 1860 en busca de fama. [9]

Su amigo, el poeta escocés-estadounidense James Mackintosh Kennedy , escribió en Scottish and American Poems : «Robert Buchanan, el conocido poeta británico y el hombre más genial y con más talentos, visitó América en 1884-85». [10] Escribió dos poemas sobre Buchanan: «Lament» [11] sobre su partida, y «Robert Buchanan» [12] sobre su muerte. El hijo de Kennedy, nacido en 1885, se llamó Robert Buchanan Kennedy.

Escritos

Mi niña tiene ojos violetas y cabello amarillo,
una mano suave, pequeña y hermosa.
Un dulce destino haciendo pucheros en un sombrero de paja blanca,
un pie diminuto y una pequeña bota sobre él.
Y todo su lujo para encantar a los espectadores:
es el chal gris ceñido sobre sus hombros.
El sencillo vestido y cuello blanco como la nieve,
y una dulce enagua roja que se asoma por debajo.
Pero ella va alegremente por la ciudad bulliciosa,
verano e invierno, sin temer a nadie.
Ella acaricia el pavimento con sus pies de hada,
con ojos intrépidos encanta la calle abarrotada.

De “La pequeña sombrerera” de Robert Williams Buchanan [13]

Las primeras obras publicadas de Buchanan fueron libros de poesía escritos mientras aún vivía en Glasgow. Parece que los renunció más tarde en su vida, ya que no aparecen en ninguna referencia bibliográfica. Su primer libro fue Poems and Love Lyrics , que, aunque no está fechado, probablemente se publicó en 1857. Fue reseñado en el Athenaeum en diciembre de 1857. Aunque la fecha de la reseña no es concluyente, la fecha es casi con certeza 1857 o 1858 por las siguientes razones. (1) El segundo libro del autor, Mary and other Poems, es del "Autor de letras". Este libro está fechado en 1859 y firmado por Robt W Buchanan en el prefacio; (2) El prefacio de "Mary" indica que este es el segundo libro publicado del autor; (3) El prefacio indica que el escritor todavía es un hombre joven; (4) La dedicatoria a Hugh Macdonald sugiere que estaba vivo cuando fue escrito. Macdonald, un conocido natural de Glasgow, murió en 1860. El segundo libro de Buchanan, Mary and other Poems, se publicó en 1859 y nunca se ha mencionado en ninguna bibliografía. El libro es extremadamente raro y las únicas copias parecen estar en la biblioteca Mitchell de Glasgow. Buchanan también publicó una colección de cuentos y poemas, escritos en colaboración con Charles Gibbon , titulada Storm-beaten, or Christmas Eve at the "Old Anchor" Inn en 1862, antes de Undertones , que a menudo se cita como el primer libro de Buchanan.

Después de un período de lucha y decepción, Buchanan publicó Undertones en 1863. Este volumen tentativo tuvo cierto éxito y fue seguido por Idyls and Legends of Inverburn (1865), London Poems (1866) y North Coast and other Poems (1868), donde mostró una facultad para la narrativa poética y una visión comprensiva de las condiciones de vida más humildes.

Buchanan mostró más ambición en The Book of Orm: A Prelude to the Epic , un estudio sobre el misticismo que apareció en 1870. [14] Sus obras le dieron una reputación cada vez mayor y despertaron grandes esperanzas en cuanto a su futuro. A partir de entonces se dedicó a la ficción en prosa y al teatro, no siempre con éxito. Fue un colaborador frecuente de publicaciones periódicas y obtuvo notoriedad como resultado de un artículo que, bajo el seudónimo de Thomas Maitland, contribuyó a The Contemporary Review en octubre de 1871. [15] Titulado The Fleshly School of Poetry (La escuela carnal de poesía ) , [16] este artículo se amplió en un panfleto (1872), [17] pero posteriormente se retiró de las críticas que contenía, y se recuerda principalmente por las respuestas que evocó de Dante Gabriel Rossetti en una carta al Ateneo (16 de diciembre de 1871), titulada "La escuela sigilosa de la crítica", [18] y de Algernon Charles Swinburne en Bajo el microscopio (1872). [19]

Buchanan lamentó después la violencia de su ataque, [20] y el viejo enemigo a quien está dedicado Dios y el hombre fue Rossetti. [21] En 1876 se publicó La sombra de la espada , la primera y una de las mejores de una larga serie de novelas. Buchanan también fue autor de muchas obras de teatro de éxito, entre ellas Lady Clare , producida en 1883, Sophia (1886), una adaptación de Tom Jones; La sombra de un hombre (1890) y El charlatán (1894). También escribió, en colaboración con Harriett Jay , el melodrama Solo en Londres (en el que actuó la actriz Cora Tanner ). Sus últimos poemas, El paria: una rima para el tiempo (1891) y El judío errante (1893) estaban dirigidos contra ciertos aspectos del cristianismo. En 1896 se convirtió, en lo que respecta a parte de su obra, en su propio editor. Tuvo mala suerte en sus últimos años; Una especulación que resultó ruinosa y tuvo que vender sus derechos de autor.

En noviembre de 1894, hizo campaña públicamente por la liberación del asesino y bígamo James Canham Read , conocido como el Asesino de Southend. Su campaña no tuvo éxito y Read fue ahorcado el 4 de diciembre. [22]

En el otoño de 1900 sufrió una convulsión paralítica de la que nunca se recuperó. Murió en Streatham . Está enterrado en una tumba familiar en el cementerio de la iglesia de San Juan Bautista, en Southend on Sea , Essex , donde hay un monumento en su memoria.

Los poemas de Buchanan fueron recopilados en tres volúmenes en 1874, en un solo volumen en 1884 y como Obras poéticas completas (2 volúmenes, 1901). Entre sus poemas también cabe mencionar:

Sus novelas anteriores, La sombra de la espada y Dios y el hombre (1881), una sorprendente historia de una disputa familiar, se distinguen por una cierta amplitud y sencillez de tratamiento que no es tan notable en sus sucesoras, entre las que se pueden mencionar:

Artículos seleccionados

Publicación en otros idiomas

Adaptaciones

Meg Blane: A Rhapsody of the Sea , una cantata para mezzosoprano, coro y orquesta de Samuel Coleridge-Taylor , está basada en un poema de Buchanan; se completó en 1902 [23] y se estrenó con gran éxito ese octubre en Sheffield . [24] Otro poema de Buchanan, "Fra Giacomo", sirvió como texto para un monólogo dramático para barítono y orquesta de Cecil Coles , completado en 1914. [25]

Referencias

  1. Noel, Roden (1886). “La poesía de Robert Buchanan”, en Ensayos sobre poesía y poetas . Londres: Kegan Paul, Trench and Company, págs. 283–303.
  2. ^ Noble, James Ashcroft (1893). "Robert Buchanan como poeta", en The Sonnet in England, & Other Essays . Londres: Elkin Mathews y John Lane, págs. 158-181.
  3. ^ Hearn, Lafcadio (1916). "Una nota sobre Robert Buchanan", en Appreciations of Poetry . Nueva York: Dodd, Mead and Company, págs. 358-375.
  4. ^ Adamson, TL (1929). "La poesía de Robert Buchanan", archivado el 6 de marzo de 2012 en Wayback Machine . The Poetry Review , julio-agosto.
  5. ^ Archer, William (1886). "¿Estamos avanzando?", en About The Theatre: Essays and Studies . Londres: T. Fisher Unwin, págs. 1–100.
  6. Grein, JT (1902). "Robert Buchanan como dramaturgo", en Dramatic Criticism, 1900–1901 . Londres: Greening & Co. Ltd., págs. 233–237.
  7. ^ Walker, Hugh (1921). "Los poetas celtas", en La literatura de la era victoriana . Cambridge, en University Press, pág. 574.
  8. ^ Waugh, Arthur (1915). "Robert Buchanan", en Reticence in Literature, and Other Papers . Londres: JG Wilson, pág. 155.
  9. ^ Buchanan, Robert Williams (1864). "David Gray", The Cornhill Magazine 9 , págs. 164-177.
  10. ^ Kennedy, James Mackintosh (1907). Poemas escoceses y estadounidenses. Nueva York: JS Ogilvie Publishing Company, pág. 218.
  11. ^ Kennedy, James Mackintosh (1907). Poemas escoceses y estadounidenses. Nueva York: JS Ogilvie Publishing Company, pág. 59.
  12. ^ Kennedy, James Mackintosh (1907). Poemas escoceses y estadounidenses. Nueva York: JS Ogilvie Publishing Company, pág. 203.
  13. ^ Las obras poéticas de Robert Buchanan (1884), Londres: Chatto & Windus, págs. 115-119.
  14. ^ Lilley, AL (1902). "Robert Buchanan", The Humane Review , págs. 302-310.
  15. ^ Cassidy, John A. (1952). "Robert Buchanan y la controversia carnal", PMLA , vol. 67, núm. 2, págs. 65-93.
  16. ^ Buchanan, Robert Williams (1871). "La escuela carnal de poesía: el señor DG Rossetti", The Contemporary Review 18 , págs. 334-350.
  17. ^ Buchanan, Robert Williams (1872). La escuela carnal de poesía y otros fenómenos de la época. Londres: Strahan & Co.
  18. ^ Reimpreso en Rossetti's Collected Works , 2 vols., Londres, 1886.
  19. ^ Swinburne, Algernon Charles (1872). Bajo el microscopio . Londres: D. White. Edición estadounidense, Portland, Maine: Thomas B. Mosher, 1889.
  20. ^ Buchanan, Robert Williams (1887). "Una nota sobre Dante Rossetti", en A Look Round Literature . Londres: Ward and Downey, págs. 152-161.
  21. ^ Buchanan, Robert Williams (1890). Dios y el hombre. Londres: Chatto & Windus.
  22. ^ "CARTAS A LA PRENSA (18)". www.robertbuchanan.co.uk .
  23. ^ "Meg Blane, Op.48 (Coleridge-Taylor, Samuel) – IMSLP/Petrucci Music Library: Partituras gratuitas de dominio público". imslp.org . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  24. ^ Jeffrey Green (6 de octubre de 2015). Samuel Coleridge-Taylor, a Musical Life. Routledge. pp. 117–. ISBN 978-1-317-32263-4.
  25. ^ "Fra Giacomo – Hyperion Records – CD, MP3 y descargas sin pérdida". hyperion-records.co.uk . Consultado el 30 de mayo de 2017 .

Lectura adicional

Enlaces externos