Robert Gwin ( fl. 1591) fue un sacerdote y autor católico romano galés .
Gwin era de la diócesis de Bangor en Gales, y recibió su educación en el Corpus Christi College, Oxford , donde fue admitido al grado de BA el 9 de julio de 1568. En 1573 fue al English College en Douay y estudió teología . Fue ordenado sacerdote en 1575, y enviado de regreso a Gales en misión el 16 de enero de 1575-6, habiendo obtenido justo antes de esa fecha el grado de BD en la universidad de Douay . Vivió principalmente en Gales, y fue muy estimado por su talento en la predicación. Un documento en los archivos del English College en Roma dice que él 'tam scriptis quam laboribus maximum in afflictissimam patriam auxilium contulit'. [1]
Por un instrumento fechado el 24 de mayo de 1578, el Papa Gregorio XIII le concedió una licencia para bendecir altares portátiles , etc., porque en ese momento había en Inglaterra solo dos obispos católicos , ambos en prisión, a saber, el arzobispo irlandés de Armagh, Richard Creagh , y Thomas Watson , obispo de Lincoln . Gwin, que parece haber estado vivo en 1591, escribió varias obras religiosas en lengua galesa , según Antonio Possevino , que no da títulos. También tradujo del inglés isabelino al galés medio Un directorio cristiano o ejercicio que guía a los hombres a la salvación eterna , comúnmente llamado La resolución , escrito por Robert Persons , el jesuita. [1] Gwyn puede haber escrito Y Drych Cristianogawl , el primer libro que se imprimió en Gales. [2]