stringtranslate.com

Robert Fuller (agente del FBI)

Robert Fuller es un agente de la Oficina Federal de Investigaciones que ha trabajado en contraterrorismo. Ha interrogado a presuntos terroristas, ha manejado a informantes en Estados Unidos y testificado tanto en juicios ante tribunales federales como ante la comisión militar de Guantánamo . [1]

Ataques del 11 de septiembre

El Informe de la Comisión del 11 de septiembre declaró que a finales de agosto de 2001, Fuller recibió una pista sobre Khalid al-Mihdhar , quien fue uno de los secuestradores de los ataques del 11 de septiembre . Fuller recibió instrucciones de abrir un caso de inteligencia e intentar encontrar a al-Mihdhar en Estados Unidos dentro de los próximos 30 días. Fue la primera pista antiterrorista de Fuller. Comprobó las bases de datos de Nueva York y el hotel de Nueva York que figuraba en la visa de entrada a Estados Unidos de al-Mihdhar. Cuando no apareció nada, Fuller envió una pista a la oficina del FBI en Los Ángeles el 11 de septiembre, porque al-Mihdhar había entrado originalmente a los EE.UU. por el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles en enero de 2000. [2] [3]

Un informe de la Oficina del Inspector General (OIG) del Departamento de Justicia de noviembre de 2004, que se hizo público en 2006, proporciona un examen más detallado de las acciones de Fuller durante su investigación. La Oficina de Campo del FBI en Nueva York abrió una investigación de inteligencia de campo completa para localizar a al-Mihdhar el 29 de agosto de 2001. Fuller recibió la tarea el 30 de agosto, sin ninguna prioridad particular, y otra investigación le impidió comenzar hasta el 4 de septiembre. Fuller primero llenó formularios de solicitud de vigilancia para el INS y el Servicio de Aduanas de EE. UU. en al-Mihdhar. Para el 5 de septiembre, Fuller había solicitado verificaciones de antecedentes penales de la ciudad de Nueva York, antecedentes penales del NCIC, crédito y vehículos motorizados de al-Mihdhar y Nawaf al-Hazmi , quien fue mencionado como asociado en la pista inicial sobre al-Mihdhar. Fuller declaró a la OIG que realizó una búsqueda en ChoicePoint de ambos hombres. Sin embargo, el FBI localizó registros de al-Hazmi en esa base de datos poco después del 11 de septiembre de 2001. [4]

El informe de la OIG no culpó a Fuller por sus esfuerzos en la investigación. Más bien, afirmó que la Oficina de Campo de Nueva York debería haber asignado a la búsqueda más prioridad y recursos. [5]

La autoinmolación del informante

El 15 de noviembre de 2004, un informante con el que Fuller había estado trabajando desde noviembre de 2001, Mohamed Alanssi , se prendió fuego frente a la Casa Blanca . [1] [6] Alanssi había enviado anteriormente una nota a Fuller explicando su acción:

Debo viajar a Yemen para ver a mi esposa enferma (cáncer de estómago) y a mi familia antes de testificar en el tribunal o en cualquier otro lugar. ¿Por qué no te importa mi vida y la de mi familia? Una vez que testifique que mi familia será asesinada en Yemen, yo también seré hombre muerto. [7] [ sic ]

Testimonio de comisiones militares de Guantánamo

En 2008, Fuller testificó en el juicio de la comisión militar de Guantánamo contra Salim Hamdan . Fuller afirmó que no era política del FBI en ese momento dar una advertencia Miranda sobre la autoincriminación a los sospechosos de terrorismo. [8] "Una fuente también puede ser sospechosa", testificó Fuller. [9] En marzo de 2002, Hamdan, que había estado detenido en Kandahar durante cuatro meses en ese momento, dirigió a agentes del FBI, incluido Fuller, en un recorrido por tres complejos en Afganistán propiedad de Osama bin Laden . [10]

En 2009, Fuller testificó en el juicio de la comisión militar contra Omar Khadr . Fuller relató que interrogó a Khadr en la base aérea de Bagram el 7 de octubre de 2002, tres meses después de que Khadr fuera capturado. [11] El informe de Fuller sobre la entrevista, escrito inmediatamente después, se presentó como prueba en el juicio. El informe afirma que Khadr tardó varios minutos en identificar a Maher Arar a partir de una fotografía. También afirmó que Khadr creyó haber visto a Arar en una casa segura de Kabul, Afganistán, en septiembre y octubre de 2001. [12] El día después del interrogatorio, el 8 de octubre de 2002, Arar, que había estado detenido en el aeropuerto JFK durante los últimos 12 días, fue extraordinariamente rendido a Siria. [11] [12]

Complot terrorista del Bronx de 2009

Fuller fue el encargado del FBI del informante Shahed Hussain, [13] quien conspiró con James Cromitie [14] para intentar un ataque a dos sinagogas en el Bronx en 2009. [15] Oficialmente, el FBI autorizó a Hussain a ofrecer 5.000 dólares a cada uno. Un hombre participó en el complot, pero aún no está claro por cuánto dinero creían que lo estaban haciendo. [ cita necesaria ] Cromitie, junto con otros tres acusados, fue declarado culpable y sentenciado a 25 años de prisión. [15] Fuller testificó en el juicio que el informante, Shahed Hussain, hizo doce viajes a una mezquita en Newburgh, Nueva York, "para intentar interactuar con otros individuos en otras operaciones antiterroristas del FBI" y para mantenerse atento a " Pensamientos islámicos radicales." [14] A Hussain se le pagaron 44.000 dólares por gastos y 53.000 dólares por sus servicios durante un período de tres años. [dieciséis]

Fuller le dijo repetidamente a Hussain que alentara a Cromitie a comprar un arma ilegal. Un correo electrónico que escribió Fuller sugería que la razón por la que seguía sugiriendo esto era para tener un cargo penal contra Cromitie "en nuestro bolsillo trasero si las cosas iban mal". [17] Un correo electrónico diferente de Fuller a los funcionarios del aeropuerto Stewart, otro objetivo potencial del complot, afirmaba que Cromitie estaría investigando el aeropuerto pero que no representaba ningún peligro sin la ayuda de Hussain. [18]

El 29 de junio de 2011, la jueza de distrito estadounidense Colleen McMahon condenó a Cromitie a 25 años de prisión, pero señaló que el FBI jugó un papel clave en la situación. Ella dice: "Creó actos de terrorismo a partir de sus fantasías de bravuconería e intolerancia, y luego hizo que esas fantasías se hicieran realidad". Y añadió: "Sólo el gobierno podría haber convertido en terrorista al señor Cromitie, cuya bufonada tiene un alcance positivamente shakesperiano". [15] Shahed Hussain se convirtió en un informante del FBI muy utilizado después de su trabajo con Fuller en este caso. [19]

En julio de 2023, McMahon ordenó la liberación de Onta Williams, Laguerre Payen y David Williams, dictaminando que el FBI había empleado métodos sin escrúpulos para manipularlos para que cometieran actos ilegales, incluido el uso de Hussain, a quien McMahon describió como "desagradable". [20]

Referencias

  1. ^ ab Kinkead, Gwen (29 de noviembre de 2004). "En medio de la reorganización de la CIA, preguntas sobre el FBI" New York Observer . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  2. ^ ""El sistema parpadeaba en rojo "Informe de la Comisión del 11 de septiembre, capítulo 8" (PDF) . 22 de julio de 2004. págs. 271–272.HTML
  3. ^ "Notas al informe de la Comisión del 11 de septiembre" (PDF) . 22 de julio de 2004. p. 539, nota 84.HTML
  4. ^ Oficina del Inspector General, Departamento de Justicia (noviembre de 2004). "Una revisión del manejo por parte del FBI de la información de inteligencia relacionada con los ataques del 11 de septiembre" (PDF) . págs. 309–312.Publicado públicamente en junio de 2006. En este informe se hace referencia a Fuller como "Richard".
  5. ^ Oficina del Inspector General, Departamento de Justicia (noviembre de 2004). "Una revisión del manejo por parte del FBI de la información de inteligencia relacionada con los ataques del 11 de septiembre. Desempeño individual - Richard". pag. 360.Publicado públicamente en junio de 2006
  6. ^ Murphy, Caryle; Wilber, Del Quentin (16 de noviembre de 2004). "Un informante terrorista se enciende cerca de la Casa Blanca: un yemení estaba molesto por el trato recibido por el FBI". El Correo de Washington . pag. A01 . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  7. ^ Alanssi, Mohamed (15 de noviembre de 2004). "Máxima urgencia para el Sr. Robert Fuller" (PDF) . El Correo de Washington .
  8. ^ Mikkelsen, Randall (24 de julio de 2008). "Al conductor de Bin Laden no se le leyeron sus derechos, dijo el tribunal". Reuters . Consultado el 23 de septiembre de 2001 .
  9. ^ Williams, Carol J. (25 de julio de 2008). "El caso Hamdan se basa en sus propias palabras". Los Ángeles Times . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
  10. ^ Rosenberg, Carol (17 de julio de 2008). "El conductor de Bin Laden cooperó con agentes estadounidenses, dicen testigos". Heraldo de Miami . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  11. ^ ab Rosenberg, Carol (20 de enero de 2009). "En Guantánamo, se pospone indefinidamente un juicio por crímenes de guerra". Heraldo de Miami . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  12. ^ ab "Khadr no pudo identificar a Arar de inmediato, admite el agente del FBI". Noticias CBC. 20 de enero de 2009 . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  13. ^ Cronología: La formación de un superinformante del FBI - Por Trevor Aaronson | Mother Jones Septiembre/Octubre 2011
  14. ^ ab Fahim, Kareem (25 de agosto de 2010). "Agente vinculado a informante testifica en caso de complot de bomba". New York Times . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  15. ^ abc Gearty, Robert (29 de junio de 2011). "El juez condena a los hombres condenados por complot de bomba en la sinagoga del Bronx a 25 años de prisión, pero ataca al gobierno". Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  16. ^ Gearty, Robert (25 de agosto de 2010). "El FBI pagó 97.000 dólares al informante en el complot de bomba en la sinagoga del Bronx, quien proporcionó bombas falsas a los sospechosos de terrorismo". Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
  17. ^ Fahim, Kareem (26 de agosto de 2010). "El agente buscaba un cargo adicional en el caso de la bomba en la sinagoga, dice la defensa". New York Times . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  18. ^ Glaberson, William (14 de junio de 2010). "Se retrasa el juicio de los hombres de Newburgh acusados ​​de complot terrorista". New York Times . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
  19. ^ Aaronson, Trevor (2013). Terror Factory: Dentro de la guerra fabricada por el FBI contra el terrorismo. Publicación Ig. págs. 150-151. ISBN 9781935439615.
  20. ^ McKinley, Jesse (27 de julio de 2023). "El juez ordena la liberación de tres de los 'cuatro de Newburgh', criticando al FBI" The New York Times . Nueva York, NY.

enlaces externos