stringtranslate.com

Mohamed Alansi

Mohamed Alanssi es un ciudadano yemení que ha trabajado como informante para el FBI en más de 20 procesos federales relacionados con el terrorismo, comenzando en noviembre de 2001. Alanssi se prendió fuego frente a la Casa Blanca el 15 de noviembre de 2004. Una nota que escribió a su responsable del FBI en ese momento le dijo que tuvo que viajar a Yemen para ver a su esposa enferma antes de testificar en un importante proceso por terrorismo en 2005. Alanssi fue el único informante en ese caso, que involucraba varios cargos de apoyo material al terrorismo contra Mohammed. Ali Hassan Al-Moayad y su asistente. En el juicio, Alanssi no fue llamado por la fiscalía, pero apareció como testigo hostil de la defensa de Al-Moayad.

Primeros años de vida

Alanssi nació en Yemen en 1952. Trabajó durante un tiempo en la embajada de Estados Unidos en Saná a mediados de la década de 1970 [1] y llegó a Estados Unidos con una visa de turista el 23 de julio de 2001. [2] Alanssi llegó a atrajo la atención de investigadores federales después de un arresto en octubre de 2001 que involucraba a yemeníes que enviaban dinero desde Estados Unidos a Yemen. Comenzó a trabajar con su manejador Robert Fuller como informante del FBI en noviembre de 2001. [1]

Investigación

Alanssi fue enviado por el FBI a Yemen tres veces en 2002 para hablar con el jeque Mohammed Ali Hassan al-Moayad, sospechoso de tener vínculos terroristas. [3] Alanssi había conocido previamente a al-Moayad en Yemen como vecino y como adorador en la mezquita de al-Moayad. Alanssi convenció a al-Moayad de viajar a Frankfurt, Alemania, en enero de 2003 para reunirse con un donante potencial para causas fundamentalistas islámicas. [4] Alanssi compró billetes de avión para Moayad y su asistente, los reservó en el hotel de Frankfurt y proporcionó unos 500 dólares para gastos adicionales, incluidas visas de la embajada alemana en Saná. [5] Durante varias reuniones durante 2 o 3 días, [5] Alanssi sirvió como traductor para el agente encubierto del FBI que se hacía pasar por un rico ex Pantera Negra . [6] La reunión fue grabada en audio y video por el FBI y Al-Moayad y su asistente fueron arrestados y extraditados a los EE.UU. para enfrentar cargos. [7] En el informe del arresto, el nombre de Alanssi fue filtrado y apareció en la prensa yemení. [1] El FBI le pagó alrededor de 100.000 dólares durante 2003. [2]

En noviembre de 2004, Alanssi se puso en contacto con el Washington Post para hablar de su trabajo como informante del FBI en una serie de entrevistas. Relató al periódico que estaba muy descontento con el tratamiento que le había dado el FBI y que estaba desesperado por viajar a Yemen para ver a su esposa, que estaba enferma de cáncer de estómago. En la mañana del 15 de noviembre de 2004, informó al Post que iba a "quemar mi cuerpo en un lugar inesperado". [ sic ] Alanssi se acercó a una caseta de vigilancia de la Casa Blanca esa tarde y pidió que se entregara una nota al Presidente Bush . Después de que lo rechazaron, usó un encendedor para prender fuego a su chaqueta. Los agentes del Servicio Secreto lo derribaron al suelo y apagaron las llamas con extintores. Alanssi sufrió graves quemaduras en más del 30% de su cuerpo. [1] Una nota que había enviado anteriormente al agente del FBI Fuller y al Washington Post decía:

Debo viajar a Yemen para ver a mi esposa enferma (cáncer de estómago) y a mi familia antes de testificar en el tribunal o en cualquier otro lugar. ¿Por qué no te importa mi vida y la de mi familia? Una vez que testifique que mi familia será asesinada en Yemen, yo también seré hombre muerto. [8] [ sic ]

En ese momento, Alanssi era el testigo estrella de la fiscalía en el caso de apoyo material al terrorismo contra Al-Moayad y su asistente, Mohammed Mohsen Yahya Zayed. Alanssi finalmente testificó en ese juicio en febrero de 2005, aunque como testigo hostil de la defensa. [9] [10] Al-Moayad fue declarado culpable de cinco cargos de apoyo material a una organización terrorista extranjera y sentenciado a 75 años. [11] La condena fue finalmente anulada en 2008. [12]

Alanssi se declaró culpable de fraude bancario en mayo de 2004. En abril de 2005 se le impuso cinco años de libertad condicional. El FBI pidió que se le permitiera viajar ocasionalmente al extranjero, a lo que el juez accedió. [13] Alanssi fue el testigo clave de una investigación que produjo arrestos en 2006 contra cuatro musulmanes estadounidenses, Abdulrahman Farhane, Tarik Shah , Rafiq Sabir y Mahmud Faruq Brent. [14] Las conversaciones grabadas entre Farhane y Alanssi que formaron el centro de la investigación ocurrieron en la librería de Farhane en Brooklyn en octubre de 2001. [15]

Referencias

  1. ^ abcd Murphy, Caryle; Wilber, Del Quentin (16 de noviembre de 2004). "Un informante terrorista se enciende cerca de la Casa Blanca". El Correo de Washington . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  2. ^ ab "Informante intenta suicidarse en la Casa Blanca". CNN. 17 de noviembre de 2004 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  3. ^ Richardson, John H. (26 de febrero de 2007). "Brian Murphy V. Los malos". Escudero . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  4. ^ "El informante puede poner en peligro el caso". Globo de Boston . AP. 21 de noviembre de 2004 . Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
  5. ^ ab Finn, Peter (28 de febrero de 2003). "Sting insinúa tácticas estadounidenses contra el terrorismo; surgen detalles en la investigación de Frankfurt sobre un clérigo vinculado a Bin Laden". El Correo de Washington . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .espejo
  6. ^ Marzulli, John (17 de noviembre de 2004). "La protesta ardiente pone en peligro el juicio". Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  7. ^ Murphy, Caryle (17 de noviembre de 2004). "Informante de terrorismo en estado grave". El Correo de Washington . Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
  8. ^ Alanssi, Mohamed (15 de noviembre de 2004). "Máxima urgencia para el Sr. Robert Fuller" (PDF) . El Correo de Washington .
  9. ^ García, Michelle (18 de febrero de 2005). "Testigo del FBI testifica en el juicio del clérigo yemení". El Correo de Washington . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  10. ^ "Un hombre cuenta que se prendió fuego frente a la Casa Blanca". EE.UU. HOY EN DÍA . AP. 22 de febrero de 2005 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  11. ^ "Clérigo sentenciado por conspiración terrorista". CNN. 2 de agosto de 2005 . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  12. ^ Weiser, Benjamin (3 de octubre de 2008). "El Tribunal de Apelaciones anula dos condenas por terrorismo, citando errores del juez". New York Times . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  13. ^ Destefano, Anthony M. (19 de abril de 2005). "Informante del FBI obtiene libertad condicional por fraude". Día de las noticias . ID de documento de ProQuest 279908615 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  14. ^ Preston, Julia (9 de febrero de 2006). "El caso de terrorismo se amplía a medida que se agrega el acusado". New York Times . Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
  15. ^ Preston, Julia (11 de febrero de 2006). "Se deniega la libertad bajo fianza al librero de Brooklyn acusado de financiar el terrorismo". New York Times . Consultado el 22 de septiembre de 2011 .

enlaces externos