« Ringo no Uta » (りんごのうた, «A Song of Apples» [1] ) es un sencillo del músico japonés Ringo Sheena , lanzado el 25 de noviembre de 2003. Descrito como un «sencillo decisivo» por Sheena, fue su último lanzamiento como solista antes de unirse a la banda Tokyo Jihen en 2004, y su último sencillo con su mole característico. La canción se utilizó en un trabajo de stop-motion creado para la serie de animaciones cortas Minna no Uta de NHK .
En 2003, después de un período de inactividad, Sheena lanzó el álbum Kalk Samen Kuri no Hana encabezado por el sencillo « Stem ». Realizó un concierto especial, Baishō Ecstasy, el día del lanzamiento del álbum, el 23 de febrero de 2003, y realizó una gira de 11 fechas en septiembre de 2003, Sugoroku Ecstasy . Esta gira contó con una banda de acompañamiento que se convertiría en Tokyo Jihen , su unidad musical principal, hasta 2012. [2] Había sido la intención de Sheena lanzar música en una banda desde antes de su debut en 1998. [2] [3]
La canción fue escrita por primera vez en mayo de 2003 y fue grabada junto con "La salle de bain" en julio. [4] [5] Como la canción fue creada para Minna no Uta , Sheena interpretó la letra de la canción completamente en hiragana simple , incluidos sus nombres y los del arreglista Takayuki Hattori. [6] [7] El lanzamiento fue descrito como un sencillo de punto de inflexión (節目シングル, fushime shinguru ) durante las promociones, un título que también se le dio a su DVD Electric Mole . [6] [8] La fecha de lanzamiento del sencillo, el 25 de noviembre de 2003, fue el cumpleaños número 25 de Sheena. [6] En este día, grabó una canción llamada "Kokoro" como regalo para otras personas, que fue lanzada en el sencillo de su banda " Sōnan " 11 meses después. [9]
El lado B "La salle de bain" es una versión clásica reorganizada de la canción de Sheena "Yokushitsu" de su álbum Shōso Strip (2000), arreglada por Neko Saito y con letras en inglés traducidas por Robbie Clark. La canción fue lanzada originalmente tres meses antes del sencillo, en el DVD Seiteki Healing: Sono San , que incluía un video de la canción dirigido por Shuichi Banba. [10] [11]
El lado B final, "Ringo Catalogue (Kuroko Jidai Saihen-san)", es una nueva canción creada a partir de la recopilación de sonidos de los tres primeros álbumes de Sheena por el ingeniero de grabación Uni Inoue. El proyecto fue creado después de que Inoue se preguntara si el sonido podría ser entretejido para crear una historia, como las imágenes para las películas. [12] La letra de la canción se basa en los lados B de los sencillos lanzados anteriormente por Sheena. Inoue tardó tres semanas en completar el trabajo. [12]
La canción se usó para Minna no Uta de NHK , un programa intersticial que presenta canciones acompañadas de videos generalmente animados para toda la familia. [6] El video de Minna no Uta fue stop-motion , con una marioneta de manzana en 3D llamada "Ringo-chan", diseñada por Hiroko Saito y animada por Enjin Productions. [7]
Una serie de carteles promocionales masivos fueron exhibidos en Tokio, Osaka y Nagoya, así como anuncios en GBM , revistas The Television y Spa , y tiendas de discos. [13] Estos mostraban escenas del video musical de Sheena "Ringo no Uta", en el que se vestía como versiones pasadas de sí misma. Sin embargo, los carteles no mostraban a Sheena misma, sino a celebridades haciéndose pasar por ella. " Honnō " contó con la actriz Yasuko Tomita , " Gips " con la actriz Kumiko Asō y " Stem " contó con el actor de kabuki Nakamura Shichinosuke II . [14]
Sheena interpretó la canción durante el concierto final de su gira Sugoroku Ecstasy el 27 de septiembre de 2003 en el Nippon Budokan , como canción final. Interpretó la canción como solista durante sus conciertos Dai Ikkai Ringohan Taikai: Adult Only en diciembre de 2005, así como el lado B "La salle de bain".
La canción fue versionada por Takashi Obara en su álbum de versiones para piano Pianism in J pop "II Hi Tabidachi" (2004).
La canción fue versionada por la banda de Sheena, Tokyo Jihen , y aparece en su álbum debut Kyōiku (2004). El título de esta versión fue reescrito como林檎の唄, una mezcla de kanji e hiragana en lugar del título original, que solo usaba hiragana. Fue grabada junto con las otras 16 canciones de la era Kyōiku durante un período de cuatro días. [15]
La banda interpretó su nueva versión durante las primeras tres presentaciones de la banda en festivales en julio de 2004, y en el programa musical Music Station el 26 de noviembre. Fue parte de la lista de canciones de la banda para su primera gira nacional, Dynamite , a principios de 2005. La interpretación final de la canción por parte de la banda fue en su presentación en Countdown Japan en diciembre de 2006. [16] [17] La banda interpretó el lado B "La salle de bain" durante sus presentaciones en el Fuji Rock Festival y el festival SunSet Live en julio y septiembre de 2004. [16] La canción se agregó a Kyōiku para que fuera más fácil para los fanáticos de la era solista de Sheena aceptar su transición para convertirse en miembro de Tokyo Jihen. [18]
Se filmó un video musical para la canción, dirigido por Shuichi Banba. [19] Presenta a Sheena repitiendo escenas de videos musicales de su carrera anterior usando atuendos y cosméticos, mientras canta "Ringo no Uta". [4] Sheena se vistió como los personajes de " Kōfukuron " (1998), " Kabukichō no Joō " (1998), " Koko de Kiss Shite " (1999), " Honnō " (1999), " Tsumi to Batsu " (2000), " Gips " (2000) y "Yattsuke Shigoto" (2000). Durante la parte instrumental de la canción, aparece el personaje con kimono de "Tsumiki Asobi" (1999), y cada personaje anterior se para sobre una línea negra. La cámara vuela a lo largo de la línea y a través del lunar de la mejilla de cada personaje. Las siguientes escenas presentan a Sheena como el personaje de " Mayonaka wa Junketsu " (2001), pero esta vez en acción real, a diferencia del original animado. Después de que Sheena aparece como la geisha de " Stem " (2003), la escena se desvanece a una simple toma de Sheena con el cabello gris mientras su lunar desaparece.
Los críticos de CDJournal [20] calificaron la canción de adictiva, elogiando el lirismo de Sheena y el "sonido con sabor a jazz". Describieron la canción como "jazz kayō ", y señalaron que la melodía era claramente similar a la de Sheena. Describieron el lado B "La salle de bain" como una "melodía de espectáculo" de una película fantástica, y elogiaron cómo el sonido interactuaba con la voz de Sheena, señalando cómo la sobreorquestación no ahogaba la canción. Notaron cualidades de rock progresivo en la canción. El lado B final "Ringo Catalogue" fue descrito como una "melodía pop-rock", y elogiaron que la compilación no estuviera simplemente cosida. Sin embargo, los críticos encontraron innecesario el contenido adicional en el DVD.
Como la canción fue lanzada en una fecha irregular, debutó en el puesto número 8 en la lista de sencillos de Oricon después de aparecer en la lista durante un solo día, vendiendo 22.000 copias. [21] En su segunda semana, se vendieron 49.000 copias, lo que convirtió al lanzamiento en el sencillo número dos de esa semana, debajo de "Tenohira/Kurumi" de Mr. Children . [21] Finalmente, el lanzamiento se mantuvo en la lista durante trece semanas entre los 200 mejores sencillos. [21]
Los detalles del personal fueron obtenidos del folleto de notas de "Ringo no Uta". [22]
Imágenes y elementos visuales
Técnico y de producción
Intérpretes y músicos
Los detalles del personal se obtuvieron del folleto de notas de Kyōiku . [23]
{{cite episode}}: Falta o está vacío |series=( ayuda ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link){{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)