stringtranslate.com

Topo eléctrico

" Electric Mole (エレクトリック・モール) " es un vídeo de concierto grabado en la gira nacional "Sugoroku Ecstasy (雙六エクスタシー, Sugoroku Ecstasy ) " de Ringo Shiina en el verano de 2003. El DVD fue lanzado el 17 de diciembre de 2003, por distribuidor Toshiba EMI / Virgin Music .

La primera edición del DVD estuvo disponible como una edición especial limitada, titulada "Libro Karakuri de tapa dura Shiyou (ハードカバー・カラクリ・ブック仕様, estilo libro de trucos de tapa dura ) " e incluía un libro adjunto a la caja del DVD que incluía una historia fotográfica de La vida y las actividades musicales de Shiina durante los últimos cinco años, así como contenido de vídeo adicional en el DVD.

Describir

"Electric Mole" es una grabación del último concierto de la gira nacional de Shiina de 2003 "Sugoroku Ecstasy (雙六エクスタシー, Sugoroku Ecstasy ) ", celebrada en el Nippon Budokan . El concierto muestra una variedad de canciones de su álbum debut " Muzai Moratorium ", su segundo álbum " Shōso Strip " y su álbum de versiones " Utaite Myōri: Sono Ichi ".

A mitad del concierto, la grabación muestra la actuación de otra noche, saltándose las canciones " Kōfukuron " y " Ringo no Uta ", el debut de esta última, que se tocaron en vivo pero no llegaron al DVD del concierto. En consecuencia, algunos fans expresaron su decepción con la forma en que se editó la grabación para el DVD.

Como el video de fondo mostrado durante el concierto muestra el lunar característico de Shiina desapareciendo de su mejilla izquierda, se supone que el título del DVD, "Electric Mole", hace referencia a esto y a la forma en que más tarde le extirparon el lunar quirúrgicamente en el invierno de 2003.

Lista de canciones

Éxtasis Sugoroku

" Shiina Ringo Jitsuen Tour (椎名林檎 実演ツアー, Shiina Ringo Stage Show Tour ) Sugoroku Ecstasy (雙六エクスタシー, Sugoroku Ecstasy ) " es la tercera gira de conciertos a nivel nacional de Ringo Shiina. La gira fue en apoyo de su tercer álbum Kalk Samen Kuri no Hana , aunque interpretó material de sus primeros dos álbumes extensamente, y abarcó ocho ciudades en prefecturas de todo Japón, a saber, Tokio , Aichi , Hiroshima , Hyougo , Kioto , Hokkaido , Fukuoka y Okinawa . Se llevaron a cabo dos fechas de gira cada una en Tokio y Fukuoka, para un total de diez. La gira inicialmente se extendió del 23 de agosto al 21 de septiembre, con el concierto final de Budokan el 27 de septiembre agregado al final.

Esta gira se caracteriza por una mayor inclusión de canciones covers que cualquiera de sus conciertos anteriores.

" Duesenberg Guitars " produjo para la venta una edición limitada especial de la guitarra modelo Duesenberg DSR-SR Ringo Shiina, apodada " Ichimatsu (市松, Check Pattern ) " y diseñada siguiendo el modelo de guitarra eléctrica exclusivo de Shiina, para conmemorar el quinto aniversario de su debut.

Fechas de la gira

Banda de acompañamiento

Esta gira marca la formación de la banda que más tarde se conocería como " Tokyo Jihen (東京事変, Tokyo Incidents ) ", aunque los miembros sirvieron como banda de apoyo de Shiina y no fueron presentados formalmente hasta la conclusión de la gira.

Los nombres de los miembros del tour se escribieron en katakana con exclusión del carácter final. Por ejemplo, el nombre del teclista H ZHETT M se tradujo como "ヒイズミ マサユ機" (Hiizumi Masayuki).

Referencias

Enlaces externos