stringtranslate.com

Richard Stengel

Richard Allen Stengel (nacido el 2 de mayo de 1955) es un editor, autor y ex funcionario del gobierno estadounidense. [1] Fue el decimosexto editor en jefe de la revista Time de 2006 a 2013. [2] También fue director ejecutivo del Centro Nacional de la Constitución de 2004 a 2006, y se desempeñó como subsecretario de Estado para Diplomacia Pública y Asuntos Públicos del presidente Obama de 2014 a 2016. [3] [4] [5] Stengel ha escrito varios libros, incluida una colaboración con Nelson Mandela sobre la autobiografía de Mandela, Long Walk to Freedom . [6] [7]

Su libro de 2019, Information Wars: How we Lost the Battle Against Disinformation and What to Do About It , relata su tiempo en el Departamento de Estado contrarrestando la desinformación rusa y la propaganda del ISIS . [8] En diciembre de 2022, Audible lanzó el podcast de 10 partes de Stengel , Mandela: The Lost Tapes , que utiliza más de 60 horas de entrevistas grabadas que Stengel hizo con Mandela para Long Walk to Freedom . [9]

Vida temprana y educación

Stengel nació en la ciudad de Nueva York en una familia judía y se crió en el condado de Westchester, donde asistió a la escuela secundaria Scarsdale . [3] [10] [11]

Asistió a la Universidad de Princeton y jugó en el equipo de baloncesto Princeton Tigers como parte del Torneo Nacional de Invitación de 1975. [12] Se graduó magna cum laude en 1977. [12] Después de la universidad, ganó una beca Rhodes y estudió inglés e historia en Christ Church, Oxford . [12]

Carrera

Carrera temprana

Stengel se unió a Time en 1981 [2] y colaboró ​​con la revista a principios y mediados de la década de 1980, incluidos artículos sobre Sudáfrica , que también cubrió para la revista Rolling Stone . [6] Se convirtió en escritor y ensayista senior [12] para Time , cubriendo las campañas presidenciales de 1988 y 1996. [2]

Mientras trabajaba para Time , Stengel también escribió para The New Yorker , The New Republic , Spy y el New York Times [12] y apareció en televisión como comentarista. [12] Utilizando sus experiencias como periodista como base, en 1999 Stengel se convirtió en profesor Ferris en Princeton, donde impartió un curso sobre "Política y prensa". [12] Fue uno de los colaboradores originales en el aire de MSNBC . [13]

Stengel dejó Time en 1999 para convertirse en asesor principal y redactor jefe de discursos de Bill Bradley , quien se postuló sin éxito para la nominación demócrata para las elecciones presidenciales de 2000. [2]

Tiempo.com

Stengel regresó a Time en 2000 [2] y asumió el papel de editor gerente de Time.com. [14] [15] Como anunció Time Inc. en mayo de 2000, Stengel reemplazó a Richard Duncan en el cargo y asumió las responsabilidades de supervisar la cobertura de noticias y el contenido editorial. [15] Más tarde ocupó varios otros roles en Time , incluido un período como editor nacional de la revista. [12]

Centro Nacional de la Constitución

Stengel dejó su papel como editor nacional de Time en febrero de 2004 [16] para convertirse en presidente y director ejecutivo del National Constitution Center , un museo y centro educativo en Filadelfia el 1 de marzo de 2004. [3] Sucedió a Joe Torsella (quien renunció y buscó sin éxito un asiento en la Cámara de Representantes de los EE. UU. por el distrito 13 ) en el puesto, con la función de elevar el perfil del centro, aumentar su dotación y aumentar el número de visitantes. [3]

En el Constitution Center, Stengel fue responsable de iniciar el Instituto Peter Jennings, que ofrecía capacitación constitucional para periodistas; [17] una asociación fundadora con Constitution High School , una escuela pública del Distrito Escolar de Filadelfia para estudiantes interesados ​​en historia y gobierno; institutos de verano para profesores; y trajo la Medalla de la Libertad a la organización. [18]

Editor en jefe deTiempo

En 2006, Stengel volvió a Time , esta vez como editor en jefe de la revista. El nombramiento fue anunciado el 17 de mayo de 2006 por el editor en jefe de Time Inc., John Huey, y asumió oficialmente el cargo el 15 de junio de 2006 [12] como el decimosexto editor en jefe de la revista, que en ese momento cumplía 83 años. [2] En su función de editor en jefe, supervisó Time Magazine y Time.com, [12] así como Time Books y Time for Kids. [19]

Su primera iniciativa importante fue cambiar la fecha de publicación de la revista en los quioscos a los viernes, a partir de principios de 2007. [20] Después de esto, Stengel implementó un ambicioso rediseño gráfico [21] y cambios en el contenido de la revista, afirmando que quería que la revista fuera más selectiva y que le diera al lector "conocimiento" en lugar de "información no digerida". Aumentó los informes sobre guerra y política. En su primer año como editor en jefe, seleccionó a " You " (abreviatura de contenido generado por el usuario) como la " Persona del año " de Time , que fue objeto de mucha cobertura mediática y debate. [14] En 2010, Time eligió a otra "Persona del año" orientada a las redes sociales, el fundador de Facebook , Mark Zuckerberg . [22]

En 2008, Stengel aprobó el cambio del emblemático borde rojo de Time por segunda vez desde su adopción. El borde se cambió a verde para una edición especial centrada en el medio ambiente. [23] La portada, que incluía una versión alterada de la icónica fotografía de Joe Rosenthal Izando la bandera en Iwo Jima (en la que se sustituyó la bandera estadounidense por un árbol), fue criticada por algunos grupos de veteranos. Al explicar la analogía, Stengel manifestó su creencia de que "es necesario un esfuerzo similar al de la preparación para la Segunda Guerra Mundial para combatir el calentamiento global y el cambio climático". [24]

Bajo su liderazgo, Time ha informado sobre acontecimientos mundiales importantes, como su cobertura de la guerra de Irak, que describe en un editorial como necesaria para recordar a la gente que no debe "darle la espalda", [25] y la campaña presidencial de 2008. [26]

Tras la elección, el presidente electo Barack Obama fue seleccionado por Stengel como "Persona del año" por la 14.ª aparición de Obama en la portada de Time en 2008. [27] Stengel escribe editoriales para Time , incluyendo un artículo de 2010 que explica el uso en la portada de Time de un retrato de una mujer afgana de 18 años cuya nariz y orejas habían sido cortadas por los talibanes como castigo por huir de sus suegros. [28] Para una historia de portada de Time en diciembre de 2010, entrevistó al portavoz de WikiLeaks, Julian Assange, por Skype , en la que Assange pidió la renuncia de la Secretaria de Estado de los Estados Unidos, Hillary Clinton . [29]

Stengel fue incluido como el número 41 en la lista "Power 50" de Newsweek en noviembre de 2010. [30] Aparece regularmente en programas de noticias de CNN [14] y MSNBC . [31]

En 2012, Stengel recibió un premio Emmy de noticias y documentales por su trabajo como productor ejecutivo en Beyond 9/11: Portraits of Resilience de Time.com [32] [33] y, en nombre de la revista Time , Stengel aceptó el premio "Revista del año" en los National Magazine Awards . [34] [35] En mayo del mismo año, Stengel entrevistó al primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, para un artículo de portada suyo que se refería a Netanyahu como el "Rey de Israel". [36] [37] En noviembre de 2012, Stengel realizó una entrevista con Mohamed Morsi después de que se convirtiera en presidente de Egipto . [38] Entre otras coberturas, la entrevista atrajo la atención de los medios por los comentarios de Morsi sobre la película de ciencia ficción de 1968 El planeta de los simios . [39] [40]

Richard Stengel visita el Centro Sawab en Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos, el primer programa multinacional de mensajería y participación en línea en apoyo a la coalición global contra el Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL)

El 12 de septiembre de 2013, Stengel anunció que dejaría la revista TIME para asumir el cargo de Subsecretario de Estado para Diplomacia Pública y Asuntos Públicos, [4] función responsable de liderar "la difusión de la diplomacia pública de Estados Unidos, que incluye comunicaciones con audiencias internacionales, programación cultural, becas académicas, intercambios educativos, programas de visitantes internacionales y esfuerzos del gobierno de Estados Unidos para enfrentar el apoyo ideológico al terrorismo", según el sitio web del Departamento de Estado. [41]

Servicio gubernamental

Stengel se desempeñó como subsecretario de Estado para Diplomacia Pública y Asuntos Públicos del presidente Obama de 2014 a 2016. [4] Stengel modernizó los esfuerzos de comunicación del Departamento de Estado, incluyendo la inclusión de todas las embajadas en las redes sociales y el uso de nuevas plataformas digitales para ayudar a Estados Unidos a contar su historia en el extranjero. [42] Stengel lideró los esfuerzos del departamento contra la desinformación, que incluyeron la gestión del centro de mensajería contra ISIS del Departamento de Estado, el Centro de Comunicaciones Estratégicas Contra el Terrorismo, y puso en marcha el primer centro de desinformación contra Rusia en el departamento. [42] Eso finalmente condujo a una orden ejecutiva que creaba el Centro de Participación Global , encargado de contrarrestar la desinformación a nivel mundial. [43] También ayudó a crear un esfuerzo conjunto entre el Cuerpo de Paz y el Departamento de Estado llamado "Inglés para todos", un esfuerzo de todo el gobierno para enseñar inglés en todo el mundo. En diciembre de 2016, Stengel se convirtió en el subsecretario de Estado para Diplomacia Pública con más años de servicio en la historia de Estados Unidos.

En noviembre de 2020, Stengel fue nombrado miembro del Equipo de Revisión de la Agencia de transición presidencial de Joe Biden para apoyar los esfuerzos de transición relacionados con la Agencia de los Estados Unidos para los Medios Globales . [44]

Otro

Stengel fue asesor estratégico en Snap, Inc. de 2017 a 2021, trabajando principalmente en comunicaciones. [45]

Stengel es actualmente analista en el aire para MSNBC y NBC, y comenta las noticias políticas del día. [46] Stengel también es miembro de la junta directiva de CARE, la organización humanitaria y de ayuda a la pobreza global. [47]

Movimiento de Servicio Nacional

En septiembre de 2007, Stengel escribió un artículo de portada para la revista Time titulado "The Case For National Service" (El caso del servicio nacional) en el que argumentó que los estadounidenses debían redoblar sus esfuerzos para involucrarse en el servicio comunitario y el voluntariado, y que los candidatos presidenciales debían hacer del tema una prioridad máxima en la campaña presidencial de 2008. [48] A través de este ensayo, se involucró con los grupos de servicio nacional Be the Change, City Year, Civic Enterprises y otros para formar ServiceNation , una coalición de más de 100 organizaciones dedicadas a promover el servicio nacional y el voluntariado. [49]

ServiceNation anunció que había conseguido que ambos candidatos presidenciales de EE. UU. participaran en el Foro Presidencial sobre Servicio Nacional en la Universidad de Columbia el 11 de septiembre de 2008. [50] Stengel sirvió como co-moderador del foro, junto con la periodista de PBS Judy Woodruff , y ambos senadores Barack Obama y John McCain respondieron preguntas frente a una audiencia en vivo en la Universidad de Columbia sobre sus planes para el servicio nacional. [51] [52]

El 12 de septiembre de 2008, Stengel fue un orador destacado en la Cumbre ServiceNation en Nueva York, junto con Caroline Kennedy , la senadora Hillary Clinton , la primera dama Laura Bush y el alcalde de la ciudad de Nueva York Michael Bloomberg . [53] En febrero de 2009, testificó junto con Usher Raymond , el ex senador estadounidense Harris Wofford y otros, frente al Comité de Educación y Trabajo de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos sobre la importancia del servicio nacional, [54] lo que llevó a la aprobación de la Ley Edward M. Kennedy Serve America (HR 1388). Entre otras disposiciones, el proyecto de ley ayudó a establecer un Programa de Verano de Servicio, aumentar el número de oportunidades de AmeriCorps y establecer una Campaña de Llamado al Servicio a nivel nacional. [55]

Stengel fue galardonado como Ciudadano del Año en la Conferencia Nacional Anual sobre Ciudadanía el 17 de septiembre de 2010. [56] También recibió el Premio a la Vida de Idealismo 2010, otorgado por City Year Washington, DC por "su compromiso con la promoción y expansión de oportunidades para que los estadounidenses sirvan". [57]

Obras publicadas

Stengel ha escrito varios libros. Su primero fue January Sun: One Day, Three Lives, A South African Town , una obra de no ficción sobre las vidas de tres hombres en la Sudáfrica rural, publicada en 1990. [6]

Stengel es más conocido por su colaboración con Nelson Mandela en la autobiografía de Mandela , Long Walk to Freedom . [7] En 1992, firmó un contrato de escritura fantasma con los editores Little, Brown para trabajar en el libro, habiendo sido previamente autorizado por el Congreso Nacional Africano como autor adecuado. [7] El libro fue publicado en 1995 y fue elogiado por el Financial Times , que afirmó: "Su colaboración produjo seguramente una de las grandes autobiografías del siglo XX". [58] Stengel más tarde sirvió como coproductor del documental de 1996 Mandela , que fue nominado a un premio de la Academia . [12]

En 2000, Stengel publicó You're Too Kind: A Brief History of Flattery, una historia popular de la adulación . [59]

Mandela's Way: Fifteen Lessons on Life, Love and Courage se publicó en marzo de 2010 y está basado en las interacciones personales de Stengel con Nelson Mandela. [60] [61] El libro recibió elogios del expresidente estadounidense Bill Clinton , así como de Deepak Chopra y Henry Louis Gates, Jr. [61 ]

En 2012, Stengel editó y escribió el ensayo principal del libro The Constitution: The Essential User's Guide , que exploró la relevancia de la Constitución de los EE. UU. en los acontecimientos actuales. [62]

En 2019, Stengel publicó Information Wars, que ha sido elogiado por Madeleine Albright, Walter Isaacson y Jon Meacham. Cuenta la historia de sus esfuerzos para combatir tanto la desinformación rusa como los mensajes del ISIS desde el Departamento de Estado, y la eventual formación del Global Engagement Center , encargado de combatir la epidemia global de desinformación. [63] El capítulo final del libro detalla lo que se puede hacer con respecto a la desinformación. [63]

En diciembre de 2022, Audible lanzó el podcast de 10 partes de Stengel, Mandela: The Lost Tapes , que utiliza más de 60 horas de entrevistas grabadas que Stengel hizo con Mandela para Long Walk to Freedom . [9] Las cintas nunca antes se habían publicado en su totalidad. [64] El podcast cuenta la historia de la vida de Mandela, la realización de Long Walk to Freedom y la inusual amistad entre Mandela y Stengel. [9] El podcast fue cubierto por The New York Times , Washington Post , Today Show , The Guardian y The Times of London. [9] [65] [66] [67] [68] AudioFile lo llamó "un trabajo convincente que hace que la historia cobre vida". [69]

Vida personal

Stengel está casado con Mary Pfaff, una nativa de Sudáfrica. Tienen dos hijos, Gabriel y Anton. [12] La pareja se conoció mientras Stengel estaba en Sudáfrica trabajando en la autobiografía de Nelson Mandela . Mandela fue el padrino de su hijo mayor, Gabriel. [70]

Títulos honorarios

Stengel pronunció el discurso de graduación y recibió doctorados honorarios de la Universidad de Wittenberg en 2009, [71] del Wheaton College en 2011 [72] y de la Universidad Butler en 2012. [73]

Referencias

  1. ^ "'Time' nombra a su decimosexto editor en jefe: Richard Stengel". Ad Age . 17 de mayo de 2006 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  2. ^ abcdef Katharine Q. Seelye (18 de mayo de 2006). "Richard Stengel es elegido editor principal de Time". The New York Times . Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  3. ^ abcd "Artículo: El editor de la revista Time será el nuevo presidente del Centro Nacional de la Constitución". Associated Press . Associated Press. 2 de febrero de 2004.
  4. ^ abc Pompeo, Joe; Byers, Dylan (12 de septiembre de 2013). "Stengel deja Time for State Dept". POLITICO . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  5. ^ "Retiros del Servicio Exterior y despedidas y partidas del Departamento de Estado". 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  6. ^ abc Anne Marie Welsh (20 de mayo de 1990). "Periodista pinta una realidad sudafricana". San Diego Union-Tribune .
  7. ^ abc Beresford, David (13 de noviembre de 1992). "Se contrata a un escritor fantasma para acelerar la divulgación de la historia de Mandela". The Guardian (Londres) .
  8. ^ Stengel, Richard. Guerras de información . Grove Atlantic.
  9. ^ abcd Soloski, Alexis (30 de noviembre de 2022). "En 'Mandela: The Lost Tapes', un periodista veterano se encuentra a sí mismo". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  10. ^ "¿Son los judíos los nuevos WASP? | Joe Carter". First Things . 11 de mayo de 2010 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  11. ^ Jr, Robert Mcg Thomas (21 de diciembre de 1976). «2 graduados de Scarsdale High entre 32 becarios Rhodes». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  12. ^ abcdefghijkl «Richard Stengel nombrado editor jefe de Time». Time Warner . 17 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2006. Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  13. ^ Stengel, Richard. "Biografía del autor". richardstengel.com . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2005. Consultado el 24 de noviembre de 2010 .
  14. ^ abc Hagan, Joe (4 de marzo de 2007). "The Time of Their Lives". New York Magazine . Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  15. ^ por KD Shirkani (11 de mayo de 2000). "Time Inc. hojea Top Exex". Daily Variety .
  16. ^ Keith J. Kelly (3 de febrero de 2004). "El editor nacional de Time renuncia para trabajar en un museo". The New York Post .
  17. ^ "Richard Stengel". ConstitutionCenter.org . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010. Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  18. ^ Joseph A. Slobodzian (12 de mayo de 2006). "La Medalla de la Libertad se acerca a su independencia". The Philadelphia Inquirer .
  19. ^ "El editor jefe de la revista Time, Stengel, pronunciará una conferencia sobre el lingote de oro el 21 de abril". Targeted News Service . 9 de abril de 2008.
  20. ^ Phillips, Patrick (28 de agosto de 2006). «Richard Stengel: 'Se están rehaciendo todas las reglas'». I Want Media.com . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2010. Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  21. ^ Katharine Q. Seelye (12 de marzo de 2007). "With Redesign of Time, Sentences Run Forward" (Con el rediseño del tiempo, las oraciones avanzan). The New York Times . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
  22. ^ Grossman, Lev (15 de diciembre de 2010). «Persona del año 2010: Mark Zuckerberg». Time . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010. Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
  23. ^ Stengel, Richard (17 de abril de 2008). "Why We're Going Green" (Por qué nos volvemos ecológicos). Time . Archivado desde el original el 18 de abril de 2008.
  24. ^ "Veteranos de Iwo Jima critican la portada de Time y descartan el calentamiento global como "una broma"". The Huffington Post . 18 de abril de 2008 . Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  25. ^ Stengel, Richard (6 de agosto de 2006). «Por qué hacemos lo que hacemos». Time . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2006. Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  26. ^ Stengel, Richard (31 de octubre de 2010). «The Final Lap». Time . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2008. Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  27. ^ Montanaro, Domenico (17 de diciembre de 2008). "Obama apareció en la mitad de las portadas de Time". Primera lectura . MSNBC. Archivado desde el original el 9 de enero de 2011. Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  28. ^ Stengel, Richard (29 de julio de 2010). «La difícil situación de las mujeres afganas: un panorama inquietante». Time . Time Inc. Archivado desde el original el 31 de julio de 2010 . Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  29. ^ Stengel, Richard (2 de diciembre de 2010). «El editor jefe de TIME habla de WikiLeaks». Time . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2010. Consultado el 7 de diciembre de 2010 .
  30. ^ "Newsweek's Power 50". Newsweek.com . 1 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2010 . Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  31. ^ Shea, Danny (19 de agosto de 2010). "Rick Stengel aparece en cabestrillo en 'Morning Joe'". The Huffington Post . Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
  32. ^ "La Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión anuncia a los ganadores de la 33.ª edición de los Premios Emmy de Noticias y Documentales". emmyonline.com . Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión. 1 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  33. ^ "TIME gana premio Emmy por "Más allá del 11 de septiembre: retratos de resiliencia"". Time . 2 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  34. ^ Calderone, Michael (4 de mayo de 2012). «National Magazine Awards 2012: 'Time' obtiene el primer premio; 'New York' gana tres». The Huffington Post . Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  35. ^ Moses, Lucia (3 de mayo de 2012). «'Time' es la revista del año». Adweek . Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  36. ^ "Time pone al Primer Ministro en su portada, lo imagina discutiendo con Dios, lo cita llamando a Irán la 'mayor amenaza' para la civilización". The Times of Israel . Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  37. ^ "TIME corona a Netanyahu como el 'rey de Israel'". Haaretz . 17 de mayo de 2012 . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  38. ^ Richard Stengel; Bobby Ghosh; Karl Vick (28 de noviembre de 2012). «Time Magazine Interviews Egyptian President Mohamed Morsi» (La revista Time entrevista al presidente egipcio Mohamed Morsi). Time . Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  39. ^ Fisher, Max (28 de noviembre de 2012). "El presidente egipcio Mohamed Morsi habla sobre 'El planeta de los simios'". The Washington Post . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  40. ^ Bach, Natasha (30 de noviembre de 2012). "Mohamed Morsi de Egipto concedió una entrevista increíblemente reveladora esta semana". Business Insider . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  41. ^ "Noticias y eventos | Embajada de los Estados Unidos en Saná, Yemen". Archivado desde el original el 21 de julio de 2011.
  42. ^ ab McEvers, Kelly. "El Departamento de Estado redobla sus mensajes contra el ISIS". NPR .
  43. ^ Miller, Greg. "En una guerra de propaganda contra ISIS, Estados Unidos intentó jugar según las reglas del enemigo". The Washington Post .
  44. ^ "Equipos de revisión de agencias". Presidente electo Joe Biden . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2022. Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  45. ^ Heath, Alex. "Snapchat contrata a un alto funcionario del Departamento de Estado, Rick Stengel, para profundizar sus vínculos con Washington". Business Insider .
  46. ^ Carlton, Royce. "ANUNCIO DE RICHARD STENGEL, COMENTARIO DE MSNBC Y EX SUBSECRETARIO DE ESTADO". RCI .
  47. ^ "Junta Directiva". CARE.org .
  48. ^ Stengel, Richard (30 de agosto de 2007). "The Case For National Service". Time . Time Inc. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2007 . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  49. ^ "Visión". Be The Change Inc.org . ServiceNation. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2010. Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  50. ^ Lisberg, Adam (21 de agosto de 2008). "John McCain y Barack Obama participan en el foro de servicio público sobre el 11 de septiembre". NY Daily News . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012. Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  51. ^ "El espíritu del servicio público". The New York Times . 12 de septiembre de 2008 . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  52. ^ Ariens, Chris (10 de septiembre de 2008). "Cable Nets to Carry Presidential Forum". MediaBistro . WebMediaBrands. Archivado desde el original el 4 de enero de 2013 . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  53. ^ "Cumbre Nacional de Servicio Fijada para la Ciudad de Nueva York". The Non-Profit Times . 21 de julio de 2008. Archivado desde el original el 14 de junio de 2009. Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  54. ^ Grim, Ryan (25 de febrero de 2009). "Time's Stengel Calls For Action On National Service Bill" (El Stengel de Time pide que se tomen medidas sobre el proyecto de ley del Servicio Nacional). The Huffington Post . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  55. ^ "Aspectos destacados de la Ley Edward M. Kennedy para Servir a Estados Unidos" (Comunicado de prensa). Corporation for National & Community Service. 30 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de diciembre de 2010 .
  56. ^ "Rick Stengel es el Ciudadano del Año 2010". ncoc.net . Conferencia Nacional sobre Ciudadanía. 19 de mayo de 2010 . Consultado el 3 de julio de 2013 .
  57. ^ "Gala del idealismo en acción". CityYear.org . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2010. Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  58. ^ Russell, Alec (24 de julio de 2010). «La magia de Mandela». Financial Times . Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
  59. ^ Yardley, Jonathan (11 de junio de 2000). Reseña del libro: "Eres demasiado amable: una breve historia de la adulación"" El Washington Post .
  60. ^ "Sitio web oficial de Mandela's Way". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014. Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
  61. ^ ab Wilkie, Christina (marzo de 2010). «Fiesta de presentación de un libro para el editor de Time, Richard Stengel». The Hill . Capitol Hill Publishing. Archivado desde el original el 5 de junio de 2010 . Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  62. ^ Youssef Aboul-Enein (8 de noviembre de 2012). "La Constitución: guía esencial del usuario". DCMilitary.com . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  63. ^ de Stengel, Richard. Guerras de información . Grove Atlantic.
  64. ^ "El señor Mandela presencia la entrega de colecciones históricas – Fundación Nelson Mandela". www.nelsonmandela.org . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  65. ^ "Richard Stengel sobre 'Mandela: The Lost Tapes'". Washington Post . 13 de diciembre de 2022. ISSN  0190-8286 . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  66. ^ "Cintas de Nelson Mandela nunca antes escuchadas publicadas en formato podcast". TODAY.com . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  67. ^ Smith, David (2 de diciembre de 2022). «El podcast de Nelson Mandela ilumina el lado poco común del activista antiapartheid». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  68. ^ Stengel, Richard (31 de mayo de 2023). «Yo, una grabadora y mis meses trabajando en el libro de Nelson Mandela». The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  69. ^ "MANDELA THE LOST TAPES de Richard Stengel Ed Read de Nelson Mandela Richard Stengel | Reseña del audiolibro". Revista AudioFile . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  70. ^ Jose Antonio Vargas (30 de marzo de 2010). «Richard Stengel sobre Mandela: ni 'terrorista' ni Madre Teresa». The Huffington Post . Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  71. ^ "La Universidad de Wittenberg se prepara para los ejercicios de graduación del 164º curso". Universidad de Wittenberg . 15 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  72. ^ "Richard Stengel, orador de la ceremonia de graduación". Wheaton College . 2011. Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  73. ^ Naylor, Kyler (28 de marzo de 2012). "El editor de TIME hablará en la ceremonia de graduación". The Butler Collegian . Consultado el 20 de mayo de 2013 .

Lectura adicional

Enlaces externos