stringtranslate.com

Ribeña

Bebida de zumo de grosella negra Ribena

Ribena ( / r ˈ b n ə / centeno- BEE -nə ) es una marca de refresco a base de grosella negra (tanto carbonatado como sin gas) y concentrado de bebida de frutas diseñado para mezclarse con agua. Está disponible en botellas, latas y paquetes múltiples. Originariamente de origen inglés , fue producida por la empresa farmacéutica GlaxoSmithKline (GSK) hasta 2013, cuando la marca fue vendida al conglomerado japonés de bebidas Suntory .

Originalmente, la marca tenía una sólida reputación como producto saludable para niños, debido a su distribución a los niños como suplemento de vitamina C durante la Segunda Guerra Mundial por parte del gobierno británico. Beecham , empresa que forma parte de GSK desde el año 2000, compró la marca en 1955 y desarrolló muchas versiones de refrescos . Una serie de escándalos en la década de 2000, relacionados con los niveles de vitamina C, los niveles de azúcar y las cantidades de fruta real en algunas de las marcas, dañaron su reputación como producto saludable y, en 2013, la marca era ampliamente considerada como un refresco. [1]

En 2013, las ventas anuales en todo el mundo rondaron los 500 millones de libras esterlinas. Ese año, GSK vendió Ribena y otra línea de consumo, Lucozade , a la multinacional japonesa Suntory por 1,350 millones de libras (equivalente a 1,950 millones de libras en 2023). [2] En abril de 2018, en el Reino Unido, la antigua receta de Ribena fue modificada añadiendo edulcorantes artificiales en respuesta a la introducción de un impuesto a las bebidas azucaradas por parte del gobierno del Reino Unido. [3]

Historia

Desarrollo

Ribena fue fabricada originalmente en Inglaterra por la empresa de alimentos y bebidas HW Carter, con sede en Bristol , como calabaza de grosella negra . [4] : 132–133  La investigación sobre el desarrollo de jarabes de frutas puras para la fabricación de batidos se realizó en la Estación de Investigación de Agricultura y Horticultura de Long Ashton en North Somerset utilizando un proceso enzimático pectinasa ; Ribena fue desarrollada por la bioquímica Audrey Green y Vernon Charley, científico de la Universidad de Bristol [5] en 1933. [6] Se descubrió que la variedad de grosella negra contenía altos niveles de vitamina C. La bebida fue nombrada Ribena (del nombre botánico de la grosella negra, Ribes nigrum ), por SM Lennox de Bristol en 1938. [5]

Segunda Guerra Mundial

Durante la Segunda Guerra Mundial , otras frutas ricas en vitamina C, como las naranjas , se volvieron muy difíciles de conseguir en el Reino Unido, debido a los ataques de submarinos alemanes a buques de carga. El gobierno fomentó el cultivo de grosella negra y el rendimiento de la cosecha nacional aumentó significativamente. También se recolectaban escaramujos para hacer almíbar.

El gobierno puso en marcha el Plan de Bienestar de Vitaminas en diciembre de 1941. Este plan proporcionaba jarabe de grosella negra y aceite de hígado de bacalao de forma gratuita a niños menores de dos años. En abril de 1942, el jarabe de grosella negra fue reemplazado por jugo de naranja que luego fue proporcionado por el programa de Préstamo y Arriendo de Estados Unidos . [7]

De la posguerra

La producción se trasladó a la nueva Royal Forest Factory [8] en Coleford en Forest of Dean a finales de 1947, donde se lleva a cabo la producción en la actualidad.

Carters fue comprada por Beecham Group en 1955. [1] En 1989, Beecham y SmithKline Beckman se fusionaron para formar SmithKline Beecham, [9] y en 2000, SmithKline Beecham y GlaxoWellcome se fusionaron para formar GlaxoSmithKline (GSK). [10]

A lo largo de los años, GSK y sus predecesores desarrollaron muchas versiones de refresco de Ribena, pero mantuvo la imagen de "alimento saludable" en el Reino Unido y otros países de la Commonwealth. [1] [11]

En 2001, la Autoridad de Normas de Publicidad del Reino Unido consideró que una formulación del cordial Ribena diluido, vendido como Ribena Toothkind (y respaldado por la Asociación Dental Británica por ser menos dañino para los dientes que otros refrescos), había sido anunciada en un de manera engañosa, y las afirmaciones de que la bebida no fomenta la caries deben eliminarse del envase. La opinión fue confirmada en una audiencia en el Tribunal Superior. [12] En 2003, la Comisión de Alimentos del Reino Unido criticó los niveles de azúcar en la Ribena normal por contribuir a la obesidad infantil . [13]

En 2004, Jenny Suo y un compañero de clase en una escuela secundaria de Nueva Zelanda llevaron a cabo un experimento científico para determinar los niveles de vitamina C de sus bebidas de frutas favoritas. Descubrieron que el producto "Ribena listo para beber" que probaron tenía niveles indetectables de vitamina C, contrariamente a la reputación de la marca y a los anuncios que decían que "las grosellas negras de Ribena contienen cuatro veces más vitamina C que las naranjas". [11] El programa televisivo de asuntos del consumidor Fair Go transmitió la historia a todo el país en octubre de 2004. [11] Después de más pruebas, en marzo de 2007, la Comisión de Comercio de Nueva Zelanda presentó 15 cargos en el Tribunal de Distrito de Auckland contra GlaxoSmithKline bajo la Ley de Comercio Justo . [14] En marzo de 2007, GSK se declaró culpable y el Tribunal de Distrito de Auckland le impuso una multa de 217.500 dólares neozelandeses (equivalente a 285.180 dólares neozelandeses en 2021) [15] por engañar a los consumidores, y se le ordenó publicar una serie de anuncios correctivos y colocar una declaración en su sitio web. [16] GSK sostuvo que el problema sólo afecta a Australia y Nueva Zelanda, y los productos Ribena vendidos en otros mercados, como el Reino Unido, contienen los niveles de vitamina C indicados en la etiqueta del producto. [17]

En enero de 2007, un estudio realizado por la revista Australian Consumers' Association for Choice informó que el jugo de grosella negra (a partir de concentrado) sólo constituía el 5% del producto de bebida de frutas Ribena. [18]

En 2013, la marca tenía ventas anuales en todo el mundo de alrededor de £500 millones. [1] En abril de 2013, GSK puso a la venta Ribena, junto con Lucozade , para centrarse en su negocio farmacéutico. [1] [19] La eventual venta a la empresa japonesa Suntory por £1,350 millones de libras se anunció en septiembre de 2013. [20]

Una versión espumosa lanzada en 2011 pero descontinuada en 2014. Volvió a los lineales de los supermercados en 2020 y se lanzó en dos sabores: grosella negra y frambuesa. Esto fue en respuesta al crecimiento del mercado de carbonatos aromatizados ese año. [21]

En 2022, como parte de una promoción con Hasbro , se creó una edición Monopoly con temática de Ribena. Este conjunto se distribuyó a 10.000 clientes a través de un concurso en línea. [22]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcde "Tenemos que agradecer a Frank y Vernon por Ribena". El correo de Bristol . 17 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 18 de abril de 2015.
  2. ^ Las cifras de inflación del índice de precios minoristas del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio de Gran Bretaña, desde 1209 hasta el presente (nueva serie)". Medición del valor . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  3. ^ "Revuelta del impuesto al azúcar: Conozca a los acopiadores de Ribena". Noticias de la BBC . 27 de abril de 2018. Archivado desde el original el 13 de enero de 2019 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  4. ^ Ashurst, Philip R., ed. (2013). Producción y Envasado de Jugos de Frutas y Bebidas de Frutas no carbonatadas. Medios de ciencia y negocios de Springer. ISBN 9781475762969. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017 . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  5. ^ ab "El científico de Bristol crea Ribena". Bristol: Universidad de Bristol. 27 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2011 . El Dr. Vernon Charley, científico del Centro de Investigación Agrícola y Hortícola de Long Ashton de la Universidad, desarrolla Ribena. Le dio su nombre el Sr. SM Lennox de Bristol en 1938 y proviene del nombre latino de la grosella negra, Ribes Negrum. La ahora famosa bebida de grosella negra proporcionó una importante fuente alternativa de vitamina C durante los años de la guerra, cuando las naranjas escaseaban y el Ministerio de Alimentación la producía para su distribución gratuita a los niños.
  6. ^ "Perfil de marca: Ribena". Mercadeo Promocional . 21 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 29 de abril de 2014 . Consultado el 5 de julio de 2011 .
  7. ^ Dewey, Peter (11 de septiembre de 2014). Guerra y progreso: Gran Bretaña 1914-1945 . Rutledge. pag. 314.ISBN 978-1-317-90014-6.
  8. ^ "Fotos antiguas de Coleford y el distrito - HW Carter". Sungreen.co.uk. Archivado desde el original el 3 de abril de 2009 . Consultado el 31 de agosto de 2009 .
  9. ^ "Perfil: SmithKline Beecham". BBC . 18 de diciembre de 2000. Archivado desde el original el 14 de julio de 2018 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  10. ^ "La fusión de Glaxo SmithKline". Noticias de la BBC . 17 de enero de 2000. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2017 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  11. ^ abc Jaques, Tony (2008). "Cuando un icono tropieza: el problema de Ribena mal gestionado" (PDF) . Comunicaciones Corporativas . 13 (4): 394–406. doi :10.1108/13563280810914829. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de abril de 2015 ..
  12. ^ "Tribunal falla contra Ribena". Noticias de la BBC . 17 de enero de 2001. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009 . Consultado el 31 de agosto de 2009 .
  13. ^ "¿Refrescos o caramelos líquidos?". La Comisión de Alimentos. 29 de enero de 2004. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2007.
  14. ^ Eames, David (24 de marzo de 2007). "El estudio de las colegialas atrapa al gigante alimentario". El Heraldo de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 24 de marzo de 2007 .
  15. ^ 1850-2017 : "Índice de precios al consumidor, crecimiento anual". Datos1850 . Instituto de Investigaciones Económicas de Nueva Zelanda. 2018-2021 : “Índice de Precios al Consumidor”. Información compartida . EstadísticasNZ.
  16. ^ "El fabricante de Ribena multado con 192.000 dólares". La edad . Marzo de 2007. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2007 . Consultado el 27 de marzo de 2007 .
  17. ^ Vasagar, Jeevan (27 de marzo de 2007). "Las colegialas critican las afirmaciones sobre la vitamina Ribena". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 12 de julio de 2023 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  18. ^ "Alimentos que hacen que los niños engorden más rápido". Elección . Enero de 2007. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2009.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  19. ^ Neate, Rupert (24 de abril de 2013). "Lucozade y Ribena a la venta". El guardián . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2019 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 ..
  20. ^ Monaghan, Angela (9 de septiembre de 2013). "Ribena y Lucozade vendidos al gigante japonés de las bebidas". El guardián . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 ..
  21. ^ "Ribena se ocupa de las gaseosas". Tienda de conveniencia . 22 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  22. ^ "Ribena Monopoly - Edición limitada". "Tío rico Pennybags" . 27 de julio de 2022. Archivado desde el original el 27 de julio de 2022 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .

enlaces externos

Escuche este artículo ( 8 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 5 de abril de 2009 y no refleja ediciones posteriores. ( 2009-04-05 )