stringtranslate.com

Rhun Hir en Maelgwn

Rhun ap Maelgwn Gwynedd (fallecido en torno al año 586), también conocido como Rhun Hir ap Maelgwn Gwynedd (en español: Rhun el Alto, hijo de Maelgwn Gwynedd ), a veces escrito como «Rhûn», fue rey de Gwynedd (reinó entre 547 y 586). Ascendió al trono tras la muerte de su padre, el rey Maelgwn Gwynedd . No existen registros históricos de su reinado en esta temprana edad. Una historia conservada tanto en el Código de Venedotia como en una elegía de Taliesin dice que libró una guerra contra Rhydderch Hael de Alt Clut y los reyes de Gododdin o Manaw Gododdin . Se dice que el pequeño asentamiento disperso de Caerhun en el valle de Conwy lleva su nombre, aunque sin una autoridad fuerte. Rhun también aparece en varias historias literarias medievales , así como en las Tríadas galesas . Su esposa era Perwyr ferch Rhûn "Ryfeddfawr" y su hijo era Beli ap Rhun "Hîr".

Rhun ap Maelgwn aparece en las genealogías reales de las genealogías Harleian , [1] Jesus College MS. 20 , [2] y Hengwrt MS. 202. [ 3] El Bonedd y Saint (en español: Descenso de los Santos ) dice que es el antepasado de San Edeyrn (el Bonedd y Saint dice que Edeyrn era el bisnieto de Rhun, [4] mientras que Hengwrt MS. 202 dice que era el nieto de Rhun [5] ).

Guerra con el Norte

El Código Venedotiano de las leyes galesas compilado por Iorwerth ap Madog a principios del siglo XIII [6] contiene una lista de los privilegios de los hombres de Arfon . Entre los privilegios está el derecho a marchar en la vanguardia del ejército de Gwynedd, y se afirma que esto se originó a partir de sus enérgicas acciones en una guerra entre Rhun de Gwynedd y los Hombres Cymric del Norte ( en galés : Gwŷr y Gogledd ) de los reinos de Alt Clut y Gododdin o Manaw Gododdin .

El Marwnad Rhun de Taliesin (en español: Elegía de Rhun ) también habla de la guerra y de la muerte de Rhun. En su análisis exhaustivo de las obras de Taliesin y atribuidas a él , John Morris-Jones señala que los detalles del marwnad son en todos los casos coherentes con el registro histórico y en ningún caso incoherentes, y probablemente un producto del siglo VI, una opinión compartida por escépticos notables como Thomas Stephens . [7]

El Código Venedociano dice que el príncipe del norte Elidyr Mwynfawr ap Gorwst Priodawr (inglés: Elidyr el Cortés, hijo de Gorwst Priodawr ) había sido asesinado en Aber Mewydus (ahora llamado "Cadnant" o "Battle Brook") en Arfon, no lejos de Llys de Rhun (inglés: corte real ) en Llanbeblig. Los poderosos parientes de Elidyr en el Norte invadieron Gwynedd en represalia, quemando Arfon en el proceso. El ejército del Norte estaba dirigido por Clydno Eiddin ; Nudd el Generoso, hijo de Senyllt; Mordaf el Generoso , hijo de Serfan; y Rhydderch Hael , hijo de Tudwal Tudelyd .

Todos ellos son hombres notables de la época que aparecen en las genealogías reales de Bonedd Gwŷr y Gogledd , al igual que Elidyr Mwynfawr. Según una de las Tríadas de los Caballos , Elidyr también era el marido de la hermana de Rhun, Eurgain. [8]

Rhun reunió entonces un ejército y se dirigió a las orillas del Gweryd (las orillas del río Forth o el estuario de Forth , que según William Forbes Skene todavía se llamaba "Weryd" en 1165) [9] en el norte. El resultado final no se da en el Código de Venedotian, pero Rhun y su ejército permanecieron en el norte durante un período considerable de tiempo. [10] El resultado según Marwnad Rhun de Taliesin es la muerte de Rhun ap Maelgwn en batalla. Fue sucedido por su hijo Beli ap Rhun como rey de Gwynedd.

No se sabe por qué Elidyr estaba en Gwynedd ni las circunstancias de su muerte, aunque es seguro por sus acciones que sus parientes del norte culparon a alguien de Gwynedd. Hay historias posteriores que añaden especulaciones, por ejemplo, al afirmar que Elidyr estaba disputando la sucesión de Rhun al trono de Maelgwn Gwynedd, [11] pero no son más que especulaciones.

Caerhun

Caerhun (que significa: Fuerte de Rhun) es el sitio del fuerte romano menor del siglo II de Canovium , situado a lo largo de la calzada romana entre los fuertes romanos más grandes de Deva (en la actual Chester ) y Segontium (cerca de la moderna Caernarfon ). Se supone que fue una de las fortalezas de Rhun, y aunque faltan pruebas definitivas de esto, está respaldado circunstancialmente por la investigación arqueológica y la antigüedad del nombre Caerhun. [12] [13] Además, protege un cruce importante del río Conwy en Tal-y-Cafn que conduce al paso en Bwlch-y-Ddeufaen , [14] una entrada a Eryri (Snowdonia) , el corazón defensivo del Reino de Gwynedd. Su importancia militar seguramente habría sido notada tanto por los defensores como por los posibles agresores.

Rhun en la literatura

La historia de El sueño de Rhonabwy en el Libro Rojo de Hergest del siglo XII es un relato literario en prosa en el que el personaje principal viaja a la época del Rey Arturo en un sueño. Allí ve a hombres famosos de muchas épocas históricas. En un pasaje donde 24 caballeros llegan para buscar una tregua con el famoso Arturo, Arturo considera la solicitud reuniendo a sus consejeros donde estaba de pie "un hombre alto, castaño rojizo y de pelo rizado". Rhonabwy pregunta quién es y le dicen que es Rhun ap Maelgwn Gwynedd, un hombre que puede unirse a los consejos de cualquiera porque no había nadie en Gran Bretaña mejor capacitado para asesorar que él. [15]

Marwnad Rhun (en español: Elegía de Rhun ), que en algún momento se creyó que era obra de Taliesin pero que ya no se acepta como tal, lamenta la muerte de Rhun en batalla durante la Guerra con el Norte. [7]

Rhun aparece en dos de las Tríadas galesas medievales , como uno de los "Príncipes Bellos de la Isla de Gran Bretaña", [16] y como uno de los "De Bandas Doradas de la Isla de Gran Bretaña". [17]

Errores literarios

El cuento de Taliesin es una historia legendaria sobre Taliesin impresa en el Mabinogion , y basada en parte en las falsificaciones de los Manuscritos Iolo por Iolo Morganwg . [18] La historia cuenta eventos en los que Taliesin se encuentra en situaciones difíciles o imposibles pero invariablemente supera todos los obstáculos, generalmente a través de hazañas de magia. En un pasaje, Maelgwn Gwynedd envía a su hijo Rhun en una misión para seducir a la esposa de Elffin ap Gwyddno . Sin embargo, el bardo de la corte de Elffin, Taliesin, sabía del plan de Maelgwn porque era un vidente, y dispuso que un sirviente reemplazara a la esposa de su patrón, para la máxima vergüenza del oponente de su patrón, Maelgwn. [19]

Una de las Tríadas menciona a un tal Rhun ap Beli [20] [21] (en español: Rhun hijo de Beli ) que era famoso por sus hazañas militares. El nombre se repite en otros lugares de la poesía medieval, como en el awdl de Hywel Foel (fl. c. 1240-1300) lamentando la captura y encarcelamiento de Owain ap Gruffudd , donde compara a Owain con Rhun: "Quien si fuera libre, como Rhun el hijo de Beli, no dejaría que Lloegria quemara sus fronteras". [22] No hay evidencia que confirme que tal persona existió, y se contradice con registros como las genealogías reales, que tienen a Rhun como el padre (no el hijo) de Beli. Eruditos como Thomas Stephens han concluido que esto es un error, [22] y que la persona a la que se refiere era otra persona.

Véase también

Referencias

  1. ^ Phillimore 1888:169–170 – el pedigrí se da como: ... mapa Rotri mapa mermin mapa etthil merch cinnan mapa rotri mapa Intguaul mapa Catgualart mapa Catgollaun mapa Catman mapa Iacob mapa Beli mapa Run mapa Mailcun mapa Catgolaun Iauhir mapa Eniaun girt mapa Cuneda mapa AEtern ... .
  2. ^ Phillimore 1887:87 - el pedigrí se da como ... Cynan tintaeth6y. M. Rodri mol6yna6c. M. Idwal I6rch. M. Kadwaladyr vendigeit. M. Katwallaón. M. Kad6ga6n. M. Yago. Señor Beli. M. Corre hir. M. Maelg6n g6yned M. Kadwalla6n lla6hir. M. Einya6n yrth. M. Kuneda wledic.
  3. ^ Phillimore 1886:133 - katwaladyr vendigeit ap katwalla6n ap katwan ap iago ap beli ap run ap maelg6n g6yned ap einion wwr ap pabo post prydein.
  4. ^ Parry 1821:201 - Edeyrn, hijo de Nudd, o Lludd, ab Beli ab Rhun ab Maelgwn Gwynedd ab Caswallon Law Hir ab Einion Yrth ab Cunedda.
  5. ^ Phillimore 1886:133 - Edern ap beli ap run ap maelg6n g6yned ap katwalla6n lla6ir ap einion yrth ap kuneda wledic.
  6. ^ Lloyd 1911:342, Una historia de Gales , Vol. I.
  7. ^ ab Morris-Jones 1918: 209–222, Marwnad Rhun (Elegía de Rhun) de Taliesin
  8. ^ Jones, Owen ; Morganwg, Iolo ; Pughe, William Owen , eds. (1801), "Trioedd Y Meirch, Tri I", La arqueología mivyriana de Gales (prosa) , vol. II, Londres: Jones, Morganwg y Pughe, pág. 20; Se dice que Eurgain es hija de Maelgwn Gwynedd y esposa de Elidyr Mwynfawr en uno de los Trioedd y Meirch (inglés: Triads of the Horses ) de las Tríadas galesas .
  9. ^ Skene 1868:175, Los cuatro libros antiguos de Gales
  10. ^ Owen 1841:105, Los privilegios de Arfon
  11. ^ Baring-Gould, S.; Fisher, John (1908), "S. Elidyr Mwynfawr", Las vidas de los santos británicos , vol. II, Londres: Honorable Sociedad de Cymmrodorion, pág. 445– un ejemplo entre muchos, en el que los autores eluden la responsabilidad utilizando términos como "podría haberlo hecho". En este caso, los autores afirman que Elidyr puede haber estado reclamando un derecho sobre Gwynedd porque "... Rhun es, según algunas genealogías, ilegítimo".
  12. Lysons, Samuel (1807), "Algunos relatos sobre las antigüedades romanas descubiertas en Caerhun, en Carnarvonshire y en otras partes de ese condado", Archaeologia: or Miscellaneous Tracts Relating to Antiquity , vol. XVI, Londres: Society of Antiquaries of London (publicado en 1812), págs. 127-134
  13. Anónimo (1897), "Notas sobre un escudo romano-británico", Journal of the British Archaeological Association , Nueva serie, vol. IV, Londres: British Archaeological Association (publicado en 1898), págs. 83-86
  14. ^ Lloyd 1911:66, Una historia de Gales , Vol. I.
  15. ^ Guest 1877:312–313, El sueño de Rhonabwy
  16. ^ Jenkins 1852:274, Cartas sobre la historia de Gales
  17. ^ Jenkins 1852:277, Cartas sobre la historia de Gales
  18. ^ Williams, Edward (Iolo Morganwg) (c. 1810), Williams (ab Iolo), Taliesin (ed.), Iolo Manuscripts, Llandovery: William Rees (publicado en 1848); véase especialmente los "Avisos de Taliesin" en las págs. 458-459
  19. ^ Invitado 1877:471–494, Taliesin
  20. ^ Jenkins 1852:279, Cartas sobre la historia de Gales
  21. ^ Williams 1844:125–126, Las antigüedades eclesiásticas de Kymry
  22. ^ ab Stephens 1849:362–363, Poesía galesa de 1240 a 1284 d. C.

Fuentes