stringtranslate.com

Pedro Steyn

Petrus Steyn es una pequeña ciudad agrícola situada entre Tweeling y Kroonstad , a 35 km al noreste de Lindley , en la provincia del Estado Libre de Sudáfrica. Se encuentra en el centro de una zona agrícola conocida por su producción de trigo, maíz, girasol, patatas, ganado, caza y ovejas, y forma parte del granero [2] del Estado Libre . Es la ciudad situada a mayor altitud sobre el nivel del mar en el Estado Libre. Las industrias agrícolas de Petrus Steyn proporcionan patatas a todo el mundo. [ cita requerida ] [3]

Según los resultados del censo de 2011, la población de Petrus Steyn es de 12.800 habitantes. En 2012, el Consejo Sudafricano de Nombres Geográficos (SAGNC) decidió cambiar el nombre de la ciudad de Petrus Steyn a Mamafubedu . [4]

En 2019, los residentes de Mamafubedu incendiaron la casa de Mamikie Mokoena, alcaldesa del municipio local de Nketoana, ya que los residentes tenían dificultades para obtener agua y recibir servicios. [5]

Historia de la ciudad

Petrus Steyn nació el 23 de junio de 1842 en Robertson , provincia del Cabo Occidental de Sudáfrica, y murió el 7 de noviembre de 1897. Se suponía que la ciudad se llamaría Concordia, pero la viuda del difunto Sr. Petrus Paulus Steyn la vendió con la condición de que la nueva ciudad se llamara en honor a su esposo. [6] La granja Sterkfontein se vendió luego por testamento del Sr. Steyn por el precio de 4 libras y 5 chelines por acre, que se compró el 11 de octubre de 1912, la fecha oficial en que se estableció Petrus Steyn, la ciudad.

El río Renoster [7] tiene su origen en el terreno 502, justo al lado del cementerio de la familia Petrus Steyn. La zona se está convirtiendo en un parque comunitario y patrimonial. [ Necesita actualización ]

Galería

Monumentos

Monumento en idioma afrikáans

El 14 de agosto de 1975 se creó un monumento al idioma afrikáans con piedras apiladas por los visitantes para celebrar el centenario del idioma afrikáans . [8]

Monumento de la rueda del carro de bueyes

El monumento de la Rueda de Carro de Bueyes fue erigido en 1938, durante las celebraciones del centenario de la Gran Marcha . [9] Aquí, las huellas de carros de bueyes y las pisadas que dejó el líder de los Voortrekker, Sarel Cilliers, se conservan sobre una losa de hormigón. Los dos monumentos anteriores se encuentran en el centro cívico de la ciudad, en la plaza Dirkie Uys, llamada así por Dirkie Uys , el hijo de Piet Uys , que dirigió una expedición punitiva contra los zulúes después de que mataran a Piet Retief y sus 70 hombres en el kraal (asentamiento) de Dingane.

Monumentos de Hooggelegen

En la R707 en dirección a Frankfurt , en una granja llamada Hooggelegen, se encuentran tres monumentos de importancia histórica. Estos conmemoran el centenario de la Gran Marcha de 1938 y a los rebeldes que murieron durante la rebelión de Maritz de 1914. [10]

Casa parroquial de piedra arenisca de la Iglesia Reformada Holandesa

La casa parroquial de arenisca de la Iglesia Reformada Holandesa local fue el lugar donde se completó una parte de la traducción de la Biblia del holandés al afrikáans en 1933 por el reverendo Steyn, quien fue responsable de los libros de los Hechos y Juan y vivió en la casa parroquial desde 1930 hasta 1933. La casa parroquial fue declarada monumento nacional en 1988 y está situada en la calle Du Plessis. [11]

Sitios patrimoniales

Cementerio de Petrus Steyn

El cementerio familiar de Petrus Steyn se construyó en 1898 bajo el roble y la zona ahora forma parte del Rhino Heritage Park. El roble es el árbol más antiguo conocido en la ciudad.

General Cornelis H. Olivier

General C.H. Olivier

General Cornelis Hermanus Olivier (1851–1924) [12] [13] uno de los delegados enviados para firmar el Tratado de Paz de Vereeniging [14] para poner fin a la Segunda Guerra Anglo-Bóer el 31 de mayo de 1902.

Tratado de Paz de Vereeniging, 31 de mayo de 1902. Archivo pdf de cuatro páginas.

Fue un general bóer que vivió en el distrito de Lindley , donde tenía una granja. Está enterrado en el antiguo cementerio de Petrus Steyn.

Colina Elandskop

Fotografía de la colina Elandskop situada en Petrus Steyn.

La colina Elandskop se encuentra al norte de la ciudad y durante la Segunda Guerra Anglo-Bóer (1899-1902) [15] fue un excelente puesto de observación para los bóers y los británicos. Para las fuerzas bóers fue una estación heliográfica particularmente importante , sobre todo porque el cuartel general del general Christiaan de Wet y también el gobierno del Estado Libre de Orange estuvieron ubicados allí durante mucho tiempo cerca de la ciudad actual. La colina se encuentra a 1.637 m sobre el nivel del mar en el Estado Libre.

Estación de tren de Petrus Steyn

Por último, la estación de tren, que se inauguró en 1925, se utilizó como enlace ferroviario con Heilbron . Más tarde, en la década de 1930, la línea se extendió hasta Lindley y se conectó con la línea principal en Arlington. El edificio de 92 años de antigüedad ha sido declarado recientemente patrimonio histórico y pronto albergará el Museo Elandskop.

Agricultura

Petrus Steyn es también uno de los mayores productores de patatas que se suministran a Lays y Simba. [ cita requerida ]

El origen del río Renoster

El río Renoster es un afluente del río Vaal en Sudáfrica. El río nace en Petrus Steyn, en el Estado Libre. Desde su origen, el río fluye hacia el noroeste, pasando por Heilbron hasta la presa Koppies. Desde allí, fluye más allá de Koppies mientras fluye bajo la carretera nacional N1 . Cerca de Viljoenskroon fluye hacia el noroeste, fluye bajo la R59 y la R501 y se une al río Vaal en Renovaal, a unos 25 km al este de Orkney. [16]

Gente de Petrus Steyn

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Suma de los principales lugares Petrus Steyn y Mamafubedu del censo de 2011.
  2. ^ "La ruta de Riemland, noreste del Estado Libre". ShowMe™ – Sudáfrica . 20 de noviembre de 2012.
  3. ^ https://acbio.org.za/wp-content/uploads/2022/03/ACB_GM_potato_objection.pdf [ URL desnuda PDF ]
  4. ^ "85 ciudades sudafricanas han cambiado de nombre y hay más en camino". BusinessTech . 14 de abril de 2024 . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  5. ^ https://www.sowetanlive.co.za/sundayworld/news/2019-08-06-residents-vent-anger-on-mayor-police/
  6. ^ "Diccionario de topónimos de África meridional (dominio público)". Consejo de Investigación en Ciencias Humanas. pág. 364.
  7. ^ "RÍO RHENOSTER". ewater.co.za .
  8. ^ "Monumentgeskiedenis | Afrikaanse Taalmuseum en -monument". Archivado desde el original el 18 de agosto de 2017 . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  9. ^ Anónimo (16 de marzo de 2011). "Comienzan las celebraciones del centenario del Gran Trek". sahistory.org.za .
  10. ^ Leander (24 de febrero de 2014). "Respuestas en Sudáfrica al estallido de la Primera Guerra Mundial: la respuesta afrikaner y la rebelión de 1914". sahistory.org.za .
  11. ^ "Pueblos incluidos en el Meandro de las Praderas". Meandro de las Praderas. Archivado desde el original el 23 de julio de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  12. ^ "Genl. Cornelis Hermanus Olivier". geni.com . Geni. Una empresa de MyHeritage. 28 de abril de 2022 . Consultado el 29 de mayo de 2023 . Acerca del general Cornelis Hermanus Olivier. En el Estado Libre, hay un pequeño pueblo llamado Petrus Steyn y al pie de la colina local Elandskop descansa uno de los generales bóer; Cornelis Hermanus Olivier.
  13. ^ Visser, PJ "Boere Stories en Staaltjies. Petrus Steyn también es general". onsboeresetrotsegeskiedenis.co.za (en afrikáans). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2022.
  14. ^ "Tratado de Paz de Vereeniging – transcripción". sahistory.org.za . Historia de Sudáfrica en línea . Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  15. ^ "La guerra". sahistory.org.za . Historia de Sudáfrica en línea . Consultado el 29 de mayo de 2023 . El 9 de octubre de 1899, la RAE emitió un ultimátum a Gran Bretaña y dos días después, el 11 de octubre, se declaró oficialmente la guerra entre Gran Bretaña y los bóers.
  16. ^ Programa de Salud de los Ríos (2003). Informe sobre el estado de los ríos: sistemas fluviales de la región del Estado Libre. Departamento de Asuntos Hídricos y Forestales. Pretoria. ISBN N.º: 0-620-31794-9
  17. ^ "Jaap Steyn-toekenning vir die bevordering van Afrikaanse letterkunde". 25 de abril de 2023.

Enlaces externos