stringtranslate.com

Reza Qoli Mirza Afshar

Reza Qoli Mirza Afshar ( persa : رضا قلی میرزا افشار ; 1719-1747) fue el hijo mayor de Nader Shah , rey del Irán Afsharid . Después de la coronación de su padre en 1736, Reza Qoli, de 17 años, se convirtió en gobernador de la importante provincia de Khorasan . Durante su mandato, demostró coraje al someter a los kanes rebeldes y hacer campaña hasta Bukhara para poner fin al Kanato de Bukhara , los enemigos de su padre. Antes de partir hacia la India, Nader Shah nombró a Reza Qoli regente de Irán. Como regente, Reza Qoli mantuvo la paz intacta, pero al hacerlo fue cruel, exigió impuestos y ejecutó a personas por meros delitos. Hizo matar a Tahmasp II y Abbas III , dos pretendientes al trono, lo que provocó un alboroto entre el pueblo. Cuando Nader Shah regresó de la India, destituyó a Reza Qoli como regente, desairándolo por sus acciones durante la regencia.

Posteriormente, Reza Qoli sirvió como comandante en el ejército de su padre, pero la relación entre los dos, una vez llena de amor, poco a poco se convirtió en amargura. Reza Qoli, constantemente humillado por Nader, criticó a su padre y Nader desconfió cada vez más de su hijo. En 1742, Nader fue asesinado pero sobrevivió al ataque. Sospechaba que Reza Qoli estaba detrás del asesinato y por eso lo cegó, pero una vez cometido el hecho, se arrepintió de su acción y buscó el perdón de su hijo. A Reza Qoli se le confió la fortaleza de Kalat hasta 1747, cuando fue asesinado por su primo y pretendiente al trono, Adel Shah .

Durante su vida, Reza Qoli recibió una valoración positiva de sus contemporáneos. Fue descrito como un gobernante justo, incluso si había cometido crueldades. Su ceguera dejó un gran impacto en su padre y en el reino. Nader Shah sufrió un colapso mental y se convirtió en un hombre amargado y nihilista, y enfrentó muchas rebeliones en todo el reino debido a su tiranía. Los historiadores modernos especulan que Reza Qoli podría haberse convertido en un buen gobernante para Irán, basándose en sus habilidades en el comercio y las artes marciales.

Vida

Infancia y adolescencia

Reza Qoli Mirza nació en 1719 en Abiward . [1] Su madre era hija de Baba Ali Beg Kuse Ahmadlu, el gobernador de Abiward y un importante líder tribal entre los Afshars de Khorasan y su padre era Nader Qoli Beg Afshar, el futuro Nader Shah . [2] El bebé fue nombrado Reza Qoli, en honor a la tradición del nombre entre el pueblo Afshar, donde Qoli significa sirviente y Reza refiriéndose al octavo imán chiíta , Ali al-Rida . [3] La madre de Reza murió cinco años después de su nacimiento, Nader se volvió a casar casándose con su hermana menor, Gowhar Shad, con quien tuvo dos hijos. [4] En 1726, Reza, junto con la corte de Nader, se trasladaron a Mashhad , después de que Nader conquistara la ciudad. [1]

Unos años antes, en 1722, Mahmud Hotak y su ejército afgano habían invadido Irán y conquistado hasta Isfahán , poniendo fin a la dinastía safávida . [5] Tahmasp II , el hijo del último Sha safávida, se había estacionado en la provincia de Mazandaran , formando un ejército con la ayuda de las tribus leales de la región. [6] La victoria de Nader en Mashhad llamó la atención de Tahmasp y nombró a Nader como su comandante en jefe. Nader se hizo conocido como Tamasp Qoli (sirviente de Tahmasp) y dirigió a los ejércitos safávidas a través de numerosas victorias, y finalmente derrotó al ejército Hotak en la batalla de Zarghan en 1730. [7] Como recompensa por sus esfuerzos, Nader se convirtió en gobernador de Khorasan, Kerman. y Mazandarán. Además, para cimentar su alianza, Nader y su hijo, Reza Qoli, debían casarse con una de las hermanas de Tahmasp. Nader se casó con Razia Begum y la joven Reza Qoli se comprometió con Fatemeh Begum. [8]

Boda de Reza Qoli Mirza , folio de Jahangosha-ye Naderi de Mirza Mehdi Khan Astarabadi , 1757. En esta pintura, Nader está sentado en una alfombra en el centro mientras dos de sus hijos están detrás de él, Reza Qoli Mirza a la derecha y Morteza. Mirza a la izquierda. [9]

Cuando Reza Qoli tenía doce años, los afganos abdali se rebelaron y sitiaron Mashhad mientras Nader estaba en Anatolia , haciendo campaña contra los otomanos . [10] Después de que su tío, Ebrahim Khan , no logró someter a los rebeldes, Reza Qoli envió una carta a Nader, informándole de la situación. Nader respondió que estaba en camino para relevarlos y le dijo a Reza Qoli que se mantuviera dentro de la ciudad. [11] Inmediatamente, los Abdalis se retiraron de Mashhad y regresaron a Herat . Así, la ciudad se salvó. [10] Nader estaba orgulloso de la respuesta inteligente de Reza Qoli al ataque de Abdali, reconociendo el talento de su hijo. [12]

En enero de 1731, Reza Qoli se casó con Fatemeh Begum en Mashhad. Nader hizo el esfuerzo de llegar a la ciudad a tiempo para asistir a la boda. [7] Las grandes celebraciones de la boda, que duraron una semana, se llevaron a cabo en los jardines de Chaharbagh , en las afueras de Mashhad. Al finalizar las celebraciones se observó en el cielo una auspiciosa conjunción planetaria. Luego, los asistentes fueron a una expedición de caza alrededor de Abiward y dieron la bienvenida al Nowruz (año nuevo iraní) unas semanas más tarde. [12] Nader partió hacia Herat en marzo de 1731 para sofocar completamente a los Abdalis y regresó victorioso en febrero de 1732. [13] En Nowruz de 1734, Fatemeh Begum dio a luz a un hijo, a quien Nader llamó Shahrokh , en honor a Shah Rukh, hijo de Timur . mostrando así su interés por emular a un conquistador de la escala de Timur. [7]

Gobernador de Jorasán

Debido a sus incapacidades, Tahmasp II fue depuesto a favor de su hijo pequeño, Abbas III . [14] Sin embargo, el prestigio y renombre de Nader le permitieron pujar por el trono, por lo que convocó a los grandes líderes de todo el reino para que se reunieran en la llanura de Mughan y dieran su consentimiento a su ascensión. [15] El día de su coronación, el 8 de marzo de 1736, Nader Shah nombró a Reza Qoli Mirza como gobernador de Khorasan y nombró a Tahmasp Khan Jalayer como mentor y regente de su hijo. [16] Nader puso así fin a la tradición safávida de encarcelar a los príncipes herederos en el harén dándole a Reza Qoli un ejército que comandar y una región que gobernar. [17] Además, Nader otorgó a Reza Qoli el deber de preservar y proteger las fronteras nororientales y el mantenimiento de la seguridad de Khorasan. [1]

A principios de 1737, Reza Qoli y Jalayer reunieron un ejército para reprimir la rebelión de Ali Mardan Khan Afshar, uno de los miembros de la tribu de Nader, que gobernaba las ciudades de Andkhoy y Balkh . [18] Reza Qoli rápidamente subyugó a Chichaktu (hoy en el distrito de Qaysar ), marchó a través de Maymana y acampó en las afueras de Andkhoy. Como Ali Mardan Khan no estaba dispuesto a ceder, Reza Qoli sitió la ciudad y sobornó a las tribus Qarai y Salur para que organizaran un motín contra Ali Mardan. [19] Después de seis semanas de resistencia, Ali Mardan se rindió y fue personalmente a Reza Qoli, ofreciéndole una cantidad sustancial de joyas. Ali Mardan Khan fue enviado como prisionero a Herat, pero murió sospechosamente en el camino . [20] Continuando con su campaña, Reza Qoli atravesó victoriosamente Sheberghan y Aqcha y, en julio de 1737, sitió Balkh. El ataliq Ming de Balkh, Sayid Khan, abrió profundas trincheras y colocó al ejército de Balkh detrás de ellas. Sin embargo, la artillería de Reza Qoli venció la resistencia y el ejército de Afshar aplastó a los defensores. [19] Reza Qoli puso así fin al largo gobierno de los descendientes de Gengiz Khan en Balkh. [21] Complacido con la noticia del éxito de Reza Qoli, Nader Shah ofreció muchos regalos valiosos a su hijo, entre ellos caballos de alta raza, trescientas túnicas de honor y oro. [19]

Posteriormente, Reza Qoli, apoyado incondicionalmente por Jalayer, decidió cruzar el Amu Darya y avanzar hacia las tierras del Kanato de Bukhara , ignorando las órdenes directas de Nader que les prohibían el paso. [22] Con 8.500 de sus hombres, Reza Qoli sitió Qarshi , una ciudad importante. El Khan de Bukhara, Abu al-Fayz Khan , pidió ayuda a Ilbars Khan, gobernante de Khiva . Ilbars Khan marchó hacia Transoxiana pero luego, temiendo un enfrentamiento con el ejército de Afshar, huyó. [23] Abu al-Fayz partió entonces con un gran ejército para relevar a Qarshi. Inicialmente, Abu al-Fayz hizo retroceder a Reza Qoli, pero mediante el uso de su artillería, el ejército de Afshar aniquiló su caballería. Abu al-Fayz y el resto de sus hombres se retiraron al castillo. Reza Qoli, muy contento con su victoria, conquistó un fuerte cercano y mató a muchos de sus habitantes. [24] Pero entonces Nader ordenó a Reza Qoli que se abstuviera de continuar su campaña. Envió una carta a Abu al-Fayz Khan, reconociéndolo como soberano de Bukhara. Reza Qoli y Jalayer regresaron hacia el sur pero no pusieron fin a su campaña, sino que marcharon hacia Kunduz y la montañosa Badakhshan en el este. Luego, Nader los convocó para que se reunieran con él en Jalalabad y se dirigieron allí rápidamente, vía Kabul . [25]

Regente de Irán

Nadir Shah nombra a su hijo Riza Quli Mirza Príncipe Regente antes de partir hacia la India , folio de Jahangosh-ye Naderi , realizado en el norte de la India , fechado en 1757-1758

A su llegada a Jalalabad, Nader desairó a Jalayer, pero al ver su aparente remordimiento, decidió perdonarlo. [25] Con Reza Qoli, fue más amable. Nader revisó las tropas de su hijo, les proporcionó nuevas armaduras y caballos árabes y luego nombró a Reza Qoli como regente de Irán mientras él estaba ausente, haciendo campaña en la India . [26] Nader dio órdenes estrictas a Reza Qoli. Reza Qoli debía consultar a los asesores que su padre había elegido para él y no se le permitía despedirlos ni cambiarlos. [27] Además, Reza Qoli era responsable de Tahmasp II y Abbas III, quienes fueron encarcelados en Sabzevar . [1] Reza Qoli salió de Jalalabad el 17 de noviembre y regresó a Balkh, mientras Nader marchaba hacia el este, hacia la India. [27]

En 1738, la noticia de una horda turcomana liderada por Ilbars Khan de Khiva llegó a Reza Qoli, quien junto con su primo, Ali Qoli Khan , estacionaron su ejército en Abiward. Mientras Reza Qoli y sus hombres estaban alerta, los hombres de Ilbars Khan estaban divididos por la envidia y la rivalidad, y los desacuerdos entre su ejército obligaron al Khan de Khiva a retirarse de su invasión después de atacar algunas zonas al sur de Abiward. [28] Con la amenaza sofocada, Reza Qoli y Ali Qoli Khan regresaron a Mashhad. [27]

Reza Qoli dedicó los primeros tres meses de su gobierno en Mashhad a formar un cuerpo especial de 12.000 soldados jazayerchi ( mosqueteros ). Dispuso que estos soldados estuvieran equipados con armaduras hechas de oro y armas con incrustaciones de oro y plata. [29] Luego, en contra de las órdenes iniciales de Nader, comenzó a interferir en la política de varios estados dentro del reino y a despedir a sus asesores para reemplazarlos con aquellos de su propia elección. [1]

En aquel momento, el ejército de Nader necesitaba altos salarios para mantenerse estable. Los altos impuestos eran rampantes y los agentes de Nader debían utilizar cualquier método para obtener dinero de los ciudadanos. [30] El ejército personal de Reza Qoli contribuyó así a este problema; en una carta escrita por su primo, Ali Qoli Khan, se le advirtió que la presencia de su ejército permanente llevaría a Mashhad al estado de bancarrota. [31] Para remediar este problema, en 1739, Reza Qoli otorgó una carta comercial a los representantes de la Compañía Muscovy , el capitán John Elton y Mungo Graeme. [32] Además, Reza Qoli envió agentes propios a varios estados del reino para recaudar más impuestos. Ni siquiera las más altas autoridades de estos estados pudieron rechazar a los agentes de Reza Qoli, porque eran famosos por su crueldad. Según el informe holandés , Reza Qoli también era bastante cruel y ejecutaba a personas por delitos insignificantes. [33] Aunque también fue descrito como un gobernante justo, por ejemplo, había impedido que Mohammad Taqi Khan , gobernador de Shiraz , continuara su opresión sobre la gente de la ciudad. [34]

Reza Qoli tenía el monopolio del comercio de la seda ; distribuyó seda en el mercado y prohibió a cualquier comerciante comprar seda a través de una fuente distinta a él. [35] [a] En consecuencia, Reza Qoli se hizo bastante rico entre sus pares; en una carta a su padre afirmó poseer 150 millones de tomans . Cuando Nader le preguntó cómo era capaz de reunir tanto dinero, respondió que "se ha convertido en comerciante y ahora se dedica al comercio". [36]

A principios de 1739, no había llegado ninguna noticia sobre Nader a la corte de Reza Qoli en diez meses y se difundió un rumor sobre la muerte de Nader en la India. [1] Si bien Reza Qoli debe haber estado mejor informado que la población en general sobre el paradero de su padre, una falla en la comunicación en la primavera de 1739 puede haber dejado la posición de Nader en ambigüedad. [37] No obstante, Reza Qoli se preparó para ser coronado rey, ordenando un nuevo sello, nuevas monedas y un nuevo escudo de armas. Los grandes hombres del reino debían reunirse nuevamente en la llanura de Mughan para la coronación de Reza Qoli. [34]

Por esta época, Reza Qoli recibió la visita de Mohammad Hossein Khan Qajar, el custodio de Tahmasp II y Abbas III, quien informó sobre una probable rebelión pro-Safavid alimentada por los rumores de la muerte de Nader. Propuso matar a Tahmasp y Abbas; contaba con el apoyo de muchos de los cortesanos que afirmaban que a Nader no le importaría que Tahmasp y Abbas estuvieran muertos. [37] Reza Qoli finalmente cedió a la persuasión y ordenó la muerte de Tahmasp y Abbas. [38] Mohammad Hossein se encargó de llevar a cabo las órdenes; Primero estranguló a Tahmasp y luego mató a Abbas, de nueve años, con un golpe de su espada. [37] Cuando el pueblo de Sabzavar escuchó la noticia, comenzaron un levantamiento contra Mohammad Hossein y Reza Qoli, comparando la muerte de Tahmasp y su hijo con la batalla de Karbala y los culpables con Shimr y Yazid I. [39] Mientras tanto, Nader había derrotado decisivamente al ejército mogol en la batalla de Karnal . La noticia de su victoria llegó a la corte de Reza Qoli en junio de 1739, quien, según se informa, estaba abatida por la muerte de Tahmasp y Abbas. [40]

Reza Qoli celebró un banquete en honor a la victoria de su padre, durante el cual su esposa, Fatemeh Begum, que era hermana de Tahmasp, se enteró de la muerte de su familia por su antigua nodriza. [37] Abrumada por la noticia, se desmayó y, una vez recuperada, comenzó a llorar en voz alta. Ella rechazó la presencia de Reza Qoli y enojada le exigió que se fuera. [41] Se suicidó esa noche ahorcándose con una cuerda de seda. La noticia de su muerte afectó mucho a Reza Qoli, quien amaba profundamente a su esposa. [41]

Eliminación y cegamiento

La investidura del príncipe heredero Reza Qoli Mirza, por su padre, Nader Shah Afshar , por Abu'l-Hasan Mostawfi Ghaffari , 1774, ahora conservada en el complejo Sa'dabad en Teherán . Otros dos hijos de Nader y un mullah (autoridad religiosa que solía coronar a reyes anteriores) también están presentes en la pintura. [42]

Una vez que Reza Qoli se enteró de que Nader y su ejército regresaban a Irán, partió con su ejército especial para recibirlos a mitad del camino. El 25 de junio de 1740 llegó al campamento de Nader al norte de Herat. [43] Nader, mientras montaba en un elefante indio , saludó a Reza Qoli y le dio la bienvenida a su campamento, luego él, todavía en su elefante, pasó revista al ejército de su hijo y aparentemente los elogió, aunque en verdad, se sentía aprensivo por el glamour de estos. soldados, porque a él mismo no le gustaba la magnificencia. [44] Por lo tanto, disolvió su ejército y entregó los soldados a sus propios comandantes. [45] Luego criticó las acciones de Reza Qoli durante su mandato y lo condenó por matar a Tahmasp y su hijo. Por esta razón, destituyó a Reza Qoli como regente y nombró a su hijo menor, Morteza Mirza, ahora rebautizado como Nassrollah Mirza [b] , como su regente en Mashhad. [45]

Reza Qoli acompañaría a Nader en su campaña en Transoxiana, actuando como oficial de suministros del ejército. [1] Durante esta corta campaña, Nader finalmente logró someter a Abu al-Fayz Khan de Bukhara. Para ratificar su vasallaje, Abu al-Fayz ofreció a dos de sus hijas casarse con miembros de la familia de Nader. La hija mayor, Manijeh, se casaría con Reza Qoli, y la hija menor se casaría con Ali Qoli Khan, el sobrino de Nader. [48] ​​Pero Reza Qoli se negó a casarse con Manijeh; un relato afirma que estaba más enamorado de la hija menor y tenía envidia de Ali Qoli Khan, mientras que el otro afirma que no estaba preparado para volver a casarse después de la muerte de Fatemeh Begum. [49] Al final, Reza Qoli no se casó con ninguna de las hijas, Nader tomó a Manijeh como esposa y Ali Qoli, según lo acordado, se casó con la hija menor. [50]

En marzo de 1741, Nader inició una campaña en Daguestán para vengar a su hermano, Ebrahim Khan, que había sido asesinado por los lezgins que vivían allí. Nader se llevó a Reza Qoli con él y lo nombró uno de sus comandantes. [51] En ese momento, Reza Qoli, humillado en varias ocasiones por Nader, criticó abiertamente a su padre por su pasión por la conquista y la guerra; sus palabras llegarían a oídos de Nader a través de los informes de los transeúntes. [52] El 15 de mayo, Nader sobrevivió a un intento de asesinato por parte de un agresor desconocido en los bosques de Mazandaran . Comenzó a interrogar en masa a la gente de su campo, pero tenía la idea preconcebida de que Reza Qoli tenía algo que ver en el asesinato. [53] En el verano de 1742, los agentes de Nader le trajeron a un hombre llamado Nik Ghadam, que había admitido que él era el asesino y que Reza Qoli Mirza era su empleador. [54] Cuando Nader enfrentó a Reza Qoli con la acusación, su hijo sacó una daga con ira, por lo que Nader hizo que lo arrestaran. Varios funcionarios de alto rango intentaron convencer a Reza Qoli de que admitiera su crimen y se disculpara, pero Reza Qoli no se dejó convencer. [55] Finalmente, Nader ordenó que cegaran a su hijo, pero pronto se arrepintió cuando le presentaron los ojos arrancados. [7] [c] Tres días después del cegamiento, visitó a Reza Qoli, quien sólo le dijo: "Debes saber que al sacarme los ojos, te has cegado y destruido tu propia vida". [57]

Vida posterior y muerte

retrato de un rey, con el rostro bien afeitado
Ali Qoli Mirza, quien fue coronado rey con el nombre de Adel Shah , sucesor de Nader y primo de Reza Qoli.

Después de que las heridas de Reza Qoli sanaron, Nader lo envió a confiar en la fortaleza de Kalat . [58] Vivió el resto del reinado de su padre en aislamiento y soledad, siendo su compañía algunos de sus sirvientes y algunos de sus jóvenes sobrinos. [59] Cuando Nader Shah murió en 1747, su sobrino, Ali-Qoli Mirza, reclamó el trono y se nombró a sí mismo Adel Shah . [60] Para asegurar su herencia, Adel Shah buscó la muerte de los hijos y nietos de Nader, incluidos Reza Qoli Mirza, sus hermanos y sus descendientes. [1] Por orden suya, Sohrab Khan Gholam sitió Kalat y después de dieciséis días, conquistó la fortaleza. Reza Qoli, cegado y deprimido por aquel entonces, fue ejecutado en 1747. [59]

Legado

A Reza Qoli le sobrevivió su hijo mayor, Shahrokh Shah Afshar, quien en 1748 reemplazó tanto a Adel Shah como a Ebrahim Afshar , y se convirtió en el gobernante de Khorasan. Reza Qoli nunca volvió a casarse después de Fatemeh Begum, quien también pudo haber dado a luz a tres hijos más, pero su existencia no es segura. [61]

Tanto los historiadores contemporáneos como los modernos coinciden en que el cegamiento de Reza Qoli fue el catalizador del declive de Nader Shah, tanto en su gobierno como en su carácter. [62] Le provocó un colapso mental catastrófico que lo encaminó hacia la amargura, el nihilismo y la ira, comparándolo eventualmente con un loco. [63] Pero también provocó numerosas rebeliones en todo el país en oposición a él y su gobierno tiránico. [64] Todos los historiadores contemporáneos consideran el carácter y las habilidades de Reza Qoli con positividad; por lo tanto, según la especulación, podría haberse convertido en un gobernante digno para su pueblo, combinando el ejército de su padre con su propio conocimiento de comercio y finanzas para construir una administración más constructiva. [63] En generaciones posteriores, las palabras de Reza Qoli a Nader fueron idealizadas como 'No son mis ojos los que has sacado, sino los de Persia', en referencia a los desastres y el caos que siguieron a la caída de Nader. [sesenta y cinco]

Notas

  1. ^ Aunque, como señaló Michael Axworthy, esta era una prerrogativa real tradicional y no descabellada para alguien del rango de Reza Qoli. [34]
  2. ^ Morteza Qoli cambió su nombre a Nassrollah Mirza ( persa : نصرالله میرزا افشار , romanizadoNaṣr-Allāh , iluminado. 'Victoria de Allah [46] '), porque durante la guerra con el imperio mogol, había liderado triunfalmente un ejército en Qandahar y capturó la ciudad. [47]
  3. ^ Según una crónica contemporánea, Nader, abrumado por el dolor, se lamentó y lloró ante los ojos de su hijo. [56]

Referencias

  1. ^ abcdefgh Zamani 2017.
  2. ^ Axworthy 2006, pag. 21, 34.
  3. ^ Axworthy 2006, pag. 34.
  4. ^ Zamaní 2017; Axworthy 2006, pág. 167
  5. ^ Roemer 2008, pag. 324.
  6. ^ Axworthy 2006, pag. 61.
  7. ^ abc Tucker 2006.
  8. ^ Axworthy 2006, pag. 101.
  9. ^ Boroumand 2009.
  10. ^ ab Avery 2008, pág. 29.
  11. ^ Axworthy 2006, pag. 111.
  12. ^ ab Axworthy 2006, pág. 113.
  13. ^ Avery 2008, pág. 30.
  14. ^ Axworthy 2006, pag. 123.
  15. ^ Tucker 2006; Avery 2008, pág. 34
  16. ^ Axworthy 2006, pag. 165, 167.
  17. ^ Axworthy 2006, pag. 167.
  18. ^ Zamaní 2017; Axworthy 2006, pág. 191
  19. ^ abc Lee 1996, pag. 64.
  20. ^ Zamaní 2017; Axworthy 2006, pág. 191
  21. ^ Lee 1996, pág. 68.
  22. ^ Axworthy 2006, pag. 191.
  23. ^ Bregel 2004.
  24. ^ Zamaní 2017; Axworthy 2006, pág. 192
  25. ^ ab Axworthy 2006, pág. 192.
  26. ^ Zamaní 2017; Axworthy 2006, pág. 192
  27. ^ a b C Axworthy 2006, pág. 193.
  28. ^ Bregel 2004; Axworthy 2006, pág. 193
  29. ^ Lockhart 1938, pag. 174.
  30. ^ Axworthy 2007, pag. 645.
  31. ^ Arunova y Ashrafian 1958, pág. 87.
  32. ^ Piso 2023, pag. 5.
  33. ^ Piso 2009, pag. 87.
  34. ^ a b C Axworthy 2006, pág. 219.
  35. ^ Arunova y Ashrafian 1958, pág. 281.
  36. ^ Arunova y Ashrafian 1958, pág. 282.
  37. ^ abcd Axworthy 2006, pag. 220.
  38. ^ Sabroso 1982.
  39. ^ Inqiṭāʻ 2005, pag. 282.
  40. ^ Axworthy 2006, pag. 220; Inqiṭāʻ 2005, pág. 284
  41. ^ ab Inqiṭāʻ 2005, pág. 284.
  42. ^ Axworthy 2018, pag. 225.
  43. ^ Axworthy 2006, pag. 221.
  44. ^ Zamaní 2017; Inqiṭāʻ 2005, pág. 287
  45. ^ ab Axworthy 2006, pág. 222.
  46. ^ Axworthy 2006, pag. 203.
  47. ^ Avery 2008, pág. 9.
  48. ^ Axworthy 2006, pag. 223; Inqiṭāʻ 2005, pág. 287
  49. ^ Axworthy 2006, pag. 223; Inqiṭāʻ 2005, pág. 287
  50. ^ Axworthy 2006, pag. 224.
  51. ^ Tucker 2006; Zamaní 2017
  52. ^ Axworthy 2006, pag. 230.
  53. ^ Avery 2008, pág. 43.
  54. ^ Avery 2008, pág. 45.
  55. ^ Axworthy 2006, pag. 239.
  56. ^ Shabani 1977, pág. 41.
  57. ^ Axworthy 2006, pag. 243.
  58. ^ Axworthy 2006, pag. 247.
  59. ^ ab Shabani 1977, pág. 43.
  60. ^ Perry 1983.
  61. ^ Axworthy 2006, pag. 321.
  62. ^ Axworthy 2006, pag. 246; Shabani 1977, pág. 41
  63. ^ ab Axworthy 2006, pág. 246.
  64. ^ Avery 2008, pág. 50.
  65. ^ Axworthy 2006, pag. 286.

Bibliografía