stringtranslate.com

Lista de gobernantes de Tyrconnell

Este artículo enumera los gobernantes de Tyrconnell ( en irlandés : Tír Ċonaıll ), un reino irlandés medieval que cubría gran parte de lo que hoy es el condado de Donegal .

Historia oral

Fue fundada en el siglo V por un hijo de Niall de los Nueve Rehenes , Conall Gulban , de quien descienden los Cenél Conaill . Gobernaron el reino hasta la Huida de los Condes en septiembre de 1607, que marcó el fin del reino.

Primeros jefes de Cenél Conaill

Reyes de Tyrconnell (Río Thir Chonaill) desde aproximadamente 1201 hasta 1608

Referencias

Notas

  1. ^ Murió el día de la festividad de San Brandán , [4] que se celebra el 16 de mayo. [5]

Citas

  1. ^ abcd Anales de los Cuatro Maestros 2008, págs. 433–435. "[1281] La batalla de Disert-da-chrioch fue librada por los Kinel-Connell y los Kinel-Owen, es decir, entre Hugh Boy, hijo de Donnell Oge, hijo de Hugh Meth, hijo de Hugh, que era llamado habitualmente Macaemh Toinleasc, ayudado por los ingleses del Ulster, por un lado; y Donnell Oge O'Donnell, señor de Tirconnell, Fermanagh, Oriel y la mayor parte de los irlandeses del Ulster, de Connaught, excepto una pequeña parte, y de todo Breifny, por el otro. En esta batalla los Kinel-Connell fueron derrotados; y Donnell Oge O'Donnell, el hombre más ilustre de los irlandeses de su tiempo por su hospitalidad, valor, esplendor y nobleza, y el mayor comandante del oeste de Europa, fue asesinado; y fue enterrado en el monasterio de Derry, habiendo obtenido la palma en todas las bondades hasta ese momento. Los más distinguidos de los que cayeron junto con él fueron los siguientes, a saber, Mulrony O'Boyle, Jefe de los Tres Tuathas; Owen, hijo de Melaghlin, hijo de Donnell More O'Donnell; Kellagh, hijo de Giolla-Brighde O'Boyle, uno de los jefes más ilustres de su tiempo por su destreza y por su munificencia con los hombres eruditos y los ollavs; Andiles O'Boyle y Dowell, su hijo; Gilchreest Mac Clancy, Jefe de Dartry; Donnell Mac Gillafinnen, Jefe de Muintir-Feodachain; Enna O'Gormly, Jefe de Kinel-Moen; Cormac, hijo del Lector Ferleighin O'Donnell, Jefe de Fanad; Gilla-an-Choimhdheadh ​​O'Muldoon, Jefe de Lurg; Cormac, hijo de Cormac O'Donnell; "Gilla-na-nóg Mac Dail-re-docair; Melaghlin, hijo de Niall O'Boyle; Andiles, hijo de Murtough O'Donnell; Manus Mac Quin; Gilla-na-naev O'Heoghagan; Murtough O'Flaherty; Murtough Macan-Ulty; Flaherty Mac Buidheachain; y muchos otros hijos de señores y jefes no enumerados aquí... [Más tarde, en 1281,] Hugh, hijo de Donnell Oge O'Donnell, fue investido en lugar de su padre".
  2. ^ ab Anales de los Cuatro Maestros 2008, pág. 451. "Hugh, hijo de Donnell Oge O'Donnell, fue depuesto por su propio hermano, Turlough O'Donnell, con la ayuda de la tribu de su madre, es decir, los Clann-Donnell Mac Donnells de Escocia, y muchos otros gallowglasses; y él mismo asumió el señorío por la fuerza".
  3. ^ abcd Anales de los Cuatro Maestros 2008, pág. 477. "Turlough, hijo de Donnell Oge O'Donnell, usualmente llamado Turlough de Cnoc-an-Madhma, Señor de Tirconnell, una torre de protección guerrera en la batalla, y el Cuchullin de Clann-Daly en valor, fue asesinado por su hermano, Hugh, hijo de Donnell Oge, después de una larga guerra, durante la cual gran parte de su país fue saqueado entre ellos en todas direcciones; y un gran número de Kinel-Owen, de los jefes de los ingleses del Norte, y de los mismos Kinel-Connell, fueron asesinados junto con él. Entre ellos estaban Murtough Mac Clancy, Jefe de Dartry; Donn O'Kane, Señor de Firnacreeva y Kienaghta; Donough Mac Menman y Hugh Mac Menman; dos nietos del Lector Ferleighin O'Donnell; Niall, hijo de Niall O'Boyle, heredero presunto de los Tres Tuathas; Mac Hugossa, su hijo y hermano; Adam Sandal; y muchos otros, tanto ingleses como irlandeses. Después de esto, Hugh, hijo de Donnell Oge, disfrutó del señorío de Tirconnell en felicidad y prosperidad mientras vivió.
  4. ^ abc Anales de los Cuatro Maestros 2008, p. 977. "Naghtan, hijo de Turlough-an-Fhina O'Donnell, señor de Tirconnell, Kinel-Moen, Inishowen y los territorios vecinos, un hombre valiente y protector, y árbitro de la paz y la guerra del Norte, fue asesinado en la oscuridad de la noche, en el festival de San Brendan, por Donnell y Hugh Roe, los hijos de Niall O'Donnell, su hermano, porque algún tiempo antes había desterrado a estos hijos de Niall de Tirconnell. Naghtan tenía sesenta años cuando fue asesinado".
  5. ^ Los editores de la Enciclopedia Británica (19 de febrero de 2024). «San Brendan». Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 9 de julio de 2024.
  6. ^ abcd Anales de los Cuatro Maestros 2008, pág. 1283. "O'Donnell, Hugh Roe, hijo de Niall Garv, hijo de Turlough del Vino, señor de Tirconnell, Inishowen, Kinel-Moen y Lower Connaught, murió... Murió... en su propia fortaleza en Donegal, el viernes, el 5 de los idus de julio, en el septuagésimo octavo año de su edad, y el cuadragésimo cuarto de su reinado, y fue enterrado en el monasterio de Donegal".
  7. ^ O'Donnell 2020, pág. 3.
  8. ^ abc Anales de los Cuatro Maestros 2008, págs. 1437–1439. "O'Donnell (Hugh, hijo de Hugh Roe, hijo de Niall Garv, hijo de Turlough del Vino, señor de Tirconnell, Inishowen, Kinel-Moen, Fermanagh y Lower Connaught) murió; era un hombre a quien se le pagaban rentas y tributos de otros territorios sobre los que había extendido su jurisdicción y poder, como Moylurg, Machaire-Chonnacht, Clann-Conway, Costello, Galleanga, Tirawly y Conmaicne-Cuile, al oeste; y al este, Oireacht-Ui-Chathain, la Ruta y Clannaboy; porque de estos no había un solo territorio que no le hubiera dado presentes, además de su tributo de protecciones. Fue este hombre también quien obligó a los cuatro señores que gobernaron Tyrone durante su tiempo a darle nuevas cartas de Inishowen, Kinel-Moen y Fermanagh, como una confirmación adicional de las antiguas cartas que sus antepasados ​​habían tenido como prueba de su El rey de Inglaterra, que había sido rey de Irlanda, tenía el título de propiedad de estos países, de modo que él, tranquila y pacíficamente, ejercía el dominio sobre ellos y ordenaba su rebelión. Esto no era de extrañar, pues nunca vio la victoria contra sus enemigos, nunca retrocedió un paso ante ningún ejército, pequeño o grande; él era el represor de las malas acciones y las malas costumbres, el destructor y desterrado de rebeldes y ladrones, un ejecutor de las leyes y ordenanzas de la manera más justa; un hombre en cuyo reinado las estaciones eran favorables, de modo que el mar y la tierra eran productivos; un hombre que estableció a cada uno en su país en sus posesiones hereditarias adecuadas, para que ninguno de ellos pudiera tener enemistad con otro; un hombre que no permitió que el poder de los ingleses entrara en su país, pues formó una liga de paz y amistad con el rey de Inglaterra, cuando vio que los irlandeses no cedían la superioridad a ninguno de ellos, sino que los amigos y los parientes de sangre luchaban entre sí; "Un hombre que protegió debidamente sus tierras de termón para los frailes, las iglesias, los poetas y los ollavs. El mencionado O'Donnell (Hugh, el hijo de Hugh Roe) murió el 5 de julio, siendo miércoles, en el monasterio de Donegal, habiendo tomado primero el hábito de San Francisco, y habiendo llorado por sus crímenes e iniquidades, y hecho penitencia por sus pecados y transgresiones. Fue enterrado en el mismo monasterio con gran honor y solemnidad, como era debido; y Manus O'Donnell fue inaugurado en su lugar por los sucesores de San Columbkille, con el permiso y por el consejo de los nobles de Tirconnell, tanto laicos como eclesiásticos".
  9. ^ O'Donnell 2020, pág. 10.
  10. ^ McNeill 1911, pág. 7.
  11. ^ ab Anales de los Cuatro Maestros 2008, pág. 1607. "O'Donnell (Calvagh, hijo de Manus, hijo de Hugh Duv, hijo de Hugh Roe, hijo de Niall Garv, hijo de Turlough del Vino) cayó muerto de su caballo, a principios del invierno, es decir, el 26 de octubre, en el camino público, entre Baile-aghaidh-chaoin y la iglesia de Rath, en medio de su caballería, sin el más mínimo sobresalto, tropiezo, espanto o cabriolas de su caballo, después de su regreso de Inglaterra, donde había estado ese mismo año. Este Calvagh era un señor en comprensión y forma personal, un héroe en valor y destreza, severo y feroz con sus enemigos, amable y benigno con sus amigos; era tan celebrado por su bondad, que cualquier buen acto suyo, por grande que fuera, nunca fue motivo de asombro o sorpresa; un hombre que no se esperaba que encontrara su muerte de esta manera, pero que se esperaba que viviera hasta que hubiera vengado los males de su tribu. Su hermano, Hugh, hijo de Manus O'Donnell, fue investido en su lugar.
  12. ^ abcd O'Byrne, Emmett (octubre de 2009). "O'Donnell (Ó Domhnaill), Sir Aodh mac Maghnusa". Diccionario de biografía irlandesa . doi :10.3318/dib.006332.v1.
  13. ^ Starke 1984, pág. 3.
  14. ^ Dunlop 1894, pág. 440.
  15. ^ Morgan, Hiram (octubre de 2009). «O'Donnell, 'Red' Hugh (Ó Domhnaill, Aodh Ruadh)». Diccionario de biografía irlandesa . doi :10.3318/dib.006343.v1. Archivado desde el original el 25 de julio de 2021.
  16. ^ O'Byrne, Emmett (octubre de 2009). «O'Donnell (Ó Domhnall), Ruaidhrí». Diccionario de biografía irlandesa . Archivado desde el original el 16 de abril de 2024. Consultado el 15 de abril de 2024 .
  17. ^ O'Byrne, Emmett (octubre de 2009). «O'Donnell (Ó Domhnall), Ruaidhrí». Diccionario de biografía irlandesa . Archivado desde el original el 16 de abril de 2024. Consultado el 15 de abril de 2024 .
  18. ^ O'Byrne, Emmett (octubre de 2009). «O'Donnell (Ó Domhnall), Ruaidhrí». Diccionario de biografía irlandesa . Archivado desde el original el 16 de abril de 2024. Consultado el 15 de abril de 2024 .

Fuentes

Lectura adicional


  • en
  • a
  • mi