stringtranslate.com

Jorge Tupou V

George Tupou V [a] (Siaosi Tāufaʻāhau Manumataongo Tukuʻaho Tupou; 4 de mayo de 1948 - 18 de marzo de 2012) fue rey de Tonga desde 2006 hasta su muerte en 2012. Era el hijo mayor del rey Tāufaʻāhau Tupou IV .

Tras ascender al trono, George Tupou anunció que renunciaría a la mayoría de los poderes del monarca y que se dejaría guiar por el Primer Ministro en la mayoría de los asuntos. En 2010, las primeras elecciones que se convocaron bajo el nuevo sistema fueron las anticipadas. Murió tras un período de hospitalización en Hong Kong y fue sucedido por su hermano menor, Tupou VI . Tras haber reinado durante 5 años y 189 días, fue el monarca tongano con el reinado más corto desde la declaración de la monarquía constitucional en 1875.

Vida temprana y educación

El príncipe Siaosi nació el 4 de mayo de 1948, como el hijo mayor del príncipe heredero Tupoutoʻa Tungī y su esposa, la princesa heredera Halaevalu , durante el reinado de su abuela, la reina Sālote Tupou III .

Asistió a la King's School y al King's College , ambos en Auckland . A esto le siguieron períodos en la Leys School de Cambridge y otra escuela en Suiza. [1] También estudió en la Universidad de Oxford y en la Real Academia Militar de Sandhurst en Inglaterra. [2]

Príncipe heredero

El entonces príncipe heredero Tupoutoʻa con el embajador de Taiwán, 1997

Después de que el padre de Siaosi ascendiera al trono en 1965, fue nombrado Príncipe Heredero de Tonga el 4 de mayo de 1966. En ese papel, era más conocido por uno de los títulos nobiliarios tradicionales, Tupoutoʻa , que normalmente se ha reservado para los príncipes herederos desde que su padre recibió el título en 1935. [3]

Como Príncipe Heredero, Tupoutoʻa ejerció una gran influencia en la política de Tonga y fue Ministro de Asuntos Exteriores entre 1979 y 1998. [4] Tenía importantes intereses comerciales en Tonga y en el extranjero y fue copresidente del Shoreline Group ( Tonfön ). [5]

En un documental de junio de 2004, realizado por la periodista australiana Gillian Bradford, se identificaron algunos de los desafíos que enfrentaba la sociedad tongana en ese momento, pero también se mostró que Tupoutoʻa estaba a favor de una transición gradual hacia una democracia más amplia en Tonga. En una entrevista, señaló que la libertad de expresión en Tonga estaba protegida por la Constitución. [6]

Reinado

Tras la muerte de su padre el 10 de septiembre de 2006, fue juramentado como rey Jorge Tupou V, [b] [8] lo que también lo convirtió, desde un punto de vista tradicional, en el 23.º Tuʻi Kanokupolu (los señores supremos de Tongatapu ). Fue reconocido como descendiente del dios del cielo Tangaroa . [9]

Coronación

George Tupou V después de su coronación, 2008

Los actos ceremoniales de la ascensión al trono de Tupou V se celebraron en julio y agosto de 2008. En un principio, se habían previsto en 2007, tras el período de luto oficial de seis meses por su padre (como se exige a los parientes cercanos) y por su propio cumpleaños. También se aplazaron tras los disturbios de Nuku'alofa de 2006 , ya que Tupou V decidió centrarse en la reconstrucción de la capital dañada. [10]

Durante la semana de celebraciones, se llevaron a cabo dos ceremonias clave para marcar su coronación. El 30 de julio de 2008, se llevó a cabo una ceremonia de Taumafa Kava (anillo de kava real) en Malaʻe Pangai, el espacio abierto al este del Palacio Real. Durante la ceremonia, el rey se sentó sobre una pila de esteras de pandanus tejidas a mano en un pabellón abierto frente al mar, mientras más de 200 nobles y jefes tonganos vestidos con faldas tejidas y conchas marinas lo rodeaban. Llevaba la tradicional taʻovala (falda de estera tejida) tongana y una guirnalda de flores. La ceremonia incluyó su reconocimiento formal como Tuʻi Kanokupolu y el descendiente legítimo del rey George Tupou I , que unificó Tonga en el siglo XIX. La ceremonia incluyó la presentación de kava , cientos de canastas de comida y setenta cerdos cocidos al rey y a la asamblea de jefes y nobles. [11]

Más tarde esa noche, los escolares sostuvieron 30.000 antorchas para proclamar la coronación en lo que se conoce como tupakapakanava . [11] El tradicional espectáculo de antorchas se llevó a cabo en un lugar con vista al Pacífico y es un antiguo honor reservado únicamente para el soberano de Tonga y la familia real. [12]

El 1 de agosto de 2008 se celebró una segunda ceremonia de coronación al estilo europeo en la Capilla del Centenario de Nukuʻalofa. [13] El arzobispo anglicano de Polinesia, Jabez Bryce, invistió a George Tupou V con la insignia tongana: el anillo, el cetro y la espada. Durante la culminación de la ceremonia, el arzobispo Bryce colocó la corona tongana sobre la cabeza del monarca. [13] Asistieron miembros de la realeza y la nobleza de todo el mundo. [14]

Renunciar a la mayor parte de la autoridad

Tres días antes de su coronación, el 1 de agosto de 2008, el Rey anunció que renunciaría a la mayor parte de su poder y se guiaría por las recomendaciones de su Primer Ministro en la mayoría de los asuntos. [15] El Primer Ministro también estaría a cargo de los asuntos cotidianos. [16]

Además, el Rey anunció que en 2010 se llevarían a cabo reformas parlamentarias y elecciones. [17] Fielakepa, portavoz del palacio real, dijo: "El soberano del único reino polinesio ... está renunciando voluntariamente a sus poderes para satisfacer las aspiraciones democráticas de muchos de sus compatriotas... [Los compatriotas] están a favor de un parlamento más representativo y electo . El Rey está de acuerdo con ellos". [18]

En julio de 2010, el gobierno publicó un nuevo censo electoral y pidió a los 101.900 ciudadanos de Tonga que añadieran sus nombres al documento para poder participar en la histórica votación , que debía celebrarse el 25 de noviembre. Esto significaba que una mayoría de miembros de la Asamblea Legislativa de Tonga serían elegidos por primera vez, en lugar de ser designados por el monarca o extraídos de la aristocracia. [19] El rey siguió siendo jefe de Estado, pero perdió la capacidad de nombrar al primer ministro y a los miembros del gabinete. [19] Sin embargo, parecía seguro que seguiría nombrando y administrando el poder judicial de Tonga con el fin de garantizar que se mantuvieran la independencia política y la neutralidad. [20] Tupou V también conservó el poder de conmutar las penas de prisión . [21]

Desinversión de intereses comerciales

Como rey, su primera proclamación fue que se desharía de todos sus activos comerciales tan pronto como fuera razonablemente posible y de acuerdo con la ley. [18] Tonfön se vendió en 2007, [22] pero los esfuerzos para desinvertir en Shoreline Power se retrasaron después de que los inversores de Nueva Zelanda se retiraran tras los disturbios de Nukuʻalofa de 2006. [ 23]

Otro

El 24 de febrero de 2012 visitó al Papa Benedicto XVI en la Ciudad del Vaticano . [24] [25]

Durante su reinado, George Tupou V supervisó reformas dentro del sistema de honores de Tonga que ampliaron el número de Órdenes en el Reino y crearon reglas para hacer más igualitaria la concesión de estas Órdenes.

En 2008, concedió títulos nobiliarios a miembros de su familia. El más importante fue que restableció el título de príncipe a su sobrino, Sitiveni Tukuʻaho (a partir de entonces llamado Príncipe Tungi), que es el hijo mayor del Príncipe Fatafehi ​​ʻAlaivahamamaʻo Tukuʻaho .

Enfermedad y muerte

En septiembre de 2011, Tupou V se sometió a una cirugía para extirparle un riñón tras descubrirle un tumor. [26]

Matangi Tonga informó que George Tupou V murió el 18 de marzo en el Hospital Queen Mary de Pok Fu Lam , Hong Kong , aunque las instituciones gubernamentales de Tonga no lo confirmaron de inmediato. Su hermano y presunto heredero, Tupoutoʻa Lavaka, estaba en el hospital cuando murió. [2] [27]

Reacciones

Doméstico

Se esperaba una declaración después de una reunión de gabinete el día después de su muerte. Radio Australia informó que la organización religiosa más grande de Tonga, la Iglesia Wesleyana Libre , dijo que celebraría un servicio de oración en la residencia de la reina madre en Nukuʻalofa . [26] El primer ministro Lord Tuʻivakanō luego pronunció un discurso nacional llamando al pueblo de Tonga a orar por la familia real y el país, según Radio Nueva Zelanda .

Internacional

La reina Isabel II envió un mensaje de condolencias diciendo que el rey Tupou era "un verdadero estadista que sirvió a su país con distinción". [28]

El Rey Harald V de Noruega envió un mensaje de condolencias al Rey Tupou VI, en el que expresó su simpatía por el nuevo Rey, su familia y el pueblo de Tonga. [29]

El Primer Ministro de Nueva Zelanda, John Key, dijo: "Él creía que la monarquía era un instrumento de cambio y que verdaderamente se la puede ver como el arquitecto de la evolución de la democracia en Tonga. Este será su legado perdurable". [30] El rey maorí Tūheitia expresó sus condolencias a la familia real y al pueblo de Tonga. [31]

La primera ministra australiana, Julia Gillard, dijo que la muerte del rey Tupou era la pérdida de "un gran amigo" para Australia y destacó el cambio que llevó a Tonga como las "primeras elecciones verdaderamente democráticas, celebradas en noviembre de 2010, que pusieron al país en un nuevo rumbo". [ cita requerida ] El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, dijo que la muerte del rey Tupou era la pérdida de "un amigo" para los Estados Unidos y la pérdida de "un líder visionario" para el pueblo de Tonga. [32]

Funeral

El ataúd del rey Jorge Tupou V es trasladado a las tumbas

Tras el anuncio oficial de la muerte del rey y la proclamación del nuevo rey, Tupou VI, el gabinete real creó un comité para organizar el funeral de Estado. Lord Vaea fue nombrado presidente del comité. El cuerpo de George Tupou V llegó el 26 de marzo de 2012 y permaneció allí durante un día en el Palacio Real de Nukuʻalofa. [33] El funeral, anunciado originalmente para el 28 de marzo de 2012, se adelantó un día hasta el 27 de marzo a petición del nuevo rey. La decisión provocó críticas de los miembros de la diáspora tongana que no pudieron viajar a Tonga a tiempo para el funeral. [33] [34]

El comité invitó a algunos dignatarios extranjeros seleccionados a asistir al funeral, entre ellos el gobernador general de Australia , Quentin Bryce , y el gobernador general de Nueva Zelanda , Jerry Mateparae . Entre los invitados reales a la ceremonia se encontraban el príncipe Ricardo, duque de Gloucester , y el príncipe Hitachi de Japón y su esposa, la princesa Hitachi . [33] [35]

Familia

En 1974, aunque soltero, tuvo una hija, Ilima Lei Fifita Tohi  [to] . En 1997 se casó con el oficial de policía Tulutulumafua-ʻi-Olotele Kalaniuvalu, con quien tuvo tres hijos. Ilima no era elegible para suceder al trono ya que la Constitución de Tonga solo permitía que lo hicieran los hijos nacidos de un matrimonio real. [36] Tupou V estaba comprometido con otra mujer en el momento de su muerte. [37]

Honores

Monograma real del rey Jorge Tupou V

Nacional

Extranjero

Ascendencia

Vea la página del idioma tongano y la página de sus antepasados...

Árbol genealógico

Notas

  1. ^ Tongano : Siaosi Tupou V
  2. ^ Se podría argumentar [¿ por quién? ] que se convirtió en rey en el momento de su juramentación (11 de septiembre, mediodía), o tras la muerte de su padre la noche anterior. Sin embargo, aunque la muerte de su padre se produjo en Nueva Zelanda, donde la hora local era las 23:34 (10 de septiembre), Siaosi estaba en Tonga, donde la hora era las 00:34 (11 de septiembre). [7]

Referencias

  1. ^ ¿ Gloria suprema o locura costosa? La coronación de George Tupou V divide a Tonga [ vínculo inactivo ] The Sunday Times, 29 de julio de 2008
  2. ^ ab "El rey de Tonga muere en un hospital de Hong Kong". Al Jazeera . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  3. ^ Marcus, George E. (1978). "La nobleza y la tradición de los jefes en el moderno Reino de Tonga". Revista de la Sociedad Polinesia . 87 (1): 1–73. ISSN  0032-4000. JSTOR  20705328.
  4. ^ "Tupouto'a se jubila a los 50". Matangi Tonga . 26 de abril de 1998 . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  5. ^ Kahn, Jennifer (1 de diciembre de 2002). «The Very Modern Prince». Wired . ISSN  1059-1028. Archivado desde el original el 3 de enero de 2016. Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  6. ^ Bradford, Gillian (16 de enero de 2008). Tonga – Tonga. Journeyman Pictures . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2021. Consultado el 23 de enero de 2022 a través de YouTube .
  7. ^ "Fallecimiento de Su Majestad el Rey Taufa'ahau Tupou IV". Gobierno del Reino de Tonga . 11 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2007. Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  8. ^ "Proclamación del Príncipe Heredero Tupouto'a, Rey del Reino de Tonga". Gobierno del Reino de Tonga . 11 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2006. Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  9. ^ "Su Majestad el Rey George Tupou V de Tonga". The Daily Telegraph . Londres. 18 de marzo de 2012.
  10. ^ "cuenta de usuario – Matangi Tonga Online". Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2006. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  11. ^ ab "El rey de Tonga es coronado". TV New Zealand. 1 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2011. Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  12. ^ McMahon, Barbara (30 de julio de 2008). "Cerdos eviscerados y bebidas narcóticas dan la bienvenida al nuevo rey de Tonga". The Guardian . Londres . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  13. ^ ab Tedmanson, Sophie (1 de agosto de 2008). "Lavish coronation ceremony for new King of Tonga" (La suntuosa ceremonia de coronación del nuevo rey de Tonga). The Times . Londres . Consultado el 1 de agosto de 2008 .[ enlace muerto ]
  14. ^ "Celebraciones de la coronación de Tonga". The Guardian (Reino Unido) . Londres. 1 de agosto de 2008. Consultado el 24 de marzo de 2012 .
  15. ^ "El rey de Tonga cederá poderes clave", BBC, 29 de julio de 2008
  16. ^ McMahon, Barbara (29 de julio de 2008). "El rey de Tonga promete 'más democracia' para la isla del Pacífico". The Guardian . Londres . Consultado el 29 de julio de 2008 .
  17. ^ "Su Majestad el Rey George Tupou V - Un monarca para tiempos de cambio". Fiji Daily Post . 29 de julio de 2008. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 28 de julio de 2008 .
  18. ^ ab "El rey de Tonga avanza hacia la democracia". The Timaru Herald . 30 de julio de 2008 . Consultado el 8 de enero de 2022 – vía PressReader.
  19. ^Ab Malkin, Bonnie (11 de julio de 2010). «El rey de Tonga se prepara para renunciar al poder» . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  20. ^ "El Consejo Privado establece una Comisión de Investigación". Gobierno de Tonga. 2010. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2010. Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  21. ^ "El rey de Tonga renunciará al poder absoluto". CNN. 29 de julio de 2008. Consultado el 29 de julio de 2008 .
  22. ^ "Digicel Pacific adquirirá Tonfon Communications". Actualización de comunicaciones. 28 de noviembre de 2007. Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  23. ^ "Tonga busca fondos para comprar la compañía eléctrica del rey". RNZ. 29 de enero de 2007. Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  24. ^ "Benedetto XVI recibe en udienza il re di Tonga - ZENIT - Italiano". zenit.org . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  25. ^ "Benedetto XVI recibió el re di Tonga" . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  26. ^ ab "El rey reformista de Tonga muere a los 63 años". The Kathmandu Post . 19 de marzo de 2012.
  27. ^ "El monarca tongano muere a los 63 años" The Australian
  28. ^ "Mensaje de condolencias por la muerte del Rey de Tonga, 19 de marzo de 2012". Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  29. ^ "Kongehuset.no – Condolencias". Archivado desde el original el 24 de enero de 2013. Consultado el 21 de marzo de 2012 .
  30. ^ "Tonga de luto por la muerte de su rey a los 63 años - Hindustan Times". Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  31. ^ "Pacific.scoop.co.nz "Kiingi Tuheitia expresa sus condolencias a Tonga". pacific.scoop.co.nz . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  32. ^ Obama, Barack (19 de marzo de 2012). "Declaración del Presidente sobre el fallecimiento del rey Jorge Tupou V de Tonga". whitehouse.gov (Comunicado de prensa) . Consultado el 19 de marzo de 2012 a través de Archivos Nacionales .
  33. ^ abc Tahana, Yvonne (24 de marzo de 2012). "El cambio de día del funeral del rey molesta a los tonganos expatriados". The New Zealand Herald .
  34. ^ "Los tonganos expatriados están enojados porque la fecha del funeral del rey ha cambiado". RNZ . 22 de marzo de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  35. ^ "Se confirmará la fecha del entierro del rey Jorge Tupou V". Matangi Tonga . 21 de marzo de 2012 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  36. ^ Jane Phare (17 de septiembre de 2006). «La locura del rey Jorge de Tonga». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2006. Consultado el 21 de octubre de 2006 .
  37. ^ "Tonga recuerda a la matriarca con un corazón para el pueblo". RNZ . 3 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 15 de abril de 2024 . Consultado el 19 de septiembre de 2024 . El difunto rey Jorge V estaba comprometido y tenía previsto casarse con Malia Tapa Tapai So Kihe Hau en diciembre de 2012, pero murió en marzo de ese año.
  38. ^ "Foto" (JPG) . 36th-parallel.com .
  39. ^ "Foto" (JPG) . constantinian.org.uk .
  40. ^ "Foto" (JPG) . img.scoop.co.nz .
  41. ^ "Foto" (JPG) . static2.stuff.co.nz .
  42. ^ "Órdenes reales presentadas en Palacio". Matangi Tonga. 1 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 2 de enero de 2022 .
  43. ^ ab "Foto". sun-yachts.com . Archivado desde el original (JPG) el 6 de julio de 2015 . Consultado el 5 de julio de 2015 .
  44. ^ "Foto" (JPG) . pacific.scoop.co.nz .
  45. ^ "Foto" (JPG) . pacific.scoop.co.nz .
  46. ^ "Foto" (JPG) . weltrekordreise.ch .
  47. ^ "Foto" (JPG) . gmic.co.uk .
  48. ^ "Foto" (JPG) . gmic.co.uk .
  49. ^ "Casa Real de Georgia | Orden Águila de Georgia | Miembros Distinguidos de la Orden". Archivado desde el original el 1 de julio de 2015 . Consultado el 5 de julio de 2015 .
  50. ^ Origo. "Rajong a magyarokért a Schmitt Pál által kitüntetett király" . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  51. ^ "Nuevo rey de Tonga: toda una vida en política". The New Zealand Herald . 19 de marzo de 2012 . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  52. ^ "El rey de Tonga es investido miembro de la Sagrada Orden Militar Constantiniana de San Jorge". 28 de febrero de 2012. Consultado el 4 de junio de 2017 .
  53. ^ "Líderes mundiales honrados por la Orden Constantiniana en la ceremonia de investidura en Londres - Sagrada Orden Militar Constantiniana de San Jorge". 29 de julio de 2012.
  54. ^ Administrador. «El rey Jorge Tupou V investido con la Orden de Francisco I». mic.gov.to . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .

Enlaces externos