Kamehameha IV (Alekanetero [a] ʻIolani Kalanikualiholiho Maka o ʻIouli Kūnuiākea o Kūkāʻilimoku; anglicanizado como Alexander Liholiho [2] ) (9 de febrero de 1834 - 30 de noviembre de 1863), reinó como el cuarto monarca de Hawái bajo el título de Ke Aliʻi o ko. Hawaiʻi Pae ʻAina del Reino de Hawaii desde el 11 de enero de 1855 al 30 de noviembre de 1863.
Alexander nació el 9 de febrero de 1834 en Honolulu , en la isla de Oʻahu . Su padre fue el gran jefe Mataio Kekūanaōʻa , gobernador real de Oʻahu. Su madre fue la princesa Elizabeth Kīnaʻu la Kuhina Nui o primera ministra del reino. Era nieto de Kamehameha I , primer monarca de todas las islas. Alexander tenía tres hermanos mayores, David Kamehameha, Moses Kekūāiwa y Lot Kapuāiwa, y una hermana menor, Victoria Kamāmalu. [3]
Cuando era un niño pequeño, Alejandro fue adoptado por su tío, el rey Kamehameha III, quien lo decretó heredero al trono y lo crió como príncipe heredero . [4]
Su nombre 'Iolani significa "halcón del cielo" o "halcón real". [5]
Alexander Liholiho fue educado por los misioneros congregacionalistas Amos y Juliette Cooke en la Chiefs' Children's School (más tarde conocida como Royal School) en Honolulu. Fue acompañado por 30 asistentes ( kahu ) cuando llegó, pero fueron enviados a casa y por primera vez Liholiho estaba solo. [3] Alexander Liholiho tocaba la flauta y el piano, y disfrutaba cantando, actuando y jugando al cricket . [6]
Cuando tenía 14 años abandonó la Escuela Real y se fue a estudiar Derecho. [3]
A los 15 años, realizó un viaje de gobierno a Inglaterra , Estados Unidos y Panamá . Liholiho registró los acontecimientos de su viaje en un diario. [3]
Se planeó una misión diplomática tras el ataque del almirante de Tromelin en 1849 al fuerte de Honolulu , resultado de las reclamaciones francesas que se remontaban veinte años atrás a la expulsión de los misioneros católicos. La disputa giraba en torno a tres cuestiones: las regulaciones de las escuelas católicas, los altos impuestos al brandy francés y el uso del idioma francés en las transacciones con el cónsul y los ciudadanos de Francia. Aunque esta lucha había durado muchos años, el rey hawaiano finalmente envió a Gerrit P. Judd para intentar por segunda vez negociar un tratado con Francia. Los enviados Haʻalilio y William Richards habían ido en la misma misión en 1842 y regresaron solo con una débil declaración conjunta. Se esperaba que el tratado asegurara las islas contra futuros ataques como el que acababa de sufrir a manos del almirante de Tromelin. Los asesores de Kamehameha III pensaron que lo mejor sería que el heredero aparente, Alexander, y su hermano, Lot Kapuāiwa, se beneficiaran de la misión y la experiencia. [ cita requerida ]
Con la supervisión de su tutor, el Dr. Judd, Alexander y su hermano navegaron a San Francisco en septiembre de 1849. [7] [8] Después de su gira por California , continuaron hacia Panamá , Jamaica , la ciudad de Nueva York y Washington, DC. Recorrieron Europa y se reunieron con varios jefes de estado, con el objetivo de asegurar el reconocimiento de Hawái como un país independiente. [3] Hablando tanto francés como inglés, Alexander fue bien recibido en la sociedad europea. Conoció al presidente de Francia, Luis Napoleón . Alexander Liholiho, de dieciséis años, describió una recepción brindada en las Tullerías por:
El general La Hitte nos condujo a través de la inmensa multitud que nos apretaba por todos lados y finalmente llegamos hasta el presidente... El señor Judd fue el primero en ser observado y ambos se saludaron levemente. Lot y yo hicimos una reverencia, a lo que Luis Napoleón respondió con una ligera flexión de vértebras. Luego se adelantó y dijo: "Esta es su primera visita a París", a lo que respondimos afirmativamente. Nos preguntó si nos gustaba París, a lo que respondimos que mucho, en efecto. Luego dijo: "Me complace mucho verlos, habiendo venido de un país tan lejano". Luego se volvió hacia el doctor y dijo: "Espero que nuestra pequeña disputa se resuelva". A lo que el doctor respondió: "Tenemos mucha confianza en la magnanimidad y la justicia de Francia".
Al no poder negociar un tratado con Francia durante los tres meses que estuvieron en París, los príncipes y Judd regresaron a Inglaterra. Allí se reunieron con el príncipe Alberto, Lord Palmerston y otros numerosos miembros de la aristocracia británica. Tuvieron una audiencia con el príncipe Alberto, ya que la reina Victoria se había retirado de la vida pública, a la espera del nacimiento de su séptimo hijo, el príncipe Arturo, duque de Connaught . [3]
El príncipe Alejandro contó:
Cuando entramos, el príncipe estaba de pie, un poco apartado de la puerta, y nos saludó a cada uno de nosotros cuando entramos. Era un hombre apuesto, casi tan alto como yo, y tenía un busto muy bonito y piernas rectas. Nos quedamos de pie, Palmerston a mi derecha, y el doctor a mi izquierda, y luego Lot. El príncipe comenzó la conversación preguntándonos si teníamos la intención de quedarnos mucho tiempo (en Londres), a lo que respondí que esperábamos partir en aproximadamente una semana y luego el señor Judd hizo algunos comentarios sobre su negocio.
En mayo de 1850, los hermanos reales abordaron un barco en Inglaterra y navegaron hacia los Estados Unidos para una estadía más prolongada antes de regresar. En Washington DC , se reunieron con el presidente Zachary Taylor y el vicepresidente Millard Fillmore . Experimentó el racismo estadounidense de primera mano cuando casi lo sacan de su vagón de tren después de ser confundido con un esclavo. El príncipe había precedido al Dr. Judd y al príncipe Lot al ocupar el compartimiento reservado para ellos para un viaje de regreso a Nueva York y alguien había llegado a la puerta del compartimiento y cuestionó el derecho de Alexander a estar allí. [9] [3] El príncipe escribió en su diario:
Descubrí que era el conductor y me tomó por el sirviente de alguien sólo porque tenía la piel más oscura que él. Maldito idiota; es la primera vez que recibo un trato así, ni en Inglaterra ni en Francia ni en ningún otro lugar... En Inglaterra, un africano puede pagar su pasaje y sentarse junto a la reina Victoria. Los americanos hablan y piensan mucho en su libertad, y los extranjeros a menudo descubren que se toman demasiadas libertades en su comodidad sólo porque sus anfitriones son un pueblo libre.
En una cena en Nueva York con amigos de Judd, los príncipes volvieron a ser testigos de un incidente racista. Helen Kinau Wilder recordó en sus memorias: [9]
En Ginebra (Nueva York), mientras visitaba a unos amigos, el mayordomo se mostraba muy reacio a servir a los "negros", como él los llamaba, y se vengó colocando baberos en sus lugares. Alexander desdobló el suyo, vio la forma inusual, pero como había visto muchas cosas extrañas en sus viajes, concluyó que debía ser algo nuevo, por lo que silenciosamente acomodó el lugar cortado para el cuello hasta su cintura. Su anfitriona se enojó mucho cuando descubrió la mala broma que su sirviente les había gastado. [9]
Estas muestras de prejuicio en los Estados Unidos y las opiniones puritanas de los misioneros norteamericanos probablemente influyeron en su punto de vista ligeramente antiamericano, junto con el del resto de la familia real. Judd escribió más tarde sobre él: "educado por la Misión, lo que más le disgusta de todo es la Misión. Habiendo sido obligado a ser bueno cuando era niño, está decidido a no serlo como hombre". [10]
A su regreso, Alejandro fue nombrado miembro del Consejo Privado y de la Cámara de los Nobles de Kamehameha III en 1852. [11] Tuvo la oportunidad de adquirir experiencia administrativa que algún día emplearía como rey. Durante su mandato también estudió lenguas extranjeras y se acostumbró a las normas sociales tradicionales europeas. [ cita requerida ]
Asumió las funciones de teniente general y comandante en jefe de las fuerzas de las islas hawaianas y comenzó a trabajar para reorganizar el ejército hawaiano y mantener los fuertes y cañones en ruinas de los días de Kamehameha I. Durante este período, nombró a muchos oficiales para que lo ayudaran, incluido su hermano Lot Kapuāiwa, Francis Funk , John William Elliott Maikai , David Kalākaua , John Owen Dominis y otros para ayudarlo. [12] [13] [14] También trabajó con Robert Crichton Wyllie , el secretario de guerra y marina y el ministro de asuntos exteriores, quien apoyó la creación de un ejército hawaiano para proteger las islas de los aventureros y filibusteros de California que se rumoreaba que planeaban invadir las islas. [15]
Kamehameha III murió el 15 de diciembre de 1854. El 11 de enero de 1855, Alejandro tomó juramento como rey Kamehameha IV, sucediendo a su tío cuando tenía tan solo 20 años. Su primer acto como rey fue detener las negociaciones que su padre había iniciado con respecto a la anexión de Hawái por parte de los Estados Unidos. [3]
Sus ministros del gabinete fueron: Wyllie, como ministro de asuntos exteriores, Keoni Ana (John Young II) sirvió como ministro del interior, Elisha Hunt Allen como ministro de finanzas y Richard Armstrong como ministro de educación. William Little Lee sirvió como presidente de la Corte Suprema, hasta que fue enviado en misión diplomática y luego murió en 1857. Allen se convirtió en presidente de la Corte Suprema y David L. Gregg se convirtió en ministro de finanzas. Después de que Keoni Ana muriera, su hermano, el príncipe Lot Kapuāiwa, fue ministro del interior. [16] : 36
Solo un año después de asumir el trono, Alejandro tomó la mano de Emma Rooke , a quien había conocido en la infancia en la Escuela de Niños de los Jefes, como su reina. [3] La reina Emma era la nieta de John Young , consejero real británico y compañero de Kamehameha el Grande. También era la sobrina nieta de Kamehameha. [3] El día de su boda, olvidó su anillo de bodas. El presidente del Tribunal Supremo Elisha Hunt Allen rápidamente le deslizó su propio anillo de oro al rey y la ceremonia continuó. [17] El matrimonio fue aparentemente feliz, ya que el rey y la reina compartían intereses que incluían la ópera, la literatura y el teatro. [3]
Después de casarse en 1856, la pareja real tuvo su único hijo el 20 de mayo de 1858, llamado Príncipe Alberto Edward Kauikeaouli Kaleiopapa a Kamehameha . [3] La reina Victoria del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda fue la madrina del Príncipe Alberto (por poder) en su bautizo en Honolulu. Alexander Liholiho pensó que era responsable de la muerte del Príncipe Alberto porque le dio una ducha fría para "refrescarlo" cuando Alberto quería algo que no podía tener. [18] Su mala salud empeoró. A la edad de cuatro años, el joven príncipe murió el 27 de agosto de 1862. Se desconoce la causa de la muerte del príncipe: en ese momento, se creyó que fue "fiebre cerebral" o meningitis . Las especulaciones posteriores han incluido la apendicitis . [3]
El 11 de septiembre de 1859, el rey disparó contra Henry A. Neilson, su secretario y uno de sus amigos más cercanos, quien murió dos años después. [19] Alexander había oído un rumor de que Neilson estaba teniendo un romance con la reina Emma, y después de beber mucho le disparó a su amigo en el pecho. [3] [18] Después del tiroteo, el rey se disculpó con Neilson y le permitió usar su casa de Waikiki por el resto de su vida. [3] También consideró abdicar de su trono, antes de que Wyllie, su ministro de asuntos exteriores, lo convenciera de no hacerlo. [18]
Wyllie patrocinó un baile de disfraces en 1860. Incluso el obispo católico acudió vestido de obispo. El padre de Kamehameha IV, Kekūanaōʻa, acudió vestido de las Tierras Altas de Escocia, la música corrió a cargo de músicos alemanes y la comida estuvo a cargo de un chef francés. Emma acudió disfrazada de Cibeles , la diosa de la tierra . Los conservadores misioneros estadounidenses no aprobaron, en especial el baile. [10]
En 1860, Kamehameha IV y la reina Emma agasajaron a un grupo de diplomáticos japoneses que hacían escala en Honolulu de camino a Washington. Estos hombres formaban parte de la Embajada de Japón en los Estados Unidos , la primera misión diplomática de Japón en ese país desde la apertura de Japón en 1854 por el comodoro Matthew Perry . Su encuentro con Kamehameha IV fue señalado por el viceembajador Muragaki Norimasa (村垣範正) como la primera presentación de embajadores japoneses a un rey extranjero, aunque Japón y Hawái no tenían una relación formal en ese momento. La delegación japonesa se sorprendió más tarde al enterarse, a su partida, de que el rey pagó todos sus gastos mientras estuvieron en Honolulu. [20] [21] [22] [23]
En agosto de 1861 emitió una declaración de neutralidad en la Guerra Civil estadounidense . [24]
En el momento en que Alejandro subió al trono, la población estadounidense en las islas hawaianas seguía creciendo y ejercía presión económica y política en el reino. Los productores de azúcar, en particular, presionaban para que Estados Unidos las anexara con el fin de tener libre comercio con ese país. [3] A Alejandro le preocupaba que Estados Unidos de América intentara conquistar su nación; durante el reinado de Kamehameha III se propuso un tratado de anexión. Estaba convencido de que la anexión significaría el fin de la monarquía y del pueblo hawaiano.
Liholiho, en cambio, quería un tratado de reciprocidad, que incluyera comercio e impuestos, entre Estados Unidos y Hawái. No lo consiguió, ya que los propietarios de plantaciones de azúcar en el sur de Estados Unidos presionaron fuertemente contra el tratado, preocupados de que la competencia de Hawái perjudicara sus industrias. [3] En un esfuerzo por equilibrar la cantidad de influencia ejercida por los intereses estadounidenses, Alexander comenzó una campaña para limitar la dependencia de Hawái del comercio y el comercio estadounidenses. Buscó acuerdos con los gobiernos británicos y otros europeos , pero su reinado no duró lo suficiente como para concretarlos. [ cita requerida ]
En 1862, como parte de su expiación por disparar a su secretario y amigo Neilson, tradujo el Libro de Oración Común al idioma hawaiano . [25] [18]
Alexander y la reina Emma dedicaron gran parte de su reinado a brindar atención médica y educación de calidad a sus súbditos. Les preocupaba que las enfermedades extranjeras, como la lepra y la gripe, estuvieran diezmando la población nativa hawaiana. [3] En 1855, Alexander se dirigió a su legislatura para promover una ambiciosa agenda de atención médica pública que incluía la construcción de hospitales públicos y hogares para ancianos. La legislatura , facultada por la Constitución de 1852 que limitaba la autoridad del Rey, anuló el plan de atención médica. Alexander y la reina Emma respondieron a la negativa de la legislatura presionando a los empresarios locales, comerciantes y residentes adinerados para que financiaran su agenda de atención médica. La recaudación de fondos fue un éxito abrumador y la pareja real construyó el Centro Médico de la Reina . Los esfuerzos de recaudación de fondos también produjeron fondos separados para el desarrollo de una instalación de tratamiento de la lepra construida en la isla de Maui . [26]
En 1856, Kamehameha IV decretó que el 25 de diciembre se celebraría como el día nacional de Acción de Gracias del reino , aceptando las persuasiones de los misioneros estadounidenses conservadores que se oponían a la Navidad con el argumento de que era una celebración pagana . Seis años después, rescindiría su decreto y proclamaría formalmente la Navidad como fiesta nacional del Reino de Hawái. El primer árbol de Navidad llegaría a las islas durante el reinado de su hermano. [17]
Durante su reinado de ocho años, el Reino fue testigo de numerosas incorporaciones territoriales. La isla de Laysan fue anexada el 1 de mayo de 1857, la isla de Lisianski fue anexada el 10 de mayo de 1857 y el atolón de Palmyra fue anexado el 15 de abril de 1862. Algunos residentes de Sikaiana, cerca de las Islas Salomón , creen que su isla fue anexada por Kamehameha IV a Hawái en 1856 (o 1855). Algunos sostienen que, a través de esta anexión, Sikaiana pasó a formar parte posteriormente de los Estados Unidos de América mediante la anexión en 1898 de "Hawái y sus dependencias". Estados Unidos no está de acuerdo. [27]
Alexander murió de asma crónica el 30 de noviembre de 1863 y fue sucedido por su hermano, que tomó el nombre de Kamehameha V. [ 28] En su funeral, ochocientos niños y maestros caminaron para despedirse. Fue enterrado con su hijo en el Mausoleo Real de Hawái el 3 de febrero de 1864. [29]
La reina Emma siguió activa en política. Con el fin de la dinastía Kamehameha y la muerte del rey William C. Lunalilo sin un heredero propio, la reina Emma se postuló sin éxito para convertirse en la monarca gobernante del reino. Perdió ante David Kalākaua , quien establecería su propia dinastía, la última en gobernar Hawái. [30]
La Fiesta de los Santos Soberanos se celebra anualmente en la Iglesia Episcopal de Hawái el 28 de noviembre, en honor a Kamehameha IV y Emma. [31] El resto de la Iglesia Episcopal observa este día como la fiesta de Kamehameha y Emma, Rey y Reina de Hawái, pero no utiliza el nombre de "Fiesta de los Santos Soberanos". [32]
