stringtranslate.com

Revuelta de Ashikaga Yoshiaki

Oda Nobunaga, pintado por Kanō Sōshū, 1583.

La revuelta de Ashikaga Yoshiaki ( japonés :足利義昭の乱) tuvo lugar en 1573 y fue dirigida por Ashikaga Yoshiaki , el decimoquinto shogun de Japón y miembro del clan Ashikaga . Yoshiaki se convirtió en shogun en 1568 con el apoyo de Oda Nobunaga , quien le ayudó a alcanzar el poder. Las fuerzas del clan Oda entraron en Kioto , restaurando el shogunato Muromachi . Esta adquisición fue rápida debido a la falta de una autoridad central efectiva en Kioto en ese momento. Sin embargo, Yoshiaki actuó como un líder títere bajo el control directo de Nobunaga. [1]

En 1573, Yoshiaki se rebeló contra el dominio y la autoridad limitada de Nobunaga en el gobierno, buscando establecer su propio control. [2] Para ayudarlo en el levantamiento, Yoshiaki llamó a los clanes Takeda y Matsunaga . Yoshiaki intentó huir de Kioto y encontrar refugio en Sakai . [3] A pesar de sus esfuerzos, Nobunaga persiguió a Yoshiaki y recapturó Kioto, poniendo fin efectivamente al gobierno del clan Ashikaga. [4]

Fondo

El clan Ashikaga gobernó Japón durante unos 240 años, desde 1333 hasta 1573. Sin embargo, a mediados del siglo XVI, su autoridad e influencia habían comenzado a declinar, lo que provocó una pérdida de respeto y reputación. Varias regiones de Japón ignoraron el gobierno del clan y el del shogun. Sin embargo, diferentes facciones, incluidos el clan Oda y el clan Imagawa , compitieron por el control del gobierno central, reconociendo su importancia y poder continuos.

En 1564, Ashikaga Yoshiteru , el decimotercer shogun de Japón y hermano de Yoshiaki, [5] enfrentó conflictos internos mientras buscaba consolidar su poder y obtener el apoyo de otros clanes en Japón. Su principal adversario fue el clan Hosokawa , que pretendía derrocarlo. En 1565, Matsunaga Hisahide lanzó una ofensiva contra Yoshiteru, enviando a su hijo Matsunaga Hisamichi y a Miyoshi Yoshitsugu a sitiar el castillo de Yoshiteru, ahora conocido como Castillo de Nijō , y llevar a cabo un golpe de estado . El castillo fue rodeado, lo que obligó a Yoshiteru a cometer seppuku (suicidio ritual).

En su relato del derrocamiento de Ashikaga Yoshiteru, el misionero jesuita padre Luís Fróis mencionó la fuerte relación homosexual entre Yoshiteru y su escudero, Odachidono. Según el padre Fróis, el escudero del shōgun , Odachidono:

"luchó tan valientemente y con tal espíritu intrépido que todos los rebeldes comenzaron a gritar que no lo mataran, sino que lo capturaran vivo. Sin embargo, viendo morir a su señor, y creyendo que era una gran deshonra sobrevivirle, el El joven arrojó su espada y, sacando su daga, le abrió la garganta y luego el vientre. Finalmente se mató acostándose con el puñal en el vientre. [6]

Tras la muerte de Yoshiteru, Hisahide y el clan Hosokawa orquestaron el nombramiento de Ashikaga Yoshihide como nuevo shogun, con la intención de utilizarlo como títere. [7] Sin embargo, la autoridad de Yoshihide disminuyó gradualmente, creando un vacío de poder en Kioto que tanto Nobunaga como Yoshiaki intentaron explotar. Yoshiaki pretendía derrocar a Yoshihide. En 1568, la autoridad de Yoshihide había disminuido significativamente. [8] Esto llevó a Yoshiaki a proponer una alianza con Nobunaga, quien también tenía ambiciones de controlar Kioto. El incidente de Eiroku de 1565 catalizó el intento de Yoshiaki de escapar. Su hermano mayor Yoshiteru, el decimotercer shogun, murió en el incidente, y su hermano menor Ashikaga Shuko, jefe de Rokuon'in, también fue asesinado. Sin embargo, Matsunaga Hisahide detuvo a Yoshiaki y lo confinó en el templo Kofuku-ji. Cuenta la leyenda que Hisahide perdonó a Yoshiaki por miedo a enemistarse con el templo Kofuku-ji. Al hermano de Yoshiaki, Kakukei, se le prometió un papel futuro como Betto (director) allí. Posteriormente, Yoshiaki logró huir de Kioto y buscar refugio en la provincia de Ōmi con la ayuda de Rokkaku Yoshikata y Rokkaku Yoshiharu. Después de descubrir la ubicación de Yoshiaki, Nobunaga lo ayudó a mudarse a Yoshizumi Takeda en la provincia de Wakasa en agosto de 1568. Se las arreglaron para evitar ser detectados por los asociados de Yoshiharu de la facción Miyoshi-Sanninshu. Posteriormente, Yoshiaki encontró refugio en la provincia de Mino , gracias a Akechi Mitsuhide y Nobunaga. [ cita necesaria ]

Con el respaldo de Nobunaga, Yoshiaki salió de su escondite y formó una alianza para planificar su ascenso al poder. Su principal oponente antes de avanzar hacia Kioto fue el clan Rokkaku . Cuando Nobunaga pidió ayuda al clan Rokkaku en la invasión, ellos se negaron y optaron por luchar contra sus fuerzas. Como resultado, el clan Rokkaku sufrió una derrota significativa, lo que los obligó a retirarse al castillo Kannonji en la provincia de Koga , donde recibieron un apoyo sustancial de las familias Shinobi . [ cita necesaria ] Las fuerzas de Nobunaga rápidamente capturaron Kioto e instalaron a Yoshiaki como el decimoquinto shogun. [9]

La revuelta (1572 - 1573)

Ashikaga Yoshiaki, pintado por Sadanobu Matsudaira (松平定信 (編)).

La insatisfacción de Yoshiaki

En 1572, Yoshiaki estaba insatisfecho con su nivel de autoridad. [2] Inicialmente agradecido hacia Nobunaga, se dirigió a él como 'mi padre ODA Danjo no Chu (Nobunaga)' en una carta de agradecimiento fechada el 24 de octubre. A pesar de mantener una relación amistosa al ofrecerle a Nobunaga puestos como vice shogun y Kanrei , las tensiones Surgió cuando Nobunaga comenzó a reducir el poder del Shogun. En enero de 1569, Nobunaga presentó el 'Denchu ​​on'okite', un conjunto de nueve artículos, que obligó a Yoshiaki a aceptar. Siguió esto con siete artículos adicionales en enero de 1570. [ cita necesaria ] A Yoshiaki le quedó claro que Nobunaga lo trataba como una simple figura decorativa y buscaba un mayor control.

El asedio y la revuelta

En 1573, cinco años después de su mandato como shogun, Yoshiaki inició un asedio contra Nobunaga bajo la dirección del monje Kennyo . Asakura Shingen y Asakura Yoshikage intentaron someter a Yoshiaki. Azai Nagamasa , Matsunaga Hisahide , Sanninshu Miyoshi, Miyoshi Yoshitsugu y otros también participaron en el asedio contra Nobunaga. Aunque el asedio inicialmente arrinconó a las fuerzas de Nobunaga, fue interrumpido por la muerte de Takeda Shingen , quien sucumbió a una enfermedad no revelada. Después del fallido asedio, Yoshiaki buscó la ayuda del clan Matsunaga y formó una alianza con ellos. En abril y julio, [10] Yoshiaki y el clan Matsunaga reunieron sus fuerzas en el castillo de Makishima, lo que marcó el comienzo de la revuelta. Esto enfureció a Nobunaga, quien hizo marchar con sus ejércitos hacia Kioto. Según los informes, Nobunaga prendió fuego a Kioto, lo que obligó a Yoshiaki a retirarse. El viaje de Yoshiaki para buscar asilo en Sakai, cerca de Osaka , se vio empañado por un incidente en el que un ladrón lo robó y los civiles lo ridiculizaron como un "pobre Kubo" (un noble de la corte indigente). Como resultado, renunció a su puesto y se convirtió en monje budista , supuestamente adoptando esta apariencia para ocultar su identidad mientras estaba escondido. [11]

Secuelas (1573 - 1585)

Exilio en Wakae

Tras la retirada, Yoshiaki se enfrentó a una sentencia de ejecución o Seppuku forzado. Sin embargo, gracias a la intervención del monje Kennyo del templo Hōgan-ji , [ cita requerida ] Yoshiaki fue desterrado por Nobunaga a la provincia de Kawachi , específicamente a Sakai. A pesar de que se le ordenó ir a Sakai, Yoshiaki huyó con Miyoshi Yoshitsugu , uno de los líderes del clan Miyoshi , el señor feudal de la región de Kawachi y marido de la hermana de Yoshiaki. Yoshiaki pasó los siguientes tres años como monje budista en Wakae, donde cambió su nombre a Sho-san, y luego lo cambió a Rei-o In. [12] Algunas fuentes también sugieren que era conocido como Buke Gosho. [ cita necesaria ] Yoshitsugu proporcionó refugio a Yoshiaki en el castillo de Wakae-Jo. En noviembre, varios meses después, Nobunaga envió tropas para destruir los castillos de Yoshitsugu y socavarlo. Las fuerzas de Oda, lideradas por Sakuma Nobumori , sitiaron el castillo de Wakae-Jo. Yoshitsugu fue traicionado por sus vasallos mayores, conocidos como el 'Triunvirato Wakae'. El castillo cayó rápidamente, lo que llevó a Yoshitsugu, su esposa y sus hijos a cometer Seppuku. [ cita necesaria ]

La batalla de Ishiyama Hongan-ji, de Utagawa Yoshifuji (1828–1887).

Guerra de Ishiyama Hongan-ji (1575)

En 1570, Oda Nobunaga inició una guerra contra el movimiento Ikkō-ikki , atacando sus fortificaciones, castillos y comunidades. Yoshiaki, un budista devoto , se puso del lado de los Ikkō-ikki en su lucha contra Nobunaga. A principios de 1575, Yoshiaki solicitó la ayuda de Mōri Terumoto para proporcionar suministros a los Ikkō-ikki. Finalmente, Yoshiaki reunió tropas de las provincias de Iga y Koga para ayudar a los sitiados. [10]

Gobierno de Yoshiaki en el exilio (1576)

Tras la revuelta y la retirada de Kioto, Yoshiaki se negó a renunciar a su título de shogun. En 1576, estableció un gobierno en el exilio ( Shogunato ) en Tomo-No-Ura en la provincia de Bingo , que en ese momento estaba bajo el dominio del clan Mōri . Durante este período, Ashikaga Takauji, un pariente de Yoshiaki, se recuperó de una enfermedad y brindó asistencia a Yoshiaki dando órdenes a varios señores feudales para reprimir a Nobunaga. [ cita necesaria ]

La dimisión de Yoshiaki (1588)

Después del suicidio de Nobunaga en el Incidente Honnō-ji de 1582, que tuvo lugar mientras se encontraba en Tomo, provincia de Bingo, Yoshiaki intentó regresar a Kioto con la ayuda de Mōri Terumoto . También buscó el apoyo de Toyotomi Hideyoshi y Shibata Katsuie . Sin embargo, su relación con el clan Mori se agrió debido a la oposición de Kobayakawa Takakage a ayudar a Yoshiaki, ya que Takakage era cercano a Hideyoshi. La alineación de Yoshiaki con Katsuie entró en conflicto con la postura del clan Mori hacia Hideyoshi. En 1585, Hideyoshi se convirtió en el shogun no oficial de Japón. En 1588, Yoshiaki renunció formalmente a su puesto como Seii Taishogun y Toyotomi Hideyoshi asumió el título de shogun. Reconocido por la Corte Imperial , a Yoshiaki se le concedió el título de Jusangu y se convirtió en sacerdote Shozan. También recibió un feudo de 10.000 koku y se convirtió en señor del castillo de Makishima en la provincia de Yamashiro . [ cita necesaria ]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Ashikaga Yoshiaki | Guerrero-estadista, Período Sengoku, Shogun | Britannica". www.britannica.com . 2023-12-01 . Consultado el 2 de enero de 2024 .
  2. ^ ab Ackroyd, Joyce (1982). Lecciones de la historia: el Tokushi Yoron . pag. 332.
  3. ^ Turnbull, Stephen (1998). El libro de consulta samurai (3ª ed.). Londres: Cassell. pag. 32.ISBN 1854095234.
  4. ^ Escritores, YABAI (28 de junio de 2018). "Los Ashikaga Shoguns y Ashikaga Yoshiaki | YABAI - La cara moderna y vibrante de Japón". YABAÍ . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  5. ^ Klaproth, Julius von (1834). Nipon o daï itsi corrió; ou, Annales des empereurs du Japon (en francés). Fondo de Traducción Oriental.
  6. ^ Watanabe, Tsuneo; Iwata, Jun'ichi (1989). El amor del samurái: mil años de homosexualidad japonesa. Prensa de hombres homosexuales. pag. 47.ISBN 978-0-85449-115-5.
  7. ^ Turnbull, Stephen (2004) [primera publicación. 1998]. El libro de consulta samurai (3ª ed.). Londres: Cassell. ISBN 1-85409-523-4 
  8. ^ Sansom, George (1961). Una historia de Japón, 1334-1615 . Prensa de la Universidad de Stanford. ISBN 0-8047-0525-9 
  9. ^ Turnbull, Stephen R. (2000). Turnbull, Stephen (1998). El libro de consulta samurai (3ª ed.). Londres: Cassell . Cassell. págs. 31–32. ISBN 9781854095237.
  10. ^ ab Berry, María Isabel (1982). Berry, María Isabel (1982). Hideyoshi. Cambridge: Prensa de la Universidad de Harvard . Prensa de la Universidad de Harvard. pag. 63.ISBN 9780674390256.
  11. ^ Klaproth, Julius von (1834). Nipon o daï itsi corrió; ou, Annales des empereurs du Japon (en francés). Fondo de Traducción Oriental.
  12. ^ Klaproth, Julius von (1834). Nipon o daï itsi corrió; ou, Annales des empereurs du Japon (en francés). Fondo de Traducción Oriental.