stringtranslate.com

Protestas kurdas en Turquía entre 2011 y 2012

Las protestas kurdas de 2011-2012 en Turquía fueron protestas en Turquía , lideradas por el Partido Paz y Democracia (BDP), contra las restricciones de los derechos kurdos por parte de los derechos de la minoría kurda del país . [14] Aunque fueron las últimas de una larga serie de acciones de protesta de los kurdos en Turquía , estuvieron fuertemente influenciadas por las protestas populares simultáneas en todo Medio Oriente y el norte de África , [15] [16] [17] [18] y la publicación turca Hürriyet Daily News ha sugerido que la popularmente llamada "Primavera Árabe" que ha visto revoluciones en Egipto y Túnez puede conducir a un "Verano kurdo" en las zonas septentrionales de Medio Oriente. [19] Los manifestantes han salido a las calles tanto en Estambul como en el sureste de Turquía , y también se han reportado algunas manifestaciones tan al oeste de Anatolia como Esmirna .

Entre el 24 de marzo y el 10 de mayo, un total de 2 manifestantes fueron asesinados, 308 resultaron heridos y 2.506 fueron detenidos por las autoridades turcas. [12]

Las protestas disminuyeron en julio tras un nuevo estallido de violencia entre las fuerzas estatales y los rebeldes del Partido de los Trabajadores del Kurdistán . [20]

Fondo

En Turquía viven actualmente entre 14 y 20 millones de kurdos , que viven predominantemente en el sureste del país. El pueblo kurdo es un grupo étnico único con su propia lengua y costumbres. En Turquía, el levantamiento kurdo se remonta al menos a 1925, pero la rebelión más importante más reciente comenzó en 1978 y ha cruzado la frontera hacia el Kurdistán iraquí adyacente en varias ocasiones. Más de 3.000 aldeas kurdas han sido "evacuadas" por las fuerzas armadas turcas desde que comenzó el conflicto. [21]

El Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), un grupo separatista kurdo catalogado como organización terrorista por los gobiernos de Turquía y Estados Unidos , exige autonomía para el Kurdistán turco . También ha pedido a las autoridades turcas que liberen a los prisioneros y detenidos kurdos, revoquen la prohibición de la educación en lengua kurda y cesen las acciones militares contra los grupos kurdos. [22] En 2009, el primer ministro Recep Tayyip Erdoğan lanzó una "iniciativa kurda" destinada a ampliar los derechos culturales de los kurdos, pero muchos manifestantes kurdos han dicho que esto no es suficiente. [23]

El 28 de febrero de 2011, el PKK anunció el fin de un alto el fuego unilateral que había declarado en agosto de 2010, lo que llevó a Erdoğan a comentar sobre el Partido Paz y Democracia (BDP), pro kurdo, por su presunta colusión con el grupo militante. "Un partido político que está en el Parlamento profiriendo amenazas... durante cada período electoral presiona a la gente que quiere ejercer su voluntad democrática y no sirve a ningún otro propósito", dijo el primer ministro. [24]

Censura

El gobierno de Turquía practica la censura de Internet . Varios sitios web, incluidos los de medios de comunicación prokurdos y alternativos como Voice of America , Bianet y Azadiya Welat , están sujetos a un filtro impuesto por el Consejo de Estado turco . Bianet informó que, según las nuevas regulaciones adoptadas por el gobierno a fines de febrero, este filtro se ampliará y ya no bloqueará el acceso a ciertos sitios web desde cibercafés para afectar a todos los puntos de acceso a Internet y proveedores de servicios de Internet en Turquía en algún momento en el futuro cercano. [25]

El 13 de marzo de 2011, The New York Times informó de que "miles" de personas participaron en una marcha en Estambul en protesta por la censura de prensa y el arresto de más de una docena de periodistas por parte de las autoridades turcas desde principios de mes. El grupo turco de defensa de los medios de comunicación Plataforma por la Libertad de los Periodistas afirmó que Turquía tenía detenidos a 68 periodistas hasta mediados de marzo, muchos de ellos acusados ​​de "incitar al odio público" y delitos similares, aunque el gobierno sostiene que sólo 27 periodistas están encarcelados por cargos no relacionados. [26]

Cronología

Fase principal

Marzo

24 de marzo

En una declaración publicada en línea el 24 de marzo, el Partido Paz y Democracia (BDP) anunció el inicio inmediato de una campaña de desobediencia civil , comenzando con una huelga y una sentada en Diyarbakır , la ciudad más grande de la región kurda. [27] El gobierno respondió desplegando soldados y vehículos del ejército para disolver la manifestación no autorizada, que atrajo a unos 3.000 participantes. Solo una fracción de estos participantes (unas pocas docenas de parlamentarios y funcionarios municipales kurdos, incluido el alcalde de Diyarbakır) pudieron proceder al lugar de la sentada, mientras que miles de manifestantes más se agolpaban afuera y gritaban consignas furiosas. La policía se enfrentó a los manifestantes, algunos de los cuales intentaron atacar a los oficiales con fuegos artificiales , y detuvo a cinco. Una escena similar estalló en Batman , donde, según se informa, un mayor número de manifestantes fueron detenidos y las tiendas de campaña de protesta fueron derribadas por la fuerza. [22]

27 de marzo

Las manifestaciones se extendieron a Estambul , Esmirna , Silopi y Antalya el 27 de marzo. También surgieron campos de protesta en Tunceli , Muş , Van y Ağrı . [28] Varias decenas de manifestantes fueron arrestados. [29]

El líder de la protesta y diputado Selahattin Demirtaş dijo que el Partido Paz y Democracia estaba decidido a llevar a cabo acciones de desobediencia civil en toda la región kurda y condenó al gobernador de la provincia de Diyarbakır por declarar ilegales las protestas. Su compañero líder kurdo Ahmet Türk dijo que continuarán con la sentada a pesar de la presión de las autoridades turcas. [3] [22] "El primer ministro que envía saludos a la plaza Tahrir mientras nos envía tanques y bombas de gas debería saber que el pueblo [kurdo] ha estado buscando su libertad en sus [propias] plazas Tahrir", dijo Demirtaş, refiriéndose al primer ministro Recep Tayyip Erdoğan y su postura favorable hacia los revolucionarios egipcios . [29]

28 de marzo

El 28 de marzo , unas 40.000 personas marcharon hacia el supuesto lugar de las fosas comunes de kurdos en la provincia de Siirt . La marcha de protesta derivó en disturbios en la provincia. En Batman y Diyarbakır, dos de los lugares originales de las protestas como parte de la campaña de desobediencia civil, los medios de comunicación informaron de que las fuerzas de seguridad turcas detuvieron a varios manifestantes más. [30]

Abril

6 de abril

El 6 de abril, Demirtaş intensificó la campaña de desobediencia civil de los manifestantes kurdos al acusar a los imanes enviados por el gobierno para dirigir las oraciones en el sureste de Turquía de apoyar y espiar al gobernante Partido de la Justicia y el Desarrollo e instó a los kurdos a no rezar detrás de ellos. Demirtaş también dijo que los sermones en las partes kurdas del país solo deberían darse en kurdo , una política a la que Erdoğan se opone. [31]

8 de abril

El 8 de abril, durante las oraciones del viernes en Diyarbakır, varios kurdos boicotearon la marcha en solidaridad con el BDP. Muchos de ellos llevaban carteles y pancartas de apoyo a Demirtaş y a las protestas, mientras otros rezaban. Al menos un periódico publicó fotografías del boicot. [32]

11 de abril

El 11 de abril, el semanario conservador turco Aksiyon publicó acusaciones de que "imanes militantes" leales al PKK pretenden promover el terrorismo entre los kurdos presentando como mártires a los combatientes del PKK muertos en enfrentamientos con las fuerzas gubernamentales . Según el informe, el líder del PKK encarcelado, Abdullah Öcalan, ideó el plan desde la cárcel. También afirmó que el proscrito PKK está utilizando al BDP como fachada política. [32]

19 de abril

El 19 de abril, la junta electoral de Turquía dictaminó que 12 políticos kurdos que se habían registrado como candidatos independientes no podían presentarse a las elecciones parlamentarias de junio . Entre los políticos se encontraba Leyla Zana , que ha pasado diez años en prisión por supuesta pertenencia al PKK a pesar de que el Tribunal Europeo de Derechos Humanos había dictaminado que su encarcelamiento violaba la libertad de expresión . [33]

Los kurdos indignados por la prohibición se manifestaron en Hakkâri , Şırnak , Estambul, Van y Diyarbakır. Más de 2.000 manifestantes se reunieron en la plaza Taksim , en el lado europeo de Estambul, la ciudad más grande de Turquía. [4] La policía utilizó gases lacrimógenos para dispersar la protesta, que, según se informa, hirió a varios, incluido al menos un agente de policía. Los comerciantes y los trabajadores se declararon en huelga en Hakkâri y Van. En Van también se produjeron enfrentamientos entre manifestantes y gendarmes turcos , y su alcalde kurdo se encontraba entre los manifestantes heridos en los combates, y también se informó de enfrentamientos en Diyarbakır, donde, según se informa, un chico de 15 años fue hospitalizado tras recibir un disparo y resultar herido por la policía. La semioficial Agencia Anatolia afirmó que se habían producido importantes daños materiales en la ciudad de Diyarbakır y dijo que la policía confiscó varios cócteles molotov traídos a la manifestación por manifestantes kurdos. [34]

20 de abril

El 20 de abril, la policía disparó munición real contra los manifestantes en Bismil . Un manifestante murió, cuatro resultaron heridos y al menos 16 fueron detenidos. El incidente provocó la indignación de la comunidad kurda, y Selahattin Demirtaş canceló una reunión prevista con el presidente Abdullah Gül en Ankara debido al tiroteo. [5] [35] [36]

21 de abril

El 21 de abril, la junta electoral revocó su decisión de prohibir la participación de varios candidatos políticos kurdos tras enfrentarse a una protesta masiva. Algunos periodistas esperaban que este fuera el fin de la intensificación de las protestas y los disturbios. [37] No obstante, la Agencia Anatolia informó de que un agente de policía y dos civiles resultaron heridos en los disturbios de Batman del mismo día. La agencia de noticias semioficial afirmó que los manifestantes kurdos atacaron a la policía con piedras, bombas incendiarias y disparos. También dijo que tres personas fueron hospitalizadas en la provincia de Van después de que los manifestantes kurdos prendieran fuego a un banco con un cóctel molotov. Según se informa, la policía empleó gases lacrimógenos y cañones de agua para dispersar los disturbios. [38]

23 de abril

Según un informe del diario oficialista Zaman , presuntos partidarios del PKK lanzaron bombas molotov contra una casa en el suburbio de Şanlıurfa mientras una familia dormía allí la noche del 23 de abril, dañando gravemente la propiedad pero causando sólo heridas leves. La policía detuvo a dos personas en relación con el incidente. [39]

24 de abril

Zaman afirmó que los manifestantes pro- BDP en Ergani atacaron edificios y gendarmes con bombas molotov y petardos . También informó que 32 alborotadores en Batman fueron detenidos después de que una multitud de manifestantes arrojara piedras a la policía e intentara incendiar tiendas. [40] Estas manifestaciones se produjeron pocos días después de que los medios internacionales informaran de una disminución de las tensiones en el sureste de Turquía tras la revocación de una prohibición a varios candidatos parlamentarios kurdos. [41] La Agencia Anatolia informó de que dos soldados fuera de servicio, vestidos de civil, recibieron disparos por la espalda en Yüksekova , y ambos resultaron heridos. También afirmó que hubo disturbios, incluido el lanzamiento de piedras y bombas incendiarias, en Bismil, que la policía, según se informa, utilizó gases lacrimógenos y cañones de agua para dispersar. [42]

25 de abril

En la madrugada del 25 de abril, la policía allanó y desmanteló numerosas tiendas de campaña de "solución democrática" y detuvo a manifestantes en 17 provincias de Turquía, según informó Bianet . Se informó de que un diputado resultó herido en un enfrentamiento con la policía. [43]

Los partidarios del BDP protestaron violentamente en el barrio de Aksaray en Estambul, atacando a la policía, vehículos y tiendas, según afirmó Zaman . [40] Las autoridades turcas también arrestaron a 35 personas en Hakkâri por presuntos vínculos con el PKK. [44] En respuesta, más de 20.000 kurdos que viven cerca de la frontera internacional con Irak marcharon hacia un cruce fronterizo y amenazaron con entrar en el Kurdistán iraquí en una muestra de desafío a menos que los 35 fueran liberados, lo que obligó a los funcionarios del Partido Paz y Democracia a intervenir. Los manifestantes finalmente regresaron a sus hogares. [45] [46]

26 de abril

El 26 de abril, unas 20.000 personas se manifestaron en el sudeste de Turquía para protestar por la detención de supuestos partidarios del PKK en Hakkâri, según los medios de comunicación. Unos 10.000 manifestantes emprendieron una marcha desde Hakkâri hasta Van, según funcionarios kurdos. [44]

La policía detuvo a 17 personas en el barrio kurdo de Manisa y derribó tiendas de campaña y campamentos de protesta que apoyaban la "solución democrática" del BDP en Tunceli , Manisa, Esmirna, Mardin y Şırnak. Las autoridades dijeron que estaban buscando cócteles molotov y desmontaron las tiendas de campaña donde supuestamente encontraron las bombas incendiarias improvisadas. [47]

27 de abril

El 27 de abril, los manifestantes lanzaron bombas molotov contra la policía antidisturbios que se encontraba cerca de la estación de metro de Aksaray, lo que llevó a la policía a utilizar gases lacrimógenos para dispersar a los manifestantes. La mayoría de los manifestantes fueron dispersados, aunque un pequeño grupo permaneció en Aksaray, según informó la emisora ​​NTV. [ cita requerida ]

29 de abril

Abdullah Öcalan , el líder del PKK encarcelado, llamó a una rebelión violenta contra el gobierno turco el 29 de abril en una reunión con sus abogados, informó el diario turco Vatan . [48]

30 de abril

La policía turca llevó a cabo redadas el 30 de abril en Batman, Estambul y Mardin, entre otros distritos, y detuvo a 70 "agitadores" que, según las autoridades, fueron entrenados por el PKK para organizar manifestaciones y explotar el caos creado por las protestas kurdas. [49]

En Muş, el Primer Ministro Erdoğan dijo: “Ya no hay una cuestión kurda en este país”. Dijo que Turquía sólo tiene que atender las necesidades de los kurdos individuales como ciudadanos comunes de la república. Llamó a los kurdos y turcos “hermanos” y atacó tanto al PKK como al BDP, diciendo: “No podemos llegar a ninguna parte con aquellos que intentan enfrentar a un hermano contra otro. No podemos llegar a ninguna parte con aquellos que están tratando de dividir este país”. [50]

Puede

1 de mayo

Los kurdos estuvieron presentes en las manifestaciones pacíficas del 1 de mayo en la plaza Taksim de Estambul y en otros lugares de Turquía, junto con otros grupos minoritarios y de defensa de los derechos humanos. Varios oradores pidieron a las autoridades que liberaran a periodistas, parlamentarios y funcionarios municipales encarcelados, incluidos los arrestados en el Kurdistán turco durante las protestas de los meses anteriores, lo que provocó el aplauso de la multitud en la plaza Taksim. [51]

4 de mayo

Miles de kurdos acudieron a Diyarbakır el 4 de mayo para el funeral de los presuntos combatientes del Partido de los Trabajadores del Kurdistán asesinados la semana anterior como parte del conflicto kurdo-turco , informó Reuters . [52]

16 de mayo

El 15 de mayo, las fuerzas militares turcas mataron a doce rebeldes del PKK que cruzaban desde el norte de Irak ( Gobierno Regional del Kurdistán ) hacia Turquía, mientras que perdieron a uno de sus propios soldados por la explosión de una mina. [53] Al día siguiente, miles de manifestantes salieron a las calles en Diyarbakir , y varios cientos organizaron sentadas y otras protestas en Estambul. [54] Alrededor de 100 personas, algunas presuntamente del Partido Paz y Democracia pro-kurdo que se presenta a las próximas elecciones turcas, cruzaron la frontera para recuperar dos cuerpos que fueron abandonados en el lugar de la emboscada. Las manifestaciones en Diyarbakir se tornaron violentas. [55]

Junio

12 de junio

Durante las elecciones nacionales del 12 de junio de 2011, el BDP nominó a 61 candidatos independientes, obteniendo 2.819.917 votos o el 6,57% y aumentando su número de escaños de 20 a 36. El BDP obtuvo el mayor apoyo en las provincias de Şırnak (72,87%), Hakkâri (70,87%), Diyarbakır (62,08%) y Mardin (62,08%). [56]

Postelecciones

26 de junio

Los manifestantes pro kurdos salieron a las calles de Estambul y marcharon hacia una importante mezquita para protestar contra la decisión de la junta electoral turca de descalificar a Hatip Dicle , del BDP, de su escaño en el Parlamento. Varios candidatos elegidos en la lista del BDP fueron despojados de su cargo durante el fin de semana, algunos de ellos porque la junta determinó que no podían ejercer el cargo mientras estuvieran en prisión. Los manifestantes afirman que los diputados destituidos son presos políticos y que las autoridades turcas están negando a los kurdos su representación electa. El gobernante Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) ganó varios escaños adicionales en el Parlamento debido a las descalificaciones, lo que agravó la ira kurda. La policía antidisturbios se reunió en Estambul para bloquear la marcha de protesta, lanzando gases lacrimógenos. Al Jazeera informó de que sólo después de que se lanzaron los gases lacrimógenos los manifestantes se volvieron violentos, atacando a los agentes con piedras y postes de metal, pero la policía logró dispersar la manifestación. No se informó de heridos graves. [57]

Después de las elecciones del 12 de junio en Turquía, se reanudaron las hostilidades a gran escala entre el gobierno turco y el PKK, lo que dio lugar a la mayor violencia en el país desde la década de 1990. [58] El aumento de la violencia armada entre militantes kurdos y el Estado turco coincidió con un marcado descenso de las actividades pacíficas, como las protestas. Según el ex líder del PKK Nizamettin Taş, el Estado turco logró asestar un golpe al movimiento de protesta deteniendo a tantos activistas del KCK. [20]

29 de agosto

Otra protesta tuvo lugar en Hakkâri después del bombardeo del ejército a los campamentos del PKK en las montañas de Qandil, y un miembro del BDP que protestaba por el ataque aéreo fue asesinado por la policía. [59]

Protestas en Uludere

Después del ataque aéreo de Uludere, que mató a entre 34 [6] y 50 [60] civiles kurdos, se produjeron importantes protestas en las ciudades predominantemente kurdas de Turquía, [61] sobre todo en Diyarbakir , donde las protestas se tornaron violentas y la policía utilizó porras y gases lacrimógenos contra los manifestantes, que lanzaron piedras y cócteles molotov a la policía. [62] También se celebraron protestas en Ankara [63] y Estambul , donde más de 1.000 manifestantes se reunieron en la plaza Taksim y lanzaron piedras a la policía y destrozaron vehículos antes de que la policía dispersara a la multitud con gases lacrimógenos y cañones de agua. [64]

El gobernador del distrito, Naif Yavuz, que estuvo desde el principio con los contrabandistas en la autopsia y el funeral, visitó más tarde la casa de los familiares de las víctimas para expresar sus condolencias. Poco después de su visita, fue atacado por una turba que intentó lincharlo. Escapó del ataque con la ayuda de sus guardias de seguridad, pero fue hospitalizado por sus heridas. Resultó que se trataba de un acto de gente que venía de fuera del pueblo. [65] Se ha alegado que el diputado del BDP Hasip Kaplan estaba detrás de este ataque. [66]

El 3 de enero, las autoridades turcas, aunque negaron cualquier mala conducta de las fuerzas armadas, acordaron pagar una indemnización a las familias de los civiles que habían muerto en el bombardeo. [7]

Principios de 2012

14 de enero

Unos 300 kurdos protestaron en Estambul contra la detención de 49 presuntos miembros del KCK por parte de las autoridades turcas [67]

15 de febrero Protestas contra Öcalan

Decenas de miles de kurdos protestaron para exigir la libertad de Öcalan en el 13º aniversario de su captura. Se llevaron a cabo manifestaciones en Adana, Adıyaman , Antep , Batman , Bingöl , Tunceli , Elazığ , Erzurum , Iğdır , Hatay , Kars , Mersin, Siirt, Van y sus distritos de Bostaniçi, Gevaş , Muradiye , Gürpınar y Saray , Ağrı y su distrito de Doğubayazıt , Hakkari y sus distrito de ekova , Muş y su distrito de Bulanık , Diyarbakir y sus distritos de Kocaköy , Hilvan , Bismil , Silvan y Dicle , Şanlıurfa y sus distritos de Viranşehir , Suruç y Ceylanpınar , Mardin y su Midyat , Kızıltepe , Derik , Dargeçit , los distritos de Mazıdağı y Nusaybin, Şırnak y sus distritos de Güçlükonak , Cizre y Beytüşşebap , así como İzmir, Aydın , Estambul y Bodrum . La policía arrestó a tres en Diyarbakir y a 24 en Estambul cuando intentaban detener las manifestaciones. En Cizre, los enfrentamientos callejeros entre los alborotadores y la policía duraron horas. [68]

Protestas de Newroz

18 y 19 de marzo

Después de que tanto el BDP como el PKK convocaran protestas, decenas de miles de manifestantes se reunieron en Diyarbakir ondeando banderas kurdas y sosteniendo carteles de Abdullah Ocalan, coreando "larga vida al líder Apo" y "el PKK es el pueblo". Cientos de policías antidisturbios respaldados por vehículos blindados y helicópteros tomaron posiciones estratégicas en la ciudad para impedir que varias marchas se unieran en una gran multitud. Esto dio lugar a disturbios generalizados en toda la ciudad en los que los alborotadores quemaron al menos cuatro estaciones repetidoras de telefonía móvil. En Estambul, la policía intentó impedir que dos grupos de 1.000 manifestantes se reunieran. Haci Zengin, el jefe de una rama del BDP en Estambul, murió durante las protestas después de ser golpeado en la cabeza por un bote de gas lacrimógeno. La policía detuvo a 106 personas en la manifestación [69] y nueve resultaron heridas [70].

20 de marzo

En Yuksekova, en la provincia de Hakkari, dos agentes de policía fueron heridos de bala. En Batman, Ahmet Turk fue trasladado al hospital tras sufrir los efectos de los gases lacrimógenos disparados para dispersar a la multitud en las protestas a las que asistía; un total de 15 personas resultaron heridas durante las protestas en la ciudad. En Sanliurfa, la policía disparó agua a presión y munición real contra una protesta a la que asistió Leyla Zana, en la que un manifestante fue detenido. En Mersin, también se detuvo a un gran número de manifestantes. En Cizre, más de 5.000 manifestantes se enfrentaron a la policía, lanzando cócteles molotov y fuegos artificiales a la policía. La policía también se enfrentó a los manifestantes en Estambul. Un total de 24 personas resultaron heridas. [71] Uno de los policías heridos en Yuksekova murió a causa de sus heridas al día siguiente. [72]

21 de marzo

Las protestas continuaron por cuarto día. Aunque menos violentas que las de días anteriores, ésta fue la celebración del Nowruz más violenta desde los años 1990. Ese mismo día, los ataques del PKK mataron a cinco policías en las montañas de las afueras de Sirnak e hirieron a uno en un atentado con bomba contra la sede del AKP en Diyarbakir. [73]

Abril-septiembre de 2012

14 de julio

Diyarbakır fue escenario de importantes protestas y enfrentamientos entre los kurdos y la policía, ya que el pro kurdo BDP insistió en celebrar una manifestación para conmemorar el 30 aniversario de la huelga de hambre de 1982 en la prisión de Diyarbakır en la que murieron Mazlum Doğan , Kemal Pir , Hayri Durmuş, Ali Çiçek y Akif Yılmaz. [74] La manifestación había sido prohibida por el gobierno provincial. Más de 10.000 policías fueron utilizados para evitar que los manifestantes se reunieran en la plaza İstasyon, mientras que más de 300 manifestantes del BDP realizaron sentadas en el parque Sümer. [75] Según el gobierno turco, las protestas resultaron en 76 heridos, incluidos 23 policías, aunque las organizaciones de derechos humanos creen que el número puede ser mucho mayor. Entre los heridos se encontraban el vicepresidente del BDP, Pervin Buldan , los parlamentarios del BDP Ayla Akat Ata de Batman y Mülkiye Birtane de Kars, el jefe provincial del BDP en Diyarbakır, Zübeyde Zümrüt, el alcalde de Diyarbakır, Osman Baydemir , y Remzi Akkaya. 87 personas fueron arrestadas. [76]

3 de agosto

Se lleva a cabo una protesta tras un discurso de Leyla Zana en el que pide que Abdullah Öcalan sea transferido de la prisión al arresto domiciliario. La policía arrestó a más de 100 personas en la protesta. [77]

25 de agosto

Miles de personas se congregaron en Cizre para asistir a una protesta organizada por el BDP, a la que asistió el alcalde de Cizre, Mustafa Gören. El gobierno turco no autorizó la celebración de la protesta, alegando que se exhibía propaganda a favor del PKK como motivo. La policía fue enviada a disolver la protesta y se desató la violencia. [78]

Huelga de hambre

12 de septiembre

El 12 de septiembre, aniversario del golpe de Estado turco de 1980 [79], unos 70 presos kurdos se declararon en huelga de hambre , a los que pronto se sumaron más de 600 más. Unos 682 reclusos de 67 cárceles se declararon en huelga de hambre para exigir mejores condiciones penitenciarias y, en última instancia, el arresto domiciliario o la liberación total del líder del PKK, Abdullah Öcalan, así como mayores derechos culturales para el pueblo kurdo, incluida la educación en lengua kurda y el derecho a defenderse en los tribunales, en kurdo. [80]

30 de octubre

En el día 49 de la huelga de hambre, se celebraron protestas en Diyarbakır, Van, Hakkâri, Cizre y Silopi; todos los comercios cerraron y las calles quedaron vacías, salvo los manifestantes que marcharon en solidaridad con la huelga de hambre. Más de 10.000 manifestantes se enfrentaron con la policía en Diyarbakır, que utilizó gases lacrimógenos para dispersar a la multitud. Nueve personas fueron detenidas. [81]

31 de octubre

Varios miles de kurdos se manifestaron en Diyarbakir en apoyo a la huelga de hambre que llevan a cabo en las cárceles turcas los presos políticos kurdos. Los manifestantes se enfrentaron a la policía, que utilizó gases lacrimógenos y cañones de agua, y les arrojó piedras y bombas incendiarias. Como parte de la protesta, se cerraron todos los comercios y las familias no enviaron a sus hijos a la escuela. [82] En Van, varios miles de personas también marcharon hacia la prisión de la ciudad, donde 182 reclusos estaban en huelga de hambre. En Estambul, un grupo de manifestantes realizó una sentada que fue dispersada por 100 policías que utilizaron gas pimienta. Los manifestantes intentaron marchar hacia una tienda de campaña en Okmeydanı donde estaban acampadas las Madres de la Paz , pero la tienda fue atacada por la policía, que utilizó gas lacrimógeno contra las mujeres. 10 personas resultaron heridas y 18 fueron detenidas. [10]

3 de noviembre

Las protestas en Cizre y Diyarbakir durante el funeral de un combatiente del PKK asesinado por el ejército turco dieron lugar a enfrentamientos entre los manifestantes y la policía antidisturbios. 20 manifestantes fueron detenidos. [ cita requerida ]

5 de noviembre

Más de 10.000 personas se unieron a la huelga de hambre en solidaridad con el Primer Ministro turco Erdoğan, que negó la existencia de la huelga de hambre y se negó a cumplir con ninguna de sus demandas. [ cita requerida ] La reacción de línea dura de Erdoğan es contraria a la del Presidente más moderado Abdullah Gul, y revela una división en el enfoque del gobierno sobre la cuestión kurda en el período previo a las elecciones presidenciales de 2013. También es una prueba más de la floreciente relación entre el gobierno turco y el Gobierno Regional Kurdo en el Kurdistán iraquí. [83]

17 de noviembre

Abdullah Öcalan pide a los 1.700 huelguistas de hambre que pongan fin a la huelga, afirmando que han logrado sus objetivos. [84]

18 de noviembre

En respuesta al llamado de Öcalan para poner fin a las huelgas de hambre, el portavoz de los reclusos, Deniz Kaya, publicó la siguiente declaración: "En base al llamado de nuestro líder... terminamos nuestra protesta a partir del 18 de noviembre de 2012", y la huelga de hambre terminó. [85]

Reacción internacional

En abril, miembros de la diáspora kurda en Londres organizaron un campamento de protesta de una semana de duración y marcharon por Haringey para mostrar solidaridad con los kurdos de Turquía. [86]

Protestas contra el PKK

17 de julio

Varios cientos de turcos marcharon en Estambul para protestar por la muerte de 13 soldados turcos en Diyarbakir a manos de militantes del PKK . La policía antidisturbios intentó mantener a los manifestantes alejados de un barrio étnicamente kurdo, por temor a que pudieran estallar enfrentamientos. [87]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Minorías en riesgo: evaluación para los kurdos en Turquía". Universidad de Maryland, Centro para el Desarrollo Internacional y la Gestión de Conflictos. 31 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011. Consultado el 30 de abril de 2011 .
  2. ^ La sentencia de YSK lleva a Ankara a una tumultuosa búsqueda de una estrategia de salida
  3. ^ ab Khoshnaw, Hemin (4 de abril de 2011). "Llamado a la desobediencia civil en Turquía". Rudaw. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011. Consultado el 27 de abril de 2011 .
  4. ^ ab "Miles de kurdos protestan contra la exclusión de candidatos políticos kurdos en Turquía". Kurd Net. 20 de abril de 2011. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011. Consultado el 27 de abril de 2011 .
  5. ^ ab "Los kurdos turcos acogen con satisfacción la decisión de las elecciones". Al Jazeera English. 21 de abril de 2011. Archivado desde el original el 23 de abril de 2011. Consultado el 28 de abril de 2011 .
  6. ^ ab "Preocupaciones sobre la ocultación de pruebas en los asesinatos de Uludere - Today's Zaman, tu portal de noticias turcas diarias". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013. Consultado el 24 de junio de 2013 .
  7. ^ ab "El gobierno turco ofrece una compensación por los 35 civiles que murieron por error en un ataque aéreo". The Washington Post . 3 de enero de 2012.[ enlace muerto ]
  8. ^ "El partido turco YSK cancela la membresía de Dicle en el parlamento". Cumhuriyet . 22 de junio de 2011. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012 . Consultado el 13 de octubre de 2011 .
  9. ^ "Turquía permitirá clases de kurdo en las escuelas".
  10. ^ ab "Los enfrentamientos marcan el boicot del BDP contra el hambre, 31 de octubre de 2012". Archivado desde el original el 28 de julio de 2013. Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  11. ^ "Noticias del Líbano - NOW Líbano - El ejército turco lanza gases lacrimógenos contra la protesta kurda y un político asesinado". Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2012. Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  12. ^ abcd Hurriyet Miles de detenidos en el este de Turquía desde marzo, 16 de mayo de 2011
  13. ^ "Noticias Turcas - Últimas noticias de Turquía".
  14. ^ "Un muerto en las protestas kurdas en Turquía, según un político". FRANCE 24. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2013. Consultado el 22 de abril de 2011 .
  15. ^ Thomas, Landon (21 de abril de 2011). "Los kurdos renuevan su movimiento por los derechos y el respeto en Turquía". The New York Times . Consultado el 27 de abril de 2011 .
  16. ^ Christie-Miller, Alexander. "Turquía levanta la prohibición de candidatos apoyados por los kurdos". EurasiaNet.
  17. ^ Babahan, Ergun (9 de abril de 2011). "Diyarbakır y Lefkoşa". Zamán. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011 . Consultado el 27 de abril de 2011 .
  18. ^ Gutiérrez D., José Antonio (23 de abril de 2011). "Sinan Çiftyürek sobre la Primavera Árabe:" la relación política/calles se ha reforjado"". Anarkismo . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  19. ^ Gürsel, Kadri (11 de abril de 2011). «La primavera árabe, el verano kurdo». Hürriyet Daily News . Consultado el 27 de abril de 2011 .
  20. ^ ab "Rudaw en inglés.... Lo que está pasando: últimas noticias y multimedia sobre Kurdistán, Irak y el mundo - Disminución de las protestas públicas de los kurdos de Turquía". Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012 . Consultado el 8 de enero de 2012 .
  21. ^ "La hipocresía de EE.UU. y la OTAN queda al descubierto cuando Turquía ataca a los kurdos". Newyouth.com. 21 de abril de 1999. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 22 de abril de 2011 .
  22. ^ abc "Los kurdos de Turquía lanzan un movimiento de protesta por sus derechos". Kurd Net. 24 de marzo de 2011. Consultado el 27 de abril de 2011 .
  23. ^ Los rebeldes kurdos ponen fin a la "tregua" en Turquía – Oriente Medio – Al Jazeera English
  24. ^ "El fin del alto el fuego del PKK se considera un paso para ayudar al Partido "Paz y Democracia" en las elecciones". NEWS.am. 3 de marzo de 2011. Consultado el 28 de abril de 2011 .
  25. ^ "Internet no debería convertirse en la "voz de Ankara"". Bianet. 15 de abril de 2011. Consultado el 27 de abril de 2011 .
  26. ^ Arsu, Sebnem (13 de marzo de 2011). "En Turquía, miles de personas protestan contra la represión de la libertad de prensa". The New York Times . Consultado el 29 de abril de 2011 .
  27. ^ "DECLARACIÓN URGENTE del Partido Paz y Democracia – BDP". Kurdish Info. 24 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 27 de abril de 2011 .
  28. ^ "Continúa la rebelión civil kurda en Turquía". Agencia de Noticias del Kurdistán. 27 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012. Consultado el 27 de abril de 2011 .
  29. ^ ab Fraser, Suzan (27 de marzo de 2011). "Los kurdos de Turquía inician una campaña de 'desobediencia civil'". Dawn . Consultado el 27 de abril de 2011 .
  30. ^ Lehtinen, Alina (31 de marzo de 2011). "Continúa la desobediencia civil kurda en Turquía". Southeast European Times . Consultado el 28 de abril de 2011 .
  31. ^ "El BDP llama a los kurdos a no rezar detrás de los imanes estatales en las mezquitas". Zaman. 7 de abril de 2011. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011. Consultado el 27 de abril de 2011 .
  32. ^ ab Soylemez, Hasim (12 de abril de 2011). "El PKK planea perturbar la paz social en el este y el sudeste con 'imanes militantes'". Zaman. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011. Consultado el 27 de abril de 2011 .
  33. ^ Leyla Zana y otros 11 políticos kurdos no pueden presentarse al parlamento turco
  34. ^ "Turquía registra protestas contra la prohibición de candidatos". Xinhua. 19 de abril de 2011. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 27 de abril de 2011 .
  35. ^ "Manifestante kurdo asesinado en enfrentamiento en Turquía".
  36. ^ "Crisis política en Turquía por los candidatos a las elecciones parlamentarias". Monsters & Critics. 20 de abril de 2011. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012. Consultado el 27 de abril de 2011 .
  37. ^ "Turquía: los candidatos kurdos pueden postularse al Parlamento - Boston.com". [ enlace muerto ]
  38. ^ "Un policía y dos civiles heridos en las protestas kurdas en Turquía". People's Daily Online. 22 de abril de 2011. Consultado el 27 de abril de 2011 .
  39. ^ Altun, Fethi (25 de abril de 2011). «Niños escapan por poco de la muerte en ataque con cóctel molotov». Zaman. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 27 de abril de 2011 .
  40. ^ ab "Los manifestantes siguen protestando pese al revés de YSK". Zaman. 26 de abril de 2011. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012. Consultado el 27 de abril de 2011 .
  41. ^ "Las protestas kurdas se calman en el sureste de Turquía". France24. 22 de abril de 2011. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2013. Consultado el 27 de abril de 2011 .
  42. ^ "Soldados fuera de servicio atacados en el sureste de Turquía". Kurd Net. 25 de abril de 2011. Consultado el 28 de abril de 2011 .
  43. ^ Soylemez, Ayça (27 de abril de 2011). "Represión masiva de las 'tiendas de campaña de la solución democrática'". Bianet . Consultado el 30 de abril de 2011 .
  44. ^ ab Vardar, Nilay (26 de abril de 2011). «35 personas detenidas, decenas de miles de personas protestan». Bianet . Consultado el 27 de abril de 2011 .
  45. ^ "Hakkâri protestará hoy contra las detenciones". Agencia de Noticias Firat. 26 de abril de 2011. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011. Consultado el 27 de abril de 2011 .
  46. ^ Bozkurt, Goksel (26 de abril de 2011). "Elecciones imposibles en la situación actual, dice el partido pro kurdo de Turquía". Hurriyet Daily News . Consultado el 27 de abril de 2011 .
  47. ^ Ögret, Özgur (27 de abril de 2011). "Los abogados defensores boicotean el juicio de KCK en Turquía". Hurriyet Daily News . Consultado el 29 de abril de 2011 .
  48. ^ "Ocalan llama a los kurdos a rebelarse contra el gobierno turco". Tert.am. 30 de abril de 2011. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  49. ^ "La policía turca detiene a 70 agitadores políticos". UPI. 1 de mayo de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2011 .
  50. ^ "Turquía ya no tiene problema kurdo, dice el primer ministro Erdoğan". Zaman. 1 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2011 .
  51. ^ "Protestas pacíficas en el Día del Trabajo". Bianet. 2 de mayo de 2011. Consultado el 4 de mayo de 2011 .
  52. ^ Toksabay, Ece (4 de mayo de 2011). "Hombres armados atacan a la policía turca después de la manifestación del primer ministro; un muerto". FOX 59 WXIN . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  53. ^ "Las fuerzas turcas matan a 12 combatientes kurdos que cruzaban desde Irak". Reuters . 14 de mayo de 2011.
  54. ^ [1] [ enlace muerto ]
  55. ^ "Gulf Times – El diario en inglés más vendido de Qatar - Europa/Mundo". Archivado desde el original el 18 de mayo de 2011. Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  56. ^ TURQUÍA: EL AKP GANA LAS ELECCIONES GENERALES
  57. ^ "La policía turca dispersa a manifestantes pro-kurdos". Al Jazeera English. 27 de junio de 2011. Archivado desde el original el 27 de junio de 2011. Consultado el 27 de junio de 2011 .
  58. ^ TURQUÍA: EL PKK Y UN ASENTAMIENTO KURDO Archivado el 15 de septiembre de 2012 en Wayback Machine , 11 de septiembre de 2012
  59. ^ "Un político del BDP muere en un enfrentamiento con la gendarmería". Archivado desde el original el 30 de agosto de 2011 . Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  60. ^ "Rudaw en inglés... Lo que está sucediendo: últimas noticias y multimedia sobre Kurdistán, Irak y el mundo - Lo que revela la masacre de Sirnak". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012. Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  61. ^ "Rudaw en inglés: The Happening: últimas noticias y multimedia sobre Kurdistán, Irak y el mundo: los kurdos lloran a las víctimas del ataque aéreo turco". Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012. Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  62. ^ Manifestantes kurdos se enfrentan a las autoridades turcas por las muertes de civiles | Oriente Medio | Inglés
  63. ^ "Manifestación celebrada en Ankara por el ataque aéreo en el sudeste del país – Tehran Times". Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012. Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  64. ^ Los kurdos protestan por el mortal ataque aéreo en Turquía – Europa – Al Jazeera English
  65. ^ "Uludere Kaymakamı 'linç girişimi'ni anlattı". Radikal (en turco). 1 de enero de 2012 . Consultado el 7 de enero de 2012 .
  66. ^ Entre bastidores de Uludere Archivado el 31 de diciembre de 2012 en Wayback Machine.
  67. ^ http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.asp?id=45348 [ enlace roto ]
  68. ^ "Turquía: Decenas de miles de personas exigen la libertad del líder kurdo Abdullah Öcalan".
  69. ^ La policía turca lucha contra los manifestantes kurdos y hay un muerto
  70. ^ "La policía turca se enfrenta a manifestantes kurdos".
  71. ^ "24 heridos en enfrentamientos entre la policía turca y los kurdos durante las celebraciones del Año Nuevo kurdo".
  72. ^ "Un policía turco muere un día después de recibir un disparo durante los enfrentamientos de Newroz".
  73. ^ "Varios muertos en enfrentamientos entre turcos y kurdos". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023.
  74. ^ "El AKP de Turquía recurre a la brutalidad". 21 de julio de 2012.
  75. ^ El uso de la fuerza policial en la manifestación de Diyarbakır genera controversia
  76. ^ La brutalidad policial se cobra un alto precio en la manifestación del BDP en Diyarbakır
  77. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013. Consultado el 8 de noviembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  78. ^ "Protestas en la ciudad de Cizre a pesar de la censura turca | Alianza por los Derechos Kurdos".
  79. ^ "Bienvenido a nginx eaa1a9e1db47ffcca16305566a6efba4!185.15.56.1". www.rudaw.net . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  80. ^ Los kurdos en huelga de hambre luchan por sus derechos
  81. ^ "Protestas en Diyarbakir en solidaridad con los huelguistas de hambre". Noviembre de 2012.
  82. ^ Enfrentamientos entre la policía y manifestantes kurdos en Turquía: fotos
  83. ^ "Después de la huelga de hambre". The New Yorker . 27 de noviembre de 2012.
  84. ^ "El líder militante Ocalan quiere poner fin a la huelga de hambre en Turquía". Reuters . 17 de noviembre de 2012.
  85. ^ "Militantes kurdos terminan huelga de hambre en Turquía | Noticias, Oriente Medio | THE DAILY STAR". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021. Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
  86. ^ Kirk, Tristan (15 de abril de 2011). "La protesta kurda en Haringey exige 'derechos básicos' en Turquía". Haringey Independent . Consultado el 27 de abril de 2011 .
  87. ^ "Turcos marchan en protesta contra grupo rebelde kurdo". CNN. 17 de julio de 2011. Consultado el 18 de julio de 2011 .