stringtranslate.com

Rebelión contra las vacunas

La Revuelta de la Vacuna ( en portugués : Revolta da Vacina ) fue una revuelta popular que tuvo lugar entre el 10 y el 16 de noviembre de 1904 en la ciudad de Río de Janeiro , entonces capital de Brasil. Su pretexto inmediato fue una ley que hizo obligatoria la vacunación contra la viruela, pero también se asocia a causas más profundas, como las reformas urbanas que estaba llevando a cabo el alcalde Pereira Passos y las campañas de saneamiento lideradas por el médico Oswaldo Cruz .

A principios del siglo XX, la planificación urbana de la ciudad de Río de Janeiro, heredada de la época colonial y del Imperio brasileño , ya no se correspondía con su condición de capital y centro de actividades económicas. Además, la ciudad sufría graves problemas de salud pública. Enfermedades como la viruela , la peste bubónica y la fiebre amarilla asolaban a la población y preocupaban a las autoridades. Con el objetivo de modernizar la ciudad y controlar tales epidemias, el presidente Rodrigues Alves inició una serie de reformas urbanas y sanitarias que cambiaron la geografía de la ciudad y la vida cotidiana de su población. Los cambios arquitectónicos en la ciudad estuvieron a cargo del ingeniero Pereira Passos, nombrado alcalde del entonces Distrito Federal . Se ensancharon calles, se destruyeron casas de vecinos y se expulsó a los pobres de sus antiguas viviendas. El médico Oswaldo Cruz, que asumió la Dirección General de Salud Pública en 1903, fue el responsable de la campaña de saneamiento de la ciudad, que tenía como objetivo erradicar las epidemias. Para ello, en junio de 1904 el gobierno propuso una ley que hacía obligatoria la vacunación. La ley generó acalorados debates entre los legisladores y la población y, pese a una fuerte campaña de oposición, fue aprobada el 31 de octubre.

El detonante de la revuelta fue la publicación de un proyecto de ley para regular la aplicación de la vacuna obligatoria en el periódico A Notícia , el 9 de noviembre de 1904. El proyecto de ley crearía la exigencia de un comprobante de vacunación para la inscripción en escuelas, la obtención de empleo, los viajes, la obtención de alojamiento y las bodas. También preveía el pago de multas para quienes se resistieran a la vacunación. Cuando la propuesta se filtró a la prensa, la población indignada y molesta inició una serie de conflictos y manifestaciones que duraron alrededor de una semana. Aunque la vacunación obligatoria desencadenó la revuelta, pronto comenzaron las protestas dirigidas contra los servicios públicos en general y los representantes del gobierno, en particular contra las fuerzas represivas.

Un grupo de militares florianistas y positivistas , con el apoyo de algunos sectores civiles, intentó aprovechar el descontento popular para llevar a cabo un golpe de Estado en la madrugada del 14 al 15 de noviembre, que, sin embargo, fue derrotado. El 16 de noviembre, se decretó el estado de emergencia y se suspendió la vacunación obligatoria. Dada la represión sistemática y extinguida la causa desencadenante, el movimiento decayó. En la represión que siguió, las fuerzas policiales detuvieron a varios sospechosos y personas consideradas alborotadora, independientemente de si estaban implicadas en la revuelta o no. El saldo total fue de 945 personas detenidas en la Ilha das Cobras , 30 muertos, 110 heridos y 461 deportados al remoto estado de Acre .

Fondo

Río de Janeiro en 1865

A finales del siglo XIX, al mismo tiempo que se producían los movimientos abolicionistas que ponían fin a la esclavitud y a la monarquía, además de las revueltas que convulsionaron los primeros años de la Primera República Brasileña , grandes contingentes de inmigrantes europeos y antiguos esclavos provenientes de las decadentes zonas productoras de café acudieron a Río de Janeiro, entonces capital de Brasil. [1] La ciudad experimentó un proceso de industrialización y crecimiento poblacional, pasando de 522.651 a 811.444 habitantes entre 1890 y 1906. [2] La presión por la vivienda llevó a los propietarios de los grandes edificios imperiales y coloniales, que ocupaban la región central de la ciudad, a dividirlos internamente en varios cubículos, transformándolos en pensiones y conventillos ( cortiços ) y alquilándolos a familias enteras. [3]

Las precarias condiciones sanitarias favorecieron la proliferación de enfermedades como la peste bubónica, la viruela y la fiebre amarilla, endémicas en Río de Janeiro, especialmente en las regiones más pobres. [1] Las epidemias dieron a Río de Janeiro la reputación de ser una ciudad apestada y mortífera, alejando a los extranjeros, temerosos de contraer enfermedades, y la planificación urbana heredada del período colonial y del Imperio brasileño ya no correspondía a su condición de capital y centro de las actividades económicas del Brasil de ese período. [4]

En este contexto, Rodrigues Alves fue investido presidente de Brasil en noviembre de 1902. En su primer mensaje al Congreso , Alves declaró que los problemas en la capital afectaban y perturbaban el desarrollo nacional en su conjunto, y adoptó el saneamiento y la mejora del puerto de Río de Janeiro como prioridades para su gobierno. [5] [6] Rodrigues Alves había heredado una economía temporalmente estabilizada de Campos Sales después de la crisis de Encilhamento , gracias a la recuperación de los precios del café en el mercado internacional y la política financiera austera e impopular de Sales. [a] [8] Sin cambiar significativamente la política financiera de su predecesor, Rodrigues Alves se embarcó en un intensivo programa de obras públicas, financiado con recursos externos, que logró iniciar la recuperación económica. [7]

Causas de la revuelta

Muelles y puerto de Río de Janeiro, c.  1865 a 1897, fotografía de Juan Gutiérrez de Padilla

Contando con una amplia mayoría en el Congreso, Rodrigues Alves pronto tomó medidas para viabilizar las obras de saneamiento y reforma urbana de la ciudad. Atribuyó la tarea de reformar el puerto, con poderes y recursos discrecionales, a Lauro Müller , entonces ministro de Industria, Transportes y Obras Públicas. [5] La ley de presupuesto del 30 de diciembre de 1902 proporcionó al Ministerio de Transportes importantes recursos, destinados a las obras de reestructuración y ampliación del puerto, que, además de modernizar el muelle existente, pretendían ampliar las instalaciones portuarias de Prainha, pasando por Praia de São Cristóvão, hasta Ponta do Caju. La misma ley autorizó la emisión de bonos con el objetivo de aumentar el capital destinado a la inversión. También liberó cualquier préstamo que llegara a concertarse por los contratistas encargados de las obras, en cualquier condición y con cualquier agencia de crédito, e incluso acordó las demoliciones y la construcción de obras paralelas al muelle, circundantes o conectadas a las instalaciones portuarias, que aseguraran el almacenamiento y la libre y rápida circulación de las mercancías intercambiadas. [9]

A pesar de ser el más importante del país y uno de los de mayor movimiento de América en la época, el puerto de Río de Janeiro aún tenía una estructura anticuada y restringida, incompatible con su papel fundamental en la actividad económica brasileña. Los límites del muelle y la poca profundidad impedían el atraque de grandes buques transatlánticos internacionales, que anclaban en alta mar, obligando a un complicado, lento y costoso sistema de transbordo de mercancías y pasajeros a embarcaciones menores. Una vez transportadas las mercancías a tierra, los problemas continuaban. El espacio en los muelles era demasiado pequeño para almacenar los artículos destinados al mercado nacional e internacional. Los productos debían ser llevados a los nudos ferroviarios, que conectaban a Río de Janeiro con el resto del país, en coordinación con la navegación de cabotaje. Las calles de la ciudad, sin embargo, seguían siendo callejones coloniales, estrechos, tortuosos, oscuros y con pendientes muy pronunciadas. [10] Así, la mejora del puerto de Río de Janeiro también implicó una amplia reforma urbana. [11]

Reforma urbana

Avenida Central de Río de Janeiro (Avenida Central) con importantes obras de construcción, c.  1900 a 1910, fotografía de Marc Ferrez

El ingeniero Pereira Passos fue nombrado alcalde del Distrito Federal para llevar a cabo las reformas necesarias. Conociendo la extensión y urgencia de las obras que debía realizar y previendo la resistencia y las reacciones de la población a las demoliciones, Passos exigió plena libertad de acción para aceptar el cargo, sin estar sujeto a trabas jurídicas, presupuestarias o materiales. Rodrigues Alves, mediante la ley del 29 de diciembre de 1902, creó un nuevo estatuto de organización municipal para el Distrito Federal, atribuyendo amplios poderes al alcalde. [12]

La ley previó que las autoridades judiciales, federales o locales no podrían revocar medidas y actos administrativos del municipio, ni conceder interdictos posesorios contra actos del gobierno municipal ejercidos por razones imperativas; acabó con todo control burocrático o aplazamiento de las reformas y, en los casos de demolición, desalojo o interdicción, sólo habría un aviso fijado en el lugar, previendo sanciones contra la desobediencia; previó también el desalojo de los residentes en los edificios a demoler, así como el retiro de sus muebles y enseres, lo que sería realizado por la policía. [13]

Al mismo tiempo que dirigía las obras, Pereira Passos también tomó una serie de medidas destinadas a prohibir y cambiar las formas de trabajo, ocio y sociabilidad consideradas incompatibles con un capital cosmopolita y moderno. [14] Prohibió a los perros callejeros y a las vacas lecheras andar por las calles; ordenó que los mendigos fueran recogidos en asilos; prohibió el cultivo de huertas y pastizales, la cría de cerdos, la venta ambulante de billetes de lotería; también ordenó a las personas no escupir en las calles y en el interior de los vehículos, no orinar fuera de los urinarios y no volar cometas. [15]

Las obras del puerto fueron contratadas en 1903 con la firma inglesa C. H. Walker, que había construido los muelles de Buenos Aires , y comenzaron en marzo de 1904, comprendiendo en su primera parte el tramo de 600 metros que iba desde el Mangue hasta el muelle de Gamboa. Las obras complementarias en la Avenida Central, la Avenida do Cais (actual Avenida Rodrigues Alves) y el canal del Mangue estuvieron a cargo del propio gobierno federal , bajo la dirección de una comisión cuyo ingeniero jefe era Paulo de Frontin. Las expropiaciones para la construcción de la nueva avenida comenzaron en diciembre de 1903 y las demoliciones en febrero de 1904, cuando también comenzaron los trabajos en el canal del Mangue. Al mismo tiempo, el gobierno de la ciudad se encargó de ensanchar algunas calles del centro. [16]

En noviembre de 1904, fecha del levantamiento, la demolición de casas para abrir la Avenida Central había terminado y 16 de los nuevos edificios estaban en construcción. El eje central de la avenida fue inaugurado el 7 de septiembre , en medio de grandes fiestas, ya con servicio de tranvía e iluminación eléctrica. La demolición de alrededor de 640 edificios había rasgado, por la parte más habitada de la ciudad, un corredor que iba desde la playa hasta el Paseo Público. Parte de los escombros aún cubrían los laterales de la avenida. [16] En la misma fecha, se estaban ensanchando las calles de Acre (antigua Prainha), São Bento, Visconde de Inhaúma, Assembleia y Sete de Setembro. La Rua do Sacramento se extendió hasta la Avenida Marechal Floriano Peixoto, con el nuevo tramo denominado Avenida Passos. [17] La ​​demolición de los edificios antiguos, ya casi todos convertidos en pensiones y casas de vecindad, provocó una crisis habitacional que elevó los alquileres y presionó a las clases populares hacia los suburbios y las colinas que rodean la ciudad. [18]

Medidas de saneamiento

A principios de la década de 1900, Río de Janeiro era un foco endémico de varias enfermedades, entre ellas la fiebre amarilla, la fiebre tifoidea , la malaria , la viruela, la peste bubónica y la tuberculosis . De éstas, la fiebre amarilla y la viruela causaron el mayor número de víctimas en la capital. Las tripulaciones y los pasajeros que llegaban al puerto muchas veces ni siquiera descendían de los barcos para evitar contraer tales enfermedades. Para que la campaña de atracción de capitales, inmigrantes, técnicos y equipos extranjeros con la mejora del puerto pudiera llevarse a cabo de manera efectiva, era imprescindible proceder al saneamiento de la ciudad. [11] Así, el saneamiento en Río de Janeiro mantenía una íntima relación con la mejora del puerto y también con la reforma urbana, pues se consideraba que el problema del saneamiento dependía de una remodelación arquitectónica de la ciudad y, en consecuencia, de la apertura de vías de acceso dobles y comunicaciones aireadas, en sustitución de las calles estrechas, sobrecargadas de intenso tráfico, sin suficiente ventilación, sin árboles y flanqueadas por edificios que se consideraban antihigiénicos. [19]

El doctor Oswaldo Cruz quedó a cargo del saneamiento de la ciudad, asumiendo la Dirección General de Salud Pública (DGSP) con la intención de enfrentar la fiebre amarilla, la viruela y la peste bubónica. [20] Para ello, exigió a Rodrigues Alves la más completa libertad de acción, además de recursos para la aplicación de sus medidas. [21] En 1904, se reformaron los servicios sanitarios, suprimiendo la dualidad de atribuciones entre los gobiernos municipal y federal tras la aprobación de un proyecto de ley que ya estaba en trámite desde el año anterior. [22] Así, la DGSP podía invadir, inspeccionar y demoler casas y edificios, además de contar con un foro especial, con un juez especialmente designado para resolver cuestiones y vencer resistencias. [21]

El doctor Oswaldo Cruz, encargado de la campaña de saneamiento en Río de Janeiro

En primer lugar, Oswaldo Cruz enfrentó la fiebre amarilla, afrontando la enfermedad eliminando mosquitos y aislando a los pacientes en hospitales. [17] Estructuró su campaña sobre bases militares, utilizando instrumentos legales de coerción y, en menor medida, medios de persuasión, como los "Consejos al Pueblo", publicados en la prensa gubernamental. La ciudad fue dividida en diez distritos sanitarios, con departamentos de salud, cuyo personal se encargaba de recibir notificaciones de pacientes, administrar sueros y vacunas, multar y citar a los propietarios de inmuebles y detectar brotes epidémicos. La sección encargada de los mapas y las estadísticas epidemiológicas proporcionaba coordenadas a las brigadas matamosquitos, que recorrían las calles neutralizando depósitos de agua con larvas de mosquitos. Otra sección purgaba las casas con azufre y piretro, tras cubrirlas con enormes paños de algodón para matar a los mosquitos adultos. Poco después, Oswaldo Cruz se dedicó a la peste bubónica, que exigía el exterminio de ratas y pulgas y la limpieza y desinfección de calles y casas. El control de la desratización de la ciudad se tradujo en la emisión de cientos de citaciones a los propietarios de inmuebles para que retirasen escombros y realizasen reformas, especialmente la impermeabilización del suelo y la supresión de los sótanos. [23] Para evitar la resistencia de los residentes, las brigadas siempre iban acompañadas de soldados de la policía. Los objetivos preferidos de las visitas eran las zonas más pobres y densamente pobladas. [17] Las acciones de la DGSP no fueron bien recibidas por la población, especialmente por los propietarios de pensiones y de viviendas consideradas insalubres, obligados a reformarlas o demolerlas, y por los inquilinos obligados a recibir a empleados de la salud pública, a dejar las casas para su desinfección o incluso a abandonar la vivienda cuando se las condenaba a demolición. [15]

La lucha contra la viruela, a su vez, dependía de la vacunación. Un proyecto de ley que hacía obligatoria la vacunación contra la viruela en todo Brasil fue presentado el 29 de junio de 1904 por el senador alagoano Manuel José Duarte . [ 24] El proyecto fue aprobado con 11 votos en contra, el 20 de julio, entrando en la Cámara de Diputados el 18 de agosto y siendo aprobado por amplia mayoría a fines de octubre, convirtiéndose en ley el 31 de ese mes. [25] El proyecto generó un acalorado debate entre los legisladores y la población. Mientras los legisladores del gobierno argumentaban que la vacunación era de innegable y esencial interés para la salud pública, los opositores consideraban que los métodos de aplicación del decreto de vacunación eran truculentos, y que los sueros y, sobre todo, sus aplicadores, poco confiables. [26] En el Senado, el mayor opositor al proyecto era el teniente coronel Lauro Sodré, mientras que en la Cámara se destacaban el mayor Barbosa Lima, ambos militares positivistas y florianistas. [25] Fuera del Congreso, la lucha contra las vacunas obligatorias se produjo principalmente en la prensa, especialmente en el Correio da Manhã y en el Commercio do Brasil . [27] Durante la discusión, se enviaron al Congreso varias listas de firmas contrarias a la obligatoriedad de las vacunas. Dos de ellas fueron organizadas por el Centro das Classes Operárias, con las firmas de Vicente de Souza, el presidente, Jansen Tavares, el primer secretario, y todos los demás miembros de la dirección. En otra lista, aparecieron 78 militares, en su mayoría alférez-alumnos de la Escuela Militar de Praia Vermelha. En total, se sumaron 15 mil firmas contra el proyecto. [28] Tras la aprobación del proyecto de ley, el 5 de noviembre se fundó la Liga Contra la Vacuna Obligatoria, en una reunión en el Centro das Classes Operárias presidida por Lauro Sodré y Vicente de Souza y con la presencia de dos mil personas. [29] La Liga fue formada por una coalición de políticos republicanos radicales, facciones ideológicas dentro del Ejército brasileño y periodistas. [30]

Hubo una gran irritación popular con las acciones del gobierno en materia de salud pública, especialmente en lo que se refiere a las inspecciones y desinfecciones de las casas. En las justificaciones de las peticiones enviadas a la Cámara por los trabajadores, se mencionaron más de una vez como motivo de quejas la invasión de casas, la exigencia de que los residentes salieran para la desinfección y los daños causados ​​a los utensilios domésticos. [31] También hubo cierto temor a la vacuna en sí, y la oposición trató de dar a la campaña antivacunas un tono moralista, explotando la idea de las invasiones de casas y ofendiendo el honor de los padres al obligar a sus hijas y esposas a desnudarse delante de desconocidos para la aplicación de la vacuna. [32]

El levantamiento

Primeras manifestaciones

El 9 de noviembre de 1904, el periódico A Notícia (Río de Janeiro) publicó un plan para regular la aplicación de la vacuna obligatoria. [24] El proyecto ofrecía la opción de la vacunación por un médico privado, pero el certificado tendría que ser notariado. Además, habría multas para los trabajadores refractarios y se exigiría un certificado de vacunación para la inscripción en escuelas, el acceso a empleos gubernamentales, el empleo en fábricas, el alojamiento en hoteles y pensiones, los viajes, el matrimonio y el voto. [33] [34] Hubo una reacción violenta por parte de la población, y al día siguiente grandes concentraciones tomaron la Rua do Ouvidor, la Praça Tiradentes y el Largo de São Francisco de Paula, donde oradores populares hablaron en contra de la ley y la regulación de la vacuna. [35]

"Guerra de la vacuna obligatoria". La rebelión de las vacunas en una sátira publicada en la revista O Malho el 29 de octubre de 1904

Los disturbios comenzaron alrededor de las seis de la tarde, cuando un grupo de estudiantes inició una manifestación en la plaza de São Francisco, donde se encontraba la Escuela Politécnica , haciendo discursos humorísticos y rimados. El grupo caminó por la Rua do Ouvidor, donde el orador, el estudiante Jayme Cohen, predicó la resistencia a la vacuna. Un jefe de policía lo citó para que fuera a la comisaría. La detención provocó una reacción popular. Al llegar cerca de la plaza Tiradentes, el grupo se encontró cara a cara con soldados de caballería de la policía, que estallaron en abucheos y gritos de "¡Muera la policía! ¡Abajo la vacuna!". Se produjo, entonces, un enfrentamiento con las fuerzas policiales e intentos de arrebatar a Cohen. Al final, quince personas fueron detenidas, entre ellas cinco estudiantes y dos funcionarios. A las 19:30 horas la situación volvió a la normalidad, con la policía permaneciendo de guardia en la plaza Tiradentes. [36]

El día 11, los manifestantes volvieron a reunirse en la plaza de São Francisco, convocados por la Liga Contra la Vacuna Obligatoria. Cuando los líderes de la Liga no acudieron, los oradores populares dieron discursos improvisados. Se ordenó la intervención de las autoridades policiales y, al acercarse a la manifestación, fueron objeto de abucheos y burlas. Cuando la policía intentó realizar las detenciones, estallaron enfrentamientos. Los manifestantes utilizaron escombros de las reformas en curso y se armaron con hierros, palos y piedras. [37] Hubo una persecución por parte de la policía, que se extendió a la Praça Tiradentes y al Largo do Rosário. Dieciocho personas fueron detenidas por utilizar armas ilegales. [36]

El día 12, hubo una nueva reunión para discutir y aprobar las bases de la Liga. La reunión fue programada para las ocho de la noche, en la sede del Centro de las Clases Operarias en la Rua do Espírito Santo, cerca de la Praça Tiradentes. [36] A partir de las cinco de la tarde, los manifestantes comenzaron a reunirse en la plaza de São Francisco. Un grupo de muchachos de la clase trabajadora inició las manifestaciones de manera lúdica. Montados en trozos de madera retirados de las obras, comenzaron a representar los hechos del día anterior, simulando la paliza a la población por parte de la caballería policial. A las ocho, todos se dirigieron al Centro. Según Correio da Manhã , en la reunión estuvieron presentes alrededor de cuatro mil personas de todas las clases sociales, desde comerciantes, obreros, militares y estudiantes. [38] Lauro Sodré y Barbosa Lima intentaron asegurarse el liderazgo del movimiento popular, dando un sentido político a la revuelta. Junto con los líderes del Centro das Classes Operárias, conspiraron para derrocar al gobierno mediante un golpe de estado. [39] [40] Sin embargo, el movimiento adquirió un carácter cada vez más disperso y espontáneo. [41]

Al final de la reunión, la multitud marchó hacia la calle del Oyente, donde vitoreó al Correio da Manhã , que tenía allí su sede, y abucheó a los periódicos del gobierno. A continuación, un grupo se dirigió al Palacio de Catete , pasando por Lapa y Glória . [38] En el camino, abuchearon el coche del ministro de la Guerra, aplaudieron al 9º Regimiento de Caballería del Ejército, abuchearon y dispararon al coche del comandante de la Brigada de Policía, general Piragibe. El palacio estaba fuertemente custodiado. La multitud dio la vuelta y regresó al centro. En Glória, Alfredo Varela habló desde la ventana de su casa, aconsejando a los manifestantes que se dispersaran. En Lapa, los manifestantes volvieron a disparar contra el coche de Piragibe, quien ordenó a las tropas cargar contra ellos. Durante el día corrieron rumores de que la casa del ministro de Justicia había sido apedreada, lo que no ocurrió. Sin embargo, su casa estaba custodiada por la policía, al igual que la de Oswaldo Cruz. Pronto el Ejército se puso en alerta y soldados de caballería e infantería fueron enviados a custodiar Catete. [42]

Generalización de conflictos e intento de golpe de Estado

Tranvía volcado durante la revuelta

El domingo 13, el conflicto se generalizó y adquirió un carácter más violento. Un aviso en el Correio da Manhã del día anterior había convocado a la gente a esperar en la Praça Tiradentes, donde se encontraba el Ministerio de Justicia, los resultados de la comisión que examinaría el proyecto de regulación de las vacunas. Todavía durante la reunión, a las dos de la tarde, el comisario Cardoso de Castro hizo apedrear su coche al llegar al lugar. La policía cargó contra la multitud y comenzó el conflicto. Poco a poco, los disturbios se extendieron a las calles adyacentes, a Sacramento y Avenida Passos, a Largo de São Francisco, Teatro, Andradas, Assembly, Sete de Setembro, Regente, Camões y São Jorge. [42]

Los tranvías fueron atacados, volcados e incendiados. Se rompieron quemadores de gas y se cortaron cables de iluminación eléctrica en la Avenida Central. Se levantaron barricadas en la Avenida Passos y calles adyacentes. En la calle Senador Dantas, se arrancaron árboles recién plantados. En São Jorge, las prostitutas salieron a la calle y se enfrentaron a la policía, una de ellas resultó herida en la cara. Hubo ataques a comisarías y al cuartel de caballería en Frei Caneca. También hubo ataques al gasómetro y a las empresas de tranvías. Los conflictos se extendieron, alcanzando Praça Onze, Tijuca , Gamboa , Saúde , Prainha , Botafogo , Laranjeiras , Catumbi , Rio Comprido y Engenho Novo . [43]

Las autoridades perdieron el control de la región central y de los barrios periféricos. En Saúde y Gamboa, las fuerzas represivas fueron expulsadas sumariamente por los residentes. [41] En ese momento, los discursos y consignas contra la vacuna, así como los ataques a los símbolos de la acción gubernamental en el área de la salud pública, fueron desapareciendo. La revuelta popular comenzó a dirigirse hacia los servicios públicos y los representantes del gobierno, especialmente contra las fuerzas represivas. [44] La reacción a la vacunación obligatoria, interpretada como un intento de invasión del espacio privado por parte de las autoridades públicas, desencadenó un movimiento de protesta más amplio y profundo. [45]

Los enfrentamientos continuaron durante la noche, con la ciudad parcialmente a oscuras debido a las luces rotas. Hubo tiroteos y ladrones aprovecharon para robar a los transeúntes. El dueño de un almacén en la Rua do Hospício fue arrestado, acusado de suministrar queroseno para que los manifestantes quemaran tranvías. Al final de la noche, la Companhia Carris Urbanos ya tenía 22 tranvías destruidos. La Compañía de Gas informó que más de 100 cámaras de combustión habían sido dañadas y más de 700 quedaron inutilizables. Al final del conflicto, varios civiles y doce policías resultaron heridos y hubo al menos un muerto. [43] El Ejército y la Marina comenzaron a ocupar edificios y lugares estratégicos. Incluso cuando se adelantaron para dispersar a los manifestantes, las tropas del Ejército fueron recibidas con grandes aplausos por los manifestantes. [46]

Barricada instalada en barrio Saúde

Ya al ​​amanecer del día 14, la agitación se reanudó. A lo largo del día, tendió a concentrarse en dos bastiones, uno en el barrio de Sacramento, cerca de la plaza Tiradentes, las calles São Jorge, Sacramento, Regente, Conceição, Senhor dos Passos y la avenida Passos; y el otro en Saúde, extendiéndose hasta Gamboa y Cidade Nova . Durante las primeras horas de la mañana, doscientos hombres intentaron robar la 3ª Comisaría Urbana de la Rua da Saúde. Cerca de allí, la 2ª Comisaría, en la Rua Estreita de São Joaquim, fue tomada por manifestantes y poco después abandonada con la llegada de tropas del Ejército. En Saúde, hubo tiroteos durante todo el día. [46]

Por la noche, también en Saúde, grandes grupos se reunieron y comenzaron a romper quemadores de gas, destruir líneas telefónicas y levantar barricadas. La fuerza policial tuvo que ser retirada y reemplazada por un contingente de 150 marines. En Gamboa, el Moinho Inglês fue atacado, con sus puertas y vidrios rotos y maquinaria dañada. En la Rua do Regente, hubo un intenso enfrentamiento entre manifestantes y caballería, con el resultado de tres muertos. En Prainha, el transbordador de Petrópolis fue atacado por un grupo de más de dos mil personas, que destruyó la estación sin molestar a los pasajeros. También hubo intentos de robo en armerías. Por la noche, la fábrica de velas Luz Steárica, en São Cristóvão, fue atacada. Lo mismo ocurrió con los gasómetros de Mangue, Vila Isabel y Botafogo. En la Avenida Central, vagones de Obras Públicas fueron volcados. En Visconde de Itaúna, se produjo un tiroteo entre guardias civiles y soldados del Ejército, comandados por el teniente Varela, del 22º Batallón de Infantería. Los soldados detuvieron e hirieron a algunos guardias ante las ovaciones de los manifestantes. Empleados de la empresa de Mejoras de la Ciudad, con una bandera roja, intentaron detener el carro de asistencia policial y uno de ellos resultó herido. [47]

El general Silvestre Travassos, uno de los conspiradores de la Escuela Militar de Praia Vermelha, herido de muerte mientras los soldados rebeldes huyen, y el general Piragibe, comandante de la Brigada de Policía, al frente de las fuerzas gubernamentales, por Angelo Agostini , O Malho

Durante el día, los boletines emitidos por el jefe de la policía pedían a "la población pacífica" que volviera a sus casas para que los "desordenados" pudieran ser tratados con el "máximo rigor". Ante la generalización del conflicto y por los entendimientos entre los ministros de Justicia, Marina y Ejército, la ciudad fue dividida en tres zonas de vigilancia, quedando toda la costa a cargo de la Marina, el Ejército a la parte norte de la Avenida Passos, incluyendo São Cristóvão y Vila Isabel; y a la policía la parte sur de la Avenida Passos. El 38.º Batallón de Infantería del Ejército fue llamado desde Niterói . Salieron trenes para recoger al 12.º Batallón de Lorena , en São Paulo , y al 28.º Batallón de São João del-Rei , Minas Gerais . [48]

Al mismo tiempo, Lauro Sodré y otros militares sediciosos tramaban un golpe de Estado. En un principio, el golpe había sido planeado para la noche del 17 de octubre de 1904, el cumpleaños de Lauro Sodré, a quien se le daría la presidencia. Sin embargo, la denuncia de la conspiración por parte de la prensa obligó a los rebeldes a posponer sus planes. [49] El golpe estaba previsto originalmente para tener lugar durante el desfile militar del 15 de noviembre. Correspondería al general Silvestre Travassos, uno de los líderes del complot, comandar las tropas en el desfile. Incitaría a las tropas a rebelarse, obteniendo el apoyo de los oficiales ya aliados, imponiendo el consentimiento de los vacilantes y desarmando a los oponentes. Sin embargo, la Revuelta de las Vacunas hizo que se suspendiera el desfile. [50] Así, el día 14 se celebró una reunión en el Club Militar, a la que asistieron Lauro Sodré, Travassos, el mayor Gomes de Castro, el diputado Varela, Vicente de Souza y Pinto de Andrade. El ministro de la Guerra se enteró de la reunión y ordenó al presidente del club, general Leite de Castro, disolverlo. De camino al centro de la ciudad después de la reunión, Vicente de Souza fue detenido en la Rua do Passeio. Por la noche, parte del grupo que había participado en la reunión se dirigió a la Escuela Preparatoria y Táctica de Realengo e intentó sublevarse. La reacción del comandante, general Hermes da Fonseca , frustró el plan, siendo detenidos el mayor Gomes de Castro y Pinto de Andrade. [48]

El otro grupo, formado por Lauro Sodré, Travassos y Varela, levantó la Escuela Militar de Praia Vermelha sin mayores dificultades. [51] Avisado, el gobierno concentró tropas del Ejército, Marina, Brigada y Bomberos alrededor del Palacio de Catete y envió un contingente para enfrentar la escuela, que había partido a las diez de la mañana con unos trescientos cadetes. Las dos tropas se encontraron e intercambiaron disparos en la Rua da Passagem, que estaba completamente a oscuras a causa de las lámparas rotas. Durante la escaramuza, parte de las tropas gubernamentales se pasó al lado de los rebeldes, el general Travassos cayó herido, Lauro Sodré desapareció y, finalmente, ambos bandos huyeron, sin saber lo que le estaba sucediendo al otro. El general Piragibe fue a Catete para anunciar la disolución de sus tropas, provocando temor en Catete. Se sugirió al presidente que se retirara a un buque de guerra anclado en la bahía y desde allí organizara la resistencia. El presidente Rodrigues Alves rechazó la propuesta. Poco después se informó de que los estudiantes también se habían retirado y habían regresado a la escuela. En la mañana del día 15, los cadetes se rindieron sin resistencia y fueron arrestados y enviados a prisión. El bando rebelde sufrió más bajas, con tres muertos y varios heridos. Entre las tropas gubernamentales, treinta y dos resultaron heridas. [51]

Últimos brotes de la revuelta

La antigua fábrica textil Confiança

Las protestas populares continuaron, a partir de la madrugada del día 15 y durante todo el día. Los principales focos de revuelta se concentraron en Saúde y Sacramento. En la primera, desde lo alto de una trinchera, frente al cerro Mortona, ondeaba una bandera roja. En las inmediaciones de la segunda, en la calle Frei Caneca, había una gran trinchera. Cerca de seiscientos trabajadores de las fábricas textiles Corcovado y Carioca y de la fábrica de calcetines São Carlos, todas en el Jardín Botánico, montaron barricadas y atacaron la 19ª Comisaría Urbana, gritando "mueran" al gobierno y a la policía. Un cabo de la guardia fue asesinado y las tres fábricas también fueron atacadas y sus ventanas rotas. Los ataques continuaron en comisarías, en el gasómetro, en tiendas de armas e incluso en una funeraria en Frei Caneca. Hubo disturbios en Méier, Engenho de Dentro , Encantado , Catumbi, São Diogo, Vila Isabel, Andaraí , Matadouro, Aldeia Campista y Laranjeiras. [52] El mismo día llegaron batallones del ejército de Minas Gerais y São Paulo. También llegaron dos batallones de la Fuerza Pública de São Paulo. El gobierno del estado de Río de Janeiro ofreció asistencia de su fuerza policial. En Saúde, la policía ordenó a la Marina atacar a los rebeldes por mar, mientras las familias comenzaban a abandonar el barrio, temerosas de un posible bombardeo naval. [52] Circulaban rumores de que los rebeldes tenían cañones y dinamita. [53]

El día 16 se declaró el estado de emergencia. Las operaciones represivas se centraron en el barrio de Saúde, que el periódico gubernamental O Paiz llamó "el último reducto del anarquismo". [52] En el centro de la ciudad, especialmente en el reducto de Sacramento, continuaron los enfrentamientos entre la población y la policía, aunque con menor intensidad que en los días anteriores. Los enfrentamientos se saldaron con varios heridos. Al caer la noche, aparecieron grandes barricadas en Frei Caneca. Las acciones persistieron también en Cidade Nova. En Jardim Botânico , los tranvías fueron asaltados y la 19ª Comisaría fue abandonada por la policía. La fábrica de tejidos Confiança Industrial en Vila Isabel fue atacada. [53]

Caricatura de Prata Preta publicada en O Malho

Poco antes del asalto final al barrio de Saúde, que se llevaría a cabo por tierra por el 7.º Batallón de Infantería y por mar por el acorazado Deodoro , fue detenido Horácio José da Silva, conocido como Prata Preta. Estibador y practicante de capoeira , Prata Preta fue uno de los principales y más temidos líderes de la revuelta, liderando a los manifestantes en las barricadas del barrio de Saúde. Antes de su detención, también mató a un soldado del Ejército e hirió a dos policías. Cuando fue llevado a la comisaría, casi fue linchado por los soldados, pero el jefe de policía los detuvo. Tuvo que ser colocado en una camisa de fuerza, e incluso entonces continuó insultando y amenazando a los soldados. [54] Alrededor de las tres de la tarde, la tropa desembarcó cerca del Moinho Inglês y tomó una primera trinchera. El acorazado Deodoro se acercó entonces, mientras las tropas del Ejército avanzaban por el cerro Mortona. En ese momento, las trincheras habían sido completamente abandonadas. También se comprobó que las dinamitas y los cañones no eran más que un señuelo. Los primeros eran, en realidad, trozos de madera envueltos en papel de plata, suspendidos mediante cables alrededor de las trincheras, mientras que los cañones no eran más que un tubo de alumbrado público colocado sobre dos ruedas de carreta. [55]

Hasta el día 20 hubo algunos brotes aislados de revuelta. El día 18 hubo un tiroteo en una cantera de Catete , que resultó en la muerte de un civil y dos militares, además de 80 prisioneros. Los jefes de policía comenzaron a barrer los territorios bajo su jurisdicción, deteniendo a sospechosos y a aquellos que consideraban alborotadores, estuvieran relacionados o no con la revuelta. El día 19 fue atacada la fábrica de Luz Steárica y se rompieron varias lámparas en São Cristóvão, Bonfim y Ponta do Caju. [56] El día 20 hubo un gran número de arrestos en Gávea . Al día siguiente, el número de prisioneros en Ilha das Cobras ya alcanzaba los 543. Ese día, el Ministro de Justicia recibió una denuncia de que "tres anarquistas peligrosos" habían sido enviados a Río de Janeiro con la intención de agitar a la clase obrera y ordenó que se tomaran medidas para impedir el desembarco. Como último acto, el día 23 la policía hizo una redada en Favela Hill, movilizando a 180 soldados. Las chozas de la colina fueron barridas. A la vuelta, las tropas registraron casas de vecindad y arrestaron a varias personas. Para entonces, había más de setecientos prisioneros en la isla. [57]

Secuelas

A pesar de su caída relativamente rápida, la revuelta convenció al alcalde y a su gabinete de abandonar el programa de vacunación forzosa por el momento. Sin embargo, esta concesión finalmente demostró haber sido bastante superficial, ya que la política se restableció varios años después. Cualquier frustración popular o ideales progresistas que el movimiento antivacunas y sus aliados pudieran haber expresado fueron completamente barridos con la reimposición de la autoridad legal, ya que los procesos de desarrollo económico desigual y gentrificación continuaron acelerándose después del levantamiento. Los sindicatos fueron severamente marginados, cada vez más descartados por las élites políticas y los profesionales de clase media como una reacción poco sofisticada contra la modernización. Además, el poder económico de estos trabajadores brasileños nativos se redujo aún más a medida que cantidades cada vez mayores de trabajadores extranjeros llegaban a Río de Janeiro cada año. El senador Lauro Sodré posteriormente disfrutó de un estatus de figura decorativa entre la oposición de Rodrigues Alves. [30] El levantamiento militar, a su vez, tuvo repercusiones en Bahía , donde se levantó una guarnición y fue rápidamente neutralizada. En Recife , la agitación de la prensa favorable a la revuelta provocó algunas marchas inofensivas por la ciudad. En Río de Janeiro, la Escuela Militar de Praia Vermelha fue clausurada y sus estudiantes exiliados a regiones remotas fronterizas de Brasil y luego expulsados ​​del Ejército. [58]

Entre los civiles, sólo cuatro fueron procesados: Alfredo Varela, Vicente de Souza, Pinto de Andrade y Arthur Rodrigues. [59] En total, 945 personas fueron detenidas. De ellas, 461 tenían antecedentes penales y fueron deportadas. Las 481 restantes fueron puestas en libertad. Siete extranjeros fueron deportados. [60] Las pobres bases de la revuelta fueron mucho menos afortunadas, ya que muchos cientos fueron deportados tanto al centro de detención en alta mar de Ilha das Cobras como a la región fronteriza de Acre, aunque su participación no siempre quedó demostrada. [61] Los transportados a este lejano territorio fueron embarcados a bordo de "paquetes costeros", donde se afirmó que se enfrentaron a condiciones atroces. [30] Además de la feroz represión lanzada por el gobierno, la población de Río de Janeiro tendría que soportar una epidemia de viruela en 1908, en la que murieron casi 6.400 personas. [62]

En la ficción

Véase también

Notas

  1. ^ La presidencia de Campos Sales estuvo marcada por una política de lucha contra la inflación que se caracterizó por la reducción de la moneda circulante, la drástica contención del gasto público y el aumento de los impuestos, especialmente a través del arancel oro sobre los productos importados. El ministro de Hacienda de Sales, Joaquim Murtinho , logró elevar el tipo de cambio y producir un superávit presupuestario. Aunque los precios internos habían caído significativamente, también se había producido una caída de las ofertas de empleo y un aumento de los impuestos, generando un gran descontento entre la población. [7]

Referencias

Citas

  1. ^ desde Benchimol 2003, pág. 244.
  2. ^ Benchimol 2003, pág. 243.
  3. ^ Sevcenko 1999, pág. 40.
  4. ^ Sevcenko 1999, pág. 39.
  5. ^ desde Sevcenko 1999, pág. 33.
  6. ^ Sevcenko 1999, pág. 30.
  7. ^ desde Carvalho 2005, pág. 92.
  8. ^ Benchimol 2003, pág. 255.
  9. ^ Sevcenko 1999, págs. 33-34.
  10. ^ Sevcenko 1999, pág. 31.
  11. ^ desde Sevcenko 1999, pág. 32.
  12. ^ Sevcenko 1999, pág. 35.
  13. ^ Sevcenko 1999, págs. 35-36.
  14. ^ Teixeira 2020, págs. 144-148.
  15. ^ desde Carvalho 2005, pág. 95.
  16. ^ desde Carvalho 2005, pág. 93.
  17. ^ abc Carvalho 2005, pág. 94.
  18. ^ Sevcenko 1999, pág. 44.
  19. ^ Benchimol 2003, pág. 259.
  20. ^ Benchimol 2003, pág. 263.
  21. ^ desde Sevcenko 1999, pág. 38.
  22. ^ Benchimol 2003, pág. 271.
  23. ^ Benchimol 2003, pág. 272.
  24. ^ desde Sevcenko 1999, pág. 6.
  25. ^ desde Carvalho 2005, pág. 96.
  26. ^ Sevcenko 1999, págs. 6-7.
  27. ^ Carvalho 2005, pág. 97.
  28. ^ Carvalho 2005, pág. 98.
  29. ^ Carvalho 2005, pág. 100.
  30. ^ abc Needel 1987, págs. 244–258.
  31. ^ Carvalho 2005, pág. 130-131.
  32. ^ Carvalho 2005, pág. 131.
  33. ^ Carvalho 2005, pág. 99.
  34. ^ Benchimol 2003, pág. 273.
  35. ^ Sevcenko 1999, pág. 10.
  36. ^ abc Carvalho 2005, pág. 101.
  37. ^ Sevcenko 1999, pág. 11.
  38. ^ desde Carvalho 2005, pág. 102.
  39. ^ Sevcenko 1999, pág. 12.
  40. ^ Carvalho 2005, pág. 123.
  41. ^ desde Sevcenko 1999, pág. 13.
  42. ^ desde Carvalho 2005, pág. 103.
  43. ^ desde Carvalho 2005, pág. 104.
  44. ^ Carvalho 2005, pág. 133.
  45. ^ Carvalho 2005, pág. 134.
  46. ^ desde Carvalho 2005, pág. 105.
  47. ^ Carvalho 2005, pág. 106.
  48. ^ desde Carvalho 2005, pág. 107.
  49. ^ Benchimol 2003, pág. 274.
  50. ^ Sevcenko 1999, pág. 20.
  51. ^ desde Carvalho 2005, pág. 108.
  52. ^ abc Carvalho 2005, pág. 109.
  53. ^ desde Carvalho 2005, pág. 110.
  54. ^ Carvalho 2005, pág. 110-111.
  55. ^ Carvalho 2005, pág. 111.
  56. ^ Carvalho 2005, pág. 112.
  57. ^ Carvalho 2005, pág. 113.
  58. ^ Sevcenko 1999, pág. 25.
  59. ^ Carvalho 2005, pág. 114.
  60. ^ Carvalho 2005, pág. 117.
  61. ^ Sevcenko 1999, pág. 52.
  62. ^ Benchimol 2003, pág. 277.

Bibliografía