stringtranslate.com

John Jamieson

John Jamieson DD FRSE FSA Scot FRSL (3 de marzo de 1759 - 12 de julio de 1838) fue un ministro de religión , lexicógrafo , filólogo y anticuario escocés . Su obra más importante es el Diccionario etimológico de la lengua escocesa . [1] [2]

Vida

Nació en Glasgow en marzo de 1759 [3] , hijo del reverendo John Jamieson, ministro de la Congregación Asociada en Duke Street. Fue educado en la escuela secundaria de Glasgow . [4]

Estudió en la Universidad de Glasgow de 1768 a 1771 y posteriormente asistió a clases de Divinidad en la Universidad de Edimburgo , de 1775 a 176. [5] Después de seis años de estudio teológico, Jamieson obtuvo la licencia para predicar en 1781 y se convirtió en pastor de la congregación secesionista ( antiburguesa ) en Forfar , Angus . Tenía 23 años en ese momento y fue ordenado sacerdote el 23 de agosto de 1780 y en agosto siguiente estaba involucrado en un "matrimonio romántico a la luz de la luna". [6]

En 1788 se le pidió que reemplazara al reverendo Adam Gib en la iglesia antiburguesa en Nicolson Street, Edimburgo , pero no aceptó esto hasta su siguiente vacante, siendo admitido el 30 de mayo de 1797. [7] La ​​unión de los burgueses y antiburgueses Las iglesias burguesas "New Licht" para formar la Iglesia de la Secesión Unida en 1820 se debió en gran parte a sus esfuerzos.

Se retiró del ministerio en 1830 y pasó el resto de su vida en Edimburgo. En la década de 1830 figuraba viviendo en 4 George Square en el lado sur de la ciudad. [8]

Jamieson fue elegido miembro de la Royal Society de Edimburgo en 1803. Sus proponentes fueron James Bonar , Alexander Fraser Tytler y William Moodie . [5] También fue miembro de la Sociedad de Anticuarios de Escocia . Fue elegido miembro de la Sociedad Estadounidense de Anticuarios en 1816. [9]

En 1827 fue elegido miembro del Club Bannatyne . [10]

Se jubiló debido a problemas de salud en 1830 y murió en su casa, 4 George Square, Edimburgo [11] el 12 de julio de 1838 y está enterrado en el cementerio de St Cuthbert . Fue enterrado con su hijo Robert (quien falleció antes que él) en una tumba grande y elaborada en la sección sur. Su inscripción se encuentra en la parte trasera del monumento. [12] [13]

Obras

John Jamieson por John Kay
La tumba del reverendo John Jamieson, cementerio de St Cuthberts, Edimburgo [12] [13]

La obra principal de Jamieson, el Diccionario etimológico de la lengua escocesa, apareció en 2 vols. en 1808. En una reunión, el erudito danés Grim Thorkelin había sugerido este trabajo y, trabajando con el glosario de Thomas Ruddiman para la versión de la Eneida de Gavin Douglas , Jamieson completó el trabajo casi solo. Preparó un resumen en 1818 (reeditado en 1846 con una memoria de John Johnstone) y, con la ayuda de muchos otros, añadió dos volúmenes suplementarios en 1825. La obra se basó en el folclore y el provincianismo. La disertación introductoria del anticuario apoyó una teoría sobre la influencia picta en la lengua escocesa . [14] En 1879-1887 se publicó una edición revisada de John Longmuir y David Donaldson. Estos volúmenes siguieron siendo la obra de referencia estándar para el idioma escocés hasta la publicación del Diccionario Nacional Escocés en 1931.

Otros trabajos de Jamieson incluyeron: [14]

Jamieson escribió sobre otros temas: retórica, cremación y los palacios reales de Escocia, además de publicar sermones ocasionales. En 1820 publicó versiones editadas de Bruce de John Barbour y Wallace de Blind Harry . Póstumo fueron Disertaciones sobre la realidad de la influencia del espíritu (1844). [14]

Familia

En 1781, Jamieson se casó con Charlotte Watson (fallecida en 1837), hija de Robert Watson, Esq., de Easter Rhind, Perthshire , y tuvo diecisiete hijos, [ cita necesaria ] de los cuales sólo sobrevivieron dos hijas y un hijo. Su hijo, el abogado Robert Jameson (fallecido en 1834), se convirtió en un miembro distinguido de la Facultad de Abogados . Su hija Margaret Robina se casó con Donald Mackenzie del 21º Fusileros y fue madre de Donald Mackenzie, Lord Mackenzie . [15]

Referencias

Citas
  1. ^ "Diccionario de escocés de Jamieson". Diccionario de escocés de Jamieson .
  2. ^ Rennie 2012.
  3. ^ Bayne y Haigh 2004.
  4. ^ Anderson 1877, pag. 565-567.
  5. ^ ab "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 24 de enero de 2013 . Consultado el 1 de enero de 2016 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  6. ^ Pequeño 1904a, pag. 81-82.
  7. ^ Pequeño 1904a, pag. 429.
  8. ^ "(132) - Directorios de oficinas de correos de Escocia > Ciudades > Edimburgo > 1805–1834 - Directorio anual de oficinas de correos > 1832–1833 - Directorios de Escocia - Biblioteca Nacional de Escocia". nls.uk.
  9. ^ "Lista de miembros". Sociedad Estadounidense de Anticuarios .
  10. ^ Originales de Kay vol.2 p.320
  11. ^ Directorio de oficinas de correos de Edimburgo y Leith, 1835-36
  12. ^ ab Rogers 1871, pág. 62-63.
  13. ^ ab Smith 1915.
  14. ^ abc Bayne 1890.
  15. ^ Mair, Robert Henry (1871). Cámara de los Comunes ilustrada de Debrett y la judicatura. Decano e hijo. pag. 399.
Fuentes

enlaces externos