stringtranslate.com

Residencia del Protectorado Francés, Rabat

La Residencia en 1929

La Residencia General del Protectorado Francés, también conocida como Residencia General ( en francés : résidence générale ), es un edificio histórico en Rabat , Marruecos . Fue la sede del Residente General del Protectorado francés en Marruecos desde su finalización en 1924 hasta el final del protectorado en 1956.

Tras la independencia de Marruecos, la propiedad se convirtió en la cancillería de la Embajada de Francia, antes de ser transferida a las autoridades marroquíes en la década de 1980 y reutilizada para el Ministerio del Interior marroquí .

Fondo

El Palacio Mnebhi de Fez fue la primera sede del residente general tras la firma en ese mismo edificio del Tratado de Fez el 30 de marzo de 1912. Más tarde, en 1912, la residencia se trasladó al complejo palaciego formado en Fez por Dar Batha y Dar el-Beida , y permaneció en Dar al-Beida en 1915, mientras que Dar Batha fue reconvertido en museo. Mientras tanto, se hicieron planes para un establecimiento permanente en Rabat, donde el primer residente general, Hubert Lyautey, había decidido trasladar la capital en septiembre de 1912.

Residencia general del Protectorado

Lyautey eligió el sitio de la cima de la colina conocido como "las tres higueras" para su residencia, [1] : 46  con vistas al antiguo sitio de Chellah que se encuentra inmediatamente al sur al otro lado de la antigua muralla almohade , y con una amplia vista del centro de Rabat y Salé al norte. La tradición colonial decía que Lyautey eligió el sitio en 1912, al comienzo del protectorado francés, atando su caballo a un viejo olivo en el sitio. [2] Domina los terrenos que posteriormente se asignaron a los servicios administrativos centrales del protectorado, ahora el barrio gubernamental de Rabat ( en francés : Quartier des Ministères ), y más al oeste, el palacio real Dar al-Makhzen .

La residencia se alojó inicialmente en estructuras improvisadas en el sitio, y la construcción más permanente y adecuada se retrasó por la Primera Guerra Mundial . [2] El complejo fue diseñado a partir de 1916 por el arquitecto francés Albert Laprade , que residió en Marruecos de 1917 a 1919, con la ayuda de Adrien Laforgue, bajo la autoridad de la dirección de arquitectura y diseño urbano del protectorado y su director Henri Prost . Fue inaugurado a principios de abril de 1922 por el presidente francés Alexandre Millerand , [3] y completado en 1924. [4] Combina conceptos de diseño moderno y referencias francesas como André Le Nôtre con la arquitectura del Renacimiento morisco , inspirada en parte en el Generalife de Granada e incluyendo una copia de la fuente de Funduq al-Najjarin en Fez . [1] : 48 

Los jardines que rodean el edificio de la Residencia fueron diseñados por el arquitecto paisajista Marcel Zaborski, quien había llegado a Marruecos en 1921. [5]

El 8 de diciembre de 1942, un mes después de la invasión aliada de Marruecos como parte de la Operación Antorcha , el general de división estadounidense George S. Patton visitó la Residencia y fue recibido con honores militares por el general residente Charles Noguès . Patton anotó en su diario que "la señora Nogues es una mujer muy inteligente, probablemente le proporciona el cerebro a Nogues, que es un ladrón inteligente que sólo se mueve por su propio interés, pero él sabe que yo soy su mejor interés en este momento, así que eso es todo". [6] También asistieron el general francés Robert Boissau  [fr] , Georges-Eugène-Joseph Lascroux  [sl] , Auguste La Houlle y el almirante Michelieu; y los generales de división estadounidenses Geoffrey Keyes , Ernest N. Harmon y Jonathan W. Anderson. Patton también tuvo una conversación bilateral allí con el gran visir Muhammad al-Muqri . Se ha conservado una grabación en película de la pompa y ceremonia del día. [7] [8]

Hacia el final de la era del protectorado, la residencia en la cima de la colina recibió el apodo de "Colina Sagrada" ( en francés : la colline sacrée ). [9] [10]

Embajada de Francia

La embajada de Francia en Rabat, tras su traslado en los años 1980

Tras la independencia de Marruecos en 1956, la Residencia se convirtió en la cancillería de la Embajada de Francia en Marruecos. Sin embargo, la ubicación central del edificio en el barrio gubernamental de Rabat lo convirtió en un recordatorio insostenible del antiguo régimen colonial de Francia. En la década de 1970, Francia y Marruecos negociaron una serie de acuerdos inmobiliarios, uno el 30 de octubre de 1975 para construir una nueva embajada en una ubicación menos céntrica en el oeste de Rabat, y otro el 6 de marzo de 1979 para finalizar la transferencia de la residencia y otras propiedades francesas al estado marroquí. El nuevo complejo de la embajada diseñado por el arquitecto Guillermo Jullian de la Fuente , que incluye oficinas y residencias para los diplomáticos de Francia, se construyó en fases entre 1976 y 1986. [11]

Ministerio del Interior de Marruecos

Después de que la embajada se fue, el adyacente Ministerio del Interior de Marruecos , entonces dirigido por el poderoso Driss Basri , anexó la propiedad a mediados de la década de 1980. [12]

Un proyecto desarrollado a principios de la década de 2010 [13] y publicitado aún más en 2020 [12] , para reubicar el Museo de Historia y Civilizaciones de Rabat en los terrenos de la antigua Residencia, no se había implementado a fines de 2022.

El mausoleo de Lyautey

El mausoleo de Lyautey en 1936
Tumba de Lyautey, Les Invalides

Tras dimitir del cargo de Residente general en 1925, Lyautey planeó su propio entierro en Rabat y en 1933 encargó al pintor Joseph de La Nézière que produjera un boceto para su mausoleo como una qubba musulmana tradicional . Tras la muerte de Lyautey en Francia el 27 de julio de 1934 y su funeral de Estado en la catedral de Nancy el 3 de agosto de 1934, el Residente general Henri Ponsot decidió situar su lugar de descanso en los terrenos de la Residencia en lugar de en lugares más emblemáticos como Chellah o cerca de la Torre Hassan , que podrían haber ofendido las sensibilidades musulmanas marroquíes. Aun así, la erección de un monumento al colonizador cristiano de Marruecos fue controvertida y criticada por Mohamed Belhassan Wazzani y otros líderes nacionalistas y musulmanes. Como reflejo de estas dudas, el sultán Mohammed V de Marruecos se negó a asistir al funeral en el recinto de la Residencia el 31 de octubre de 1935, cuando los restos de Lyautey fueron finalmente colocados en el mausoleo terminado, a pesar de que había participado en una ceremonia ese mismo día en Bab er-Rouah, en el centro de Rabat. El edificio del mausoleo fue diseñado por el arquitecto René Canu basándose en el boceto de La Nézière. [14]

El mausoleo de Lyautey fue el tema de un sello marroquí en 1945, que hizo hincapié en el uso de la Cruz de Lorena en su decoración interior. Lyautey nació en Nancy y era un gran aficionado a su región natal, de ahí la elección del motivo ornamental por parte de los diseñadores del mausoleo. Mientras tanto, la Cruz de Lorena se había convertido en el emblema de la Francia Libre bajo Charles de Gaulle , lo que le dio a la imagen del sello múltiples significados. [15]

Tras la independencia de Marruecos, el presidente francés Charles de Gaulle y Mohammed V, por entonces rey de Marruecos , acordaron prevenir el riesgo de incidentes en torno al todavía controvertido mausoleo y repatriar los restos de Lyautey, que fueron retirados ceremoniosamente el 22 de abril de 1961 y enviados a Francia vía Casablanca. [16] El mausoleo permaneció vacío a partir de entonces, [14] y finalmente fue demolido tras la transferencia de la propiedad a las autoridades marroquíes. Lyautey fue enterrado de nuevo en Les Invalides en París, primero en la cripta de los Gobernadores de la iglesia de Saint-Louis-des-Invalides el 10 de mayo de 1961, y luego en 1963 en la Iglesia de la Cúpula del complejo. Allí, sus restos reposan en un ataúd ornamentado diseñado por Albert Laprade, el arquitecto original de la Residencia casi medio siglo antes, y realizado por el célebre metalúrgico art déco Raymond Subes  [fr] . [17]

Influencia

Se ha afirmado que el diseño urbano de los departamentos administrativos del protectorado alrededor de la Residencia fue una fuente de inspiración para el barrio gubernamental alrededor de Capital Hill en Canberra , Australia . [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Direction de l'Architecture (2003), Saïd Mouline (ed.), Rabat, Jardins d'Antan (PDF) , Rabat: Ministère délégué chargé de l'Habitat et de l'Urbanisme
  2. ^ abc Maurice Durosoy (1976), Avec Lyautey: homme de guerre, homme de paix , París: Nouvelles Editions Latines, p. 73
  3. ^ "Dimanche 9 de abril. Recepción en la nouvelle résidence. Millerand, en tubo, admire el panorama de Rabat-Salé, que lui montre Lyautey. (légende d'origine)". Imágenes Defensa .
  4. ^ "Objet LAPAL-B-18. Résidence générale de France, Rabat (Marruecos). 1918-1924". Ciudad de la Arquitectura y del Patrimonio .
  5. Mounia Bennani (1987). "Marcel Zaborski 1884-1980" (PDF) . Mounia Bennani Paisaje .
  6. ^ "Diarios de guerra de George S. Patton". Biblioteca del Congreso .
  7. ^ "Segunda Guerra Mundial - Color, 1942, Marruecos francés: Oficiales militares, Rabat; Marrakech. ca. diciembre de 1942". FootageFarm .
  8. ^ "Generales militares en la residencia del general Auguste Nogues en Rabat, Marruecos francés - Imágenes de archivo en alta definición". Youtube .
  9. ^ John P. Glennon (1992), Relaciones Exteriores de los Estados Unidos, 1955-1957: Europa Occidental y Canadá, Volumen 27 , Oficina del Historiador del Departamento de Estado (EE. UU.), pág. 24
  10. ^ Bertrand C. Bellaigue (2007), Le reportage: toute une vie, ailleurs , Ediciones Publibook, p. 68
  11. ^ "Historia". Embajada de Francia en Marruecos . 5 de octubre de 2018.
  12. ^ ab Tayeb Laabi (21 de abril de 2020). "Descubra Rabat: Résidence Générale de Lyautey". YouTube . Jeune Chambre Internationale Rabat.
  13. ^ Abderrahmane Chorfi (2013). "Transformación del espacio urbano por el Protectorat à travers le cas de la ville de Rabat". En Denise Turrel (ed.). Villes rattachées, villes reconfigurarées, XVIe - XXe siècles . Visitas: Prensas universitarias François-Rabelais. págs. 247-258.
  14. ^ por Stacy Holden (2017), "Un mausoleo islamizado para el mariscal Hubert Lyautey" (PDF) , Hespéris-Tamuda , LII (2): 151–177
  15. ^ "Marruecos francés 1945 23Fr Mausoleo del mariscal Lyautey VF MNH Maury 239". HipStamp .
  16. ^ Roland Benzaken (1 de marzo de 2014). "Transferencia de los centros de Hubert Lyautey a Rabat". Recuerdo y récit d'une enfance à Rabat .
  17. ^ Marie-Christine Pénin (17 de noviembre de 2016). "Lyautey Hubert (1854-1934), Eglise du Dôme des Invalides (París)". Tombes sépultures dans les cimetières et autres lieux .