stringtranslate.com

El resurgimiento del sánscrito

El resurgimiento del sánscrito es un resurgimiento del interés y el uso del idioma sánscrito , tanto en la India como en países occidentales como Alemania , el Reino Unido , los Estados Unidos y en muchos países europeos . [1] [ se necesita una mejor fuente ] [2] [ se necesita una mejor fuente ]

El sánscrito es uno de los 22 idiomas oficiales de la India . [3] En 2010, Uttarakhand se convirtió en el primer estado de la India en tener el sánscrito como su segundo idioma oficial. [4] En 2019, Himachal Pradesh se convirtió en el segundo estado en tener el sánscrito como segundo idioma oficial. [5] Hay 2.360.821 hablantes totales de sánscrito en la India, a partir de 2011. [6] Sin embargo, a pesar de los intentos de resurgimiento, [7] [8] no hay hablantes de sánscrito como primera lengua en la India. [7] [9] [10] En cada uno de los censos decenales recientes de la India, varios miles de ciudadanos han informado que el sánscrito es su lengua materna, [a] pero se cree que los números significan un deseo de estar alineado con el prestigio del idioma. [7] [11] [12] [13]

Historia

En 1891, los teósofos de la India organizaron una actividad para promover y participar en el renacimiento del sánscrito. [14] En 1894 se estableció la Sociedad Americana de Renacimiento Asiático y Sánscrito. [15]

En la República de la India, el sánscrito está incluido entre los 14 idiomas originales del Octavo Anexo de la Constitución . Muchas organizaciones, como Samskrta Bharati , están realizando talleres de Speak Sanskrit para popularizar el idioma. El Festival de Sánscrito de toda la India (desde 2002) organiza concursos de composición. El censo indio de 1991 informó que había 49.736 hablantes fluidos del sánscrito. [16]

El estado de Uttarakhand se ha convertido en el primer estado de la India en declarar el sánscrito como lengua oficial. La Junta Central de Educación Secundaria de la India ha hecho del sánscrito una tercera lengua en las escuelas que administra (aunque es una opción para cada escuela adoptarlo o no, la otra opción es el idioma oficial del propio estado). En dichas escuelas, aprender sánscrito es una opción para los grados 5 a 8 (clases 5 a 8). Esto es cierto en la mayoría de las escuelas, incluidas, entre otras, las escuelas misioneras cristianas, afiliadas a la junta ICSE también, especialmente en aquellos estados donde el idioma oficial es el hindi . Existe una opción entre el sánscrito y un idioma local como segunda lengua para los grados 9 y 10. [ cita requerida ]

Movimientos de resurgimiento del sánscrito

Movimiento literario sánscrito

Existe un movimiento literario sánscrito que pretende revivir el sánscrito. [17]

El Consejo Indio para las Relaciones Culturales (ICCR) ha comenzado a otorgar el "Premio Mundial de Sánscrito" a eminentes eruditos en sánscrito para reconocer su destacada contribución al estudio, la enseñanza y la investigación de la lengua y la literatura sánscritas. La Princesa Maha Chakri Sirindhorn de Tailandia recibió el primer "Premio Mundial de Sánscrito" en 2016. [18] En 2017, Robert Goldman recibió el Premio Mundial de Sánscrito. [19]

También hay muchos escritores sánscritos que ganaron el premio Sahitya Akademi.

Organizaciones globales

Samskrita Bharati es una organización que trabaja para el resurgimiento del sánscrito. Es una organización sin fines de lucro exenta de impuestos con su sede en Nueva Delhi , India. El Centro Internacional, Aksharam, un complejo ubicado en Bangalore , India, es su centro internacional. Alberga un ala de investigación, una biblioteca, un laboratorio audiovisual y dependencias para el personal. También tiene varias unidades estatales repartidas por todo el país, tanto en Estados Unidos como en la India. El capítulo estadounidense es una organización sin fines de lucro registrada exenta de impuestos con su sede en San José, California . Samskrita Bharati funciona como una organización paraguas para varias organizaciones que trabajan para la promoción del sánscrito . Al ser el idioma litúrgico de los hindúes , se usa durante el culto en los templos hindúes en Occidente. Se enseña en muchos departamentos de estudios/lingüística del sur de Asia en universidades de todo Occidente. Además, se están llevando a cabo intentos de resurgimiento del sánscrito entre las poblaciones hindúes expatriadas en Occidente. [20] También es popular entre muchos practicantes de yoga en Occidente, quienes encuentran el lenguaje útil para comprender los Yoga Sutra [ cita requerida ] .

Bharatiya Vidya Bhavan es una fundación educativa de la India. Fue fundada el 7 de noviembre de 1938 por KM Munshi , con el apoyo de Mahatma Gandhi . La fundación desarrolla sus programas a través de sus 119 centros en la India, siete centros en el extranjero y 367 instituciones constituyentes. Uno de sus objetivos es la promoción del sánscrito en "todos los aspectos de la vida desde la cuna hasta la tumba y más allá", llenando así "un vacío creciente en la vida moderna". [ Esta cita necesita una cita ]

Universidades modernas de sánscrito en la India

En los últimos años se han hecho algunos intentos esporádicos de crear universidades de sánscrito para los estudios de sánscrito y vyakarana en la India. El proyecto de ley sobre universidades de sánscrito tiene por objeto convertir las universidades de sánscrito consideradas universidades en universidades centrales. [21] A continuación se ofrece una lista parcial de dichas universidades en orden cronológico:

El resurgimiento del sánscrito en los estados de la India

Junta de educación de la escuela védica y sánscrita

El Maharshi Sandipani Rashtriya Veda Sanskrit Shiksha Board (MSRVSSB) es un consejo de educación escolar de nivel nacional que otorga los certificados Veda Bhushan (10.º) y Veda Vibhushan (12.º) a los estudiantes de las escuelas afiliadas. Los certificados MSRVSSB están acreditados por la Asociación de Universidades de la India (AIU) y AICTE como las calificaciones reconocidas para la admisión en otras instituciones terciarias para un título superior. Junto con las materias modernas, a los estudiantes también se les enseñan las escrituras hindúes , los vedas , los upnishads , el ayurveda y el sánscrito. [22]

Estado de Andhra Pradesh

Andhra Pradesh tiene varias docenas de institutos de sánscrito, incluidos Rashtriya Sanskrit Vidyapeeth y Rashtriya Sanskrit Vidyapeeth (considerada universidad) en Tirupati . [23]

Assam y el noreste de la India

En Assam y el noreste de la India , donde el sánscrito llegó a fines del período védico , se encuentra el Kamarupa Anusandhan Samiti , que se estableció en 2012 para investigar el sánscrito, el Instituto de Idiomas Ananda Ram Baruah publica manuscritos sánscritos y la Junta de Sánscrito de Assam es responsable de investigar y preservar los documentos y manuscritos sánscritos. [23]

Bihar

Bihar tiene institutos de sánscrito como la Universidad de Sánscrito Kameshwar Singh Darbhanga . [24]

Delhi

Delhi tiene en la Universidad de Delhi a Rashtriya Sanskrit Sansthan y Shri Lal Bahadur Shastri Rashtriya Sanskrit Vidyapeetha (considerada universidad) que realizan investigaciones y enseñanza en sánscrito. [25]

Gujarat

Gujarat cuenta con la Universidad de Sánscrito Shree Somnath y 50 pathshalas (escuelas) de sánscrito, de las cuales 38 están oficialmente reconocidas por el gobierno. [26]

Haryana

El estado de Haryana tiene más de 24 universidades de sánscrito que ofrecen educación equivalente a una licenciatura, además, la Universidad Kurukshetra y la Universidad Maharshi Dayanand también ofrecen títulos de maestría y doctorado . [27] En 2018, Haryana estableció la Universidad de Sánscrito Maharishi Balmiki, Kaithal como una universidad de enseñanza y afiliación para la investigación en sánscrito, vedas , lenguas índicas , cultura india y filosofía india . [28]

Himachal Pradesh

Himachal Pradesh tiene muchos institutos de sánscrito. [29] En 2019, el gobierno de Himachal Pradesh decidió convertir el sánscrito en el segundo idioma oficial en sustitución del punjabi . [30] Además, el gobierno de Himachal Pradesh tiene planes de enseñar sánscrito como idioma obligatorio desde el tercer hasta el quinto grado. [31] [32] Actualmente, el sánscrito se enseña desde el quinto hasta el décimo grado en el estado. El gobierno estatal también ha tenido la intención de abrir una universidad de sánscrito para revivir el idioma en el estado. [33] Algunos creen que la medida fue controvertida, ya que tiene como objetivo la sanscritización de la provincia y, en lugar de revivir el sánscrito , debería haberse revivido el idioma pahari occidental , que es el sistema de idioma local de la provincia escrito originalmente en escritura takri . [34] [35]

Kerala

Kerala tiene muchos institutos de sánscrito, incluida la Universidad de Sánscrito Sree Sankaracharya . [36] La primera película infantil en sánscrito del mundo, ' Madhurasmitham ', dirigida por Suresh Gayathri, profesor de sánscrito del estado de Kerala.

Madhya Pradesh

Madhya Pradesh tiene muchos institutos de sánscrito, incluidos Maharishi Sandipani Rashtriya Ved Vidya Pratishthan y Maharishi Panini Sanskrit Evam Vedic Vishwavidyalaya . [37]

Maharashtra

Maharashtra tiene institutos de sánscrito como la Universidad Sánscrita Kavikulaguru Kalidas . [38]

Orissa

Odisha tiene muchos institutos de sánscrito, incluido Shri Jagannath Sanskrit Vishvavidayalaya . [39]

Rajastán

Rajasthan tiene la Universidad Sánscrita Jagadguru Ramanandacharya Rajasthan . [40]

Tamil Nadu

Tamil Nadu tiene muchos institutos de sánscrito, [41] incluido el Madras Sanskrit College, establecido en 1906.

Uttar Pradesh

Uttar Pradesh tiene la Universidad Sampurnan y Sánscrita . [42] [ se necesita una mejor fuente ]

Bengala Occidental

Bengala Occidental tiene al menos cuatro universidades con departamentos de sánscrito. [43]

Renacimiento fuera de la India

Más de 100 institutos fuera de la India ofrecen estudios académicos en sánscrito: [44]

Asia del Sur

Indosfera

Las siguientes naciones de la Indosfera ofrecen oportunidades para estudiar sánscrito:

África

Las siguientes naciones de África ofrecen oportunidades para estudiar sánscrito:

Américas

Las siguientes naciones de América ofrecen oportunidades para estudiar sánscrito:

Oriente Medio y los países árabes

Las siguientes naciones del Medio Oriente ofrecen oportunidades para estudiar sánscrito:

Europa

Los siguientes países europeos ofrecen oportunidades para estudiar sánscrito, entre los que destacan Alemania, Francia, Reino Unido, Italia y los Países Bajos:

Oceanía

Las siguientes naciones de Oceanía ofrecen oportunidades para estudiar sánscrito:

Véase también

Notas

  1. ^ 6.106 indios en 1981, 49.736 en 1991, 14.135 en 2001 y 24.821 en 2011 declararon que el sánscrito era su lengua materna. [7]

Referencias

  1. ^ "El sánscrito protagoniza un renacimiento lingüístico: los alemanes lideran el camino". www.merinews.com . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  2. ^ "La popularidad del sánscrito aumenta en Estados Unidos y Europa". Hindustan Times . 2007-07-10 . Consultado el 2019-02-17 .
  3. ^ "Los hablantes de sánscrito buscan revivir una lengua 'muerta'". Hindustan Times . 2015-12-17 . Consultado el 2019-02-17 .
  4. ^ "El sánscrito es el segundo idioma oficial de Uttarakhand". Hindustan Times . 19 de enero de 2010 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  5. ^ "HP Assy aprueba tres proyectos de ley, el sánscrito se convierte en el segundo idioma oficial".
  6. ^ "Población C-17 por Bilingüismo y Trilingüismo".
  7. ^ abcd Sreevastan, Ajai (10 de agosto de 2014). "¿Dónde están los hablantes de sánscrito?". The Hindu . Chennai . Consultado el 11 de octubre de 2020 . El sánscrito es también el único idioma catalogado que muestra amplias fluctuaciones: pasó de 6.106 hablantes en 1981 a 49.736 en 1991 y luego cayó drásticamente a 14.135 hablantes en 2001. "Esta fluctuación no es necesariamente un error del método del censo. La gente suele cambiar de lealtad lingüística dependiendo del clima político inmediato", dice el profesor Ganesh Devy de la Encuesta Lingüística Popular de la India. ... Debido a que algunas personas indican "ficticiamente" el sánscrito como su lengua materna debido a su alto prestigio y mandato constitucional, el censo captura la memoria persistente de una lengua antigua que ya no es la lengua materna real de nadie, dice B. Mallikarjun del Centro de Lengua Clásica. Por lo tanto, las cifras fluctúan en cada censo... "El sánscrito tiene influencia sin estar presente", dice Devy. "Todos sentimos que en algún rincón del país se habla sánscrito". Pero incluso en Mattur, en Karnataka, a la que a menudo se hace referencia como el pueblo sánscrito de la India, apenas un puñado de personas indicaron que el sánscrito era su lengua materna.
  8. ^ "Pueblo indio donde la gente habla sánscrito". BBC News . 22 de diciembre de 2014 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  9. ^ Ruppel, AM (2017). Introducción al sánscrito de Cambridge. Cambridge University Press. pág. 2. ISBN 978-1-107-08828-3El estudio de cualquier lengua antigua (o muerta) se enfrenta a un desafío principal: las lenguas antiguas no tienen hablantes nativos que puedan proporcionarnos ejemplos de habla cotidiana sencilla.
  10. ^ Annamalai, E. (2008). "Contextos de multilingüismo". En Braj B. Kachru; Yamuna Kachru; SN Sridhar (eds.). Idioma en el sur de Asia . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs.223–. ISBN 978-1-139-46550-2Algunas de las lenguas que emigraron, como el sánscrito y el inglés, permanecieron principalmente como segunda lengua, aunque sus hablantes nativos se perdieron. Algunas lenguas nativas, como la lengua del valle del Indo, se perdieron con sus hablantes, mientras que algunas comunidades lingüísticas cambiaron su lengua por una u otra de las lenguas de los migrantes.
  11. ^ McCartney, Patrick (10 de mayo de 2020), Búsqueda de hablantes de sánscrito en el censo indio, The Wire , consultado el 24 de noviembre de 2020Cita: "Lo que estos datos nos indican es que es muy difícil creer la idea de que Jhiri es un "pueblo sánscrito" donde todos sólo hablan sánscrito con fluidez a nivel de lengua materna. También es difícil aceptar que la lengua franca de las masas rurales sea el sánscrito, cuando la mayoría de las lenguas sánscritas L1, L2 y L3 están vinculadas a áreas urbanas. El predominio del sánscrito en todo el cinturón hindi también muestra un afecto cultural/geográfico particular que no se extiende por igual al resto del país. Además, la agrupación con hindi e inglés, en la mayoría de las variaciones posibles, también sugiere que está involucrado un cierto elemento de clase. Esencialmente, las personas que se identifican como hablantes de sánscrito parecen ser urbanas y educadas, lo que posiblemente implica que la afiliación con el sánscrito está relacionada de alguna manera con al menos algún tipo de nacionalismo indio, si no hindú".
  12. ^ McCartney, Patrick (11 de mayo de 2020), El mito de los "pueblos sánscritos" y el reino del poder blando, The Wire , consultado el 24 de noviembre de 2020Cita: "Consideremos el ejemplo de esta narrativa de desarrollo basada en la fe que ha evolucionado durante la última década en el estado de Uttarakhand. En 2010, el sánscrito se convirtió en el segundo idioma oficial del estado. ... Recientemente, una política actualizada ha aumentado esta imposición de arriba hacia abajo del cambio de idioma, hacia el sánscrito. La nueva política apunta a crear una aldea sánscrita en cada "bloque" (división administrativa) de Uttarakhand. El estado de Uttarakhand consta de dos divisiones, 13 distritos, 79 subdistritos y 97 bloques. ... Apenas hay una aldea sánscrita en un solo bloque en Uttarakhand. Lo curioso es que, mientras que el 70% de la población total del estado vive en áreas rurales, el 100% del total de 246 tokens L1-sánscrito devueltos en el censo de 2011 provienen de áreas urbanas. Ningún token L1-sánscrito proviene de ningún aldeano que se identifique como hablante de L1-sánscrito en Uttarakhand".
  13. ^ Distribución de las 22 lenguas programadas – India / Estados / Territorios de la Unión – Sánscrito (PDF) , Censo de la India, 2011, pág. 30 , consultado el 4 de octubre de 2020
  14. ^ Sociedad Teosófica (Madras, India) (1891). "El Teósofo". Theosophist: A Monthly Journal Devoted to the Oriental Philosophy, Art, Literature and Occultism (Teósofo: una revista mensual dedicada a la filosofía, el arte, la literatura y el ocultismo orientales) . 12. Editorial Teosófica: 192. ISSN  0040-5892 . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  15. ^ El Camino. Vol. 9. WQ Judge. 1895. p. 296. Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  16. ^ "El idioma en la India". languageinindia.com . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  17. ^ Movimiento de literatura sánscrita.
  18. ^ "Se entrega el primer premio mundial de sánscrito". 21 de noviembre de 2016.
  19. ^ "Robert Goldman gana el premio World Sanskrit Award 2017". 6 de septiembre de 2017.
  20. ^ "YouTube". youtube.com. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  21. ^ "El Gabinete aprueba el proyecto de ley sobre las universidades centrales de sánscrito, que se presentará en el Parlamento: Prakash Javadekar". The Times of India . 4 de diciembre de 2019 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  22. ^ El regulador técnico pide a las universidades y colegios que reconozcan y admitan a los estudiantes de la junta védica, ThePrint , 22 de septiembre de 2022.
  23. ^ ab Andhra Pradesh en estudios sánscritos en la India, Rashtriya Sanskrit Sansthan .
  24. ^ Bihar en estudios sánscritos en la India, Rashtriya Sanskrit Sansthan .
  25. ^ Delhi en estudios sánscritos en la India, Rashtriya Sanskrit Sansthan .
  26. ^ Gujrat en estudios sánscritos en la India, Rashtriya Sanskrit Sansthan .
  27. ^ Haryana en estudios sánscritos en la India, Rashtriya Sanskrit Sansthan .
  28. ^ La Universidad Sánscrita Maharishi Balmiki se establecerá en Kaithal, Business Standard, 15 de marzo de 2018.
  29. ^ Himachal Pradesh en estudios sánscritos en la India, Rashtriya Sanskrit Sansthan .
  30. ^ "La Asamblea de Himachal Pradesh aprueba un proyecto de ley para convertir el sánscrito en el segundo idioma oficial". The Statesman . 16 de febrero de 2019.
  31. ^ "हिमाचल में दूसरी से पांचवीं तक बच्चे पढ़ेंगे संस्कृत, 17 सदस्यीय कमेटी गठित".
  32. ^ "Se enseñará sánscrito en las escuelas primarias gubernamentales de Himachal Pradesh".
  33. ^ "Himachal Pradesh abrirá su primera universidad de sánscrito | Noticias de Shimla - Times of India". The Times of India . 4 de septiembre de 2019.
  34. ^ "Soñando con dividendos de paz: Reactivación de los vínculos entre Shimla y Murree - Aman Ki Asha" . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  35. ^ "Soñando con dividendos de paz: Reactivación de los vínculos entre Shimla y Murree - The Wire" . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  36. ^ Kerala en estudios sánscritos en la India, Rashtriya Sanskrit Sansthan .
  37. ^ Madhya Pradesh en estudios sánscritos en la India, Rashtriya Sanskrit Sansthan .
  38. ^ Maharashtra en estudios sánscritos en la India, Rashtriya Sanskrit Sansthan .
  39. ^ Odisha en estudios sánscritos en la India, Rashtriya Sanskrit Sansthan .
  40. ^ Rajasthan en estudios sánscritos en la India, Rashtriya Sanskrit Sansthan .
  41. ^ Tamilnadu en estudios sánscritos en la India, Rashtriya Sanskrit Sansthan .
  42. ^ Uttar Pradesh en estudios sánscritos en la India, Rashtriya Sanskrit Sansthan .
  43. ^ Bengala Occidental en los estudios sánscritos en la India, Rashtriya Sanskrit Sansthan .
  44. ^ abcdefghijklmnopqrstu v Pankaj Jain, Estudios académicos del sánscrito en todo el mundo, Universidad del Norte de Texas.
  45. ^ George Lawrence Harris, Manual de áreas para Nepal, Bután y Sikkim
  46. ^Ab Singapura trae a casa la amplia influencia del sánscrito, Straits Times, 27 de abril de 2017.
  47. ^ ab Hablando en la lengua de Dios: La gramática de la erudición sánscrita hoy, Colombo Telegraph, 8 de julio de 2019.
  48. ^ ab Convertirse en erudito, Camboya lucha por sus ambiciones, Institutos Internacionales de Estudios Asiáticos, The Newsletter, 81 Otoño 2018.
  49. ^ "Chollom Kunthea".
  50. ^ "Centro de Estudios Budistas".
  51. ^ 'India Corner' en la Universidad Udayana de Indonesia, Business Standard, 30 de junio de 2013.
  52. ^ Martin Ramstedt, 2005, El hinduismo en la Indonesia moderna, página 258.
  53. ^ "MARI BELAJAR SANSKERTA - EPISODIO 6". 3 de marzo de 2019 - vía YouTube.
  54. ^ Venerable Sayadej Vongsopha, EDUCACIÓN BUDISTA SUPERIOR EN LAOS: LAS ACTIVIDADES ACADÉMICAS DE LOS DOS COLEGIOS DE LA SANGHA
  55. ^ Venerable Dr. Ashin Ketu, Estudios pali y sánscritos en Myanmar
  56. ^ Estudios budistas, Universidad Dongguk
  57. ^ Aprendizaje de idiomas extranjeros en la NTU: programas destacados de un vistazo, Universidad Nacional de Taiwán, 31 de octubre de 2017.
  58. ^ Estudios budistas, Universidad Fo Guang.
  59. ^ "Universidad de Silpakorn". www.su.ac.th .
  60. ^ El Gobierno enviará 250 eruditos en sánscrito para participar en la Conferencia Mundial de Sánscrito en Tailandia, Economic Times, 24 de junio de 2015.
  61. ^ ":: Facultad de Artes, Universidad de Chulalongkorn - Académico ::". www.arts.chula.ac.th .
  62. ^ de Philip Taylor, Conectados y desconectados en Vietnam, pág. 290-292
  63. ^ "Los Cham: los descendientes de los antiguos gobernantes del mar de China Meridional observan la disputa marítima desde la barrera". National Geographic News . 18 de junio de 2014. Archivado desde el original el 20 de junio de 2014.
  64. ^ Andrew Hardy, Mauro Cucarzi, Patrizia Zolese, Champa y la arqueología de Mỹ Sơn (Vietnam) , p.105
  65. ^ ab "Inicio". Escuela John Scottus . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  66. ^ ab "La escritura sánscrita abre el camino a la espiritualidad y ayuda a mejorar la concentración | Saturday Star". www.iol.co.za . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  67. ^ ab Barrett, David V. (1996). Sectas, cultos y religiones alternativas: un estudio mundial y un libro de consulta. Londres: Blandford. ISBN 0713725672.OCLC 36909325  .
  68. ^ La popularidad del sánscrito aumenta en Estados Unidos y Europa, Hindustan Times], Hindustan Times , 10 de julio de 2007.
  69. ^ Varija Yelagalawadi. "¿Por qué SAFL?". Samskrita Bharati Estados Unidos . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015.
  70. ^ El sánscrito vive un renacimiento lingüístico, los alemanes lideran el camino
  71. ^ La Universidad Sánscrita firma memorandos de entendimiento con tres universidades alemanas, Times of India, 22 de octubre de 2019.
  72. ^ SOAS BA, vía sánscrita, SOAS Universidad de Londres.
  73. ^ "Sanskrit @ St James". Sanskrit @ St James . Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  74. ^ "SEGUNDA LENGUA II: LENGUAS INDOIRANIAS | guias.usal.es".
  75. ^ La antigua lengua sánscrita está reviviendo en Australia, SBS, 17 de agosto de 2017.
  76. ^ Sydney Grammar School. «Presentación del director». Archivado desde el original el 15 de marzo de 2015.
  77. ^ Cientos de personas en FIJI aprenden sánscrito, Spiritual Bangalore, 1 de junio de 2013.
  78. ^ "La primera promoción de graduados de la Universidad de Fiji" Archivado el 7 de febrero de 2012 en Wayback Machine , Islands Business , mayo de 2008
  79. ^ "Encuentre un curso o calificación". www.massey.ac.nz .
  80. ^ "Estudios de sánscrito en Auckland".
  81. ^ Otago, Universidad de (15 de noviembre de 2022). "Búsqueda de artículos". www.otago.ac.nz .
  82. ^ Escuela de Nueva Zelanda enseña sánscrito para mejorar el inglés, Deccan Herald , 29 de enero de 2012.

Lectura adicional

Enlaces externos