stringtranslate.com

Relaciones entre Lituania y Taiwán

Taiwán , oficialmente la República de China, no tiene relaciones diplomáticas oficiales con Lituania, ya que Lituania no reconoce oficialmente a la República de China y mantiene una política de Una China por la que considera a la República Popular China como el único gobierno legítimo que representa a China. A pesar de esto, las relaciones entre Lituania y Taiwán se han estrechado en los últimos años. [1] En 2021, Taiwán abrió la "Oficina de representación de Taiwán en Lituania". Lituania abrió una oficina de representación en Taiwán en 2022. [2] [3] El fortalecimiento de las relaciones entre Lituania y Taiwán ha sido fuertemente rechazado por la República Popular China (RPC), que no reconoce la soberanía efectiva de Taiwán. [4] Cabe destacar que la RPC ha degradado su embajada en Lituania a la categoría de " encargado de negocios " en protesta. [5] La RPC y Lituania habían mantenido previamente relaciones diplomáticas plenas entre sí desde 1991.

Historia

La República de China (ROC) y Lituania establecieron relaciones diplomáticas en 1921, tres años después de la declaración de independencia de Lituania en 1918. Las relaciones continuaron hasta la ocupación soviética de los estados bálticos en 1940. La ROC no reconoció la anexión soviética de Lituania. La ROC perdió la gran mayoría de su territorio, es decir, China continental , a manos de la República Popular China (RPC) en 1949 ( Guerra Civil China ), y se ha limitado a la isla de Taiwán , antigua colonia japonesa , y a islas menores asociadas desde la década de 1950. La Lituania democrática y la actual ROC establecieron relaciones diplomáticas no oficiales en 2021, treinta y un años después de la restauración de la independencia de Lituania en 1990.

En 1991, la República Popular China y Lituania establecieron relaciones diplomáticas entre sí, un año después de la restauración de la independencia de Lituania en 1990. Al mismo tiempo, Lituania y Taiwán no tuvieron mucho contacto durante las décadas de 1990 y 2000, y el principal socio de Taiwán en los estados bálticos fue Letonia antes de 2021. [1]

Desde 2020, las relaciones entre Lituania y Taiwán se han enfriado rápidamente y, en abril de ese año, 200 políticos y figuras públicas lituanas solicitaron al presidente de Lituania que apoyara la membresía de Taiwán en la Organización Mundial de la Salud . Estos llamados fueron reiterados por el entonces ministro de Asuntos Exteriores, Linas Linkevičius , en una llamada telefónica directa con el director de la OMS. [6] El 19 de junio de 2020, el representante de Taiwán en los estados bálticos, Andy Chin, habló en el Seimas por invitación del partido opositor Unión de la Patria , invitando a China a presentar objeciones y marcando la plataforma más alta que cualquier funcionario taiwanés había alcanzado en los estados bálticos. [7]

La plataforma del Partido de la Libertad de Lituania tiene una cláusula que apoya el reconocimiento total de la independencia de Taiwán (ROC), [8] y en las elecciones parlamentarias lituanas de 2020 , partidos simpatizantes de Taiwán como la Unión de la Patria y el Partido de la Libertad entraron en el gobierno y formaron una coalición. En 2021, el Foro Lituania-Taiwán fue establecido por más de 50 figuras políticas lituanas, [9] entre las que destacan Mantas Adomėnas y Gintaras Steponavičius , y se anunció que Lituania abriría una oficina comercial en Taiwán en medio del creciente descontento con el programa "17 + 1" de China. [10]

En octubre de 2021, el parlamento de Lituania aprobó una revisión legislativa que dio luz verde al país para abrir una oficina de representación en Taiwán. [11] El 18 de noviembre de 2021, Taiwán abrió su embajada de facto, la Oficina de Representación de Taiwán en Lituania , en Vilna. El nombre de esta oficina fue notable por el uso de "Taiwán" en el título en lugar de Taipei , aunque los funcionarios lituanos confirmaron que la oficina no tendría estatus diplomático y que el nombre no implicaría el reconocimiento de la condición de Estado, [12] [13] y han mantenido que no violaba su reconocimiento de 1991 del principio de Una China de la República Popular China durante su establecimiento de relaciones diplomáticas en 1991. [ 14] Sin embargo, Pekín no estuvo de acuerdo y retiró a su embajador de Vilna [15] y expulsó al embajador lituano en Pekín. [16] [17] A principios de enero de 2022, la Oficina de Representación de Taiwán en Vilnius anunció que el gobierno taiwanés planeaba invertir 200 millones de dólares (USD) en los sectores industrial y tecnológico de Lituania a finales de año. [18] [19]

En una entrevista con The Economist en abril de 2022, la primera ministra de Lituania, Ingrida Šimonytė, declaró que Lituania no se arrepiente de la decisión de fortalecer sus lazos con Taiwán. Describió la relación entre Taiwán y Lituania como "vibrante y productiva", enfatizando que fue una decisión soberana de Lituania mejorar sus conexiones con las empresas y universidades taiwanesas. [20] En una entrevista de octubre de 2022 con Nikkei Asia , afirmó que los lazos de Lituania con Taiwán pueden contribuir a un desarrollo significativo en campos industriales como semiconductores y láseres. [21] En agosto de 2022, la viceministra de Transporte y Comunicaciones, Agnė Vaiciukevičiūtė, realizó una visita de 4 días a Taiwán en compañía de funcionarios del mercado de autobuses eléctricos en Lituania. [22] Durante la visita también se reunió con el ministro de Relaciones Exteriores, Jaushieh Joseph Wu . [22] Una vez concluida la visita, China impuso sanciones a Vaiciukevičiūtė. [23]

En mayo de 2024, el presidente de Lituania, Gitanas Nausėda, declaró en una entrevista que, si bien acogía con satisfacción el establecimiento de la Oficina de Representación de Taiwán, en el contexto de la normalización de las relaciones de Lituania con China , sería necesario cambiar su nombre. En respuesta a los comentarios de Nausėda, el ministro de Asuntos Exteriores, Wu, declaró que el nombre de la oficina fue acordado en 2021 por los gobiernos de Lituania y Taiwán, después de las negociaciones y la firma de documentos. También afirmó que Taiwán no había recibido ninguna solicitud oficial de cambio de nombre y no la aceptaría incluso si se recibiera dicha solicitud. [24]

Tras la derrota de la coalición de centroderecha en las elecciones parlamentarias lituanas de 2024 , el nuevo primer ministro Gintautas Paluckas , del victorioso Partido Socialdemócrata, prometió restablecer relaciones diplomáticas plenas con China. Paluckas describió la decisión del gobierno anterior de abrir la oficina de representación de Taiwán como un "grave error diplomático", pero se negó a comentar si pediría a Taiwán que le cambiara el nombre. [25] El ministro de Asuntos Exteriores de Taiwán, Lin Chia-lung, declaró que Taiwán no se oponía a que Lituania restableciera los lazos con China y enfatizó que Lituania podía mantener relaciones tanto con China como con Taiwán. [26]

Cooperación comercial y cultural

Oficina de representación de Taiwán en Lituania

Taipei y Vilna establecieron el estatus de ciudades hermanas el 28 de mayo de 1998. [27]

En 2020, Lituania exportó 37,8 millones de dólares (USD) a Taiwán, es decir, el 0,07%, e importó 97,3 millones de dólares, es decir, el 0,23%. Las exportaciones lituanas se concentraron principalmente en tabaco, productos químicos, muebles y madera, mientras que las exportaciones taiwanesas se concentraron principalmente en el sector de la tecnología y la maquinaria. [28]

En septiembre de 2021, las estadísticas oficiales taiwanesas mostraron que se realizaron 112.000 transacciones con tarjetas de crédito de taiwaneses en empresas lituanas con un volumen total de 86 millones de dólares (USD), y el Banco de Lituania observó un aumento del 56% respecto al período del año anterior. [29]

Ayuda

Taiwán donó 100.000 mascarillas a Lituania al comienzo de la pandemia de COVID-19 . En 2021, Lituania donó 20.000 y luego otras 235.900 dosis de la vacuna AstraZeneca contra la COVID-19 a Taiwán. El gigante alimentario taiwanés I-Mei Foods donó más de 21.000 de sus características galletas de hojaldre a Lituania en agradecimiento. [30]

Incidente de Taoyuan de 2015

Durante la ceremonia de entrega de medallas para el equipo lituano en el Campeonato Mundial de Baloncesto para Sordos de 2015 en Taoyuan, Taiwán , donde ganaron la final contra los Estados Unidos , los organizadores del torneo reprodujeron por error el himno de la era soviética en lugar del himno real , lo que molestó a los lituanos. El equipo, dirigido por el entrenador Algimantas Šatas, se vio obligado a permanecer de pie en el estrado durante la totalidad de la canción. Más tarde, los organizadores reconocieron el error y se disculparon. [31]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Andrijauskas, Konstantinas (13 de enero de 2021). «Los lazos entre Taiwán y Lituania se estrechan». China Observers . China Observers.EU . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  2. ^ 呂伊萱 (7 de noviembre de 2022). "立陶宛經創部長宣布「立陶宛貿易代表處」揭牌 台立友好展新頁". 自由時報. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  3. ^ "駐臺外國機構". 中華民國外交部. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  4. ^ Galbraith, Andrew (30 de octubre de 2021). "China advierte a Lituania y a funcionarios europeos sobre la disputa con Taiwán". Reuters . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  5. ^ "China rebaja las relaciones diplomáticas con Lituania por la disputa sobre Taiwán". The Guardian . 21 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de diciembre de 2021 .
  6. ^ "Lituania pide a la OMS que invite a Taiwán a la asamblea internacional". lrt.lt . 13 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  7. ^ "El embajador chino se indigna después de que un representante de Taiwán hablara en el parlamento lituano". lrt.lt . 23 de junio de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  8. ^ "Laisvės partijos" (PDF) . www.laisvespartija.lt . 2020. pág. 138 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  9. ^ "BNS: Naujiena". BNS (en lituano). 22 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  10. ^ "Lituania abrirá una oficina comercial en Taiwán, la última señal de descontento con China por parte de un miembro del '17+1'". South China Morning Post . 4 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  11. ^ "Lituania aprueba una ley que da luz verde a la apertura de una oficina en Taiwán - Focus Taiwan". focustaiwan.tw (en chino) . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
  12. ^ "Taiwán abre una oficina de representación en Lituania". DW . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  13. ^ "URM: taivaniečių atstovybė Vilniuje diplomatinio statuso neturės". Delfi.lt . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  14. ^ "Po Kinijos priekaištų Lietuvai - Šimonytės atsakas: mes laikomės sutarties" . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  15. ^ Aboudouh, Ahmed. "'Más ruido que ruido': cómo la reprimenda de China sobre Taiwán cae en oídos sordos en Lituania". The Independent . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  16. ^ Agence France-Presse. «El embajador de Lituania abandona China». www.taipeitimes.com . Taipei Times . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  17. ^ "China rebaja sus vínculos con Lituania por Taiwán". Al Jazeera . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  18. ^ "Taiwán invertirá 200 millones de dólares en Lituania para compensar las sanciones de Pekín". lrt.lt . 5 de enero de 2022 . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  19. ^ "Taiwán crea un fondo de 200 millones de dólares para Lituania en medio de una disputa con China". BBC News . 6 de enero de 2022 . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  20. ^ Chen, Kelvin (8 de abril de 2022). "El primer ministro de Lituania no se arrepiente de sus vínculos con Taiwán". Noticias de Taiwán . Consultado el 24 de julio de 2024 .
  21. ^ Kawasaki, Natsumi (28 de octubre de 2022). «Los vínculos de Lituania con Taiwán rendirán dividendos de alta tecnología: PM». Nikkei Asia . Consultado el 24 de julio de 2024 .
  22. ^ ab Chang, Meg (16 de agosto de 2022). "VR China verhängt Sanktionen gegen litauische Politikerin nach Taiwanbesuch". Taiwán Heute (en alemán) . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  23. ^ Tian, ​​Yew Lun (13 de agosto de 2022). "China sanciona a viceministro lituano por visita a Taiwán". Reuters . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  24. ^ Yeh, Joseph (9 de mayo de 2024). "Taiwán se mantiene firme en el nombre de la oficina de representación en Lituania". Focus Taiwan . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  25. ^ Jakučionis, Saulius (31 de octubre de 2024). "El presunto primer ministro de Lituania promete restablecer los lazos con China". lrt.lt.
  26. ^ "Taiwán no se opone a que Lituania restablezca sus lazos con China, afirma el canciller". lrt.lt . 7 de noviembre de 2024.
  27. ^ "Ayuntamiento de Taipei-Ciudades hermanas internacionales".臺北市議會(en chino). 1 de enero de 2002 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  28. ^ "Exportaciones, importaciones y socios comerciales de Lituania (LTU): Observatorio de la complejidad económica". OEC . 2019 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  29. ^ "Lietuvos verslas nepastebėjo taivaniečių milijonų". 15min.lt . 14 de septiembre de 2021.
  30. ^ "Una empresa de Taiwán planea enviar bocanadas a Lituania tras la donación de vacunas". Agencia Central de Noticias (Taiwán) . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  31. ^ "Rinktinės treneris apie Lietuvos kurčiųjų rinktinei sugrotą tarybinį himną: klysta visi". lrt.lt (en lituano). 8 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .