stringtranslate.com

Relaciones Guatemala-España

Las relaciones Guatemala-España son las relaciones actuales e históricas entre Guatemala y España. Ambas naciones son miembros de la Organización de Estados Iberoamericanos y de las Naciones Unidas .

Historia

Conquista española de Guatemala

Conquista española

Las primeras tropas españolas que llegaron a Guatemala fueron lideradas por el conquistador español Pedro de Alvarado en 1524. Al llegar al territorio, los españoles descubrieron varios pueblos de las culturas maya y nahua . Los españoles, con la ayuda de aliados indígenas y tropas tlaxcaltecas , comenzaron a conquistar lentamente a los pueblos de Guatemala. Las primeras y principales batallas involucraron al pueblo k'iche' que fue derrotado en marzo de 1524 y resultó en la captura de la capital k'iche' de Q'umarkaj . [1] En 1525, el conquistador español del Imperio azteca , Hernán Cortés, llegó a Petén para someter al rebelde Cristóbal de Olid que había sido enviado a conquistar Honduras . Cortés pronto regresó a Nueva España después de las batallas. [2]

Poco después de la conquista del sur de Guatemala, los españoles, en 1557, fundaron la ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala , que sería la capital de la Capitanía General de Guatemala . Los misioneros españoles pronto comenzaron a llegar a Guatemala para convertir a los indígenas nativos al catolicismo . En marzo de 1697, los españoles conquistaron por completo toda Guatemala para España después de la conquista de Petén . La Capitanía General de Guatemala pasó a formar parte de Nueva España y fue gobernada por el Virrey de Nueva España con sede en la Ciudad de México . [1]

Independencia

En 1808, José Bonaparte fue instalado como rey de España y varias colonias hispanoamericanas comenzaron a declarar su independencia de España. Como Guatemala y la mayoría de las naciones centroamericanas estaban gobernadas por la Ciudad de México, Nueva España declaró su independencia de España en 1810. En 1821, el Plan de Iguala declaró a México como una monarquía constitucional. Guatemala declaró su propia independencia de España el 15 de septiembre de 1821 y eligió unirse al Imperio mexicano bajo el emperador Agustín de Iturbide . [3]

En marzo de 1823, Iturbide renunció como emperador y México se convirtió en una república. Guatemala decidió separarse de México el 1 de julio de 1823. Guatemala, junto con El Salvador , Honduras , Nicaragua y Costa Rica formaron la República Federal de Centroamérica (con excepción de la provincia guatemalteca de Chiapas , que optó por seguir siendo parte de México en julio de 1824). En 1839, la Federación Centroamericana se disolvió y Guatemala se convirtió en una nación independiente. [3]

Post-Independencia

En mayo de 1863, Guatemala y España firmaron un Tratado de Paz, Amistad y Reconocimiento . [4] Durante la década de 1920, varios cientos de españoles emigraron a Guatemala. [5] En 1960, Guatemala entró en una guerra civil entre el gobierno y varios grupos rebeldes de izquierda apoyados principalmente por indígenas étnicos mayas y campesinos ladinos . En septiembre de 1977, el rey Juan Carlos I de España realizó una visita oficial a Guatemala, su primer y único viaje como rey al país. [6]

Quema de la Embajada de España en Guatemala

En la madrugada del 31 de enero de 1980, un grupo de campesinos guatemaltecos del Comité de Unidad Campesina , junto con trabajadores y estudiantes, entró en la Embajada de España en la ciudad de Guatemala. Los manifestantes anunciaron que habían llegado a la embajada de manera pacífica y que celebrarían una conferencia de prensa para exponer sus quejas contra el gobierno guatemalteco. Los manifestantes decidieron entrar en la embajada española porque España se había mostrado comprensiva con su causa. En el momento en que entraron los manifestantes, el embajador español, Máximo Cajal López, se encontraba reunido con el ex vicepresidente guatemalteco Eduardo Rafael Cáceres Lehnhoff en la embajada. [7]

El embajador español se reunió con los manifestantes y anunció al gobierno que esperaban que se llevara a cabo una negociación pacífica. El presidente guatemalteco Fernando Romeo Lucas García y la policía y funcionarios del gobierno se reunieron inmediatamente en el Palacio Nacional y decidieron sacar a los manifestantes por la fuerza de la embajada. Poco antes del mediodía de ese mismo día, 300 agentes estatales armados rodearon el edificio y cortaron las líneas de electricidad, agua y teléfono. Los agentes armados entraron en el edificio y comenzaron a disparar contra los manifestantes que corrieron a atrincherarse en las distintas oficinas. Durante la conmoción, se produjo un incendio en el segundo piso de la embajada. Mientras el fuego ardía, la policía se negó a permitir que los voluntarios y los bomberos ingresaran al edificio para salvar a los atrapados en el segundo piso. 37 personas murieron durante el incendio, incluido el ex vicepresidente Cáceres Lehnhoff y Vicente Menchú, padre de la futura Premio Nobel de la Paz , Rigoberta Menchú , así como manifestantes y empleados de la embajada española. Del incendio sólo hubo dos sobrevivientes, el embajador español que escapó por poco y el manifestante Gregorio Yujá Xona. Ambos fueron trasladados al Hospital Herrera Llerandi para recibir atención médica.

El 1 de febrero, 20 hombres armados entraron en el hospital y secuestraron a Gregorio Yujá Xona. Su cadáver fue encontrado más tarde torturado. Sobre él había un cartel que indicaba que el embajador español Máximo Cajal López era el siguiente en ser detenido. El embajador, con la ayuda del personal diplomático, abandonó el hospital y huyó del país. El 2 de febrero de 1980, España rompió relaciones diplomáticas con Guatemala por el incidente en la embajada y la amenaza a su personal diplomático. [8] [9]

En septiembre de 1984, Guatemala y España restablecieron relaciones diplomáticas. [10] En 1999, Rigoberta Menchú presentó cargos por tortura, genocidio, detención ilegal y terrorismo de Estado contra el ex presidente Ríos Montt y otros cuatro generales guatemaltecos retirados, dos de ellos ex presidentes de España, ya que el Tribunal Constitucional español dictaminó en 2005 que los tribunales españoles pueden juzgar a los acusados ​​de crímenes contra la humanidad incluso si las víctimas no eran de origen español. En julio de 2006, un juez español ordenó una orden de arresto contra Ríos Montt y otros acusados ​​de genocidio. [11]

Relaciones bilaterales

Guatemala y España han firmado numerosos acuerdos y tratados bilaterales, como el Tratado de Extradición (1895); el Acuerdo sobre la Protección de Industrias y Comercio (1925); el Acuerdo sobre Doble Nacionalidad (1961); el Acuerdo Cultural (1964); el Acuerdo sobre la Eliminación de Visas de Turista (1968); el Acuerdo de Transporte Aéreo (1971); el Acuerdo de Cooperación Técnica (1977); el Acuerdo de Cooperación Educativa, Cultural y Deportiva (1989) y el Acuerdo sobre Protección de Inversiones (1999). [4]

Cooperación cultural

Guatemala alberga un Centro Cultural Español en la Ciudad de Guatemala y un Centro de Formación de la Cooperación Española en Antigua Guatemala . [12] Asimismo, ambos países han llevado a cabo intercambios culturales con exposiciones sobre la cultura guatemalteca y española en sus respectivos museos y galerías , promoviendo el turismo entre ambas sociedades. [13] [14] También se han tramitado acuerdos de hermanamiento entre varias de sus respectivas ciudades. [15]

Transporte

Existen vuelos directos entre Guatemala y España con las siguientes aerolíneas: Iberia y Wamos Air .

Comercio

Embajada de Guatemala en Madrid

En 2018, el comercio entre Guatemala y España ascendió a 369 millones de euros. [4] Las principales exportaciones de Guatemala a España incluyen: atún, camarón, zinc, azúcar, ron y café. Las principales exportaciones de España a Guatemala incluyen: maquinaria, medicamentos, productos alimenticios, equipos eléctricos y acero. España es el quinto mayor inversor extranjero de Guatemala (después de Estados Unidos, Canadá, México y Colombia ). En 2018, las inversiones españolas en Guatemala ascendieron a 31 millones de dólares. [4] Empresas multinacionales españolas como Mapfre , Telefónica y Zara operan en Guatemala.

Misiones diplomáticas residentes

Véase también

Referencias

  1. ^ ab «Historia de Guatemala». Archivado desde el original el 24 de agosto de 2017. Consultado el 30 de julio de 2017 .
  2. ^ "El Caballo Sagrado del Último Reino Maya". Archivado desde el original el 28 de octubre de 2018. Consultado el 30 de julio de 2017 .
  3. ^ ab Cronología de la BBC: Guatemala
  4. ^ abcd Ministerio de Asuntos Exteriores de España: Guatemala (en español)
  5. ^ "Datos sociológicos de la ciudadanía española: Guatemala" (en español). Archivado desde el original el 2017-08-02 . Consultado el 30 de julio de 2017 .
  6. ^ Visita de Estado de Sus Majestades los Reyes a Venezuela, Guatemala, Honduras, El Salvador, Costa Rica y Panamá (en español)
  7. ^ Condenan a exjefe de policía de Guatemala por ataque a embajada
  8. ^ España rompe sus relaciones diplomáticas con Guatemala (en español)
  9. ^ Guatemala: Comienza el juicio por la masacre en la embajada española [ enlace muerto permanente ]
  10. ^ España y Guatemala reanudarán sus relaciones diplomáticas a partir del próximo sábado (en español)
  11. ^ El Caso de Genocidio en Guatemala (en español)
  12. ^ "CCE/G".
  13. ^ "Guatemala respira cultura y arte europeo de la mano de España". La Vanguardia . 21 de julio de 2015.
  14. ^ "Guatemala señala como una" inmejorable oportunidad "ser País Socio en Fitur 2023". Prensa Europea . 12 de enero de 2023.
  15. ^ "Ciudades de España con las que Guatemala tiene hermanamientos". Guatemala.com .
  16. ^ Embajada de Guatemala en España
  17. ^ «Embajada de España en Guatemala». Archivado desde el original el 24 de enero de 2022. Consultado el 30 de julio de 2017 .