stringtranslate.com

Reino de Lombardía-Venecia

El Reino de Lombardía-Venecia ( en latín , Regnum Langobardiae et Venetiae ), comúnmente llamado « Reino lombardo-veneciano » ( en italiano , Regno Lombardo-Veneto ; en alemán, Königreich Lombardo-Venetien ), fue un territorio constituyente del Imperio austríaco desde 1815 hasta 1866. Fue creado en 1815 por resolución del Congreso de Viena en reconocimiento de los derechos de la Casa austriaca de Habsburgo-Lorena al antiguo Ducado de Milán y a la antigua República de Venecia después de que el Reino napoleónico de Italia , proclamado en 1805, se derrumbara. [5]

El reino dejaría de existir en los siguientes cincuenta años: la región de Lombardía fue cedida a Francia en 1859 después de la Segunda Guerra de Independencia de Italia , que luego la cedió inmediatamente al Reino de Cerdeña . Lombardía-Venecia se disolvió finalmente en 1866 cuando su territorio restante se incorporó al recientemente proclamado Reino de Italia después de la victoria del reino contra Austria en la Tercera Guerra de Independencia de Italia .

Historia

Tabardo de un heraldo austriaco (Wappenrock) con el escudo de Lombardía-Venecia (1834) – Weltliche Schatzkammer en Viena

Creación

En el Tratado de París de 1814, los austriacos habían confirmado sus reclamaciones a los territorios del antiguo Ducado lombardo de Milán , que había sido gobernado por la monarquía de los Habsburgo desde 1714 y junto con el adyacente Ducado de Mantua por la rama austriaca de la dinastía de 1708 a 1796, y de la antigua República de Venecia , que había estado bajo dominio austriaco de manera intermitente desde el Tratado de Campo Formio de 1797 .

El Congreso de Viena unificó estas tierras en un solo reino, gobernado en unión personal por el emperador Habsburgo de Austria , a diferencia del vecino Gran Ducado de Toscana , el Ducado de Módena y Reggio , así como el Ducado de Parma , que permanecieron como entidades independientes bajo el gobierno de los Habsburgo. El emperador austriaco estaba representado día a día por virreyes designados por la Corte Imperial en Viena y residentes en Milán y Venecia . [4] [6] [7] [8]

Años del Reino

El Reino de Lombardía-Venecia fue gobernado por primera vez por el emperador Francisco I desde 1815 hasta su muerte en 1835. Su hijo Fernando I gobernó desde 1835 hasta 1848. En Milán, el 6 de septiembre de 1838, se convirtió en el último rey en ser coronado con la Corona de Hierro de Lombardía . La corona fue posteriormente trasladada a Viena después de la pérdida de Lombardía en 1859, pero fue restaurada a Italia después de la pérdida de Véneto en 1866.

Aunque la administración local era italiana en lengua y personal, las autoridades austriacas tuvieron que hacer frente al movimiento de unificación italiana ( Risorgimento ). Después de una revolución popular el 22 de marzo de 1848, conocida como los " Cinco días de Milán ", los austriacos huyeron de Milán , que se convirtió en la capital de un Governo Provvisorio della Lombardia (Gobierno provisional de Lombardía). Al día siguiente, Venecia también se alzó contra el gobierno austriaco, formando el Governo Provvisorio di Venezia (Gobierno provisional de Venecia). Las fuerzas austriacas al mando del mariscal de campo Joseph Radetzky , después de derrotar a las tropas sardas en la batalla de Custoza (24-25 de julio de 1848), entraron en Milán (6 de agosto) y Venecia (24 de agosto de 1849), y una vez más restauraron el gobierno austriaco.

El emperador Francisco José I de Austria gobernó el reino durante el resto de su existencia. El cargo de virrey fue abolido y reemplazado por un gobernador general . El cargo fue asumido inicialmente por el mariscal de campo Radetzky; tras su retiro en 1857, pasó al hermano menor de Francisco José, Maximiliano (que más tarde se convirtió en emperador de México ), quien sirvió como gobernador general en Milán de 1857 a 1859.

Lombardía-Venecia (1853) y sus principales ciudades

Fin del reino

Después de la Segunda Guerra de Independencia de Italia y la derrota en la Batalla de Solferino en 1859, Austria, por el Tratado de Zúrich, tuvo que ceder Lombardía hasta el río Mincio , a excepción de las fortalezas de Mantua y Peschiera , al emperador francés Napoleón III , quien inmediatamente la cedió al Reino de Cerdeña y al embrionario estado italiano . Maximiliano se retiró al Castillo de Miramare cerca de Trieste , mientras que la capital se trasladó a Venecia . Sin embargo, el resto de Venecia y Mantua también cayeron en manos del Reino de Italia tras la Tercera Guerra de Independencia de Italia , por la Paz de Praga de 1866. [9] El territorio de Venecia y Mantua fue transferido formalmente de Austria a Francia, y luego entregado a Italia el 19 de octubre de 1866 , por razones diplomáticas; un plebiscito marcó la anexión italiana el 21 y 22 de octubre de 1866. [10]

Administración

Administrativamente, el Reino de Lombardía-Venecia comprendía dos gobiernos independientes ( Gubernien ) en sus dos partes, que oficialmente fueron declaradas tierras de la corona separadas en 1851. Cada parte estaba a su vez subdividida en varias provincias, que se correspondían aproximadamente con los departamentos del Reino napoleónico de Italia.

Lombardía incluía las provincias de Milán, Como, Bérgamo, Brescia, Pavía, Cremona, Mantua, Lodi-Crema y Sondrio. Venecia incluía las provincias de Venecia, Verona, Padua, Vicenza, Treviso, Rovigo, Belluno y Udine. [9]

Según el mapa etnográfico de Karl von Czoernig-Czernhausen, publicado por la Administración Imperial y Real de Estadística en 1855, el Reino de Lombardía-Venecia tenía entonces una población de 5.024.117 personas, compuesta por los siguientes grupos étnicos: 4.625.746 italianos (lombardos-venecianos); 351.805 friulanos ; 12.084 alemanes ( cimbrios en Véneto); 26.676 eslovenos ; y 7.806 judíos .

Por primera vez desde 1428, Lombardía reapareció como entidad, siendo la primera vez en la historia que el término " Lombardía " fue utilizado oficialmente para llamar específicamente a esa entidad y no a todo el norte de Italia .

La administración utilizaba el italiano como lengua en sus comunicaciones y documentos internos y externos, y los funcionarios austriacos no cuestionaron la posición dominante de la lengua en política, finanzas o jurisdicción. La Gazzetta di Milano, en lengua italiana, era el periódico oficial del reino. Los funcionarios empleados en la administración eran predominantemente italianos, y solo un 10% de ellos eran reclutados en otras regiones del Imperio austríaco. Algunos funcionarios bilingües de habla italiana y alemana provenían del vecino condado de Tirol . Sin embargo, el alemán era el idioma de mando de los militares, y los altos funcionarios de la policía eran hablantes nativos de alemán de otras partes del imperio. [11] Los puestos de gobernador más altos también estaban reservados para los aristócratas austriacos.

El general austríaco Karl von Schönhals escribió en sus memorias [12] [13] que la administración austríaca disfrutaba del apoyo de la población rural y de la clase media educada en las universidades de Pavía y Padua , que podían seguir carreras en la administración.

Von Schönhals señaló además que los austríacos desconfiaban de los aristócratas locales y los rechazaban para ocupar altos cargos gubernamentales, ya que tradicionalmente habían rechazado la educación universitaria y habían podido acceder a puestos de liderazgo gracias a su origen familiar. En consecuencia, los aristócratas se vieron privados de la posibilidad de establecerse en la gestión de la sociedad y apoyaron las guerras de independencia contra los austríacos.

Reyes

Gobernadores de Lombardía

Gobernadores de Venecia

Banderas y escudos de armas

Referencias

  1. ^ Pütz, Wilhelm (1855). Leitfaden bei dem Unterricht in der vergleichenden Erdbeschreibung . Friburgo.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  2. ^ Heimann, Heinz-Dieter (2010). Die Habsburger: Dynastie und Kaiserreiche . Múnich: Beck. págs. 38–45. ISBN 978-3-406-44754-9.
  3. ^ ‹Ver Tfd› Alemán : Alles Erdreich ist Österreich untertan (Todo el suelo está sujeto a Austria), Latín : Austriae est imperare orbi universo (Austria debe gobernar el mundo entero). Pero en el libro del mismo autor, otra página en latín "En, amor electis, iniustis ordinor ultor; Sic Fridericus ego mea iura rego" (En, amor de los elegidos, me han ordenado vengar a los injustos; Así, Federico, goberno mis derechos). También hay otros, pero como el FERT de la Casa de Saboya , la interpretación oficial no está fijada.
  4. ^ abc Fisher, Richard S. (1852). El libro del mundo: Volumen 2. Nueva York.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  5. ^ Rindler Schjerve, Rosita (2003). Diglosia y poder . Berlín.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  6. ^ Francis Young y WBB Stevens (1864). Garibaldi: su vida y su época . Londres.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  7. ^ Pollock, Arthur William Alsager (1854). Revista The United Service: vol. 75. Londres.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  8. ^ Forster, Ernst (1866). Handbuch für Reisende in Italien: Vol.1 (en alemán). Munich.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  9. ^ de Rosita Rindler Schjerve (2003). Diglosia y poder: políticas y prácticas lingüísticas en el Imperio Habsburgo del siglo XIX. Berlín: Mouton de Gruyter. pp. 199-200. ISBN 3-11-017653-X. Recuperado el 23 de marzo de 2022 .
  10. «21-22 de octubre de 1866: anexión del Véneto a Italia». Archivado desde el original el 10 de julio de 2018. Consultado el 20 de noviembre de 2023 .(en italiano )
  11. ^ Boaglio, Gualtiero. 2003. 6. Lengua y poder en una corona italiana del Imperio de los Habsburgo: La dimensión ideológica de la diglosia en Lombardía
  12. ^ Schönhals, Karl von (1852). "'Erinnerungen eines österreichischen Veteranen aus dem italienischen Kriege der Jahre 1848 und 1849. 1'". MDZ .
  13. ^ Schönhals, Karl von (1852). "'Erinnerungen eines österreichischen Veteranen aus dem italienischen Kriege der Jahre 1848 und 1849. 2'". MDZ .

Enlaces externos