stringtranslate.com

Hugh Hickling

Reginald Hugh Hickling , CMG , QC (2 de agosto de 1920 - 11 de febrero de 2007), conocido como Hugh Hickling , [1] fue un abogado, funcionario público, académico de derecho y autor británico, y autor de la controvertida Ley de Seguridad Interna de la Malasia colonial .

Nacido en Derby , Inglaterra, Hickling sirvió desde 1941 hasta 1946 en la Marina Real Británica durante la Segunda Guerra Mundial , y luego se unió al Servicio Jurídico Colonial . En 1955, Hickling fue destinado a Malaya (ahora Malasia), donde ganó prominencia como legislador. Redactó la Constitución de Malasia y, como Comisionado de Revisión de la Ley, escribió la Ley de Seguridad Interna (ISA) de 1960 , que preveía la detención de personas sin juicio . La ISA se utilizó más tarde para reprimir a los oponentes políticos o a aquellos dedicados a actividades no violentas, lo que Hickling dijo más tarde que no era su intención.

En 1972, Hickling se retiró de la función pública y, posteriormente, impartió clases de derecho en Australia, Malasia , Singapur y el Reino Unido. Posteriormente, Hickling escribió numerosos libros y artículos para revistas jurídicas , y también escribió novelas y cuentos a lo largo de su carrera. Hickling murió en 2007 en Malvern, Worcestershire .

Vida temprana 1920–1950

Hickling era hijo de Frederick Hickling, un inspector de policía, y su esposa Elsie, [2] de Malvern, Worcestershire . Hickling nació el 2 de agosto de 1920 en Derby y estudió en el Buxton College . [3] Solicitó estudiar en la Universidad de Oxford , pero no tuvo éxito en su entrevista, porque sorprendió a su examinador al calificar la poesía de AE ​​Housman por encima de la de William Wordsworth . Estudió en cambio en la Universidad de Nottingham , donde se convirtió en el estudiante más joven en graduarse con una Licenciatura en Derecho ( LL.B. ). Después de graduarse, Hickling se unió a un bufete de abogados como pasante , [4] y luego se inscribió para un año de estudio académico aprobado en la Facultad de Derecho de East Midlands. [5]

Entre 1941 y 1946 [2] Hickling sirvió como marinero ordinario en la Segunda Guerra Mundial con la Reserva de Voluntarios Navales Reales a bordo del HMS La Malouine , una corbeta francesa de 29 metros tomada por los británicos. El barco era parte del convoy PQ 17 , que transportaba material desde Gran Bretaña y los EE. UU. a la URSS. El PQ 17 zarpó entre junio y julio de 1942 y sufrió las mayores pérdidas de cualquier convoy con destino a Rusia , con 25 buques de los 36 perdidos por acción enemiga. En el Día D , era un subteniente al mando de una lancha de desembarco Mk IV Tank 1013 con LCT 1018 de la 43.ª flotilla LCT , que transportó varios cientos de toneladas de municiones a Sword Beach , Normandía . [4]

Hickling se casó con Beryl (Bee) Dennett en 1945 y al año siguiente reanudó su carrera jurídica como procurador adjunto del Evening Standard de Londres. Tras la muerte de su primogénito, emigraron a pesar de la incertidumbre de su esposa sobre mudarse lo más lejos posible de Inglaterra. [4]

Colonia de la Corona, 1950-1972

Hickling se unió al Servicio Jurídico Colonial y en 1950 fue destinado a Sarawak , entonces una colonia británica , como fiscal general adjunto y, como él mismo dijo, "ayudó alegremente en la disolución del Imperio". [6] En 1954, pasó dos meses en el sultanato de Brunei para investigar su estatus constitucional e informar a los funcionarios coloniales sobre su historia y tradiciones antes de la introducción de una constitución escrita, y presentó su memorando sobre el asunto en 1955. [4] [7]

Inmediatamente después, Hickling fue transferido a Malasia como su primer redactor parlamentario, y en esa capacidad ayudó a preparar la constitución malaya (ahora Malasia ) para la independencia de ese país de Gran Bretaña en 1957. Posteriormente, como Comisionado de Revisión de Leyes, redactó la Ley de Seguridad Interna de 1960, basada en la Ordenanza de Emergencia de 1948 que se había promulgado para proporcionar a las autoridades coloniales británicas poderes para hacer frente a una insurgencia comunista . Por sus contribuciones a Malasia, Hickling fue nombrado Compañero de la Orden del Defensor del Reino (conocida en malayo como Johan Mangku Negara o JMN) por el jefe de estado malayo, el Yang di-Pertuan Agong , en 1961. [4] [8] [9]

La Ley de Seguridad Interna permite detener sin juicio a personas que actúen de cualquier manera que sea perjudicial para la seguridad de Malasia o para el mantenimiento de sus servicios esenciales o su vida económica. Está autorizada por el artículo 149 de la Constitución de Malasia, que estipula que si una ley establece que un grupo importante de personas ha tomado o amenazado con tomar medidas, ya sea dentro o fuera de la Federación, en relación con determinadas situaciones (incluida la violencia organizada contra personas o bienes, la incitación al descontento contra el Yang di-Pertuan Agong o el gobierno, o la promoción de sentimientos de mala voluntad y hostilidad entre diferentes razas o clases de la población que puedan causar violencia), entonces cualquier disposición de esa ley diseñada para detener o prevenir esa acción es válida a pesar de que sea incompatible con ciertos artículos de la Constitución que garantizan las libertades fundamentales. Tras la independencia de Singapur de Malasia en 1965, la república insular conservó tanto la Ley de Seguridad Interna como el artículo 149 de la Constitución en su código de estatutos. [10]

Según el New Straits Times , Hickling escribió más tarde en 1989: "No podía imaginar entonces que llegaría el momento en que el poder de detención, cuidadosa y deliberadamente entrelazado con el Artículo 149 de la Constitución, se utilizaría contra oponentes políticos, trabajadores sociales y otras personas dedicadas a actividades pacíficas y no violentas". Sin embargo, comentó que no le correspondía decir si la Ley de Seguridad Interna debía ser desechada. "Como abogado, estoy totalmente a favor de su revisión, pero no sé si debería ser desechada. Tenemos una sociedad multirracial [en Malasia] en la que las emociones pueden desbordarse muy rápidamente". [11] Entrevistado en el programa de radio PM de la Australian Broadcasting Corporation en abril de 2001, Hickling estuvo de acuerdo con el entrevistador, Geoff Thompson, en que apoyaba la existencia continua de la ley y dijo que "lamentaba decir que, a la luz de mi propia experiencia, me inclino a pensar que realmente no se puede deshacerse de ella de manera segura en este momento". [12] Los ataques terroristas mundiales como el 11 de septiembre confirmaron sus opiniones sobre el tema. [4]

Hickling trabajó posteriormente en la Oficina de la Commonwealth en 1964 y como asesor jurídico del Alto Comisionado en Adén y la Federación de Arabia del Sur entre 1964 y 1967. También fue asesor de derecho marítimo en Tailandia (1968-1969), Malasia (1969), Sri Lanka (1970) y la República Árabe del Yemen (1984 y 1986). [2] Su último cargo colonial fue el de Fiscal General de Gibraltar entre 1970 y 1972. [4] [13]

La academia y la vida posterior, 1972-2007

Después de retirarse del servicio civil , Hickling se convirtió en académico de derecho . Fue profesor en la Escuela de Estudios Orientales y Africanos de Londres (que le otorgó un Doctorado en Filosofía (PhD) en Derecho) de 1976 a 1978 y de 1981 a 1982 [2] , donde enseñó derecho del sudeste asiático , y profesor visitante en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Singapur de 1974 a 1976 y nuevamente de 1978 a 1980. [14] También fue profesor adjunto de Derecho del Sudeste Asiático en la Universiti Kebangsaan Malaysia (Universidad Nacional de Malasia) en Bangi , Selangor , durante seis años. [15]

Fue autor de libros y artículos en revistas jurídicas , en particular sobre derecho público en Malasia y Singapur; algunos de estos últimos se recopilaron en dos obras, Essays in Malaysian Law (1991) y Essays in Singapore Law (1992). En 1995, en reconocimiento a su reputación y posición en la profesión jurídica, fue nombrado profesor adjunto de derecho en el Centro de Derecho del Sudeste Asiático de la Universidad Charles Darwin en Darwin , en el Territorio del Norte , Australia. Hasta 2006, Hickling continuó viajando al Lejano Oriente y Australia, dando conferencias, revisando exámenes y visitando a amigos, colegas y estudiantes. A pesar de sus muchos elogios, vivió de forma sencilla e impresionó al personal y a los estudiantes con su desarmante humildad. [4] Además de sus escritos jurídicos, Hickling escribió novelas y cuentos , principalmente basados ​​en sus experiencias de vida en diferentes colonias británicas. Hickling fue nombrado Compañero de la Orden de San Miguel y San Jorge (CMG) en 1968 y Consejero de la Reina (Gibraltar) en 1970. [4]

Tras su jubilación, Hickling decidió establecerse en Malvern, Worcestershire , debido a sus vínculos familiares con la ciudad, y se entregó a su pasión de toda la vida por la música de Mozart . Murió tras una breve enfermedad el 11 de febrero de 2007 en el St. Richard's Hospice, Malvern, con su esposa, dos hijos y una hija, y 12 nietos. [1] [4]

Obras

Autobiografías

No ficción

Ficción

Referencias

  1. ^Por Hale 2007.
  2. ^ abcde Los documentos de (Reginald) Hugh Hickling (2001), Universidad de Cambridge
  3. ^ Quién era quién (2007), Universidad de Oxford
  4. ^ abcdefghij Obituario de H. Hickling (17 de abril de 2007), The Daily Telegraph
  5. ^ Hickling 2000, pág. 56.
  6. ^ Hickling 2000, pág. 23.
  7. ^ McArthur 1987.
  8. ^ "El arquitecto colonial de la Ley de Seguridad se sorprende por su longevidad". South China Morning Post (reproducido en el sitio web de la Campaña Internacional por la Libertad de Anwar) . 26 de abril de 2001.
  9. ^ "Semakan Penerima Darjah Kebesaran, Bintang dan Pingat". Archivado desde el original el 19 de julio de 2019 . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  10. ^ Ley de Seguridad Interna (Cap. 143, 1985 Rev. Ed.); Constitución de la República de Singapur (reimpresión de 1999).
  11. ^ "La draconiana Ley de Seguridad Interna no tiene fines políticos: Singapur ha mantenido su propia versión de la Ley de Seguridad Interna". Reuters (reproducido en Singapore Window). 18 de abril de 2001. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012.
  12. ^ Thompson, Geoff (24 de abril de 2001). "Amenaza de seguridad en Malasia". Primer Ministro, Australian Broadcasting Corporation .
  13. ^ García, Joe (2000). "El Fiscal General, la amenaza y el placer de volver a verlo". Panorama & Gibraltar . Consultado el 5 de mayo de 2007 .
  14. ^ ab Lee, Jeth (15 de abril de 2007). "Recordando a Reginald Hugh Hickling". Juris Illuminae . 3 (5). Revista de Derecho de Singapur.
  15. ^ Hussainmiya, BA "Pruebas y tribulaciones de la descolonización y la 'constitucionalización' de Brunei: un estudio crítico del Memorándum Constitucional de RH Hickling de 1955 sobre Brunei" (PDF) . BRUNEIresources.com . Consultado el 6 de mayo de 2007 .

Obras citadas