stringtranslate.com

El rey de reinas

The King of Queens es una serie de comedia de televisión estadounidense que se emitió en CBS desde el 21 de septiembre de 1998 hasta el 14 de mayo de 2007, con un total de nueve temporadas y 207 episodios . La serie fue creada por Michael J. Weithorn y David Litt, quien también se desempeñó como productor ejecutivo del programa, y ​​está protagonizada por Kevin James y Leah Remini como Doug y Carrie Heffernan , una pareja de clase trabajadora que vive en Rego Park, Queens . Todos los episodios fueron filmados frente a una audiencia de estudio en vivo . [1] [2]

The King of Queens fue producida por Hanley Productions y CBS Productions (1998-2007), CBS Paramount Network Television (2007), en asociación con Columbia TriStar Television (1998-2002) y Sony Pictures Television (2002-07). Se filmó en Sony Pictures Studios en Culver City, California . La novena y última temporada concluyó con un episodio final de doble duración en 2007. James y Remini se reunieron en la comedia televisiva de 2016 Kevin Can Wait , [3] que terminó el 7 de mayo de 2018. [4]

Trama

El programa exhibe matices de la producción televisiva original de la década de 1950 The Honeymooners , protagonizada por Jackie Gleason y Audrey Meadows . Doug ( Kevin James ) y Carrie Heffernan ( Leah Remini ) son una pareja de clase media que vive en "3121 Aberdeen St." en Rego Park, Queens, Nueva York , [5] [6] junto con el padre de Carrie, Arthur Spooner ( Jerry Stiller ). [7] Doug trabaja para el ficticio International Parcel Service (IPS) como repartidor, mientras que Carrie trabaja como secretaria legal en Manhattan . Sus vidas están plagadas de las demandas de Arthur; tanto que finalmente contratan a Holly, una paseadora de perros profesional, para pasar tiempo con él mientras pasea perros en el parque. Doug Heffernan representa al " hombre común " con su amor por los deportes, la televisión, comer toneladas de comida y su esposa [ cita requerida ] . Sus constantes engaños y conspiraciones a través de diversas situaciones lo dejan humillado mientras sus planes fracasan.

También aparecen en el programa los amigos de Doug, Deacon Palmer ( Victor Williams ), Spence Olchin ( Patton Oswalt ) y Richie Iannucci ( Larry Romano ), así como el primo de Doug, Danny Heffernan (interpretado por el hermano de James en la vida real, Gary Valentine ). La esposa de Deacon, Kelly ( Merrin Dungey ), es la mejor amiga de Carrie, a quien conoció a través de la relación que su esposo tiene con Deacon Palmer.

La mayoría de las escenas tienen lugar en la casa de los Heffernan, pero otros lugares comunes incluyen los lugares de trabajo de Doug y Carrie, el restaurante/pub "Coopers" y las residencias de amigos y familiares. Si bien las ubicaciones vistas durante el montaje de apertura se filmaron en áreas alrededor de Nueva York , incluido el Empire State Building, la Estatua de la Libertad y Sbarro Pizza, la serie se filmó en California . [8]

La serie comienza después de que Doug y Carrie hayan estado casados ​​durante 3 años, y no está del todo claro cómo se conocieron debido a problemas de continuidad . En un episodio de flashback, " Meet By-Product ", Doug conoce a Carrie mientras es portero en un club nocturno al que asiste Carrie. Sin embargo, en otro episodio, " Road Rayge ", Carrie reflexiona sobre una canción que, según ella, Doug le pidió que bailara cuando estaban en la escuela secundaria . [9]

Personajes

Principal

Elenco principal de El Rey de Queens

Periódico

Antecedentes de la serie

Centrada en las vidas de la pareja de obreros Doug y Carrie Heffernan, The King of Queens debutó en CBS el 21 de septiembre de 1998. Durante su emisión, obtuvo índices de audiencia sólidos (generalmente clasificándose en el Top 40, y alcanzando el puesto número 19 en su cuarta temporada) en su mayor parte y fue un elemento básico de la noche del lunes, compitiendo con programas como el drama de larga duración 7th Heaven . En 2003, cuando se trasladó al miércoles y se programó contra The West Wing y Nanny 911 , comenzó a caer en los índices de audiencia. El episodio final se emitió el 14 de mayo de 2007. La serie se filmó en el Stage 28 de Sony Pictures Studios en Culver City, California . [10] El personaje de Arthur fue concebido con Jerry Stiller en mente, pero inicialmente rechazó el papel. Luego se eligió al veterano comediante Jack Carter y se filmó un piloto. Poco después, Stiller cambió de opinión y aceptó el papel, lo que requirió volver a filmar escenas con Carter. [11]

The King of Queens se inspiró en parte en la clásica comedia televisiva The Honeymooners , y los personajes de Doug y Carrie se basaron vagamente en la pareja Kramden, con algunos gestos y expresiones inexpresivas similares. En el episodio de 2001 "Inner Tube", el programa rinde homenaje a The Honeymooners cuando un angustiado Doug sueña que es Ralph Kramden , Carrie es Alice Kramden y Deacon es Ed Norton . La secuencia se filmó en blanco y negro, y la calidad del audio (incluidas las reacciones de la audiencia) coincide con el estilo de la década de 1950. [12]

Canción temática y secuencias de apertura

La apertura principal de la primera temporada fue una secuencia simple de ocho segundos que mostraba la ventana de un tren subterráneo que pasaba y luego se detenía rápidamente en el logo original del programa, que luego se despegó para revelar los nombres de los creadores del programa.

A partir de toda la segunda temporada, el programa agregó una nueva canción temática llamada "Baby All My Life I Will Be Driving Home to You", que fue escrita por los escritores de la serie Josh Goldsmith y Cathy Yuspa, compuesta por Jonathan Wolff y Scott Clausen, e interpretada por Billy Vera and the Beaters . Se usó una versión instrumental como tema de cierre durante la temporada 2, pero fue reemplazada en la temporada 3 con un nuevo tema de cierre compuesto por Kurt Farquhar.

Con la transición del programa a pantalla ancha, los créditos de apertura introducidos en la temporada 2 presentaron una toma inicial de Doug subiendo a bordo de un camión IPS, que luego corta a una toma larga de su camión pasando por la estación de metro elevada de la calle 111 , donde el logotipo del programa está colocado digitalmente en el exterior. Luego corta a escenas de Doug, Carrie y Arthur pasando tiempo en Queens , incluidos lugares de interés locales como Unisphere y Flushing Meadows–Corona Park . En la secuencia de la segunda temporada, el crédito protagónico de Kevin James se colocó sobre una toma del Puente de Brooklyn con el horizonte de Manhattan , pero se editó después de los ataques del 11 de septiembre que derribaron el World Trade Center . Existen dos versiones cortas de la secuencia: en las emisiones originales, donde la apertura se acortó debido a las limitaciones de tiempo, y en algunas emisiones sindicadas, la apertura presentaba la toma del camión de IPS pasando por debajo del puente, luego la toma final de los créditos donde Doug y Carrie compran helados en Lemon Ice King de Corona en la calle 108 en Queens. La segunda versión utilizada en las emisiones sindicadas de EE. UU. desde 2007 simplemente presenta los primeros ocho segundos de la secuencia completa con las tomas iniciales de Queens colocadas antes de la escena del camión. En las emisiones sindicadas de los episodios de la primera temporada que se han emitido en los EE. UU. desde el otoño de 2007, esta versión reemplazó la secuencia estándar de la primera temporada en todos los episodios por razones desconocidas.

Episodios

Recepción

Respuesta crítica

Maryann Johnson de Flick Filospher criticó: "Obvia y desagradable, The King of Queens se basa demasiado en estereotipos de clase y género para provocar risas de la misma manera que uno saca los dientes". Clint Morris de FilmThreat elogió la serie, elogiando a la estrella Kevin James como "uno de los tipos más divertidos que han adornado la pantalla de televisión desde Bill Cosby ". [21] En Metacritic , que asigna una calificación normalizada, la serie tiene una puntuación de 55 sobre 100 basada en las reseñas de 26 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [22]

Premios y nominaciones

Premios Emmy en horario estelar

En 2006, Kevin James recibió una nominación al premio Primetime Emmy por su interpretación de Doug Heffernan .

Premios BMI

El Rey de Queens recibió los Premios BMI en la categoría de Música para TV en 2001, 2002, 2003 y 2004. Estos premios fueron entregados a Kurt Farquhar , Josh Goldsmith, Andrew Gross y Cathy Yuspa.

Nominaciones

Durante sus dos últimas temporadas, The King of Queens fue nominada en la categoría de comedia de televisión favorita de los People's Choice Awards en las temporadas de 2007 y 2008. En 2004, Scott Heineman y Mark Waters fueron nominados por el Art Directors' Guild para el premio a la excelencia en el diseño de producción. Victor Williams fue nominado en 2007 como actor de reparto destacado en una serie de comedia por los NAACP Image Awards .

Sindicación

El programa ha estado en sindicación en estaciones de aire en los Estados Unidos desde principios de la década de 2000, y también es un pilar de la sindicación de cable a través de los canales de Paramount Global (anteriormente ViacomCBS) y A&E Networks , incluidos Nick at Nite , [23] TV Land , [24] CMT , FYI , Lifetime y A&E . También se ha transmitido en Peacock desde el debut del servicio en la primavera de 2020. [25] Anteriormente, se emitió en TBS desde septiembre de 2006 [26] hasta septiembre de 2019. En julio de 2024, Cozi TV adquirió los derechos del programa junto con Married... with Children y comenzó a transmitirse el 9 de septiembre de 2024. [27]

El programa también ha sido un éxito a nivel internacional, tanto en su emisión original como en sindicación.

Medios domésticos

Lanzamientos de Blu-ray

Las temporadas dos [35] y tres [36] fueron lanzadas en formato Blu-ray por Koch Media el 21 de noviembre de 2008. Se presentan con video VC-1 de 1080i /25 fps , pistas de audio DTS 2.0 en inglés y alemán con subtítulos en alemán opcionales. Incluyen los mismos extras que los lanzamientos en DVD de Koch Media. Aunque solo se lanzaron en Alemania y Austria, no están bloqueadas por región.

El 26 de marzo de 2015, Koch Media lanzó la serie completa en Blu-ray en HD. [37] El box set completo se distribuye para la Región B/2. [38]

Versiones internacionales/canales que transmitieron la versión estadounidense

Los derechos internacionales los distribuyen CBS Studios International y Sony Pictures Television.

En el Reino Unido, el programa se emitió en Channel 4 y en Australia, en Channel 10 Southern Cross Broadcasting Network. En Irlanda, el programa se emitió en RTÉ 2.

Reunión

En marzo de 2021, se organizó una reunión de lectura de libros en Facebook en memoria de Jerry Stiller. La reunión se llevó a cabo en beneficio de Henry Street Settlement, una organización de servicios sociales, atención médica y arte de la ciudad de Nueva York donde Stiller comenzó en el teatro .

Las estrellas de la serie James, Remini, Williams, Oswalt, Valentine, Sullivan y la estrella invitada Rachel Dratch repitieron sus papeles en la lectura de mesa con Weithorn, recitando el episodio de 2003 "Cowardly Lyin'". La reunión fue moderada por Sibley Scoles y también contó con un video tributo a Stiller.

Futuro

En enero de 2024, James declaró en The Kelly Clarkson Show que no habrá planes para un reinicio debido a la muerte de Jerry Stiller.

Véase también

Referencias

  1. ^ "10 datos curiosos sobre el rey de reinas". 12 de mayo de 2017.
  2. ^ "'El Rey de Queens'". 24 de junio de 2015.
  3. ^ "Vaya, así es como Kevin Can Wait mató a la esposa de Kevin". Vanity Fair . 25 de septiembre de 2017.
  4. ^ Schwartz, Ryan (12 de mayo de 2018). "Kevin Can Wait cancelado en CBS después de un cambio radical en la segunda temporada". TVLine . Consultado el 12 de julio de 2018 .
  5. ^ "'El Rey de Queens'". 24 de junio de 2015.
  6. ^ Lindsay (30 de octubre de 2009). "El rey de la casa de Queens". IAMNOTASTALKER . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  7. ^ "King of Queens – La octava temporada completa". CBSStore.com. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 30 de mayo de 2009 .
  8. ^ "El Rey de Reinas".
  9. ^ "10 cosas que no tienen sentido sobre King of Queens". Screen Rant . 22 de agosto de 2019.
  10. ^ "El elenco de 'King of Queens' se prepara para despedirse". Hoy . Associated Press . 8 de abril de 2007 . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  11. ^ Ford Sullivan, Brian (20 de noviembre de 2006). «Entrevista: David Bickel, productor ejecutivo de «The King of Queens»». The Futon Critic . Consultado el 23 de abril de 2017 .
  12. ^ Gray, Justin (19 de junio de 2013). «Kevin James, 'King of Queens' y estar contento con el lugar donde estás». Splitsider.com . Archivado desde el original el 23 de abril de 2017. Consultado el 23 de abril de 2017 .
  13. ^ Quotenmeter.de - Das Online-Fernsehmagazin (30 de mayo de 2002). "Estados Unidos-Jahrescharts 1999/2000". Quotenmeter.de . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  14. ^ "The Bitter End". EW.com. 1 de junio de 2001. Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  15. ^ "¿Cómo calificó su programa favorito?". USA Today . 28 de mayo de 2002. Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  16. ^ "Los 156 mejores programas de Nielsen para 2002-03 - rec.arts.tv | Grupos de Google" . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  17. ^ "Informe de clasificación de ITRS: 01 a 210". ABC Medianet. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 25 de mayo de 2007 .
  18. ^ "Serie de máxima audiencia". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2007. Consultado el 27 de julio de 2020 .
  19. ^ "Serie". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2006. Consultado el 27 de julio de 2020 .
  20. ^ "Ranking final de Nielsen para la temporada 2006-07". 606studios.com. 25 de mayo de 2007. Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  21. ^ "El rey de Queens (1998)". Rotten Tomatoes . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
  22. ^ "Reseñas de The King of Queens". Metacritic . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  23. ^ "Nickelodeon da la bienvenida al Rey de Queens a la programación de comedia familiar de Nick At Nite, a partir del martes 1 de enero". NickPress . 21 de diciembre de 2018 . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  24. ^ TV Land (5 de diciembre de 2012). «The King of Queens: míralo todas las noches en TV Land». YouTube . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  25. ^ "El rey de las reinas". Peacock . Consultado el 15 de julio de 2020 .
  26. ^ TBS (29 de septiembre de 2006). "Últimas noticias: la exitosa comedia King of Queens se une a la programación de TBS". The Futon Critic . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  27. ^ "Cozi TV adquiere los derechos de 'Married…With Children' y 'The King Of Queens'". TV News Check . 10 de julio de 2024 . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
  28. ^ "King Of Queens – Temporada 9 [DVD]: Amazon.co.uk: Kevin James, Leah Remini, Victor L. Williams, Patton Oswalt, Nicole Sullivan: Cine y TV". Amazon.co.uk. 20 de septiembre de 2010. Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  29. ^ "King of Queens, The – 9th Season (2 Disc Set)" (El rey de Queens, temporada 9, paquete de 2 discos) en Ezydvd.com.au. 14 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  30. ^ [1] [ enlace roto ]
  31. ^ "King of Queens S7: Amazon.ca: DVD". Amazon.ca. 9 de noviembre de 2010. Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  32. ^ "King of Queens S8: Amazon.ca: DVD". Amazon.ca. 9 de noviembre de 2010. Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  33. ^ "King of Queens S9: Amazon.ca: DVD". Amazon.ca. 9 de noviembre de 2010. Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  34. ^ "Koch Media Home Entertainment". Kochmedia-dvd.com . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  35. ^ "Información de la temporada 2". Blu-ray.com . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  36. ^ "Información de la temporada 3". Blu-ray.com . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  37. ^ "Información completa de la serie Blu-Ray". kochmedia-film.de . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  38. ^ "Serie completa Blu-Ray en Amazon". amazon.de. 26 de marzo de 2015. Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  1. ^ Acreditado como CBS Productions (1998–2007), (temporadas 1–9).
  2. ^ Acreditado como Columbia TriStar Television (1998-2001), (temporadas 1-4) y Columbia TriStar Domestic Television (2001-2002), (temporadas 4-5)

Enlaces externos