stringtranslate.com

Reda Mansur

Reda Mansour ( árabe : رضا منصور , hebreo : רדא מנצור ) es un poeta, historiador y diplomático druso israelí . Ha publicado tres libros de poesía hebrea y recibió el premio Miller de la Universidad de Haifa , así como la beca del presidente del estado para jóvenes escritores.

Mansour nació (1965) en el pueblo druso de Isfiya , en el norte de Israel. Tiene un doctorado del Departamento de Historia de Oriente Medio de la Universidad de Haifa y se graduó en la Escuela Kennedy de Harvard, donde fue becario Wexner Israel .

Estudió español en la Universidad de Salamanca y un semestre de estudios generales en la Universidad Hebrea de Jerusalén .

Su campo de investigación son los cambios en la percepción de la identidad y el entorno social evidentes en el discurso intelectual en Siria durante la tercera década del " Movimiento Correctivo " 1988-2003 .

Primeros años de vida

Reda Mansour, ciudadana drusa de Israel , estudió en Haifa entre 1977 y 1983; primero en la Escuela Secundaria Leo Baeck y luego en la Escuela Secundaria Basmat del Technion (el instituto de ciencia y tecnología de Israel).

Durante ese tiempo, participó en muchas organizaciones juveniles que fomentan el entendimiento intercultural en todo el mundo, fomentando el respeto por las diferencias culturales. Entre estas organizaciones se encuentran CISV y BBYO - Organización Juvenil B'nai B'rith (presidente de la rama local). En 1988-1989 también participó activamente en Habonim Dror (en Columbia Británica , Canadá y Maryland , Estados Unidos).

Durante los primeros años de sus estudios universitarios en Haifa, Mansour participó en una variedad de proyectos sociales, entre ellos: Perach: coordinación de la asistencia estudiantil a jóvenes estudiantes de primaria en dos aldeas de Galilea , y Bridging the Gap: promoción de la educación superior en comunidades minoritarias.

Carrera literaria

Mansour es el primer poeta no judío de Israel que escribe exclusivamente en hebreo . Su cuento "Jumblat en el Néguev " ganó la categoría de "Cuento recomendado" del Premio Anual de Cuentos de Ha'aretz en 1997. Además, una colección de sus poemas está siendo traducida actualmente al español y al portugués . Está trabajando en un libro de cuentos.

Reda Mansour ha participado en lecturas de poesía y festivales de poesía en Isfiya, Haifa, Tel Aviv , San Francisco , Nueva York , Los Ángeles , Seattle , Miami , Houston , Nuevo México , San Salvador , Quito y Lisboa .

Mansour participó en el histórico festival Piccolo Spoleto de Charleston en junio de 2008. Realizó una lectura de algunas de sus aclamadas obras poéticas en la City Gallery de Charleston, en el histórico Waterfront Park.

Reda Mansour fue la poeta invitada internacional en el Taller de Escritores de Meacham de la Universidad de Tennessee en noviembre de 2009.

Hojas tiernas de la conciencia

Esta colección de poemas hebreos fue escrita en varios lugares alrededor del mundo a partir de 1998 durante los estudios del autor en el KSG y terminó en Portugal cuatro años después. Los poemas están dedicados a la naturaleza y su efecto en la historia y la gente. Mezclan las tradiciones árabes y judías y la historia multiétnica de la Península Ibérica con algunas imágenes de la literatura estadounidense moderna . Exploran las relaciones entre las personas y los lugares. El título del libro es el título de uno de los poemas que fue escrito durante una primavera en Cambridge mezclado con las noticias de las masacres en los Balcanes . Publicado por Sa'ar Publishing 2004, diseño de portada del reconocido fotógrafo israelí Alex Levac .

Otros libros del autor

Diplomacia

Designado a los 35 años, el Sr. Mansour fue el Embajador más joven en la historia de Israel. Durante su carrera en el Servicio Exterior, el Sr. Mansour se desempeñó como Embajador de Israel en Ecuador . Antes de eso, se desempeñó como Director General Adjunto en la Embajada de Israel en Portugal y como Cónsul en el Consulado de Israel en San Francisco . El Sr. Mansour habla cinco idiomas.

Se desempeñó como Cónsul General en el Consulado de Israel en Atlanta. En enero de 2007, el Senado de Georgia aprobó una resolución en honor a Mansour y a otros por sus esfuerzos para promover la paz y hacer crecer los lazos comerciales, culturales y educativos entre los EE. UU. e Israel. Fue Embajador de Israel en Brasil entre 2014 y 2016, y ha sido Embajador de Israel en Panamá desde 2018 y al mismo tiempo se desempeña en Barbados , Trinidad y Tobago y CARICOM .

Actividades cívicas

El Sr. Mansour ha dedicado sus actividades públicas en Israel a la promoción del diálogo entre árabes y judíos . En este ámbito, ha formado parte de la junta directiva de varias ONG y ha participado en numerosos proyectos destinados a promover la coexistencia y el diálogo cultural.

Mansour formó parte de las juntas directivas de muchas organizaciones cívicas:

Jewish Healthcare International : brinda ayuda humanitaria en todo el mundo. Organizaciones internacionales. Miembro de la junta directiva, Atlanta , Georgia.

Cámara de Comercio de Estados Unidos e Israel . Organización no gubernamental. Miembro de la junta directiva. Atlanta, Georgia.

Georgia International Law Enforcement Exchange - Organización no gubernamental Miembro de la junta directiva, Atlanta – Georgia.

Ecuador – Instituto Cultural Israelí – Asociación Cívica, Miembro de la Junta Directiva. Quito – Ecuador.

Club Shalom (Paz) - Asociación Cívica, Miembro de la Junta Directiva. Quito – Ecuador.

Omanut Laam - para la promoción de la cultura y el arte en pequeñas comunidades. Organización no gubernamental, miembro de la junta directiva, Israel.

San Francisco Amuta - Apoyo a actividades educativas en el norte de Israel. Organización no gubernamental, miembro de la junta directiva. Israel.

Morehouse College - Miembro de la Junta Internacional de patrocinadores de Martin Luther King Jr. - Atlanta

Reda Mansour cortejó a los líderes musulmanes moderados de Europa para contrarrestar la influencia de los islamistas hostiles al Estado de Israel (2005-2006). Mansour se propuso encontrar la voz silenciosa, darle un medio para expresarse de modo que condenara el terrorismo y el antisemitismo y se conectara con las comunidades judías locales en pos de acciones civiles conjuntas.

Premios, reconocimientos y becas

Ayuda humanitaria y operaciones de consolidación de la paz

Relieve del Tungurahua

Tungurahua , (Garganta de Fuego) es un volcán (5.023 m) ubicado en la Cordillera Central de los Andes del centro de Ecuador, 140 km (87 mi) al sur de la capital Quito . El volcán entró en erupción en 2002 y una gran caída de ceniza cubrió toda la región, incluida la ciudad capital. El Embajador Mansour organizó una operación de socorro que incluyó la entrega de equipo médico y ayuda a pequeñas comunidades.

Estabilización de la frontera norte del Ecuador

Tras la creación de ODENOR, la autoridad ecuatoriana para la estabilización de las zonas fronterizas con Colombia (2003), el Embajador Mansour facilitó la participación de Israel en la conferencia internacional de países donantes celebrada en Bruselas. Posteriormente dirigió dos proyectos en esa región que proporcionaron agua potable.

LuchandoDesertificaciónen el sur del Ecuador

Como parte de los esfuerzos para combatir la desertificación en el sur de Ecuador y promover el acuerdo de paz entre Ecuador y Perú , el Embajador Mansour invitó a científicos israelíes a esta región. Los científicos de la Universidad Ben-Gurion en el Néguev ofrecieron asesoramiento y evaluaron posibles soluciones. La universidad también invitó a estudiantes ecuatorianos a estudiar en su Escuela Internacional de Estudios del Desierto.

Artículos del autor

Véase también

Poemas

Enlaces externos