Caperucita Roja es un cortometraje animado de temática cómica , dirigido por Tex Avery y estrenado con la película Dr. Gillespie's Criminal Case el 8 de mayo de 1943, por Metro-Goldwyn-Mayer . [1] En 1994, fue votado como el número 7 de Las 50 mejores caricaturas de todos los tiempos por los miembros del campo de la animación, lo que lo convierte en el dibujo animado de MGM mejor clasificado en la lista. [2] Es uno de los dibujos animados más populares de Avery, inspirando varios de sus propios cortometrajes "secuela", además de influir en otros dibujos animados y largometrajes durante años después.
La historia comienza con una versión narrada estándar de Caperucita Roja (con el lobo de Dumb-Hounded , la caricatura que vio el debut de Droopy de Avery ). Caperucita Roja, el Lobo Feroz y la abuela de Caperucita Roja se rebelan ante esta puesta en escena rancia y derivada de la historia y exigen un enfoque nuevo. El narrador molesto accede a sus demandas y comienza la historia nuevamente en un arreglo dramáticamente diferente.
La historia comienza de nuevo, ahora contada en un entorno urbano contemporáneo. El narrador explica que Caperucita Roja (ahora retratada como una adulta) es una atractiva artista en un club nocturno de Hollywood bajo el nombre artístico de "Caperucita Roja Caliente", y el Lobo Feroz, ahora un swinger de Hollywood, sigue a Caperucita Roja al club donde ella está actuando. Caperucita Roja actúa en el escenario (una versión de la exitosa canción clásica de 1941 " Daddy ") y el lobo se vuelve loco de deseo. La lleva a su mesa e intenta cortejarla, pero ella no quiere tener nada que ver con él. Caperucita Roja escapa del Lobo, diciendo que va a la casa de su abuela, pero sin embargo el Lobo logra llegar primero. La casa de la abuela es un ático en la cima de un rascacielos de 36 pisos. La abuela de Caperucita Roja es una cazadora de hombres hiperactiva que se enamora perdidamente del Lobo.
El Lobo intenta escapar, pero la abuela bloquea la salida y se le acerca. Cierra la puerta con llave, deja caer la llave en la parte delantera de su vestido de noche y posa provocativamente para él. Se pone un lápiz labial de un tono rojo brillante y se produce una escena de persecución. Cada vez que el Lobo intenta salir, la abuela espera detrás de la puerta con los labios fruncidos. Finalmente, logra escapar saltando por una ventana y se lesiona gravemente en el pavimento muchos pisos más abajo.
Vuelve al club nocturno, cubierto de vendas y moretones, jurando que ya no quiere más mujeres y que se suicidaría antes que mirar a otra mujer. Inmediatamente, Red sube al escenario y comienza otra actuación. El Lobo saca dos pistolas y se suicida, pero su fantasma se levanta de su cadáver y aúlla y silba a Red como lo hizo antes.
El elemento es la escena musical donde Red actúa y "Wolfie", como ella lo llama, reacciona de una manera sumamente lujuriosa. Esas reacciones fueron consideradas tan enérgicas que los censores de la época exigieron cortes en esta escena y otras. Avery afirmó que un censor le hizo editar imágenes de Wolf excitándose sexualmente al ver a Red actuando. Sin embargo, un oficial del ejército en Washington, DC , se enteró de las copias censuradas y le pidió a Louis B. Mayer unas sin cortes. La copia se mostró a audiencias militares en el extranjero y les fue muy bien. [5] Por otro lado, Preston Blair , quien animó a Red, no recordó ningún corte en la película. Sin embargo, sí recordó que los militares se volvieron locos por ella. [6]
La conclusión original de la película mostraba a la abuela casándose con el lobo en una boda improvisada (con una caricatura de Tex Avery como el juez de paz que los casa), y la infeliz pareja y sus hijos mitad humanos mitad lobo asistían al espectáculo de Red. [6] La escena de persecución con la abuela y el lobo termina en la película completa con él saltando por una ventana. En el guión inicial, el lobo se arrastra de nuevo al interior y explica que está a punto de suicidarse. La persecución continúa y Red se une a los otros dos personajes. El lobo está atado y la abuela le ordena a Red que consiga un predicador. Luego besa al lobo. Los dos se casan en una boda improvisada. El lobo dice "Sí, quiero" mientras Red le apunta con un arma antiaérea por la espalda. La escena final tiene lugar en un club nocturno. La abuela y el lobo asisten a una actuación de Red. Tres lobos bebés en su mesa se vuelven locos por Red. [6] Este final fue de hecho animado y se incluyen fotogramas de la escena de la boda en la biblioteca de fotos de MGM. Las imágenes fueron completamente entintadas y pintadas. [6]
Blair tuvo su propia historia de censura. Según él, el censor tenía una mente sucia y pensaba que la película promovía la bestialidad entre una mujer y un lobo. Blair recibió instrucciones de animar un nuevo final, en el que se arranca la cara del lobo como máscara y se revela que es un hombre. Completó el metraje adicional, aunque le disgustó la censura innecesaria. Al final, el estudio nunca utilizó este final y Blair no sabía si la copia sobrevivió. [6]
Este final, eliminado por razones de bestialidad implícita y por cómo se burlaba del matrimonio (algo que se consideraba tabú según el Código de Producción de la Oficina Hays ), fue reemplazado por uno (que también ha sido editado, pero solo en televisión) donde El Lobo está de regreso en el club nocturno y le dice a la audiencia que ha terminado de perseguir mujeres, y que si alguna vez vuelve a mirar a una mujer, se suicidará. Cuando Red pronto aparece en el escenario para actuar nuevamente, el Lobo saca dos pistolas y se dispara en la cabeza. El Lobo luego cae muerto, pero su fantasma aparece y comienza a aullar y silbarle a Red como antes.
En la Conferencia de la Sociedad de Estudios de Animación de 1992 surgió un rumor de que existía otro final alternativo. Según este rumor, Wolf se casó con Red y tuvo un bebé con ella. Blair declaró que no existía tal secuencia. Mark Kausler proporcionó una copia de un guion de continuidad que aclaraba que Wolf se casó con la abuela y no con Red. [6]
