stringtranslate.com

Ayuda:Notificaciones

Las notificaciones (comúnmente llamadas pinging , antes conocidas como Echo ) son un sistema diseñado para informar a los usuarios sobre nueva actividad en Wikipedia de forma unificada. Proporciona notificaciones a los usuarios sobre una serie de eventos relacionados con su cuenta, incluidos nuevos mensajes de la página de discusión, ediciones revertidas, menciones o enlaces. Su objetivo es aumentar la Lista de seguimiento destacando las interacciones clave del usuario.

Las notificaciones se muestran a la derecha del nombre de usuario y los enlaces de conversación del usuario en la barra de enlaces superior de la página para los usuarios que han iniciado sesión, y muestran dos íconos, cada uno con un número que representa la cantidad de notificaciones recientes. Las notificaciones por correo electrónico también se pueden configurar para algunos o todos los tipos de notificación en Preferencias .

Puedes "mencionar" a un usuario llamado Ejemplo realizando una edición con un enlace a su página de usuario (escribiendo [[Usuario:Ejemplo]], {{u|Ejemplo}}, {{Usuario|Ejemplo}}, {{enlace de usuario |Ejemplo}}, {{ping|Ejemplo}}, {{Yo|Ejemplo}} o {{reply to|Ejemplo}}) y firmando la edición usando cuatro tildes (~~~~). El usuario "Ejemplo" recibirá una notificación indicando dónde fue mencionado. A esto a veces se le llama "ping". Consulte Ayuda: páginas de discusión#Notificaciones para obtener más información.

Antes de las Notificaciones, las únicas notificaciones que proporcionaba el software MediaWiki se enviaban a través de notificaciones enviadas por correo electrónico para cambios en su lista de seguimiento y una barra naranja para cambios en su página de discusión de usuario. Para obtener más información sobre las notificaciones, visite el centro del proyecto en MediaWiki.org.

Ver notificaciones

Iconos de la barra de herramientas

Las notificaciones son alertas o avisos según la importancia del mensaje. Cuando alguien realiza una acción que te afecta, aparecerán insignias de colores junto a tu nombre de usuario, en la esquina superior derecha de cualquier página. Estas notificaciones incluyen notificaciones entre wikis. Cuando no hay notificaciones, estas insignias son grises.

La primera insignia (roja, "alertas") contiene tipos de notificaciones más importantes: mensajes nuevos en su página de discusión, menciones, etc. La segunda insignia (azul, "avisos") contiene notificaciones menos importantes: enlaces a páginas, mensajes en otras páginas de discusión. , etc.

Estas insignias mostrarán la cantidad de notificaciones nuevas que has recibido. Al hacer clic en las insignias, se mostrará un menú desplegable que enumera las notificaciones más recientes (ver captura de pantalla) y se establecerá el color de la insignia en gris nuevamente. El número permanecerá distinto de cero hasta que marques como leídas todas tus notificaciones para esta insignia (especialmente para los mensajes).

Puede hacer clic en la notificación de su elección para obtener más información al respecto (consulte la descripción a continuación). Para ver todas las notificaciones recibidas, puedes hacer clic en "Todas las notificaciones" para ir al archivo de notificaciones .

Diseño de notificación

Marcar notificaciones como leídas y no leídas.

Todos los tipos de notificación más comunes están diseñados con el mismo patrón:

Un icono flotaba a la izquierda (a la derecha para idiomas de derecha a izquierda)
Un círculo flotaba a la derecha:
  • lleno de azul si la notificación no está leída
  • blanco y con un círculo gris cuando se lee
Información principal: título de la notificación, en negrita
Información secundaria: detalles de la notificación (opcional)
Detalles: en la parte inferior, con alguna información útil:
  • siempre el usuario que realiza la acción (con un enlace a su página de usuario) y la fecha en un formato relativo
  • a veces otra información, como la página de destino
  • si es necesario, un menú de tres puntos con algunas opciones

Todas las notificaciones son un enlace, generalmente a una diferencia relacionada con la acción sobre la que se le notifica.

Las notificaciones no leídas podrán marcarse como leídas sin seguir el enlace, haciendo clic en el círculo azul; De manera similar, las notificaciones que se muestran como leídas pueden marcarse como no leídas (por ejemplo, si desea volver a ellas más tarde) haciendo clic en el círculo gris. Las notificaciones no leídas no permanecen indefinidamente: se eliminan automáticamente después de aproximadamente 16 meses.

Se agrupan notificaciones similares o notificaciones de otros wikis.

Especial: página de notificaciones

Para encontrar todas sus notificaciones recientes, haga clic en "Todas las notificaciones" en el menú desplegable para ir a la página de notificaciones . En esa página, todas las notificaciones se muestran por fecha. Sus notificaciones más recientes aparecen primero en esta página de archivo. En los wikis de Wikimedia, esa página también reagrupa las notificaciones entre wikis.

Tipos de notificaciones

Todos los tipos de notificaciones a continuación se pueden ver en los wikis de Wikimedia. Puedes verlos en la wiki donde estás, en otra wiki a través de notificaciones entre wikis o en la página Especial:Notificaciones .

Algunas de estas notificaciones están desactivadas de forma predeterminada o no están disponibles en la Wikipedia en inglés. Si desea habilitar alguna de estas notificaciones (o deshabilitarlas), puede hacerlo en sus preferencias.

Especial:DisplayNotificationsConfiguration enumera todos los tipos de notificaciones disponibles y cómo están configurados.

Mensajes en tu página de discusión

Icono de mensaje de la página de conversación Alertas : se reciben cuando se deja un mensaje en su página de discusión de usuario.

Información principal: Título del mensaje.
Información secundaria:
  • en caso de un mensaje nuevo: quién dejó el mensaje y en qué página. Enlaces directos al mensaje.
  • en caso de múltiples mensajes nuevos o múltiples respuestas, los mensajes pueden agruparse ("seis mensajes nuevos en [esa página]").
Detalles: enlace a la página de usuario del último usuario que le dejó un mensaje para ese grupo.

Esta notificación reemplaza la barra naranja que solía aparecer, pero puedes configurar tus preferencias para tener la barra naranja.

Menciones

  • WP:MENCIONAR

Icono de mención Alertas : recibidas cuando alguien te menciona en una página de discusión.

Información primaria: quién te mencionó, dónde y sobre qué. Vinculado a la página en la que se te menciona.
Detalles: enlace al usuario que te mencionó y la diferencia donde te mencionan.

Para mencionar a otro editor y activar esta notificación para él, debe:

  • WP: PINGIP

Nota:

Los detalles técnicos específicos y adicionales se encuentran en mw:Manual:Echo.

Menciones en resúmenes de edición

Icono de mención Alertas : recibidas cuando alguien enlaza a su página de usuario en un resumen de edición.

Información principal: quién te mencionó, dónde y el resumen de edición. Vinculado al cambio en cuestión.
Detalles: enlace al usuario que te mencionó.

Para mencionar a un usuario, simplemente enlace a su página de usuario, usando la sintaxis normal de wikitext: [[User:Username]]. Todos los estilos de enlaces habituales funcionan, como [[User:Username|some text]]o [[User:Username|Username]]. [[User:Username|]]funcionará, pero se mostrará User:Usernamecon un enlace a la página del usuario en la página Historial. No se pueden mencionar más de 5 usuarios en un resumen de edición. Las plantillas de menciones no funcionan en los resúmenes de edición. No es necesario que la edición en sí cree un nuevo comentario, por lo que este método se puede utilizar cuando modifica un comentario.

Para dejar un enlace en el resumen sin notificar a un usuario, anteponga el nombre de usuario con :, así: [[:User:Username]].

Menciones exitosas

Icono de mención exitosa Avisos : recibidos cuando su mención ha sido enviada a otro usuario.

Información primaria: a quién mencionaste.
Detalles: enlace a la página en la que mencionaste al usuario.

Menciones fallidas

Icono de mención fallida Alertas : recibidas cuando su mención a otro usuario no fue enviada.

Información principal: a quién intentaste mencionar y el motivo por el que no se envió la mención.
Detalles: enlace a la página en la que intentaste mencionar.

Estas notificaciones se envían cuando:

Ediciones revertidas

Editar icono de reversión Alertas : se reciben cuando se deshacen o revierten sus ediciones .

Información primaria: quién te revirtió y dónde. Enlaces a la diferencia.
Detalles: enlace al usuario que te revirtió.

Correo electrónico recibido

Icono de correos electrónicos de otros usuarios Alertas : recibidas cuando alguien le envió un correo electrónico a través de la wiki.

Información principal: quién le envió un correo electrónico. No se proporciona ningún enlace para esta información.
Detalles: enlace al usuario que le envió este correo electrónico.

Las personas pueden enviarle correos electrónicos solo si lo ha permitido en sus preferencias.

Cambios en los derechos de usuario

Icono de derechos de usuario Alertas : recibidas cuando cambian sus derechos de usuario . No incluye si es automático, como cuando obtienes confirmación automática o confirmación extendida .

Información primaria: qué se ha cambiado y por quién. Enlaces a la página Especial:Derechos de grupo de usuarios .
Detalles: enlace al usuario que cambió sus derechos.

Intentos fallidos de inicio de sesión

Alertas : recibidas cuando alguien intentó y no pudo iniciar sesión en su cuenta.

Se agrupan varias alertas en una para el intento desde un nuevo dispositivo/IP, pero para un dispositivo/IP conocido, recibe una alerta por cada 5 intentos. Consulte la documentación de notificación de inicio de sesión para obtener más información.

Bienvenido

Avisos : recibidos cuando acaba de crear su cuenta.

Información primaria: ¡Bienvenidos!
Detalles: enlace a una página de bienvenida tal como se define en la configuración del wiki ( MediaWiki:Notificación-enlace-de-bienvenida ).

Hito

Icono de edición de hito Avisos : recibidos cuando alcanza ciertos hitos del recuento de ediciones.

Los hitos actuales son potencias de diez (ediciones 1.ª, 10.ª, 100.ª, 1.000.ª, 10.000.ª, 100.000.ª, 1.000.000.ª y 10.000.000). [1]

Información principal: qué hito ha alcanzado y qué edición activó la notificación.

Gracias

Gracias por una edición en una página.

icono de aviso de gracias Avisos : recibidos cuando alguien le agradece su edición.

Información primaria: quién te agradeció, dónde y sobre qué. Vinculado al diff o al mensaje en Flow por el que se le agradece.
Detalles: enlace al usuario que te agradeció, y si estaba en un foro de discusión estructurado a la página.

Disponible de forma predeterminada, pero es posible optar por no participar en Preferencias.

Puedes agradecer a alguien desde cualquier página de Historial, desde una comparación de diferencias o en tu lista de seguimiento. Recuerde que los agradecimientos se almacenan en un registro público ( Especial:Registro/gracias ).

Enlaces a artículos que usted creó

icono de aviso de enlaces de página Avisos : se reciben cuando se realiza un nuevo enlace a una página que usted creó.

Información principal: la página que creó y desde dónde se vinculó. Enlaces a la página que tiene el nuevo enlace.
Detalles: enlace a la página "Qué enlaces aquí" para la página de destino.

Puedes silenciar estas notificaciones para páginas individuales, ya sea:

Página patrullada

icono de aviso de revisión de página Avisos : se reciben cuando una página que usted creó es revisada (o "patrullada") por un nuevo patrullero de página .

Información principal: qué página se ha revisado y quién la revisó.

Conexión a Wikidata

Icono de conexión de Wikidata Avisos : recibidos cuando su página está conectada a Wikidata .

Información primaria: el nombre de la página que se conectó.
Detalles: enlace al elemento de datos y, posiblemente, a una página de ayuda local.

Wiki cruzado

Las notificaciones entre wikis se muestran en ambos paneles y reagrupan las notificaciones de otros wikis alojados en la Fundación Wikimedia. Por ejemplo, mientras estás en la Wikipedia en inglés, puedes recibir notificaciones de Commons, y estas se agruparán con notificaciones de otras wikis como Wikivoyage. En Commons, las notificaciones específicas del proyecto se desagruparían y las notificaciones de la Wikipedia en inglés se agruparían con notificaciones de otras wikis. Obtenga más información sobre las notificaciones entre wikis.

OAuth

Desarrollo de OAuth
notifica a los desarrolladores de aplicaciones OAuth cuando el estado de revisión de la aplicación ha cambiado.
Administrador de OAuth
notifica a los administradores de OAuth sobre nuevas aplicaciones en espera de revisión.

Preferencias y configuraciones

Acceso a preferencias

Puedes controlar qué tipos de notificaciones recibes (y con qué frecuencia) actualizando tus preferencias de notificaciones . Para verificar su configuración, haga clic en "Preferencias" en el menú desplegable (que se muestra arriba) o en la página de archivo "Todas las notificaciones". (También puede hacer clic en "preferencias" en la parte superior derecha de cualquier página y luego seleccionar la pestaña "Notificaciones").

Aceptar y cancelar

Si opta por no recibir ningún tipo de notificaciones, estas notificaciones generadas mientras estaba excluido no se generan para usted ni se almacenan en bases de datos. La suscripción no los mostrará después. Las únicas notificaciones que podrán mostrarse son las que existían antes de la exclusión voluntaria.

Notificaciones por correo electrónico o en wiki

Para activar o desactivar las notificaciones de cualquier categoría, simplemente marque (o desmarque) la casilla junto a ella. Puede habilitar (o deshabilitar) las notificaciones en la web o por correo electrónico para la mayoría de las categorías. (Algunas notificaciones no se pueden desactivar, como cambios en sus derechos de usuario o nuevos mensajes en la página de discusión: estas notificaciones son demasiado importantes para descartarlas). También puede controlar la frecuencia con la que desea recibir notificaciones por correo electrónico, desde correos electrónicos únicos para cada evento hasta diarios o resúmenes semanales. Cuando haya terminado, asegúrese de hacer clic en el botón "Guardar" en la parte inferior de la página para actualizar sus preferencias.

Silenciar usuarios

You can mute on-site notifications from individual users, by typing their username into the box at the bottom of the notifications preferences. When you start typing, the usernames will autocomplete. Users without JavaScript should type one username per line, without any wikitext or prefix.

You will still receive notifications if a muted user writes or participates on your user talk page (no matter if the page uses Flow or unstructured wikitext), or reviews a page you have created. Watchlist behavior and emails are not affected by the mute list.

The muted user will still receive a successful mention notification, if they've enabled that preference. A user's mute list is private from all other users on the wiki, including administrators or any other functionary.

Muting pages

Muting pages is possible for "page linked" notifications.

You can mute "page linked" notifications for a page by typing the page name into the box at the bottom of the notifications preferences.

When you start typing, the page titles will autocomplete.

Users without JavaScript should type one page title per line, without any wikitext or prefix.

Community blacklisting

There is a site-wide list of accounts that cannot trigger notifications at MediaWiki:Echo-blacklist, which can be overridden by users at Special:MyPage/Echo-whitelist.

Known bugs

There are a number of bugs currently known with the notifications system:

For all open Notifications related bugs, see the list on Phabricator.

See also

  1. ^ https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Notifications/Special:AllMessages?prefix=notification-header-thank-you-&filter=all&lang=en&limit=5000