Wikidata es un proyecto de Wikimedia para crear una base de datos abierta y colaborativa. Almacena declaraciones relacionales sobre una entidad, así como los enlaces interwiki asociados con las páginas de los proyectos de Wikimedia que describen esa entidad. La Wikipedia en inglés utiliza estos enlaces entre idiomas almacenados en Wikidata y tiene algunas aplicaciones limitadas para las declaraciones realizadas en Wikidata.
Desde una página de Wikipedia, puede ir al enlace "Elemento de Wikidata", usando "Herramientas" en el panel lateral, para verlo y editarlo. También en Herramientas, hay otro enlace a "información de la página", donde está "ID de elemento de Wikidata", que contiene el QID (por ejemplo: Q171 o "Ninguno").
Puedes ir a la página correspondiente en los proyectos hermanos de Wikimedia utilizando los enlaces en "En otros proyectos", también en el panel lateral.
Finalmente, puede ir a otros enlaces de idiomas del artículo de Wikipedia, haciendo clic en "Idiomas" en el panel lateral. Puede utilizar "Editar enlaces" allí.
Cada página de Wikipedia con una entrada en Wikidata utiliza los enlaces de idiomas almacenados allí para completar los enlaces de idiomas que se muestran en la columna de la izquierda. Los enlaces interwiki tradicionales en el texto wiki de una página aún se reconocen y simplemente anulan la información para ese idioma (si corresponde) de Wikidata.
Si el artículo está vinculado desde Wikidata, se mostrarán todos los enlaces enumerados allí, además de cualquier enlace ingresado en el texto wiki del artículo. En caso de conflicto, o diferencia intencional, entre un enlace local y un enlace de Wikidata para un idioma determinado, se mostrará el enlace local; Los enlaces de Wikidata para todos los demás idiomas seguirán apareciendo.
Si el artículo aún no está vinculado desde Wikidata, se mostrarán los enlaces que se encuentran en el texto wiki del artículo. En algunos casos (especialmente para artículos nuevos), puede haber un elemento de Wikidata que corresponda al artículo, pero el artículo de Wikipedia en inglés aún no se ha asociado con él.
Una lista muy incompleta de editores experimentados de Wikidata que están activos en la Wikipedia en inglés y que pueden ayudarlo a resolver cualquier problema de Wikidata. La mayoría de estos usuarios, y muchos otros, también se pueden encontrar en #wikidata connect .
- -revi ( charla En-WP • charla Wikidata • ## conexión Revi ) ( A W D ) /S
- Addshore ( charla En-WP • charla Wikidata • ##add connect ) (A/B WP )
- AmaryllisGardener ( charla En-WP • charla Wikidata) ( A W D )
- BrokenSegue ( charla En-WP • charla Wikidata) ( A W D /A WP )
- Daniel Mietchen ( charla En-WP • Charla Wikidata)
- Delusion23 ( charla En-WP • charla Wikidata) ( A W D )
- Fuzheado ( charla En-WP • charla Wikidata) ( A W D /WP )
- Gnoeee ( charla En-WP • charla Wikidata) ( A W D )
- HakanIST ( Charla En-WP • Charla Wikidata) ( A W D ) /S
- Jared Preston ( charla En-WP • charla Wikidata) ( A W D )
- Jasper Deng ( charla En-WP • charla Wikidata) ( A W D )
- Jdforrester ( charla En-WP • charla Wikidata) (A WP )
- John Vandenberg ( charla En-WP • charla Wikidata) (A WP )
- Jon Harald Søby ( charla En-WP • charla Wikidata)
- Legoktm ( charla En-WP • charla Wikidata) (A WP )
- Pigsonthewing ( charla En-WP • Charla Wikidata)
- Rschen7754 ( Charla En-WP • Charla Wikidata) ( A W D /WP )
- Sven Manguard ( charla En-WP • Charla Wikidata)
- TCN7JM ( charla En-WP • charla Wikidata • conexión ##TCN7JM )
- ZI Jony ( charla En-WP • Charla Wikidata)
- Wd-Ryan ( charla En-WP • Charla Wikidata)
- ToluT15 ( charla En-WP • Charla Wikidata)
Clave: A =administrador; B =burócrata; CU =VerificarUsuario; OS = supervisor; S = mayordomo; WD = Wikidatos; WP = Wikipedia en inglés; WMF = todos los proyectos de la Fundación Wikimedia. Por supuesto, la administración es NOBIGDEAL , por lo que esto es sólo como referencia en caso de que se encuentre con una tarea que requiera herramientas administrativas en el curso de la resolución de un conflicto interwiki (por ejemplo, eliminar un elemento que se ha fusionado con otro).
Añadir (o eliminar) usted mismo
Tenga en cuenta que en Wikidata las declaraciones definen el concepto, por lo que, si no puede encontrar un concepto con un nombre determinado, aún puede existir con otro nombre. Sugerencia: utilice identificadores únicos de bases de datos relacionadas para confirmar si un concepto existe o no.
Los enlaces entre idiomas locales en las páginas de Wikipedia se pueden eliminar de forma segura si la lista local y la lista de Wikidata coinciden. Comprenda que la eliminación inexplicable de enlaces entre idiomas podría parecer vandalismo . Para evitar que lo reviertan, deje un resumen de edición al eliminar enlaces locales, preferiblemente enlaces a esta página.
En general, es mejor eliminar los enlaces interwiki en los artículos de Wikipedia una vez que estén asociados con Wikidata. (Puede saber que la página está "asociada" con Wikidata por la presencia del texto "Editar enlaces" debajo de la lista de idiomas). Esto se debe a que cualquier enlace interwiki que quede siempre anulará la información más actual que Wikidata se esfuerza por proporcionar. . El tamaño de las páginas también disminuye notablemente cuando se eliminan largas listas de interwikis. Sin embargo, no debes eliminar enlaces si no has verificado que hayan sido copiados en Wikidata . Esta tarea ahora la realiza un bot ( Addbot ), por lo que no es necesario realizarla manualmente en la mayoría de las páginas.
Los operadores de bots que utilicen el marco pywiki deben actualizar a un mínimo de pyrev:11073. Los operadores de bots que utilizan bots que editan interwikis utilizando otros marcos o métodos deben dejar de ejecutar su bot hasta que hayan corregido su código para evitar cambiar los interwikis. Consulte Wikipedia: tablón de anuncios de propietarios de bots/Archivo 8#Wikidata .
A continuación se detallan métodos que se pueden utilizar para cambiar los enlaces de una manera más automática, lo que reduce la posibilidad de que cometa un error al transferir los enlaces:
mw . cargador . cargar ( '//www.wikidata.org/w/index.php?title=User:Yair_rand/checksitelinks.js&action=raw&ctype=text/javascript' );
El siguiente método es la forma básica de editar un enlace entre idiomas:
Si encuentra algún conflicto entre wiki (sobre todo situaciones en las que recibe un mensaje de error que le informa que un enlace que ha intentado agregar ya está en uso en otro elemento), puede plantear el problema en la charla de Wikipedia: Wikidata#Interwiki conflicts o d:Wikidata:Interwiki conflictos, aunque si se le ocurre una manera de resolverlo usted mismo, por favor hágalo.
Si tiene alguna confusión en el proceso de transferencia de enlaces de Wikipedia a Wikidata, no dude en visitar d:Wikidata:Project chat o pedir consejo sobre IRC en #wikidata connect .
Los buenos artículos y los artículos destacados en Wikipedias en otros idiomas se indican con una estrella junto al enlace del idioma. Wikidata apoya esto a través de insignias (ver :d:Wikidata:Plan de desarrollo § Insignias).
Al editar la lista de enlaces de Wikipedia en Wikidata, el estado del artículo se puede cambiar haciendo clic en el medallón a la derecha del nombre del artículo.
A veces, un enlace interlenguaje incluye un ancla , que es un enlace al encabezado de una sección de una página o a un texto dentro de un parámetro de {{ ancla }}. El ancla sigue directamente al carácter "#". Por ejemplo:
[[:fr:Analyse de survie#Fonction de survie]]Un enlace de anclaje se utiliza cuando la Wikipedia en otro idioma vinculada no tiene un artículo que se corresponda completamente con el de la Wikipedia desde la que se vincula, pero sí tiene un artículo que trata en parte del mismo tema.
Por diseño, los enlaces de idiomas de Wikidata no admiten anclajes. Para conservar los enlaces interlingüísticos con anclajes, deben conservarse en Wikipedia. Para ver un ejemplo, consulte el final del wikitexto en el artículo Función de supervivencia . Allí, Wikidata proporciona todos los enlaces de idiomas, a través del elemento d:Q2915096, excepto el de la Wikipedia en francés, que, dado que es un enlace de sección, se enumera localmente en el artículo mismo.
Una página individual puede suprimir por completo los enlaces de Wikidata utilizando la palabra mágica {{noexternallanglinks}}. La palabra mágica también admite la supresión sólo de idiomas específicos, en la forma:
lo que suprimiría los vínculos españoles, franceses e italianos.
La comunidad de Wikidata acordó en un RFC que todos los espacios de nombres de proyectos de Wikipedia distintos de "Usuario" y "Especial" son elegibles para almacenamiento en Wikidata. Esto significa que los enlaces interwiki para categorías , plantillas y páginas de políticas de Wikipedia también se pueden almacenar en Wikidata y eliminar localmente si ambas comunidades están de acuerdo.
Para ver un ejemplo de un elemento de Wikidata que hace referencia al espacio de nombres de Wikipedia, consulte el elemento Q4167836, que hace referencia a Wikipedia:Categorías .
Los enlaces interidiomas en línea (los del formato [[:<language>:<article>]]) continúan funcionando como antes y Wikidata no los ha modificado. Por ejemplo, el siguiente enlace canalizado a la versión alemana de esta página (que es: [[:de:Wikipedia:Wikidata|the German version of this page]]) todavía funciona sin afectar de ninguna manera sus enlaces interidiomas, aquí o en Wikidata.
Nota: Solo recuerda comenzar con:
colon➕language-code➕colonen otras palabras:
:lang-code:Solo entonces agregue el título de la página vinculada y el texto del enlace canalizado que desee después.
Los cambios en el sitio del proyecto Wikidata que se relacionan con artículos en esta Wikipedia aparecerán en Cambios recientes si el usuario habilita la opción. Consulte Especial: Preferencias § mw-prefsection-rc .
Wikidata contiene información en muchos idiomas que se puede reutilizar en Wikipedias, particularmente en cuadros de información. La elección de utilizar esta información queda enteramente en manos de la propia comunidad de Wikipedia; los cambios futuros en el software de la wiki sólo proporcionarán una opción para recuperar información de Wikidata si se desea. (Por ejemplo, algún texto wiki puede solicitar el número atómico de un elemento químico o la población de un país). Wikidata admite citas para todos los datos.
Los artículos y sus plantillas de cuadro de información pueden incorporar datos de la página Wikidata correspondiente utilizando la sintaxis {{#property:}}o {{#statements:}}y muchas otras plantillas y módulos relacionados. Dichas transclusiones se agregan en línea a los artículos explícitamente página por página o plantilla por plantilla, ya sea manualmente o mediante robots, y no se adjuntan automáticamente a los artículos.
Consulte Categoría: Plantillas que utilizan datos de Wikidata .
Hay dos métodos para obtener datos de Wikidata para utilizarlos en un artículo.
La más sencilla es utilizar la #statementsfunción de analizador. Por ejemplo, para obtener la fecha de nacimiento de Madonna, necesita saber el número de propiedad de "fecha de nacimiento", que es P569. (Puede encontrar esto haciendo clic en la propiedad en Wikidata).
{{#statements:P569}}en el artículo de Madonna aparecerá: " 16 de agosto de 1958 ".Para obtener datos de un artículo diferente, necesitará el número de artículo. Por ejemplo, para obtener el capital (P36) del ítem sobre Alemania (Q183):
{{#statements:P36|from=Q183}}te dará " Berlín ".Tenga en cuenta que esto puede devolver varios valores separados por comas, si hay varias declaraciones para la propiedad dada. Por ejemplo, si busca la ocupación (P106) de Douglas Adams (Q42):
{{#statements:P106|from=Q42}}te dará " dramaturgo , guionista , novelista , escritor infantil , escritor de ciencia ficción , comediante , escritor , músico ". Estos son los valores mejor clasificados para esta propiedad.Los valores que son referencias a otros elementos de datos, como las ocupaciones en el ejemplo anterior, se representarán mediante enlaces wiki a las páginas correspondientes en el wiki local. Si desea etiquetas desvinculadas, utilice #propertyen lugar de #statements.
Tenga en cuenta que el valor devuelto se puede desvincular, aunque Wikipedia pueda tener un artículo que cubra el tema, si no está conectado correctamente en Wikidata (por ejemplo, porque el enlace se realiza a través de una redirección). Por ejemplo, si busca la ocupación (P106) de Howard Carter (Q133682):
{{#statements:P106|from=Q133682}}le dará "egiptólogo", aunque Egiptólogo tiene un enlace azul, porque redirige a Egiptología .Además, #statementspuede devolver valores que no tienen ninguna referencia o que solo están "importados de Wikipedia", por lo que puede no ser adecuado en aplicaciones donde es importante tener datos verificados . Tenga en cuenta que para la ocupación de Howard Carter:
{{#statements:P106|from=Q133682}}→ egiptólogoEl uso de un módulo Lua ofrece más opciones:
Para usos más avanzados, es necesario utilizar módulos de Lua, por ejemplo para elegir entre valores alternativos, incluir referencias y crear enlaces. Se han desarrollado varios módulos de Wikidata que compiten entre sí y se utilizan en diferentes versiones de idiomas de Wikipedia. Los módulos que se utilizan para poner valores de Wikidata que se actualizan automáticamente en un artículo de Wikipedia aún están en su infancia. Antes de utilizar el módulo en un artículo o plantilla, debe analizar su uso en la página de discusión de la plantilla o artículo. Los usuarios pueden revertir su edición si el módulo no funciona en esa página en particular o si el usuario no cree que el beneficio supere el riesgo de un error en el módulo.
Es posible utilizar Wikidata para proporcionar contenido en cualquier parte de un artículo, incluido el texto del artículo (por ejemplo, para agregar los números en la oración "La población actual de Berlín es 3.755.251 "), en cuadros de información, en otras plantillas, en tablas, y en listas. Incluso es posible, con los módulos #Lua, importar la información de referencia de Wikidata para el reclamo.
Sin embargo, muchos usos que son técnicamente viables no son apropiados ni deseables en la práctica.
Antes de considerar el uso de Wikidata en cualquier artículo en particular, los editores deben conocer las conclusiones de las diversas Solicitudes de comentarios sobre Wikidata:
Existe consenso en que los datos extraídos para Wikidata podrían ser aceptables para su uso en Wikipedia si los wikipedistas pueden estar seguros de que los datos son precisos y, preferiblemente, cumplen con las reglas de confiabilidad de Wikipedia. Para las demás cuestiones planteadas en este RFC, no hubo un consenso claro.(Consulte Wikipedia: Wikidata/2018 Infobox RfC#Discussion para obtener el resumen final completo).
Plantillas y módulos de Wikidata
{{Wikidata}}, , y{{WikidataOI}}{{#invoke:Wd|function}}{{Wdib}}y{{#invoke:WikidataIB|function}}{{WikidataCheck}}y{{#invoke:WikidataCheck|function}}{{Wikidata entity link}}(o redirigir ), para agregar un enlace de entidad Wikidata a una página de Wikipedia{{Q}}{{Wikidata property}}