stringtranslate.com

Corazón rebelde (serie de televisión)

Rebel Heart es una miniserie dramática de la televisión británica de 2001 protagonizada por James D'Arcy como el ficticio Ernie Coyne, un nacionalista irlandés. Consta de cuatro partes y está ambientada durante la Guerra de Independencia de Irlanda desde 1916 ( El Alzamiento de Pascua ) hasta el final de la Guerra Civil . Coyne idolatraba a Michael Collins , por lo que Collins aparecía con frecuencia, tanto como líder como amigo. La serie generó una gran cantidad de controversia antes de su estreno.

Reparto principal

Producción

La idea de una serie sobre el Levantamiento de Pascua y la Guerra Civil Irlandesa surgió por primera vez en 1994.

A pesar de que la mayoría de los personajes principales eran irlandeses, los papeles principales fueron interpretados en su mayoría por actores nacidos en Gran Bretaña.

Trama

Primer episodio

En la primera entrega de Rebel Heart conocemos al personaje Ernie Coyne y sus hazañas durante el Levantamiento de Pascua de 1916. Las opiniones nacionalistas de Coyne contrastan con el marxismo de clase trabajadora de los otros personajes, incluidos Tom O'Toole ( Vincent Regan ) y Kelly (Frank Laverty). La tarde de su primer día en la Oficina General de Correos, la madre de Coyne viene a intentar convencerlo de que vuelva a casa. O'Toole y Kelly comentan la manera de clase alta en que va vestida debido a sus orígenes de clase trabajadora. Coyne acepta el trabajo de mensajero (mensajero), retransmitiendo órdenes entre las diferentes unidades de Dublín que han quedado aisladas entre sí. Cuando entrega su primer mensaje en St Stephen's Green, conoce a las hermanas Ita Feeney ( Paloma Baeza ) y Ursula Feeney (Dawn Bradfield) que, con un grupo de soldados republicanos, se ven inmovilizadas por el fuego de las ametralladoras enemigas. Una de las hermanas mata al ametrallador, deteniendo así el fuego que inmoviliza a los soldados republicanos y permitiéndoles retroceder hasta el Colegio de Cirujanos . Después de entregar su informe, Coyne emprende su otra misión, en la que esquiva continuamente el peligro mientras entrega sus mensajes.

En su último intento por llegar a Northumberland Road, lo único que encuentra son los cadáveres de los republicanos que han sido asesinados por los británicos. Sin embargo, es capaz de localizar a los cuatro supervivientes restantes de la unidad a los que les da el chocolate que su madre le había dado antes, ya que está dolorosamente claro que los cuatro hombres morirán. La rebelión colapsa cuando se descubre que el pueblo irlandés no se ha levantado para apoyarla. De hecho, la reacción a la rebelión de la mayoría de los irlandeses, tanto protestantes como católicos romanos , fue hostil. Mientras las fuerzas del gobierno se acercan, Patrick Pearse ordena una rendición general incondicional. Coyne es capturado y encarcelado con el resto de sus asociados, negándose a recibir el tratamiento especial que le ha organizado su influyente padre.

El episodio termina con varios líderes rebeldes, como Patrick Pearse y Thomas Clarke , siendo juzgados por un tribunal militar y ejecutados por traición (por liderar una rebelión mientras el Reino Unido estaba en guerra con la Alemania Imperial ).

Segundo episodio

Los Voluntarios Irlandeses son liberados de la cárcel en 1916, su liberación anticipada es un gesto de conciliación por parte de las autoridades británicas. Cuando llegan a Dublín a bordo de un tren son recibidos por una multitud fervientemente nacionalista, que ondea banderas irlandesas. Coyne regresa a Dublín con su familia de clase media alta . Ha conseguido una plaza en el prestigioso Trinity College de Dublín , lo que le ha valido el desprecio de algunos de sus compañeros de clase trabajadora, veteranos del Alzamiento de Pascua.

Sin embargo, Coyne pronto se ve involucrado de nuevo en la política separatista. Se involucra en fraudes electorales en las elecciones generales de 1918 en un intento de aumentar las posibilidades del Sinn Féin contra el Partido Parlamentario Irlandés, nacionalista liberal, y el Partido Unionista Irlandés, unionista , para gran disgusto de sus respetables padres. El Sinn Féin ganó las elecciones con una victoria aplastante , a menudo por escaños sin oposición, y esto dio un carácter más oficial a su afirmación de hablar en nombre del pueblo de Irlanda.

Su participación hace que Coyne se involucre nuevamente con el ala militante del movimiento, que quería expulsar a los británicos matando a soldados británicos y miembros de la Real Policía Irlandesa . Uno de los veteranos del Levantamiento de Pascua, Michael Collins , desempeña un papel destacado en el embrionario Ejército Republicano Irlandés . Una serie de eventos, como el entierro del militante del condado de Meath Thomas Ashe , que había muerto en huelga de hambre, persuadieron a Coyne y a muchos otros irlandeses a tomar las armas contra las fuerzas gubernamentales.

Tercer episodio

Estamos en 1920. Coyne se hace pasar por un vendedor de seguros y es enviado al oeste del país para coordinar las actividades rebeldes allí. Al llegar a West Cork , Coyne se enoja al encontrar que el movimiento local está desorganizado y mal equipado, con comandantes poco entusiastas y reacios a perturbar sus tranquilas vidas en la pequeña comunidad. Con una nueva asertividad, Coyne revigoriza a los reclutas, robando rifles de una unidad británica y luego montando una emboscada exitosa a una patrulla del ejército. Coyne se preocupa cuando sus hombres hablan de cómo planean luchar contra los unionistas protestantes irlandeses después de haber expulsado a los británicos. Él y otro rebelde se ven obligados a matar a dos oficiales del RIC que se topan con sus actividades. Coyne se hincha de orgullo por sus habilidades de liderazgo y seduce con arrogancia a la hija de un granjero que lo protege a él y a varios de sus hombres, un acto del que pronto se arrepiente cuando recuerda sus sentimientos por Ita.

En Belfast, Tom O'Toole y Albert Kelly organizan un ataque a la sede del RIC para vengar la muerte de los miembros de la familia de Ita, que fueron brutalmente asesinados a tiros por un escuadrón de asesinatos del RIC. El ataque fracasa y tanto O'Toole como Kelly resultan heridos y capturados. Coyne es llamado de vuelta a Belfast y se reúne con Michael Collins, quien le informa de que O'Toole y Kelly están en prisión. La humildad de Coyne se recupera cuando Collins le recuerda la guerra más sangrienta y mucho más difícil que se desarrolla en el resto del país. Los rebeldes irrumpen en la prisión de Belfast y logran liberar a O'Toole y Kelly, pero Coyne resulta gravemente herido mientras escapan.

Cuarto episodio

En 1921, Coyne se recupera de sus heridas en un escondite rural en Antrim , Irlanda del Norte. Su madre viaja desde Dublín para visitarlo, pero Coyne finge estar dormido y no quiere hablar con ella. Kelly y Ursula aceptan casarse, pero su felicidad se ve empañada por la noticia del Tratado de 1921 en el que una delegación a Gran Bretaña encabezada por Michael Collins acordó dividir la nación en la nueva República en el sur y el norte gobernado por los británicos. Ita, cuya familia está en Belfast, está enfadada y amargada, creyendo que el nuevo gobierno los ha traicionado, condenándolos a vivir como una minoría perseguida en el norte dominado por los unionistas.

Al llegar a Dublín en 1922, Coyne, Ita, Kelly y Ursula se desaniman al ver que el Estado Libre ya se está convirtiendo en un gobierno de estilo tradicional basado en la riqueza y el poder, poniendo fin al sueño de una república de trabajadores. Incluso O'Toole, ahora un estrecho colaborador de Collins, ha sido seducido por las trampas de la autoridad y la posición. En la boda de Kelly y Ursula, O'Toole es el padrino, pero él y Kelly discuten furiosamente sobre el Tratado, reflejando las divisiones que surgen rápidamente en el país entre las facciones a favor y en contra del Tratado. Coyne se pone del lado de Collins a regañadientes, pero está dividido entre su deseo de que su país evite la guerra civil y su lealtad a sus antiguos camaradas. Kelly se une a los rebeldes anti-Tratado mientras toman posiciones clave en Dublín e incluso la hermana menor de O'Toole, Eileen, se une a sus filas. Collins ordena a sus tropas que comiencen a asaltar las posiciones rebeldes. O'Toole se acerca a las barricadas rebeldes para convencer a su hermana de que regrese a casa, pero un soldado nervioso cercano dispara una bala y la mata.

Mientras estallan combates en Dublín, dando comienzo a la Guerra Civil Irlandesa, O'Toole, angustiado y furioso, lidera a sus tropas en persecución de los rebeldes, cazándolos sin piedad. Al ver que Kelly está a punto de ser baleado por un soldado del gobierno, Coyne mata a este último y cambia de bando, uniéndose a Kelly. Herido en la lucha, Coyne se queda en un edificio desierto mientras Kelly va a buscar una ruta de escape. O'Toole entra abruptamente en la habitación y él y Coyne disparan simultáneamente, hiriéndose mortalmente el uno al otro. Kelly regresa y O'Toole le apunta con su arma, pero luego cambia de opinión y decide dejar ir a su viejo amigo. Mientras Kelly escapa para reunirse con Ursula e Ita, O'Toole y Coyne yacen uno al lado del otro, reconciliándose entre sí mientras ambos sucumben a sus heridas.

Controversia

La producción de Rebel Heart resultó controvertida. En Gran Bretaña, recibió duras críticas por lo que se percibió como un punto de vista sesgado de los acontecimientos ocurridos entre 1916 y 1922.

Se criticó en particular la participación de la BBC en la realización de una película que supuestamente hacía propaganda del IRA durante el delicado proceso de paz en Irlanda del Norte . El líder unionista del Ulster, David Trimble, atacó a la corporación por hacer una serie que podría usarse como propaganda para el IRA moderno . [1] [2]

Comunicados de prensa

La serie aún no ha sido lanzada en DVD.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Rebeldes contra la tiranía británica".
  2. ^ Bennett, Ronan (3 de diciembre de 2000). "Por qué esta caza de brujas no me impedirá escribir sobre Irlanda". The Observer – vía The Guardian.

Enlaces externos