stringtranslate.com

Rebeca Brooks

Rebekah Mary Brooks ( née  Wade ; nacida el 27 de mayo de 1968) [5] es una ejecutiva de medios británica y ex periodista y editora de periódico . Ha sido directora ejecutiva de News UK desde 2015. Anteriormente fue directora ejecutiva de News International de 2009 a 2011 y fue la editora más joven de un periódico nacional británico en News of the World , [6] de 2000 a 2003, y la primera editora mujer de The Sun , [7] de 2003 a 2009. Brooks se casó con el actor Ross Kemp en 2002. Se divorciaron en 2009 y ella se casó con el ex entrenador de caballos de carreras y autor Charlie Brooks .

Brooks fue una figura destacada en el escándalo de piratería telefónica de News International , habiendo sido editora de News of the World desde 2000 hasta 2003, cuando una de las historias que involucraban piratería telefónica ilegal fue publicada por el periódico. Después de un juicio penal en 2014, un jurado en Old Bailey la declaró inocente de conspiración para piratear buzones de voz, dos cargos de conspiración para pagar a funcionarios públicos y dos cargos de conspiración para pervertir el curso de la justicia . [8]

En septiembre de 2015, Brooks fue confirmado como CEO de News UK, rebautizada como News International, restableciendo una relación de trabajo con Rupert Murdoch , fundador y presidente de News Corp , y fundador y presidente ejecutivo del canal de noticias por cable conservador estadounidense Fox News .

Primeros años de vida

Rebekah Mary Wade nació en 1968 en Warrington . Creció en Daresbury , [9] donde sus padres tenían un negocio de poda de árboles. Su padre, John Robert Wade, murió a los 50 años en 1996. [10]

Cuando tenía 14 años, decidió que quería ser periodista y prepararía té en el periódico local y ayudaría en general. [11] Asistió a Appleton Hall High School, una escuela integral estatal que anteriormente había sido una escuela secundaria, en Appleton , Warrington. Una amiga de la infancia, Louise Weir, la describió como "más inteligente emocionalmente que académica", encantadora y siempre capaz de obtener lo que quería de la gente. [4]

En la entrada de Brooks en Who's Who , afirmó que había estudiado en la Sorbona de París, pero no afirmó tener un título y no respondió más tarde preguntas sobre esto. [ cita requerida ] En un artículo de Spectator de 2003, Stephen Glover sugirió que, dado que trabajaba a la edad de 20 años para News of the World , "podemos asumir con seguridad que no estudió en la Sorbona de ninguna manera significativa". [12] En 2010, Brooks recibió una beca honoraria de la Universidad de las Artes de Londres por sus contribuciones al periodismo. [13] Asistió brevemente al London College of Communication , ahora parte de la universidad, como estudiante, pero no se graduó.

El comentarista Henry Porter afirma que se sabe poco de Brooks personalmente. [4] Tim Minogue, que fue uno de sus primeros coeditores antes de convertirse en periodista de la revista Private Eye , la recordaba como "una chica simpática, delgada, de ojos hundidos y muy ambiciosa". [14]

Carrera

Después de la escuela, trabajó para la revista francesa L'architecture d'aujourd'hui en París, antes de regresar a Gran Bretaña para trabajar para el Messenger Group de Eddy Shah . [4] [11] Graham Ball, el entonces editor de artículos del periódico The Post , recordó que ella era un miembro del personal notablemente astuto e inteligente. [4] Cuando The Post se disolvió, Brooks se trasladó al News of the World . [4]

Noticias del mundo

Brooks se unió al periódico dominical News of the World en 1989 como secretaria, antes de trabajar como redactora de artículos para su revista, convirtiéndose finalmente en la editora adjunta del periódico. [11] En 1994, se preparó para la entrevista de News of the World con James Hewitt , un amante de Diana, Princesa de Gales , reservando una suite de hotel y contratando a un equipo para "equiparla con dispositivos de cinta secreta en varias macetas y armarios", escribió Piers Morgan , su exjefe, en sus memorias The Insider , según retransmitió The New York Times en julio de 2011. [15] En 1998, se trasladó a la contraparte diaria de News of the World , The Sun , por un corto tiempo. Luego regresó a News of the World en 2000 como editora; en ese momento, era la editora más joven de un periódico nacional británico. [6]

Mientras trabajaba en el News of the World , Brooks supervisó su campaña de " nombrar y avergonzar " a individuos sospechosos de ser delincuentes sexuales de menores convictos , una campaña lanzada a raíz del asesinato de Sarah Payne , mientras pirateaban el buzón de voz de la madre de Payne. [4] [16] La decisión del periódico provocó que multitudes furiosas aterrorizaran a aquellos que sospechaban que eran delincuentes sexuales de menores, [17] lo que incluyó varios casos de identidad equivocada y un caso en el que una pediatra tuvo su casa destrozada, aparentemente por personas que pensaron que su ocupación significaba que era una pedófila. [18] [19] [20]

La campaña fue descrita como periodismo "groseramente irresponsable" por el jefe de policía de Gloucestershire , Tony Butler, [11] pero Brooks defendió las acciones del periódico en el programa Breakfast with Frost de la BBC , afirmando que era "justo que el público tenga acceso controlado" a la información sobre delincuentes sexuales. [21] Las ventas ya fuertes del periódico se mantuvieron bien bajo su liderazgo, mientras que las de los periódicos dominicales rivales The People y Sunday Mirror cayeron más abruptamente. [22]

El sol

En enero de 2003, regresó a The Sun , reemplazando a su ex jefe David Yelland , para convertirse en su primera editora. [22] En el primer día de Brooks como editora, la chica de la página 3 era Rebekah Parmar-Teasdale; el título de la imagen era "Rebekah de Wapping". [23] Poco después de convertirse en editora, Brooks publicó el titular "Broncos Bruno encerrado" en relación con los problemas de salud mental del ex campeón de boxeo de peso pesado Frank Bruno . Al día siguiente, The Sun publicó una respuesta de 600 palabras del director de la organización benéfica de salud mental SANE y desde entonces ha adoptado una guía de estilo para cubrir historias de salud mental preparada por la misma organización benéfica. Brooks y su esposo pasaron un día con el director de SANE e hicieron donaciones a la organización benéfica. [24] [25]

Cuando fue nombrada editora de The Sun , dijo: "Es el mejor trabajo en los periódicos". David Yelland, ex editor de The Sun , dijo de ella : "Es buena para engatusar a la gente del mundo del espectáculo. Puede hacer que la gente se despida y cenar con ellos al día siguiente". [23]

Durante una comparecencia en marzo de 2003 ante el Comité Selecto de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte de la Cámara de los Comunes como parte de una investigación sobre cuestiones de privacidad, Brooks declaró que su periódico había pagado a la policía por información. [26] Alison Clark, directora de asuntos corporativos de News International , declaró más tarde: "No es una práctica de la empresa pagar a la policía por información". [26]

Brooks ha sido presidente de la organización Mujeres en el Periodismo [11] y ha servido como juez en los "Guardian Student Media Awards" en noviembre de 2003 [27] y en los décimos premios anuales Police Bravery Awards en julio de 2005, este último patrocinado por The Sun. [28 ]

Noticias internacionales

En junio de 2009, se anunció que dejaría The Sun en septiembre de 2009 para convertirse en directora ejecutiva de la empresa matriz del periódico, News International . [7] Dominic Mohan fue nombrado su sucesor como editor de The Sun. [29]

Noticias del Reino Unido

En septiembre de 2015, Brooks fue reelegido como director ejecutivo de News UK , rebautizada como News International. [30]

Escándalo de piratería telefónica

Una investigación policial reveló que el News of the World tenía la práctica habitual de interceptar mensajes de teléfonos móviles de celebridades, políticos y otras figuras públicas. El periodista del periódico, Clive Goodman , y Glenn Mulcaire, un investigador contratado, fueron condenados y encarcelados por interceptar los mensajes telefónicos de miembros de la Familia Real en 2006.

Interrogatorio de los diputados

En 2003, cuando el diputado Chris Bryant del Comité de Cultura, Medios y Deporte de la Cámara de los Comunes les preguntó a Brooks y Andy Coulson si alguno de sus periódicos había estado involucrado en varios actos indebidos. Brooks respondió: "Hemos pagado a la policía por información en el pasado". Coulson agregó que los pagos solo se hicieron legalmente. The Sun , del que Brooks era editor, posteriormente ridiculizó a Chris Bryant en varios artículos, comenzando con uno sobre una fotografía de él en calzoncillos de un sitio web de citas gay. Bryant ha alegado públicamente que su teléfono fue pirateado en 2003 por News of the World . En 2012, un juez del Tribunal Superior ordenó a News International pagarle a Bryant £ 30,000 después de que Bryant presentara una demanda. [31] [32] Brooks afirmó más tarde que en su respuesta a la pregunta de Bryant simplemente había estado hablando sobre la creencia generalizada de que se habían realizado pagos a la policía y negó tener conocimiento de pagos específicos. [33]

Según los diputados, Brooks se negó tres veces a asistir al comité de nuevo para ser interrogado más, [34] lo que dio lugar a que cuatro miembros del comité consideraran pedir al sargento de armas que emitiera una orden judicial para obligar a Brooks a asistir. Adam Price, diputado de Plaid Cymru , afirmó que los miembros del comité posteriormente abandonaron esta propuesta porque el presidente del comité, John Whittingdale , les advirtió de que sus vidas privadas serían investigadas si lo hacían. [34] [35] Sin embargo, Whittingdale cuestiona esta versión, ya que ha declarado que hubo una conversación sobre las posibles repercusiones de emitir una orden judicial contra Brooks, pero dijo que eso no tuvo ninguna influencia en su decisión y que no creía que News International tuviera como objetivo a los miembros del comité. [35]

El 11 de mayo de 2012, Brooks compareció como testigo en la investigación Leveson . [36]

Milly Dowler

En 2011, The Guardian [37] y un abogado afirmaron que en 2002, cuando Brooks era editora, el periódico había pirateado el buzón de voz de la estudiante desaparecida Milly Dowler (que luego se descubrió que había sido asesinada) para acceder a los mensajes que habían dejado sus padres. Más tarde se estableció que Brooks estaba de vacaciones y fuera del país cuando se publicó la historia que hacía referencia a un mensaje en el teléfono de la estudiante y que, en consecuencia, no editó el periódico ese día ni leyó el artículo en cuestión y, por lo tanto, no podía haber sabido sobre la piratería telefónica. Fue declarada inocente de piratería telefónica en su juicio en 2014.

Renuncia

En julio de 2011, el líder del Partido Laborista, Ed Miliband, dijo que Brooks debería "considerar su posición" después de las acusaciones contra Milly Dowler. [38] El primer ministro David Cameron dijo que si Brooks le hubiera ofrecido su renuncia, la habría aceptado. Los padres de Milly Dowler también pidieron la renuncia de Brooks.

Cuando Brooks le dijo al personal de News of the World que el periódico iba a ser cerrado, algunos dijeron que todos sus trabajos habían sido sacrificados para salvar el de ella. [39] Andreas Whittam Smith sugirió que la decisión de Brooks de no renunciar era sintomática de "la tesis egoísta y engreída de que 'sólo yo, que estaba al mando durante el desastre, puedo llevarnos a un lugar seguro ' ". [40]

El 14 de julio, el segundo mayor accionista de News Corporation , el príncipe Al-Waleed bin Talal Al-Saud, pidió su dimisión en una entrevista con la BBC. [41]

Brooks, que había sido rechazada en el pasado por una oferta de dimisión, dimitió de News International el 15 de julio de 2011. [42] Dijo: "Como directora ejecutiva de la empresa, siento un profundo sentido de responsabilidad por las personas a las que hemos hecho daño y quiero reiterar lo mucho que lamento lo que ahora sabemos que ha ocurrido. He creído que la acción correcta y responsable ha sido la de guiarnos a través del calor de la crisis. Sin embargo, mi deseo de permanecer en el puente me ha convertido en el centro de atención del debate. Esto ahora está desviando la atención de todos nuestros esfuerzos honestos por solucionar los problemas del pasado. Por lo tanto, he presentado a Rupert y James Murdoch mi dimisión. Aunque ha sido un tema de discusión, esta vez mi dimisión ha sido aceptada". [43]

El Daily Telegraph informó que, a pesar de renunciar a su puesto, Brooks permaneció en la nómina de la empresa y continuó recibiendo su salario de News International, después de que Rupert Murdoch le dijeraque "viajara por el mundo con él durante un año". [44]

Pago de £10 millones

El periódico The Guardian , citando informes oficiales de la empresa, afirma que Brooks recibió un pago de 10,8 millones de libras por dejar News International. [45]

Arrestos y procesamientos

El 17 de julio de 2011, Brooks fue arrestada por la policía bajo sospecha de conspirar para interceptar comunicaciones y bajo sospecha de acusaciones de corrupción. [46] [47] [48] Fue arrestada por detectives que trabajaban en la Operación Weeting , la investigación de piratería telefónica de la Policía Metropolitana , y la Operación Elveden , la investigación que examina los pagos ilícitos a agentes de policía. [48] El agente de relaciones públicas de Brooks, Dave Wilson, le dijo a CNN que ella no sabía que la iban a arrestar cuando llegó para una entrevista preestablecida con el Servicio de Policía Metropolitana de Londres . [49] Después de 12 horas bajo custodia, Brooks fue puesta en libertad bajo fianza hasta octubre de 2011. [50] El 13 de marzo de 2012, Brooks fue arrestada nuevamente, junto con su esposo, bajo sospecha de conspiración para pervertir el curso de la justicia. [51] Desde que la policía reanudó las investigaciones en 2011, se ha detenido a noventa personas por adquisición ilegal de información confidencial, muchas de ellas empleados o agentes de periódicos para los que Brooks tenía responsabilidades. Dieciséis han sido acusados ​​formalmente de delitos.

El 15 de mayo de 2012, el Servicio de Fiscalía de la Corona (CPS) acusó a Brooks y a otras cinco personas de conspirar para pervertir el curso de la justicia. [52] Junto con Brooks, acusados ​​de sustraer documentos y computadoras para ocultárselos a los detectives que investigaban, estaban su marido, su asistente personal, su guardaespaldas, su chofer y el jefe de seguridad de News International . [53] Estas acusaciones se hicieron aproximadamente un año después de que el Servicio de Policía Metropolitana reabriera su investigación latente sobre piratería telefónica, [54] aproximadamente tres años después de que el entonces Comisionado Adjunto del Servicio de Policía Metropolitana le dijera al Comité de Cultura, Medios y Deportes de los Comunes que "no había salido a la luz ninguna evidencia adicional", [55] cinco años después de que los ejecutivos de News International comenzaran a afirmar que la piratería telefónica era obra de un solo "reportero deshonesto", [56] diez años después de que The Guardian comenzara a informar que la Met tenía evidencia de una adquisición ilegal generalizada de información confidencial, [57] y trece años después de que la Met comenzara a acumular "montones de cajas" de esa evidencia, incluidas fuentes de información para periodistas de News of the World , pero las mantuvo sin examinar en bolsas de basura en Scotland Yard. [58]

El juicio a Brooks por las acusaciones de escuchas telefónicas comenzó el 28 de octubre de 2013. [59] [60]

El 31 de octubre de 2013, se reveló que había tenido un romance que duró al menos seis años con Andy Coulson , otra figura clave en el escándalo de escuchas telefónicas. [61]

El 24 de junio de 2014, Rebekah Brooks fue declarada inocente de todos los cargos relacionados con la escucha telefónica. [62] [63]

Reelegido director ejecutivo

En septiembre de 2015, Brooks fue nombrada nuevamente directora ejecutiva de la empresa, que ahora se llama News UK. En enero de 2020, se anunció que se convertiría en miembro de la junta directiva de Tremor International Limited. [30]

Conexiones políticas

La prensa ha señalado los vínculos sociales entre Brooks y varios miembros del establishment . En 2008, tomó prestado un caballo de policía retirado de la Policía Metropolitana que mantuvo en su granja de Oxfordshire, donde fue montado por David Cameron . [64] En diciembre de 2010, Cameron y James Murdoch asistieron a una cena . [65] Brooks también fue amiga de Tony y Cherie Blair ; [66] y Gordon y Sarah Brown . [67] A su boda con Charlie Brooks en 2009 asistieron Gordon Brown y David Cameron .

Poco antes de su arresto, mantuvo una conversación telefónica de una hora con Tony Blair , quien se ofreció a actuar como asesor no oficial de Brooks y de Rupert y James Murdoch. Blair le dijo a Brooks que este acuerdo debía mantenerse en privado y le ofreció consejos sobre cómo lidiar con el escándalo de las escuchas telefónicas. Haciendo referencia a la investigación Hutton , que había absuelto a su gobierno de toda irregularidad relacionada con la muerte de un experto en guerra biológica, Blair aconsejó a Brooks que estableciera una investigación independiente sobre el escándalo de las escuchas telefónicas. [68]

Vida personal

Brooks se comprometió con el actor Ross Kemp en 1996 y se casó con él en junio de 2002 en Las Vegas . [46] El 3 de noviembre de 2005, se informó que Brooks había sido arrestada tras una presunta agresión a su marido. Fue puesta en libertad sin cargos y la policía no tomó ninguna otra medida. [46] The Sun había estado llevando a cabo una campaña contra la violencia doméstica en ese momento. [23] [69] La pareja había pasado la noche anterior en compañía del ex ministro del gabinete David Blunkett , que había dimitido por segunda vez ese día. [70] En su juicio en 2013, se reveló que Brooks y su colega Andy Coulson tuvieron una aventura que duró de 1998 a 2007 durante su matrimonio con Kemp. [71] [61] [72] [73]

Private Eye y The Independent [74] informaron que la pareja se había separado; esto no fue ampliamente reportado en el resto de la prensa británica. La edición del 7 de marzo de 2008 de Private Eye se refiere a su "amante", el ex entrenador de caballos de carrera y autor Charlie Brooks . Ella y Kemp se divorciaron en 2009. [75] The Guardian informó el 5 de junio de 2009 que ella se casaría con Brooks. [76] The Independent informó que Brooks y su prometido se habían casado en una ceremonia junto al lago en junio de 2009. [77] La ​​pareja son miembros clave del llamado grupo de Chipping Norton , que incluye a Jeremy Clarkson , David Cameron y otros. Viven en Churchill, Oxfordshire y Londres. [78]

Bell Pottinger anunció que Rebekah y Charlie Brooks estaban esperando una hija a principios de 2012 a través de una madre sustituta . [79] Una niña nació en el Hospital privado de Portland en Londres el 25 de enero de 2012. [80]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Buscar 'persona REBEKAH MARY BROOKS'". Comdevelopment . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  2. ^ Índice de nacimientos, matrimonios y defunciones de Inglaterra y Gales, 1916-2005. ; en ancestry.com.
  3. ^ "Sir Paul Stephenson dimite horas después de que Rebecca Brooks fuera detenida". Liverpoolecho.co.uk. 18 de julio de 2011. Consultado el 6 de julio de 2013 .
  4. ^ abcdefghi Stourton, Edward (15 de julio de 2011). «Perfil: Rebekah Brooks, jefa de News International». BBC . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  5. ^ "Perfil: Rebekah Brooks". Al Jazeera . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  6. ^ ab "The Media Guardian 100: 53. Rebekah Wade". The Guardian . Londres. 8 de julio de 2002 . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  7. ^ ab Sandle, Paul (23 de junio de 2009). "ACTUALIZACIÓN 2: El editor del Sun británico Wade será el director ejecutivo de News International". Reuters .
  8. ^ "Juicio por piratería informática: Coulson culpable, Brooks absuelto de cargos". BBC News . 24 de junio de 2014.
  9. ^ Sefton, Eliot. «Rebekah Brooks: de secretaria a polémica». The First Post . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011. Consultado el 6 de julio de 2011 .
  10. ^ "Ancestry® | Genealogía, árboles genealógicos y registros de historia familiar". www.ancestry.co.uk . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  11. ^ abcde "Rebekah Wade: perfil". Noticias de la BBC. 13 de enero de 2003 . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  12. ^ Glover, Stephen (1 de febrero de 2003). "¿Es mi imaginación o el sol se está volviendo cada vez más obsceno?". The Independent . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  13. Jessica Shepherd y David Batty (9 de julio de 2011). «Phone hacking: University apologized to retract Rebekah Brooks honorary award» (Piratería telefónica: se insta a la Universidad a retractarse del premio honorario a Rebekah Brooks). The Guardian . Londres . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  14. ^ Esther Addley (8 de julio de 2011). «Rebekah Brooks: una súper conversadora despiadada y encantadora | Medios». The Guardian . Londres . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  15. ^ Lyall, Sarah (7 de julio de 2011). "Un ascenso tenaz a la cima en el brutal mundo masculino de los tabloides". The New York Times . Consultado el 8 de julio de 2011 .
  16. ^ "Diario defiende campaña pedófila". BBC News. 16 de diciembre de 2001. Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  17. ^ "La policía condena la violencia de los vigilantes". BBC News. 4 de agosto de 2000. Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  18. ^ "Ataque de un vigilante contra un hombre inocente". BBC News. 25 de julio de 2000. Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  19. ^ "Pediatra ataca a vándalos 'ignorantes'". BBC News. 30 de agosto de 2000. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007. Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  20. ^ Byrne, Ciar (7 de abril de 2003). "Nueva disculpa por la confusión con el pedófilo en The Sun". The Guardian . Londres.
  21. ^ "Entrevista de BBC Breakfast with Frost: Rebekah Wade: editora de News of the World". BBC News. 16 de diciembre de 2001. Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  22. ^ ab Greenslade, Roy (14 de enero de 2003). "Empress of the Sun". The Guardian . Londres . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  23. ^ abc Irvine, Ian (5 de noviembre de 2005). «Rebekah Wade: La luchadora primera dama de Wapping». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 26 de abril de 2010 . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  24. ^ Gibson, Owen; Byrne, Ciar (24 de septiembre de 2003). "Sun hace una donación a una organización benéfica tras la metedura de pata de Bruno". The Guardian . Londres . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  25. ^ Mitchell, Kevin (6 de junio de 2004). "Totally Frank". The Observer . Londres . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  26. ^ ab Wells, Matt (12 de marzo de 2003). «El editor del Sun admite haber pagado a agentes de policía por sus artículos». The Guardian . Londres . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  27. ^ Kiss, Jemima (13 de noviembre de 2003). «Blunt: a cut above the rest» (Blunt: un corte por encima del resto). Journalism.co.uk . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2007. Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  28. ^ "Oficial de Gloucestershire victorioso en la décima edición de los premios al valor" (PDF) (Nota de prensa). Federación de Policía de Inglaterra y Gales . 14 de julio de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  29. ^ Brook, Stephen (26 de agosto de 2009). «Dominic Mohan nombrado editor de The Sun». The Guardian . Londres . Consultado el 26 de agosto de 2009 .
  30. ^ ab Sweney, Mark; Greenslade, Roy (2 de septiembre de 2015). "Rebekah Brooks' return answered..." (Confirmado el regreso de Rebekah Brooks...) The Guardian . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  31. ^ Williamson, David (15 de abril de 2011). "El diputado de Rhondda Chris Bryant demandará por el escándalo de las escuchas telefónicas". walesonline . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  32. ^ Deans, Jason; Hill, Amelia; O'Carroll, Lisa (19 de enero de 2012). "Piratería telefónica: News International pagará a 37 víctimas". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  33. ^ Robinson, James (11 de abril de 2011). «Rebekah Brooks: No tengo conocimiento de pagos reales a la policía». The Guardian . Londres . Consultado el 2 de agosto de 2011 .
  34. ^ ab Newman, Cathy (10 de septiembre de 2010). "Exclusiva: los parlamentarios se retractaron de la investigación sobre escuchas telefónicas". Londres: Channel 4 News/ITN.
  35. ^ ab Watt, Nicholas (10 de septiembre de 2010). "Los parlamentarios se retractaron de su decisión de llamar a Rebekah Brooks a la Cámara de los Comunes". The Guardian . Londres . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
  36. ^ "Ex editor de News of the World testifica ante la investigación británica" (11 de mayo de 2012) C-SPAN Archivado el 16 de mayo de 2012 en Wayback Machine . Incluye testimonio completo en video.
  37. ^ Sarah Lyall "Aumenta la ira por el hackeo al buzón de voz de una niña desaparecida", The New York Times , 5 de julio de 2011.
  38. ^ Adam Gabbatt, et al . "Miliband dice que Brooks debe considerar su posición sobre las escuchas telefónicas", The Guardian , 5 de julio de 2011.
  39. ^ Ward, Victoria (8 de julio de 2011). «News of the World cerró: el personal del periódico expresa su furia contra Rebekah Brooks». The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 15 de julio de 2011 .
  40. ^ "Andreas Whittam Smith: Si no actuamos ahora, lo peor vendrá - Andreas Whittam Smith, comentaristas". The Independent . Londres. 7 de julio de 2011 . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  41. ^ Robert Mackey (15 de julio de 2011). "Un inversor saudí sugirió que Brooks tenía que irse". The New York Times .
  42. ^ John F. Burns; Jeremy W. Peters (15 de julio de 2011). "2 altos funcionarios dimiten mientras la crisis aísla a Murdoch". The New York Times .
  43. ^ Rebekah Brooks dimite New Statesman , 15 de julio de 2011.
  44. ^ Tim Walker (6 de agosto de 2011). "Piratería telefónica: 'Rupert Murdoch le dice a Rebekah Brooks que viaje por el mundo'". The Daily Telegraph . Londres.
  45. ^ Sabbagh, Dan; O'Carroll, Lisa (12 de diciembre de 2012). "Rebekah Brooks recibió una compensación de 10,8 millones de libras de News Corp". The Guardian . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  46. ^ abc "Editor libre tras 'ataque' a Kemp". BBC News. 3 de noviembre de 2005. Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  47. ^ Raf Sanchez "Piratería telefónica: Rebekah Brooks arrestada", The Daily Telegraph , 17 de julio de 2011.
  48. ^ ab "Rebekah Brooks arrestada por acusaciones de corrupción y piratería telefónica". The Spy Report . Media Spy. 17 de julio de 2011. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 17 de julio de 2011 .
  49. ^ Greene, Richard Allen (18 de julio de 2011). «Rebekah Brooks arrestada por escándalo de escuchas telefónicas en Reino Unido». CNN . Consultado el 17 de julio de 2011 .
  50. ^ Dodd, Vikram (18 de julio de 2011). «El arresto de Rebekah Brooks intensifica la crisis de escuchas telefónicas». The Guardian . Londres . Consultado el 18 de julio de 2011 .
  51. ^ "Piratería telefónica: Rebekah Brooks arrestada en la investigación de Weeting". BBC News. 13 de marzo de 2012. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  52. ^ "La policía acusa a Rebekah Brooks de piratería telefónica". BBC News. 15 de mayo de 2012.
  53. ^ Laville, Sandra (15 de mayo de 2012). «Rebekah Brooks acusada de pervertir el curso de la justicia». The Guardian . Londres . Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  54. ^ "Declaración del Comisionado" (Comunicado de prensa). Policía Metropolitana. 6 de julio de 2011. Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  55. ^ "Examen de testigos (preguntas 1889-1899): comisario adjunto John Yates y superintendente detective jefe Philip Williams". Parlamento del Reino Unido. 2 de septiembre de 2009. Consultado el 27 de agosto de 2011 .
  56. ^ Sabbagh, Dan (13 de marzo de 2012). "Phone-hacking: how the 'rogue reporter' defense slow-crushed" (Pesca telefónica: cómo la defensa del 'reportero deshonesto' se desmoronó lentamente). The Guardian . Londres . Consultado el 17 de julio de 2012 .
  57. ^ McLagan, Graeme (20 de septiembre de 2002). "Fraudster squad - Graeme McLagan on the black economy run by corrupt police and private detectives" (El escuadrón de los estafadores: Graeme McLagan habla de la economía sumergida dirigida por policías corruptos y detectives privados). The Guardian . Londres . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  58. ^ Davies, Nick (8 de junio de 2011). «El escándalo de las escuchas telefónicas se amplía para incluir a Kate Middleton y Tony Blair». The Guardian . Londres . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  59. ^ "Phone-hacking: Rebekah Brooks and Andy Coulson in 2013 tria". BBC. 22 de agosto de 2013. Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  60. ^ "El juez del juicio por piratería telefónica dice que la justicia británica está siendo juzgada". BBC News . 29 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  61. ^ ab "Rebekah Brooks y Andy Coulson tuvieron una aventura, según se desprende del juicio por piratería telefónica". BBC News . 31 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  62. ^ "Juicio por piratería informática: Coulson culpable, Brooks absuelto de cargos". BBC News . 24 de junio de 2014 . Consultado el 24 de junio de 2014 .
  63. ^ "Rebekah Brooks absuelta, pero Andy Coulson culpable en juicio por piratería telefónica". Daily Telegraph . 24 de junio de 2014 . Consultado el 24 de junio de 2014 .
  64. ^ John Hall (28 de febrero de 2012). «The Independent, 28 de febrero de 2012». The Independent . Londres . Consultado el 6 de julio de 2013 .
  65. ^ Hanning, James; Bell, Matthew (10 de julio de 2011). «Rebekah, Dave y el grupo Chipping Norton: dónde reside el poder en Gran Bretaña». The Independent . Londres . Consultado el 15 de julio de 2011 .
  66. ^ Riddell, Mary (6 de noviembre de 2005). "¿Qué dice el Sun ahora?". The Guardian . Londres . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  67. ^ Allen, Nick (13 de junio de 2008). «Sarah, la esposa de Gordon Brown, celebra una fiesta de pijamas en Chequers». The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  68. ^ "Juicio por escuchas telefónicas: Blair 'asesinó a Brooks antes del arresto'". BBC News . 20 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  69. ^ Laville, Sandra; Dodd, Vikram; Wells, Matt (4 de noviembre de 2005). "El editor, el actor, el (ex) ministro del gabinete y una noche tras las rejas". The Guardian . Londres.
  70. ^ Sheppard, Fergus (4 de noviembre de 2005). «Guión demasiado surrealista incluso para EastEnders». The Scotsman . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2007. Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  71. ^ "El romance entre Coulson y Brooks 'duró más' de lo que se había sugerido anteriormente". BBC . 25 de abril de 2014 . Consultado el 25 de abril de 2014 .
  72. ^ "El jurado que se enfrentó a un caso de piratería telefónica dijo que Rebekah Brooks y Andy Coulson mantuvieron una relación de seis años". The Guardian . 31 de octubre de 2013.
  73. ^ "Los editores de Murdoch, Brooks y Coulson, tuvieron una aventura, según se informó en el juicio por piratería informática británico". Reuters . 31 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2017 .
  74. ^ Street-Porter, Janet (29 de abril de 2007). "Editor-At-Large: A cover-up: Hold the front page for Ross and Rebekah". The Independent . Londres. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008 . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  75. ^ "Ross Kemp obtiene un divorcio rápido". Digital Spy . 6 de marzo de 2009 . Consultado el 6 de julio de 2011 .
  76. ^ Greenslade, Roy (5 de junio de 2009). «Roy Greenslade: la revista Tatler revela el maravilloso mundo de Rebekah Wade». The Guardian . Londres . Consultado el 6 de julio de 2011 .
  77. ^ Duff, Oliver (24 de junio de 2009). «La pelirroja de cabello rojo que se convirtió en la primera dama de Fleet Street – Prensa, medios». The Independent . Londres . Consultado el 6 de julio de 2011 .
  78. ^ Glover, Stephen (5 de octubre de 2009). "Stephen Glover: ¿Cuáles son las posibilidades de que el país cuente con el primer periódico gratuito de calidad?". The Independent . Londres . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  79. ^ Vanity Fair , "Desenredando a Rebekah Brooks", Suzanna Andrews, febrero de 2012, n.º 618.
  80. ^ "Rebekah Brooks se convierte en madre". The Guardian . Londres. 25 de enero de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2013 .

Enlaces externos