stringtranslate.com

Rebeca (serie de televisión de 1997)

Rebecca es un drama televisivo británico-alemán de 1997 dirigido por Jim O'Brien . El guión de Arthur Hopcraft está basado en la novela homónima de 1938 de Daphne du Maurier . La serie fue filmada para Carlton Television por Portman Productions en asociación con WGBH y Tele München . Fue transmitido en Estados Unidos como presentación de Masterpiece Theatre en PBS .

Trama

Mientras estaba de vacaciones en Montecarlo en 1927, Maxim de Winter conoce a la joven y algo ingenua compañera británica de la señora Van Hopper, una típica estadounidense fea cuyo ataque de influenza libera a la niña para pasar tiempo con el viudo rico. Cuando la señora Van Hopper anuncia sus planes de regresar a la ciudad de Nueva York, Max le propone matrimonio a la niña y la lleva a su finca en la costa de Cornualles conocida como Manderley.

El numeroso personal doméstico está supervisado por la Sra. Danvers, quien era profundamente devota de la primera esposa de Max, Rebecca. Su joven esposa pronto se entera de que Rebecca fue víctima de un accidente de navegación unos diez meses antes, y su cuerpo maltratado fue descubierto cuarenta millas costa arriba e identificado por su angustiado marido.

La nueva señora de Winter se siente abrumada por la gran mansión y la señora Danvers no hace nada para tranquilizarla, aunque encuentra un amigo en Frank Crawley, quien supervisa la propiedad. La incomodidad de la joven novia con su nuevo estilo de vida no mejora porque la memoria de Rebecca tiene una fuerte influencia en Manderley y en todos sus habitantes y visitantes. Al carecer de confianza en sí misma, comete un paso en falso tras otro hasta que está convencida de que Max todavía está profundamente enamorado de su aparentemente perfecta primera esposa y ahora se arrepiente de su impetuosa decisión de casarse con ella. También siente curiosidad por una cabaña en la playa y por Ben, un carroñero tonto que constantemente le asegura que no ha dicho nada y le ruega que no lo internara en el asilo, referencias que la niña no entiende.

La hermana de Max, Beatrice, y su cuñado Giles lo convencen de revivir su costumbre de organizar un baile de disfraces anual en la finca. La señora Danvers sugiere que la señora de Winter reproduzca un vestido usado por un antepasado de la familia en un retrato colgado en la galería. La niña obedece, sin saber que Rebecca usó el mismo disfraz con gran éxito poco antes de su muerte. Cuando Max la ve bajar las escaleras justo antes de la llegada de sus invitados, le exige furiosamente que se ponga un vestido diferente.

En las primeras horas de la mañana después del baile, la señora Danvers muestra abiertamente su desprecio por la segunda señora de Winter llevándola a recorrer el dormitorio de Rebecca, que ella ha mantenido como un santuario. Mostrando a la joven Rebecca el guardarropa y las lujosas posesiones, ella le dice que nunca será digna de reemplazar a su antigua amante. Ella la anima a suicidarse saltando por la ventana hacia el patio de piedra que se encuentra muy abajo. Sus manipulaciones se ven interrumpidas por una señal de socorro de un barco que se ha topado con el arrecife frente a la costa.

Los buzos contratados para investigar los daños en el casco del barco descubren los restos del barco de Rebecca con un cuerpo en la cabina cerrada. Cuando se levanta, el cuerpo se identifica como el de Rebecca por sus joyas y vestido, y se descubre que se habían perforado agujeros deliberadamente en el fondo del barco, lo que provocó que se hundiera.

Max le confiesa a su novia que estranguló a Rebecca en la cabaña de la playa cuando ella se burló de él con la noticia de que estaba embarazada y que el niño no era suyo. Encerró su cuerpo en la cabina de su barco, lo llevó mar adentro, hizo agujeros en sus tablas y luego escapó en el bote , y cuando un cuerpo llegó a la costa por casualidad, lo identificó erróneamente intencionalmente. Confiesa que nunca amó a Rebecca, revelando que ella era una mujer malvada que se burlaba de su matrimonio al asociarse con numerosos hombres de bajo carácter en un apartamento que tenía en Londres y en la cabaña que mantenía en la playa específicamente para sus muchas citas. Tenía la intención de criar al niño como si fuera suyo y hacer de su vida una miseria.

Una investigación posterior concluye con un veredicto de suicidio, pero el primo de Rebecca, Jack Favell, no está convencido. Tiene una nota de Rebecca instándolo a reunirse con ella en la cabaña de la playa la noche en que ella murió porque tenía algo importante que decirle. Jack revela que era el amante de Rebecca y sospecha que ella estaba embarazada de su hijo, lo que provocó que Max la matara en un ataque de celos. Intenta chantajear a Max, quien rechaza sus demandas.

Una anotación en el libro de citas de Rebecca los lleva a un médico que visitó el día de su muerte. Revela que Rebecca tenía cáncer y solo le quedaban unos meses de vida, apoyando así el veredicto de suicidio. Max se da cuenta de que ella lo engañó intencionalmente haciéndole creer que esperaba el hijo de otro hombre para incitarlo a matarla en un ataque de furia asesina.

Al regresar a Manderley, Max y su esposa descubren que la propiedad está en llamas, el incendio provocado por una vengativa y desesperada Sra. Danvers, de quien ahora está bastante claro que estaba enamorada de Rebecca. Max corre escaleras arriba para rescatar a la mujer loca del dormitorio de Rebecca. Aunque logra llegar al dormitorio y recuperarla, tropieza en el camino de regreso; El destino de la señora Danvers no está claro.

En un epílogo ambientado diez años después, Max camina cojeando y tiene ligeras cicatrices debido a su acción heroica. Por razones no reveladas, nunca podrán tener hijos. Habiendo perdido Manderley y decidido no reconstruirlo, el Sr. y la Sra. De Winter ahora viven una vida tranquila en un pequeño hotel, aparentemente libres del control de Rebecca.

Elenco

Producción

En la adaptación cinematográfica de 1940 de la novela de Du Maurier dirigida por Alfred Hitchcock , el personaje de Rebecca nunca se ve. En el drama, se la muestra desde atrás y hay frecuentes destellos de sus ojos y boca (cortesía de Lucy Cohu ), aunque su rostro completo solo se muestra desde la distancia.

La segunda señora de Winter es interpretada por Emilia Fox , hija de la actriz Joanna David , quien interpretó el mismo papel en la producción de la historia de la BBC en 1979.

La serie se filmó en locaciones de Charlestown en Cornwall, Luton Hoo Estate en Bedfordshire , Montacute House, South Somerset y Rotherfield Park en Hampshire . [1] Las escenas de playa se filmaron en Mothecombe Beach en Devon. [2] Los interiores se rodaron en Shepperton Studios .

Recepción

Premios

Diana Rigg ganó el premio Emmy a la mejor actriz de reparto en una miniserie o película .

Referencias

  1. ^ IMDb.com, consultado el 14 de mayo de 2019
  2. ^ Película en Flete, consultado el 5 de mayo de 2019.

enlaces externos