¡Listo, listo, vamos!

Serie de televisión animada

Ready Jet Go! es una serie de televisión animada educativa para niños producida por Wind Dancer Films . La serie emitió nuevos episodios en PBS Kids desde el 15 de febrero de 2016 hasta el 6 de mayo de 2019, aunque las repeticiones continúan hasta el día de hoy. Fue creada por el animador ycreador de Hey Arnold! Craig Bartlett , ^[2] y se produce en cooperación con el Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA . El programa enseña ciencia y astronomía. ^[3]

El programa está dirigido a niños de 3 a 8 años. El 17 de agosto de 2016, PBS Kids anunció la renovación de la serie para una segunda temporada, que se estrenó el 2 de abril de 2018. ^[4]

Trama

Jet Propulsion y su familia son extraterrestres humanos del planeta ficticio Bortron 7, que orbita alrededor de una enana roja llamada Bortron. Viven en Boxwood Terrace en el estado de Washington , ^[5] donde estudian las costumbres humanas y los entornos terrestres para una guía de viajes. Jet se ha hecho amigo de los niños del vecindario, incluidos Sydney, Mindy y Sean, cuyos padres trabajan en el cercano Deep Space Array. El auto de Propulsion se convierte en un platillo volador , que usan con frecuencia para llevar a los niños mayores al espacio. Sean, Mindy y Sydney conocen sus identidades extraterrestres, pero por lo demás hacen un esfuerzo por ocultar su origen. Sin embargo, un niño llamado Mitchell Peterson que vive al lado está al tanto del comportamiento extraterrestre de Jet y quiere exponer su identidad.

Al final de cada episodio, la científica Amy Mainzer (también llamada Astrónoma Amy) presenta segmentos intersticiales educativos: los segmentos no están incluidos en la versión de exportación.

Episodios

Personajes

Principal

Bortronianos

• Jet Propulsion ^[6] (con la voz de Ashleigh Ball ) ^[7] es el personaje principal del programa y es un extraterrestre humanoide. Tiene cabello rojo y puede estirar su cuerpo, como pueden hacerlo sus padres. Es excitable, enérgico y tonto. Es alto para su edad. Jet tiene 63 años en años bortronianos, como se revela en "Earthday Birthday". Fue instantáneamente popular entre los otros niños en el momento en que llegó a la Tierra. Ve el mundo mundano como un lugar vasto y emocionante, e incluso piensa que las palabras son emocionantes, como "sorpresa", afirmando que es una palabra divertida de la Tierra. Lleva el nombre del Laboratorio de Propulsión a Chorro . ^[8] Se muestra que es extremadamente amable, incluso con las personas que son malas con él, como Mitchell. Posiblemente le guste Sydney, porque bailó con ella en "¿Cómo es que la luna cambia de forma?", y se muestra que posiblemente le guste Sean en "Back to Bortron 7".
• Sunspot ^[9] Propulsion ^[10] es la mascota de la familia Propulsion. Es descrito como un perro o gato para los "terrícolas" que no lo saben. Sunspot tiene orejas de conejo , cuerpo de canguro y cola de mapache o zorro . Toca la concertina, la guitarra eléctrica, la corneta, la flauta de pan y la batería. Sunspot es tonto y le gusta jugar. Su condición de mera "mascota" puede ser algo así como una farsa: sabe leer, puede hablar y cantar, ^[11] y puede seguir conversaciones, pero a menudo parece confundido sobre qué comportamientos se esperan de una mascota. A menudo funciona como un deus ex machina , averiguando qué está pasando y qué hay que hacer y luego transmitiendo esa información a uno o más de los niños. Carrot y Jet se dan cuenta de que Sunspot es mucho más que lo obvio, como lo demuestra una conversación en "The Greatest Canyon": Carrot: "¿Alguna vez se te ocurre que hay algo que no nos está contando?" Jet: "Todo el tiempo, papá. Todo el tiempo".
• Carrot ^[12] Propulsion (voz de Kyle Rideout ) ^[7] es el padre de Jet. Su nombre de su planeta natal incluye el sonido de un elefante trompeteando y un loro graznando. Tiende a ser tonto, como Jet. A menudo se queda en casa mientras Celery lleva a los niños a aventuras en el espacio exterior, ya que realmente no le gusta ir en el platillo volador. Carrot a menudo cocina platos extravagantes como piruletas fritas.
• Celery ^[13] Propulsion (voz de Meg Roe) ^[7] es la madre de Jet. Celery es inteligente y a menudo lleva a los niños al espacio. Su nombre de su planeta natal incluye sonidos de golpes, zumbidos y ruidos metálicos. Normalmente conduce el vehículo familiar, ya que la conducción de Carrot la pone nerviosa. Le gusta competir contra su hermano, Zucchini.
• Face 9000 (voz de Brian Drummond ) ^[7] es una computadora. Es una cara cian con rasgos faciales azules proyectados desde una pequeña bola redonda. Tiene un hermano menor, Face 9001. Face 9000 sabe todo sobre ciencia y, a menudo, aparece para responder las preguntas de ciencia de los niños. En "Face on the Fritz", recibe una mejora. Tiene tendencia a ponerse celoso con facilidad.

Terrícolas

Nombre colectivo para los nativos de la Tierra utilizado por los bortronianos.

• Sydney ^[14] Skelley ^{[ cita requerida ]} (con la voz de Dalila Bela en la temporada 1, Vienna Leacock en Back to Bortron 7-temporada 2) ^[7] es una niña de cabello negro y ojos verdes. Ella idolatra a un personaje llamado Comandante Cressida, llamado así por la luna de Urano, que tiene un perro llamado Sirius, llamado así por la estrella más brillante en el cielo nocturno de la Tierra. Sydney es imaginativa y muy amigable, a menudo actuando como la voz de la razón para los niños. En "¿Cómo es que la luna cambia de forma?" bailó con Jet, en "Kid Kart Derby" lo abrazó. Su madre es la Dra. Amy Skelley. ^[15] El lema de Sydney es "El lugar de un niño es explorar el espacio". Su amistad con la familia Propulsion le brinda muchas oportunidades para hacer precisamente eso, lo que la convierte en una niña feliz. Lleva el nombre de Sydney , Australia.
• Sean ^[16] Rafferty ^[10] (con la voz de William Ainscough (temporadas 1-¡Nuestro Sol es una Estrella!), Grady Ainscough (en Puedes Llamarme Albedo-Moon Face), Glen Gordon (en Lone Star 2 - ¡Cohete Niños!-Un Pequeño Paso), Anthony Bolognese (Campamento Espacial) ^[7] es un niño con cabello castaño claro, ojos grises y pecas. Sean probablemente tiene asma; se le muestra respirando en una bolsa de papel marrón en "Jet Cooks Dinner", y menciona una vez cuando los niños están en el espacio que a veces tiene problemas para respirar. Es inteligente y quiere ser astronauta cuando crezca, pero tiene una ligera claustrofobia. A Sean le gusta seguir el Método Científico, como se muestra en muchos episodios; incluso tiene su propia canción al respecto. Su madre es la Dra. Rafferty. Sean idolatra a Neil Armstrong y tiene su figura de acción, que lleva en sus viajes espaciales.
• Mindy ^[17] Melendez ^[18] (con la voz de Jaeda Lily Miller) ^[7] es una niña de 5 años (antes tenía cuatro, pero cumplió cinco en el episodio "Mindy cumple cinco") con ojos marrones, cabello castaño oscuro en dos coletas y un sombrero que parece la cara de un oso de peluche. En la temporada 1, se quedó en la Tierra cuando los demás se fueron al espacio exterior; no se le permitió ir más allá del patio trasero de Jet. En la temporada 2 se le permitió viajar más allá del patio trasero de Jet, ya que cumplió cinco años, por lo que ahora acompaña a los demás mientras viajan al espacio. Ella es la única que sabe que Mitchell está espiando a Jet y está dispuesta a exponerlo.

Secundario

Bortronianos

• Zucchini (con la voz de Ian James Corlett ) es el tío materno de Jet y hermano de Celery, llamado así por el alimento zucchini . Es un recolector de basura en Bortron y trabaja para la East Galaxy Garbage Company, Bortron 7 Division, utilizando el Big Bortronian Junk Sucker (BBJS). ^[19] Es muy amable con los niños, pero también tonto a veces.
• Moonbeam es la mascota del tío Zucchini. Se parece a Sunspot, pero Moonbeam es azul y toca la guitarra eléctrica (para zurdos).
• Eggplant (con la voz de Tabitha St. Germain ) es la tía de Jet, la esposa de Zucchini y la madre de Zerk. Es una escritora de viajes intergalácticos al igual que Carrot y Celery.
• Zerk (con la voz de Meg Roe) es el primo de Jet. ^[20] Llama a Jet para preguntarle cuándo fue el primer terrícola que visitó a Bortron. Visita la Tierra en "Zerk visita la Tierra". Zerk es muy enérgico e hiperactivo. En "Whole Lotta Shakin'" y "Asteroid Belt Space Race", se muestra que es muy competitivo.
• Spinach es el primo de Celery. ^[21] Celery lo llama cuando la camioneta/platillo volador no funciona y necesita consejo.

Terrícolas

• Mitchell Peterson (con la voz de Spencer Drever en la temporada 1, David Raynolds en la temporada 2, Dylan Schombing en One Small Step, Gordon Cormier en Space Camp) se parece a Sean excepto que usa anteojos y un sombrero. Junto con Mindy, es más joven que Jet, Sean y Sydney. Para su edad, parece ser más inteligente que Mindy, incluso conoce y construye una réplica exacta del cohete Saturno V. Mitchell tiene una tendencia a ser sarcástico y, a veces, brusco. Sospecha del comportamiento de Propulsión y siempre quiere exponer la identidad alienígena de Jet, pero inevitablemente falla. No obstante, Jet es amable con él. Un chiste recurrente en la serie es que cada vez que espía a Jet, Mindy se acerca sigilosamente a él, lo que le resulta molesto. En "Vacaciones en Boxwood Terrace" se revela que solo finge ser malo y que es realmente tímido y quiere ser amigo de Jet, Sean, Sydney y Mindy, pero no sabe cómo hacerlo. Al final, los niños le dan la bienvenida a su grupo. Su abuelo era granjero, como lo menciona en "Eye in the Sky".
• El Sr. Peterson es el padre de Mitchell (con la voz de Ian James Corlett ) y se dirige a otras personas por sus apellidos, llamando a Mitchell "Peterson" y usando "Propulsión" para referirse a Jet y Carrot. En el episodio "El informe meteorológico de Mindy", se autodenomina el oficial de seguridad autoproclamado del vecindario. Él, como su hijo, puede ser un poco engreído. Es un experto en jugar al minigolf. ^[22] También es un gran aficionado al fútbol. ^[23]
• La Dra. Rafferty (con la voz de Keegan Connor Tracy ) es la madre científica de Sean. Ella y su compañero de trabajo Berg aparecen en "Visit to Mom's Office". Ella ayuda a Mindy a identificar un meteorito en "Mindy's Meteorite Stand". La Dra. Rafferty es paciente, inteligente y cariñosa. En "Visit to Mom's Office", menciona que se sentía como una extraterrestre cuando era niña.
• El Dr. Bergs ^[24] (con la voz de Brian Drummond ) es un hombre que trabaja con el Dr. Rafferty. Más tarde aparecen como jueces de la competencia de repostería. El Dr. Bergs puede ser bastante tonto a veces. Le encanta beber café y siempre lo tiene en la mano. Sunspot siempre le roba el reloj.
• La Dra. Meléndez ^[25] (con la voz de Meg Roe) es la madre de Mindy. Se la escucha llamar a Mindy en "Más de una luna" y se la vio en "Mi hermoso jet".
• Riley es un niño de la escuela de Sean, Sydney y Mindy. Trajo su globo de nieve favorito para mostrarlo y contarlo. ^[26] No se lo muestra.
• Lillian (con la voz de Amelia Shoichet Stoll) es amiga de Mindy. Las dos chicas cavan un pequeño "Gran Cañón" en un arenero mientras los Propulsiones y los otros niños visitan Valles Marineris en Marte. ^[27] Lillian es una chica femenina, pero no es la más inteligente del lugar. Puede ser bastante olvidadiza, ya que le dijo a Mindy cuál era su regalo "sorpresa".
• La mamá de Lillian (con la voz de Ashleigh Ball ) se escucha en "Mindy cumple 5 años", cuando llama a Lillian porque tiene que ir a clase.
• Beep ^{[28] [29]} es un robot que vive en el Deep Space Array (DSA). Tiene una hermana gemela, Boop, que es un Rover en Marte.
• La Dra. Skelley (con la voz de Brenda Crichlow) es la madre de Sydney, que también trabaja en la DSA. Al igual que su hija, también es fanática de la comandante Cressida. Es ingeniera en robótica.

Campamento espacial

• El Gran Galacto (con la voz de Mark Oliver) es el ídolo de Jet. Es una personalidad de la televisión y la web que se embarca en atrevidas aventuras espaciales. Habla con acento escocés. Al igual que Sunspot, es alérgico al polvo de los cometas, lo que hace que se encoja. Fue al lejano planeta Mascarpone para buscar la cura, el deshrinkulum.
• Stella Singularity (con la voz de Viva Lee) era la fan número uno del Gran Galacto hasta que Jet tomó su lugar. Stella se puso celosa y fue al planeta Tierra para enfrentarse a Jet, pero terminó yendo al campamento espacial y fue puesta en el equipo de Mitchell. Stella es sarcástica y narcisista; siempre quiere ser la mejor en todo, no entiende el trabajo en equipo y con frecuencia se la ve acicalándose. Cuando quedó atrapada en una red en las cavernas de Mascarpone, se dio cuenta del valor del trabajo en equipo. A partir de ese momento, se disculpa con Jet por cómo actuó y es más amable con él y los demás a partir de ese momento.
• La Dra. Chandra (con la voz de Ana Sani) es una astrónoma y "experta en vida extraterrestre" que visitó Boxwood Terrace para juzgar el concurso de diseño de naves espaciales en el campamento espacial. Mitchell intentó decirle que Jet es un extraterrestre, pero fue en vano.
• Aurora y Houston (con las voces de Diana Tsoy y Gabriel Jacob-Cross respectivamente) son dos niños que invitan a Mitchell y Stella a unirse a su equipo. Aman el espacio y enfatizan la importancia del trabajo en equipo.

Desarrollo

La idea del programa se remonta a fines de la década de 1990 cuando Linda Simensky se quejó con Bartlett sobre cómo "nadie hace más programas sobre dos amigos". ^[5] A partir de esa idea, Bartlett ideó Lenny y Nate , una comedia de amigos protagonizada por dos estudiantes de octavo grado, uno de los cuales cree que es un extraterrestre. ^[30] Años después, mientras trabajaba en Dinosaur Train , Bartlett renovó la idea para que fuera educativamente apropiada para PBS, con un enfoque específico en el espacio y la ciencia de la tierra, después de trabajar en un proyecto para la NASA llamado Shuttle Launch Experience. ^[31] Lenny se convirtió en Jet y Nate en Sean, mientras que ambos personajes pasaron de tener 13 a 10 años. ^[32] Se agregó el personaje de Sydney y, después de probar el piloto inicial de niños, se agregó Mindy para atraer a una audiencia más joven. El piloto se tituló Jet Propulsion .

Durante la producción de la primera temporada, PBS aprobó todo lo que Bartlett y su equipo idearon, sin dejar ninguna nota. Sin embargo, durante la segunda temporada, el equipo fue abordado por la Ley Ready-to-Learn , lo que trajo consigo una nueva capa de supervisión e intromisión ejecutiva que hizo que la segunda temporada de la serie fuera "difícil". ^[33]

Canciones

Ready Jet Go! tiene muchas canciones; algunas no tienen letra.

1. Canción temática de Ready Jet Go! ^[34]
2. Tema de la comandante Cressida ^[35]
3. ¿Por qué la Luna tiene cráteres? ^[36]
4. La noche de un billón de estrellas ^[37]
5. La canción del método científico ^[38]
6. La canción del sistema solar ^[39]
7. ¡Venus! (El gemelo abrasador de la Tierra) ^[40]
8. Pequeño punto azul ^[40]
9. Escritores de viajes intergalácticos ^[40]
10. La Vía Láctea
11. Lo que sube (debe bajar) también conocida como La canción de la gravedad
12. Encélado vs. Europa: ¿Cuál luna es la mejor?
13. Computadoras ^[41] también conocida como The Programming Ditty
14. Volemos nuestro pequeño platillo a la Luna
15. La comida bortroniana de tres partes también conocida como comida bortroniana clásica de tres partes
16. Mi nombre es Mindy
17. Intentar otra vez
18. Beep's a Rovin' Superstar, también conocida como la canción Beep de Jet
19. Cocinando con Jet (sin letra)
20. Cinturón de asteroides (sin letra)
21. Building Boogie (sin letra)
22. So Many Moons (So muchas lunas) también conocida como 67 lunas
23. El verdadero acuerdo bortroniano
24. ¡Bortroniano es lo que soy!
25. Mi nombre es Jet
26. ¡Estrella solitaria!
27. No tengo miedo de las grandes ideas
28. Una ciudad científica
29. ¿Es tu planeta como el mío?
30. No hay planeta como mi planeta
31. Canción de despegue
32. La canción del sistema solar de Bortron
33. Así es como nos comportamos en Bortron 7
34. Sólo añade agua
35. ¡Es un día tipo Neptuno!
36. Cumpleaños del Día de la Tierra
37. Nunca eres demasiado grande para una canción de cuna
38. Querido Papá Noel, de parte del pequeño Billy
39. La canción de construcción de juguetes de Mindy
40. Trineo-platillo del sistema solar
41. El espíritu de la Navidad
42. Querido pequeño Pluto congelado
43. ¡Ha nacido una estrella!
44. ¡Por fin tengo cinco años!
45. La canción de los planetas exteriores
46. Patinaje sobre hielo en julio
47. Canción heliocéntrica
48. Eclipse total de sol
49. Carreras espaciales
50. ¡Crece, planta, crece!
51. Canción de ingeniería
52. Patatas en Marte
53. Cambios en la patata
54. Sigue creciendo
55. Cada día es el Día de la Tierra
56. La canción del Super Saucer
57. Querido Gran Galacto
58. Hermano de otra madre mancha solar
59. Súper hiperimpulsor
60. Se necesita un equipo
61. Héroe espacial

Transmisión

Debido al éxito nacional de Ready Jet Go!, la serie se ha distribuido a países de todo el mundo y se ha doblado a más de 20 idiomas diferentes, lo que le ha permitido alcanzar también un éxito internacional.

En septiembre de 2016, la serie se estrenó en Canadá en Knowledge Network durante el bloque Knowledge Kids. También se emitió en BBC Kids ^[42] allí. En noviembre de ese mismo año, la serie se estrenó en Corea del Sur en EBS1 . ^[43] El doblaje coreano del programa fue el primer doblaje en idioma extranjero que se produjo y emitió.

El 25 de enero de 2017, la serie se estrenó en Israel en Educational 23 , ^[44] y posteriormente en Kan Educational hasta el 14 de noviembre de 2020. El 24 de febrero de ese mismo año, la serie se estrenó en Yle TV2 en Finlandia como parte de Pikku Kakkonen , bajo el título Jetron matkaan . ^[45] Los doblajes al español latinoamericano y al portugués brasileño se estrenaron posteriormente en Nat Geo Kids ese mismo año, con el doblaje en español estrenándose el 1 de julio y el doblaje en portugués el 20 de septiembre.

En enero de 2017, la serie se estrenó en LTV1 en Letonia. El programa se transmite en inglés y un hombre traduce todas las líneas de los personajes al letón en forma de voz en off. El 13 de abril de 2019, se estrenó la segunda temporada. ^[46]

A partir del 17 de febrero de 2021, la serie comenzó a transmitirse por televisión en Rusia. ^[47] Ese mismo año, la serie se estrenó el 28 de junio en TV Derana en Sri Lanka con un doblaje en cingalés, y el 27 de septiembre en Aqlvoy en Uzbekistán bajo el título Diqqat Jet Olg'a!.

Recepción

Recepción crítica

Emily Ashby, de Common Sense Media, le dio una calificación de 5/5 y dijo: "Esta serie excepcional, sumamente interesante y repleta de contenido educativo, es una forma divertida para que los niños aprendan sobre ciencia y astronomía. El entusiasmo de Jet por la experiencia humana solo es comparable con el entusiasmo de Sean y Sydney por aprender todo sobre el espacio exterior; si los juntamos a los tres, es una verdadera celebración de la alegría del descubrimiento. Ya sea ejecutando una misión de rescate para un explorador de Marte o combinando las tareas diarias con experimentos en marcha, Jet y sus amigos tienen mucho que enseñarles a los niños a través de sus propias experiencias". ^[48]

Gina Catanzarite, de Parent's Choice, dijo: "Aunque el vocabulario y las explicaciones científicas pueden estar más allá del alcance de los espectadores más jóvenes, la premisa, los personajes, la interesante dirección artística y la acción animada deberían captar su atención. Los niños mayores tienen más probabilidades de comprender los hechos e incluso si no los recuerdan todos, Ready Jet Go! al menos inspirará curiosidad y muchas preguntas cuando se tomen el tiempo de mirar el cielo sobre ellos". ^[49]

Calificaciones

Según PBS, la serie ha conseguido 34,3 millones de espectadores, incluidos 10,2 millones en televisión abierta. Superó el promedio del canal en un 32 % en sus primeras tres semanas. La serie también ha sido transmitida más de 146 millones de veces en el sitio web y la aplicación de PBS Kids desde enero de 2016. ^[50]

Premios y nominaciones

• La serie recibió el premio Parents' Choice Silver Honor. ^[49]
  • La serie ganó nuevamente un premio Parents' Choice en 2018.
  • El juego en línea Jet's Bot Builder ganó el premio Parent's Choice Silver Award en 2019. ^[51]
• La serie recibió el sello Common Sense de Common Sense Media. ^[52]
• Jaeda Lily Miller fue nominada a un premio Young Artist por su interpretación de Mindy ^[53]
• Premios a la imaginación infantil de Cynopsis:
  • 2017: Nominada a Mejor uso de música en una serie infantil, serie educativa/especial – STEM, aplicación móvil – preescolar, serie preescolar y ganó Canción para una serie de televisión/especial/película, empatada con Splash and Bubbles . ^[54]
  • 2018: ganó el premio al Mejor uso de música en una serie para niños, empatado con Wonderama , juego en línea empatado con The Loud House : Lights Out, y fue nominado a Serie preescolar o especial. ^[55]
• Back to Bortron 7 fue nominado para un Premio de Medios Ambientales para Televisión Infantil. ^[56]
• La aplicación Space Scouts fue galardonada con el premio Webby 2020. ^[57]
• En los premios KidsScreen Awards de 2017, la aplicación Space Explorer fue nominada a Mejor aplicación de aprendizaje para teléfonos inteligentes, y el sitio web del programa fue nominado a Mejor sitio web. ^[58]

Película

En 2021, dos años después de que se emitiera el episodio final del programa, Bartlett confirmó que se estaban grabando nuevas canciones para la serie. ^[59] Un año después, confirmó en el podcast The Arun Mehta Show que las canciones eran para una película Ready Jet Go! de 80 minutos en producción para Universal Pictures . La película estuvo en animación hasta octubre de 2022 y entró en posproducción en la primavera de 2023. ^[60] La película, titulada Ready Jet Go!: Space Camp , se estrenó el 20 de julio de 2023 y sirvió como final de la serie. ^[61]

La trama de la película gira en torno a Jet y el resto del Equipo Propulsión que se dirigen al Campamento Espacial. Sin embargo, Sunspot desarrolla una reacción alérgica, lo que impulsa al equipo a emprender una aventura intergaláctica para encontrar la cura y regresar al Campamento Espacial antes de que Mitchell se entere. ^{[62] [63]}

Juegos

PBS Kids y Two Moos crearon diez juegos en línea basados ​​en el programa:

1. El Astro-Tracker de Sydney ^[64]
2. Exploración de constelaciones de Mindy ^[65]
3. La misión de rescate de Sean ^[66]
4. Pinball del planeta Jet
5. El creador de la nave espacial Jet
6. Misión Tierra
7. La bola lunar de Mindy
8. Constructor de bots de Jet
9. Fabricante de Rover ^[67]
10. Escuela de cocina ^[68]

También en iTunes:

1. Space Explorer ^[69] lanzado el 7 de abril de 2016

Referencias

1. "Noticias y muchas novedades sobre series preescolares". www.facebook.com .
2. "Ready Jet Go! - PBS KIDS". Pbskids.org . Consultado el 11 de junio de 2016 .
3. Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman & Littlefield. pág. 491. ISBN 978-1538103739.
4. "READY JET GO! La segunda temporada comienza el 2 de abril en PBS con episodios que empoderan a las chicas". BroadwayWorld.com . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
5. "El nativo de Seattle regresa a la pantalla chica con 'Ready Jet Go!' en PBS". The Seattle Times . 15 de febrero de 2016.
6. "Propulsión a chorro" (PDF) . Pbskids.org . Consultado el 11 de junio de 2016 .
7. [1]
8. "Ready Jet Go! - PBS KIDS". Pbskids.org . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
9. "Manchas solares" (PDF) . Pbskids.org . Consultado el 11 de junio de 2016 .
10. "Ojo en el cielo". ¡ Listo, Jet, listo! . El explorador espacial Sean Rafferty se presenta para el servicio. Estoy aquí para recoger a Sunspot Propulsion para su primer evento oficial de explorador espacial.
11. "Sunspot Talking". YouTube . 12 de abril de 2016 . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
12. "Zanahoria" (PDF) . Pbskids.org . Consultado el 11 de junio de 2016 .
13. "Apio" (PDF) . Pbskids.org . Consultado el 11 de junio de 2016 .
14. "Sydney" (PDF) . Pbskids.org . Consultado el 11 de junio de 2016 .
15. "Ready, Jet, Go! - A Hammer And A Feather/ Commander Mum : ABC iview". Archive.fo . 27 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017 . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
16. "Sean" (PDF) . Pbskids.org . Consultado el 11 de junio de 2016 .
17. "Mindy" (PDF) . Pbskids.org . Consultado el 11 de junio de 2016 .
18. Listo, Jet Go! Soy Mindy Meléndez, ¡oye, seamos amigos!
19. "Basura espacial". Listo, Jet Go .
20. "Misión de la Tierra a la Luna". Ready Jet Go .
21. "La mancha solar y la gran mancha roja". Ready Jet Go .
22. "Informe meteorológico de Mindy". Listo, listo .
23. "¿Qué es un satélite?". Ready Jet Go .
24. "Proyecto Plutón". ¡Listo, Jet, listo !
25. "El primer Halloween de Jet, parte 2". ¡Listo, Jet, vamos !
26. "Proyecto Plutón". Ready Jet Go .
27. "El Cañón Más Grande". Ready Jet Go .
28. "Beep" (PDF) . Pbskids.org . Consultado el 11 de junio de 2016 .
29. "Crea tu propio vehículo espacial Beep" (PDF) . Pbskids.org . Consultado el 11 de junio de 2016 .
30. CMA Live: Craig Bartlett [PARTE 1]. 9 de mayo de 2018. El evento ocurre a las 21:22 . Consultado el 19 de diciembre de 2022 – vía YouTube .
31. Craig Bartlett ofrece a los niños un asiento en primera fila para la nueva carrera espacial, archivado del original el 2020-08-12 , consultado el 2022-12-19
32. Propulsión a chorro, archivado desde el original el 15 de enero de 2013 , consultado el 19 de diciembre de 2022
33. Cirimele, Anna (4 de mayo de 2018). Elementos de una serie de televisión educativa: análisis del currículo y el formato de programas de televisión exitosos (tesis). Universidad Estatal de California . Consultado el 5 de enero de 2023 .
34. "Ready Jet Go! Song" (PDF) . Pbskids.org . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
35. "Tema de la comandante Cressida" (PDF) . Pbskids.org . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
36. "Por qué la Luna tiene cráteres" (PDF) . Pbskids.org . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
37. "La noche de un millón de estrellas" (PDF) . Pbskids.org . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
38. "La canción del método científico" (PDF) . Pbskids.org . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
39. "La canción del sistema solar" (PDF) . Pbskids.org . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
40. "Pequeño punto azul". Listo, listo .
41. "Cara en el estropeado". Ready Jet Go .
42. "¡CAKE se vuelve global con Ready Jet Go!".
43. "우주탐험가 젯 (우주탐험가 젯)". hogar.ebs.co.kr .
44. Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "היכון הכן טוס". YouTube . 25 de enero de 2017.
45. "¡Lähde Jetron matkaan Pikku Kakkosessa!". yle.fi. ​24 de febrero de 2017.
46. "TV PIRMIZRĀDE! Animācijas seriāls. "Uzmanību, gatavību, kosmosā! 2" 1. Serija". 13 de abril de 2019.
47. ""На старт, внимание, взлёт!". ¡Primera!". kapitan.tv .
48. "Ready Jet Go! - Crítica de televisión". www.commonsensemedia.org . 2016-02-15 . Consultado el 2023-01-05 .
49. Catanzarite, Gina (2017). "Ready Jet Go! - Primavera 2017 Televisión". parents-choice.org . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017.
50. "¡Listo, Jet, listo!". Cake Entertainment .
51. "Navega por las estrellas con Jet". twobulls.com . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
52. "Reseñas de TV - TV para niños - Common Sense Media". Commonsensemedia.org . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
53. "Nominaciones 2017". youngartistawards.org . Archivado desde el original el 30 de enero de 2017.
54. "Resultados de los premios Cynopsis Kids !magination Awards 2017". www.cynopsis.com . 2017-09-16 . Consultado el 2023-01-05 .
55. "Premios Cynopsis Kids Imagination Awards 2018 - Cynopsis Media". www.cynopsis.com . 25 de septiembre de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
56. "Premios EMA 2018 - Asociación de Medios Ambientales". www.green4ema.org . 2018-05-22 . Consultado el 2023-01-05 .
57. "Ready Jet Go! Space Scouts App". webbyawards.com . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
58. "Nickelodeon y Sprout lideran los finalistas de los Kidscreen Awards". Kidscreen.com . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
59. "Craig Bartlett en Instagram: "¡Esta semana voy a poder grabar canciones de Jet con mis viejos amigos @ashperson y @jimlangmusic! ¡Excelsior!"".
60. 26º aniversario de Hey Arnold! con Craig Bartlett. 7 de octubre de 2022. El evento se produce a las 40:44 . Consultado el 22 de octubre de 2022 a través de Apple Podcasts .
61. "Programa de programación - Medios públicos de WGTE". WGTE . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
62. "READY JET GO!: SPACE CAMP". Horarios de TV y radio de WHRO . Consultado el 3 de junio de 2023 .
63. "Lo próximo en PBS Kids". SCETV . Consultado el 3 de junio de 2023 .
64. "Ready Jet Go! . Juegos . Sydney's Astro Tracker - PBS KIDS". Pbskids.org . Consultado el 11 de junio de 2016 .
65. "Ready Jet Go! . Juegos . Mindy's Constellation Exploration - PBS KIDS". Pbskids.org . Consultado el 11 de junio de 2016 .
66. "Ready Jet Go! . Juegos . Sean's Rescue Quest - PBS KIDS". Pbskids.org . Consultado el 11 de junio de 2016 .
67. "¡Listo, Jet, Go! . Juegos . Rover Maker - PBS KIDS". Pbskids.org .
68. "¡Listo, listo! Juegos. Escuela de cocina - PBS KIDS". Pbskids.org .
69. "Ready Jet Go! Space Explorer en la App Store". Pbskids.org . Consultado el 11 de junio de 2016 .

Enlaces externos

• Sitio web oficial
• ¡Listo, listo, listo! en IMDb