stringtranslate.com

Raymond José

Raymond Alcide Joseph (nacido el 31 de agosto de 1931) es un diplomático , periodista, activista político y autor haitiano . Fue embajador de Haití en los Estados Unidos de 2005 a 2010, y renunció para ser considerado candidato en las elecciones presidenciales haitianas de 2010. Es fundador del periódico haitiano más grande, Haïti Observateur , con sede en Brooklyn , Nueva York , que circula no solo para la diáspora haitiana sino también en Haití. Dirigió infamemente una operación de informantes de fuentes que rodeaban, entraban y salían del palacio presidencial en Haití durante los años autoritarios de Duvalier , que filtraban información para que él la informara, todo mientras evitaba un atentado contra su vida.

Vida temprana y educación

Joseph nació el 31 de agosto de 1931, en San Pedro de Macorís , [1] República Dominicana y vivía en un batey (pueblo de trabajadores de la caña de azúcar), [2] cuya familia era originaria de Les Cayes , Haití . [3] También es primo segundo del cantante y rapero Wyclef Jean por parte de madre. [4]

Raymond Joseph pasó sus primeros años rodeado de misioneros cristianos. Al nacer, a Joseph se le negó la ciudadanía dominicana en varios intentos. Tras el genocidio de más de 10.000 haitianos en la frontera debido a la Masacre del Perejil impuesta por el dictador Rafael Trujillo , su padre lo trasladó a él y a su hermano de regreso a Haití, donde adquirió la ciudadanía haitiana. [5] A los 10 años, además del español, hablaba con fluidez su criollo haitiano nativo , francés e inglés .

En 1954, se ofreció como intérprete para un predicador bautista, quien lo ayudó a venir a los Estados Unidos. Joseph se inscribió en el Curso para Pastores del Instituto Bíblico Moody en Chicago , Illinois , en 1954. Estaba especialmente interesado en estudiar griego antiguo y hebreo para poder hacer la primera traducción de la Biblia para el pueblo haitiano. En 1960, su traducción del Nuevo Testamento y los Salmos al criollo haitiano [3] se publicó bajo los auspicios de la Sociedad Bíblica Americana.

En 1957, el dictador François "Papa Doc" Duvalier fue elegido presidente de Haití y Joseph se sintió cada vez más incómodo con el gobierno. En 1961, Joseph regresó a los Estados Unidos y se matriculó en la Universidad de Chicago , donde obtuvo una maestría en Antropología Social en 1963.

Carrera

Posteriormente, Joseph se mudó a Nueva York y se convirtió en un líder del movimiento de oposición contra el régimen de Duvalier. Junto con su hermano, Joseph fundó el Haïti Observateur en 1971, que se volvió influyente y circuló ampliamente entre la diáspora haitiana. Posteriormente, Joseph trabajó como reportero en el Wall Street Journal y columnista en el New York Sun. [ 6]

Joseph centró su atención en el régimen autoritario de Duvalier en Haití y construyó una red de informantes dentro del palacio presidencial de Puerto Príncipe. Luego transmitía su información desde Brooklyn y en ondas cortas en Haití que se conoció como Radio Vonvon , en la que socios anticomunistas de California y Ronald Reagan jugaron un papel en su formación. En un intento por descubrir las filtraciones dentro del palacio, François Duvalier asesinó a 19 miembros de su guardia y envió a un asesino a Nueva York para deshacerse de Joseph. Sin embargo, durante un vuelo a Nueva York, una de las fuentes de Joseph estaba en el mismo avión y logró avisarle. Esperando la llegada del asesino, hizo una llamada telefónica al presunto asesino, propuso una reunión y terminaron tomando un café juntos, evitando posteriormente el asesinato. [7]

Cuando el régimen del hijo de François Duvalier finalmente colapsó en 1986, en 1990, Joseph fue nombrado encargado de negocios del gobierno haitiano en Washington, DC, y representante del gobierno haitiano ante la Organización de los Estados Americanos . [8] En esta función, Joseph organizó a los observadores electorales de la comunidad internacional para participar en las elecciones presidenciales haitianas .

En 1991, Joseph regresó al Observatorio de Haití , donde permaneció hasta 2004, cuando fue nuevamente nombrado Encargado de Negocios en Washington, DC. En 2005, el presidente interino Boniface Alexandre eligió a Joseph como embajador de Haití en los Estados Unidos. Tras el catastrófico terremoto del 12 de enero de 2010 en Haití , Joseph desempeñó un papel activo en la movilización de la respuesta de la comunidad internacional a Haití. [3]

Joseph es autor de un libro, For Whom the Dogs Spy: Haiti From the Duvalier Dictatorships to the Earthquake, Four Presidents, and Beyond (Por quién espían los perros: Haití desde las dictaduras de Duvalier hasta el terremoto, cuatro presidentes y más allá) , que detalla el régimen de Duvalier hasta el terremoto de Haití de 2010. [7]

Candidato presidencial

El 27 de julio de 2010, Joseph confirmó su intención de presentarse como candidato a la presidencia de Haití en las elecciones del 28 de noviembre de 2010. Renunció a su cargo de embajador el 1 de agosto de 2010 y se trasladó a Puerto Príncipe . Joseph fue destituido de la carrera presidencial haitiana por el Consejo Electoral Provisional de Haití. [9] [10]

Referencias

  1. ^ Wojewodzki, Stan H. "Rebuilding Haiti" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  2. ^ Joseph Raymond (2014). The Sugar Babies. Estados Unidos: Human Rights Foundation (HRF). Archivado desde el original el 24 de octubre de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  3. ^ abc Kurczy, Stephen (27 de julio de 2010). "El tío de Wyclef Jean se postulará a la presidencia de Haití". Christian Science Monitor . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  4. ^ Joseph, Raymond A. (2014). Por quién espían los perros: Haití: desde las dictaduras de los Duvalier hasta el terremoto, cuatro presidentes y más allá . Nueva York: Arcade Publishing.
  5. ^ "Visiones de Haití: documentales sobre la industria azucarera dominicana". Universidad de Duke. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  6. ^ Lipsky, Seth (20 de enero de 2010). "A Haitian Tale". Tablet Magazine . Consultado el 2 de febrero de 2011 .
  7. ^ ab Lipsky, Seth (7 de enero de 2015). "Lecciones de libertad de un gran periodista haitiano". New York Post . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  8. ^ Luxner, Larry (octubre de 2005). «Haití ve un rayo de esperanza en medio de la desesperación». The Washington Diplomat . Archivado desde el original el 19 de enero de 2010. Consultado el 13 de enero de 2010 .
  9. ^ Joseph, Raymond (9 de septiembre de 2009). "Elecciones presidenciales en Haití: la justicia en juego". Christian Science Monitor . Consultado el 2 de febrero de 2011 .
  10. ^ Padgett, Tim (21 de agosto de 2010). "Wyclef Dumped From Haiti's Presidential Ballot". Time . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010. Consultado el 2 de febrero de 2011 .

Enlaces externos