stringtranslate.com

Rayleigh, Essex

Rayleigh / ˈr l / es una ciudad de mercado y parroquia civil en el distrito de Rochford en Essex , Inglaterra; está ubicada entre Chelmsford y Southend-on-Sea , 32 millas (51 km) al este del centro de Londres . Tenía una población de 32.150 habitantes en el censo de 2011. [1]

Toponimia

El nombre Rayleigh es de origen inglés antiguo y deriva de rǣge ('corzo hembra') y lēah ('claro'). Por lo tanto, el nombre significa en general 'bosque o claro de las cabras salvajes o corzos'. [3] [4]

Historia

Época prehistórica y romana

Se han encontrado restos dispersos en la ciudad de épocas prehistóricas y romanas, entre ellos algunos tejados romanos y tejas de hipocausto hallados en el interior de la iglesia de Rayleigh. Esto sugiere que había un lugar habitado por romanos en la zona. Sin embargo, hay pocas pruebas de que hubiera densidad de población durante este período. [5]

Era sajona

A principios de la década de 2000 se realizó un importante hallazgo arqueológico en el extremo occidental de Rayleigh, en el sitio de la antigua escuela Park en Rawreth Lane. Allí se descubrió un cementerio sajón temprano, con 144 entierros de cremación y evidencia de solo un entierro de inhumación femenino de alto rango. [6]

Al final del período sajón, definitivamente había un pueblo aquí, como está registrado en el Libro Domesday de 1086 cuando estaba en poder de Swein de Essex, el hijo de Robert FitzWimarc . [7]

El monumento histórico más importante de Rayleigh es el gran montículo medieval del castillo de Rayleigh . Se trataba de un castillo normando de principios del siglo XIX , del que solo quedan el montículo y los terraplenes que lo rodean. A pesar de la pérdida de su superestructura de madera y de los edificios de piedra posteriores, su altura y volumen hacen que todavía domine el centro de la ciudad. [8]

Período medieval tardío (1154-1485)

En 1338 se construyó un juzgado en Rayleigh, lo que aparentemente desagradó a los habitantes del pueblo, que se manifestaron en masa para destruirlo y más tarde arrestaron y juzgaron a 20 cabecillas del grupo . [9]

Los bosques que rodean Rayleigh eran cotos de caza reales. Hay constancia de que el rey Enrique III cazó aquí en 1222, y que tres reyes Eduardos también los visitaron. [10]

Uno de los edificios seculares más antiguos de Rayleigh es el número 91 de High Street, que alberga Pizza Express en la planta baja y el Museo de la ciudad de Rayleigh en la planta alta. La Sala Real del museo data de alrededor de 1350. Se sospecha que algunos de los edificios de ladrillo más antiguos de Rayleigh pueden contener partes más antiguas que esta. [11]

El castillo de Rayleigh fue cayendo en desuso poco a poco y en 1394 el rey Ricardo II dio permiso a los habitantes de Rayleigh para utilizar los cimientos como fuente de piedra. En ese momento, el lugar era propiedad real y se utilizaba como pasto:

"Sabemos que todos los hombres de especial gracia que tienen voluntad de reparar cierta Capilla en dicha ciudad y de construir un nuevo cierto campanario, les hemos concedido los cimientos y que puedan quitar y usar las piedras que se encuentren en él". [12]

Tudor y Estuardo

Los registros indican que la iglesia era rica en platos, vestimentas y vitrales , pero estos fueron desechados:

"Ninguna iglesia dentro de las cien estaba adornada más espléndidamente; ninguna estaba tan ricamente provista de platos, vestimentas y otros accesorios para la celebración del servicio divino; ninguna era tan rica en vidrio pintado; ninguna ha sido saqueada más despiadadamente" [13] [14]

Durante el reinado de Enrique VIII , se llevaban constantemente ciervos desde aquí para reponer los rebaños del parque de Greenwich . [15]

Moderno

Cartel de Rayleigh, que muestra la iglesia de la Santísima Trinidad, el molino de viento de Rayleigh , el castillo de Rayleigh y la cabaña holandesa

Durante la década de 1990 aparecieron muchas nuevas urbanizaciones en zonas que antes eran verdes en la ciudad, y actualmente la región del Este de Inglaterra presiona para que se construyan aún más viviendas en la zona. Esto ha provocado cierta controversia a nivel local, ya que los residentes de Rayleigh sienten que las áreas que rodean la ciudad deberían conservarse con más cuidado. [16]

Gobernancia

Hay tres niveles de gobierno local que cubren Rayleigh, a nivel de parroquia (ciudad), distrito y condado : el Ayuntamiento de Rayleigh, el Ayuntamiento de Rochford y el Ayuntamiento del condado de Essex .

Rayleigh era una antigua parroquia . Cuando se crearon los consejos parroquiales y distritales electos en 1894, se le otorgó un consejo parroquial y se incluyó en el Distrito Rural de Rochford . En 1929, Rayleigh y la vecina Rawreth fueron excluidas del Distrito Rural de Rochford y se fusionaron para convertirse en el Distrito Urbano de Rayleigh, que fue abolido en 1974 cuando el área pasó a formar parte del Distrito de Rochford. [17]

El distrito electoral de Rayleigh y Wickford está representado en la Cámara de los Comunes por el miembro del Parlamento Mark Francois del Partido Conservador . [18]

Las responsabilidades del Ayuntamiento de Rayleigh incluyen:

La sala cívica del Consejo del Distrito de Rochford se encuentra en Hockley Road. [20] La Oficina de Atención al Ciudadano y la Oficina del Registro Civil también se encuentran aquí. [21] La Sala Cívica es una mansión del siglo XIX conocida como "Barringtons" que se convirtió para uso municipal en 1953 y se amplió en 1964. [22]

Transporte

La estación de tren de Rayleigh es una parada de la línea Shenfield-Southend . Greater Anglia opera servicios entre Southend Victoria y London Liverpool Street . Durante el día circulan tres trenes por hora en cada dirección; los domingos, normalmente hay dos trenes por hora. [23]

Los servicios de autobús son operados principalmente por Arriva Southend y First Essex . Los servicios de Arriva se centran en rutas locales, mientras que los servicios de First Essex generalmente viajan más lejos. Los servicios conectan la ciudad con Basildon, Chelmsford , Southend, Rochford, Hockley y el aeropuerto de Stansted . [24]

Educación

High Street, mirando hacia la Iglesia de la Santísima Trinidad

Rayleigh tiene dos escuelas secundarias: la Sweyne Park School , formada por la fusión de las escuelas Sweyne y Park, y la FitzWimarc School . También tiene siete escuelas primarias: Down Hall, Edward Francis, Grove Wood, Our Lady of Ransom (católica), Rayleigh Primary y Wyburns. La séptima, Glebe Primary School con UHI, se creó en septiembre de 2014 mediante la fusión de Glebe Infant and Nursery School y Glebe Junior School. [25] Además, la St Nicholas C of E Primary School, una escuela establecida desde hace mucho tiempo para el pueblo adyacente de Rawreth, se mudó en 2006 a un nuevo edificio justo en el lado de Rayleigh del límite parroquial. [26]

También hay dos unidades de cadetes con base en Rayleigh: el Destacamento Rayleigh Essex ACF y el Escuadrón 1476 (Rayleigh) RAFAC .


Deporte y recreación

Rayleigh tiene un club de golf en las afueras de la ciudad; Rayleigh Club (anteriormente Lords Golf & Country Club) está situado en Hullbridge Road, al norte de la ciudad. Este club se inauguró originalmente en 1991 como Hanover Golf Club en el sitio de Hanover Farm y fue diseñado por Reg Plumbridge. [27] [28]

Parques/campos de juego

Rayleigh tiene varios parques y campos de juego.

Campo de juego del rey Jorge V

El campo de juego está ubicado junto a Bull Lane, Hockley Road y Websters Way. [29]

Contiene un snack-bar y un pabellón, así como un refugio para adolescentes .

Sus dos campos de fútbol de césped son utilizados por el Rayleigh FC, el Chronicles FC y el Ralee FC. También cuenta con un parque de patinaje [30] y un parque infantil con una variedad de equipos de juego. El parque también es sede del Rayleigh Bowls Club, que alquila el uso del pabellón.

Los Rayleigh Lions celebran anualmente un espectáculo de fuegos artificiales en el campo de juego. [31]

Parque Sweyne

El parque Sweyne está controlado por el Consejo del Distrito de Rochford. Está situado al norte de la escuela Sweyne Park y se puede acceder de varias formas. La entrada en Downhall Park Way tiene un pequeño aparcamiento y hay una zona de juegos. Tiene otra entrada más pequeña en Downhall Park Way, junto a Canterbury Close; también se puede acceder desde Victoria Avenue. En 2008, se estableció una entrada desde Priory Chase. El parque tiene un estanque. [32] Tiene un camino de herradura que recorre su perímetro de unos 2 km (1,2 mi).

El bosque Kingley se encuentra en una empinada ladera junto a la A127 y es visible al acercarse a Rayleigh desde Londres. Este pequeño bosque es el único bosque antiguo que sobrevive en Rayleigh, pero cuenta con una rica y variada fauna y una historia bien documentada. [33] [34]

Madera de Wheatley

Se trata de un bosque de frondosas de 64 acres (26 ha) creado a finales de los años 1990. El bosque fue diseñado y plantado por una asociación de habitantes locales y el Woodland Trust . Hay un aparcamiento en el centro comunitario Grange en Little Wheatley Chase y se accede al bosque a través de los campos de juego. [35]

Galgos y carreras de velocidad

En la ciudad existían al menos dos pistas de carreras de galgos . La principal era el estadio Rayleigh Weir , que también albergó carreras de velocidad y de intercambio entre 1948 y 1974. [36]

Una pista más pequeña y de corta duración en O'Tooles Meadow, Wickford Road, junto a Down Hall Road, también albergó carreras de galgos y carreras de velocidad en pista de tierra. Las carreras eran independientes (no estaban afiliadas al organismo rector del deporte, el National Greyhound Racing Club ) y se las conocía como pista de aleteo, que era el apodo que se le daba a las pistas independientes. [37] La ​​pista se inauguró en 1932, pero no se conoce la fecha de cierre; [38] es posible que haya sido el mismo lugar conocido como Rayleigh Sports Stadium, aunque también es posible que Rayleigh Sports Stadium haya sido un tercer lugar separado. [39]

Instalaciones públicas

Antigua oficina de correos en Rayleigh.
Molino de viento Rayleigh

Los miércoles hay un pequeño mercado al aire libre. Hasta 2011 estaba situado junto al Rayleigh Civic Suite and Information Centre, frente a la iglesia Holy Trinity. En 2011 se trasladó a la parada de taxis de la High Street de la ciudad (a las afueras de Boots). El mercado data de antes de 1181, cuando se inscribió en los registros del Tesoro de Enrique II. [40]

La Dutch Cottage , la casa municipal más pequeña y antigua del Reino Unido, se puede visitar los miércoles con cita previa. [41]

El molino de viento de Rayleigh ha sido renovado, incluida una renovación estructural del edificio de ladrillo del siglo XIX que ya se ha completado. Se ha reparado la mampostería exterior básica y se ha transformado el interior para ofrecer cuatro pisos de instalaciones de exposición modernas que han convertido al molino de viento en una importante atracción turística y educativa en el condado. Los cambios realizados al molino de viento permiten al público ver el interior y aprovechar este atractivo histórico local para usos culturales, educativos y turísticos. [42]

El monte Rayleigh, una propiedad del National Trust adyacente al molino de viento Rayleigh, es el sitio de un castillo Domesday erigido por Sweyn de Essex con distintivas defensas de motte-and-bailey . Edward Belcham Francis donó el monte al National Trust en 1923. [43] Desde su cima se ofrecen vistas panorámicas del valle de Crouch. [44]

Museo de la ciudad de Rayleigh

El Museo de la Ciudad de Rayleigh ocupa el primer piso en 91 High Street y contiene muchos artefactos que cuentan la historia de Rayleigh. [45]

Religión

Iglesia parroquial de la Santísima Trinidad

La iglesia parroquial de la Santísima Trinidad , de la Iglesia de Inglaterra , se encuentra en la parte superior de High Street. [46] En el lugar existía una iglesia en tiempos sajones y el edificio actual tiene un presbiterio normando . El campanario se construyó en el siglo XV e incluye piedra extraída del castillo cuando este cayó en desuso. La iglesia tiene un impresionante porche de ladrillo de estilo Tudor . El arquitecto neogótico C.C. Rolfe restauró el presbiterio en 1873. [47]

La iglesia parroquial de San Miguel y Todos los Ángeles se encuentra en Sir Walter Raleigh Drive, cerca de la escuela Sweyne. Fue construida en la década de 1950, cuando Rayleigh se expandió considerablemente. Tiene un edificio multiusos que es utilizado por otros grupos locales, además de la iglesia. [48]

La iglesia católica Nuestra Señora del Rescate está en London Hill. [49]

La Iglesia Reformada Unida está en Crown Hill. [50]

La Iglesia Bautista está en High Street. El edificio abrió sus puertas al culto el 25 de marzo de 1799, poco antes de que el primer pastor, el reverendo James Pilkington, fuera nombrado en junio de 1799. En junio de 1979, comenzaron las obras de ampliación de la iglesia, que añadieron muchos más asientos y completaron algunas reparaciones muy necesarias. [51]

Iglesia Metodista Rayleigh

La Iglesia Metodista está en Eastwood Road. (Se trasladó desde High Street en 1934). [52]

La Iglesia Libre de Grange está en London Road, en el cruce con Langdon Road. [53]

El Ejército de Salvación está ubicado en la esquina de High Street y Love Lane. El edificio era la Iglesia Metodista original de 1884, que fue vendida al Ejército de Salvación en 1934 cuando la Iglesia Metodista se mudó a un sitio más grande en Eastwood Road. [54]

Galería

Referencias

  1. ^ ab "Población de la ciudad 2015". Estadísticas de barrios . Oficina Nacional de Estadísticas. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  2. ^ "Ayuntamiento de Rayleigh: Rayleigh es una ciudad de mercado histórica y el principal centro de población del distrito de Rochford". Rayleightowncouncil.gov.uk . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  3. ^ El Diccionario Cambridge de Nombres de Lugares en Inglés , ed. por Victor Watts (Cambridge: Cambridge University Press, 2004).
  4. ^ Sociedad Cívica Rayleigh 2006
  5. ^ Informe de evaluación de la ciudad histórica de Rayleigh, 1999, páginas 3 y 7.
  6. ^ El Consejo del Condado de Essex revela el pasado de Essex. Número SMR 45134.
  7. ^ "RAYLEIGH". OPEN DOMESDAY . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  8. ^ "El castillo de Rayleigh Mount". National Trust . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  9. ^ Burrows 1909, pág. 31.
  10. ^ Burrows 1909, pág. 27.
  11. ^ "Informe de evaluación del proyecto de la ciudad histórica de Rayleigh" (PDF) . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  12. ^ Sociedad Cívica Rayleigh 2006, Iglesia de la Santísima Trinidad
  13. ^ Burrows 1909, pág. 303.
  14. ^ Burrows, John William (1909). Southend-on-Sea y distrito: notas históricas. Bibliotecas de la Universidad de California. Southend-on-Sea: JH Burrows.
  15. ^ Burrows 1909, págs. 28-58.
  16. ^ Objeciones abrumadoras al plan de viviendas, 2007, Southend Echo.
  17. ^ "Parroquia antigua de Rayleigh/Parroquia civil". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . GB ​​Historical GIS / Universidad de Portsmouth . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  18. ^ "Rt Hon Mark Francois MP, Parliament.uk, consultado el 8 de enero de 2018.
  19. ^ "Ayuntamiento de Rayleigh". Essexinfo.net . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
  20. ^ "Contáctenos". Ayuntamiento de Rochford . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  21. ^ "nuestras oficinas". CAB . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  22. ^ "Plan de evaluación y gestión del área de conservación de Rayleigh" (PDF) . Ayuntamiento de Rochford. pág. 27 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  23. ^ "Horarios". Greater Anglia . 2 de junio de 2024 . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  24. ^ "Paradas en Rayleigh". Bustimes.org . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  25. ^ "Prospecto primario de Glebe" . Consultado el 30 de octubre de 2014 .
  26. ^ "La historia de nuestra escuela | Escuela primaria controlada voluntariamente por la Iglesia de Inglaterra de San Nicolás, Rawreth". St-nicholassch.co.uk. 11 de septiembre de 2006. Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  27. ^ "foto". Geograph.org.uk . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
  28. ^ "Club de golf de Hannover". camposdegolf ingles . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  29. ^ "Campo de juego King George V - Ayuntamiento de Rayleigh". Rayleightowncouncil.gov.uk . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  30. ^ "Campo de juego King George V, página 7". Ayuntamiento de Rayleigh . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  31. ^ "Fuegos artificiales de los Leones de Rayleigh".
  32. ^ "Estanque de Sweyne Park:: cuadrícula OS TQ7991 :: Geograph Britain and Ireland: ¡fotografíe cada cuadrícula!". Geograph.org.uk. 15 de octubre de 2007. Consultado el 13 de agosto de 2011 .
  33. ^ "Bosques, parques y espacios abiertos | Kingley Woods". Rochford.gov.uk. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011.
  34. ^ "Foto de Kingley Wood". Geograph.org.uk . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
  35. ^ "foto". Geograph.org.uk . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
  36. ^ "Plan SO 1955". mapas antiguos.co.uk.
  37. ^ Barnes, Julia (1988). Daily Mirror Greyhound Fact File, página 419. Ringpress Books. ISBN 0-948955-15-5.
  38. ^ "Rayleigh O'Tooles". Greyhound Racing Times. 28 de abril de 2019.
  39. ^ "Estadio deportivo Rayleigh". Greyhound Racing Times. 28 de abril de 2019.
  40. ^ "Rayleigh". Consejo del distrito de Rochford . Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  41. ^ "La vivienda municipal más pequeña en alquiler". BBC News. 14 de julio de 2008.
  42. ^ "Molino de viento de Rayleigh". Consejo del distrito de Rochford . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010. Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  43. ^ "Edward Belcham Francis".
  44. ^ ser (17 de noviembre de 2005). «Rayleigh Mount». National Trust. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 13 de agosto de 2011 .
  45. ^ Drake, Kristina (4 de febrero de 2016). "El museo histórico de Rayleigh abrirá en abril". Echo . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  46. ^ "Sitio web de la parroquia de Rayleigh". Parishofrayleigh.org.uk . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
  47. ^ Santo, 1970
  48. ^ Iglesia Católica Nuestra Señora del Rescate
  49. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 9 de enero de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  50. ^ "Iglesia Reformada Unida de Cristo, Rayleigh". Christchurchrayleigh.org.uk . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  51. ^ "Inicio". rayleighbaptist.org.uk .
  52. ^ "Sitio web de la Iglesia Metodista de Rayleigh". rayleighmethodistchurch.org.uk . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  53. ^ "Iglesia Libre de Grange | Iglesias de Rayleigh".
  54. ^ "Estrellas".

Fuentes

Enlaces externos