stringtranslate.com

Rawandiz

Rawandiz ( kurdo : ڕەواندز , romanizado:  Rewandiz ) [1] [2] es una ciudad en la región del Kurdistán de Irak , ubicada en la Gobernación de Erbil en el distrito de Soran , cerca de las fronteras con Irán y Turquía . Está a solo 7 km del centro de la ciudad de Soran y se encuentra a 10 km al este de la cascada Bekhal . La ciudad está a 123 km de Erbil. La ciudad, junto con el distrito de Soran, está rodeada por la cordillera de Zagros ; la montaña Korek está al sur, la montaña Hindren al norte, la montaña Zozik al oeste y la montaña Bradasot al este. Rawandiz está poblada por kurdos .

Etimología

El nombre "Rawandiz" deriva del nombre de la tribu kurda Rawandiz (Rawadiya), de la que procedían Saladino y los ayubíes . El nombre de la tribu es una corrupción de la antigua raíz persa Erwend, "un paso", y que normalmente se helenizó en Orodes y Orontes. [3] La tribu era en sí misma una rama de la confederación Hadhabani . [4]

Historia

Cañón del valle de Rawandiz

En la época del Imperio Neoasirio , desde el siglo X al VII a. C., la zona se encontraba en la ruta comercial a Nínive . [5]

Garganta de Rowanduz, cerca de la ciudad de Soran, en el norte de Irak

La zona quedó bajo el dominio del Emirato de Bradost después de la Batalla de Chaldiran en 1514. [6] La ciudad luego quedaría bajo el dominio del Emirato de Soran hasta 1836. [7]

En 1915, durante la Primera Guerra Mundial , la ciudad fue ocupada por los rusos y asirios. [8] Tuvo lugar la masacre de Rawandiz, donde la población musulmana kurda fue masacrada por el ejército ruso y militantes asirios aliados; después de que los cosacos de Nikolai Baratov recuperaran la ciudad, solo el 20 por ciento de la población kurda logró sobrevivir. [9] En 1922 la ciudad fue ocupada por los turcos , hasta que fueron expulsados ​​a finales de año. [10] El ejército británico ocupó la ciudad el 22 de abril de 1923. Los británicos decidieron quedarse en el lugar para esperar la llegada de una comisión especial para fijar la frontera entre Turquía e Irak, creyendo que si se iban las tropas turcas regresarían. [11]

Entre 1928 y 1932, los británicos construyeron una carretera estratégica desde Erbil , a través de Rawandiz, hasta la frontera iraní cerca de la actual Piranshahr . La construcción de la carretera estuvo dirigida por el ingeniero neozelandés A. M. Hamilton . [12] En 1940, la población era de 1.970 habitantes. [7]

En julio de 2007, Rawandiz estaba pasando por una importante reconstrucción. El bazar estaba siendo reubicado para hacer espacio para una nueva carretera. En julio de 2011, en respuesta a una ofensiva militar turca, los artistas locales decidieron pintar los escombros de las incursiones. [13] En 1930, AM Hamilton señaló: "siempre ha sido un lugar de hechos sombríos y retribuciones sangrientas. Sus gobernantes mayores y menores por igual han sufrido muertes violentas e incluso hoy esta reputación está bien ganada". [12] El antropólogo Edmund Leach fue a Rawandiz en 1938, para estudiar a los kurdos de Rawandiz, con la intención de hacer de esto el tema de su tesis. Su viaje de campo tuvo que ser abortado debido a la crisis de Múnich , pero no obstante publicó su monografía "Organización social y económica de los kurdos de Rowanduz" dos años después. [14] [15]

Clima

Al igual que la mayor parte del Kurdistán iraquí, Rawanduz tiene un clima mediterráneo de veranos cálidos ( CSA ), con veranos muy calurosos y secos e inviernos fríos y húmedos. En invierno, las temperaturas mínimas son inferiores a cero en muchas noches, lo que hace que las heladas sean frecuentes. Ocasionalmente, se producen nevadas.

Turismo

Numerosos visitantes de la región han observado el impresionante paisaje. AM Hamilton relata que se decía que el desfiladero de Rawanduz era el más bello de Asia. [17]

El complejo turístico Pank, inaugurado en 2007, fue el primero de su tipo en Irak. Incluye una noria y otras atracciones, como un trineo y un bobsleigh. También incluye un hotel de cinco estrellas, restaurantes, piscinas, saunas, pistas de tenis, helipuertos y minigolf. [18] El monte Korek es uno de los 10 principales destinos para visitar en la región del Kurdistán de Irak. Hay un teleférico Doppelmayr de 4 kilómetros de largo desde su estación Bekhal Bottom hasta el monte Korek. La montaña se ha desarrollado como un destino internacional. El complejo ha desarrollado 132 villas y varias atracciones en su proyecto, que se llama "The Korek Mountain Resort & Spa". También hay restaurantes, cafeterías y helipuertos. El complejo es un refugio de verano que ofrece un entorno fresco cuando toda la región se tambalea bajo las altas temperaturas. Durante los inviernos, se convierte en una estación de esquí. [19]

Galería

Referencias

  1. ^ "لە هەوارگەی (شنگلبانە)ی گەشتیاری یەکەمەکانی سنووری ڕەواندز خەڵات دەکرێن" (en kurdo) . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  2. ^ "Welatiyên Rewandiz li benda nexweşxaneyê ne". Noticias ROJ (en kurdo). 1 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  3. ^ Ainsworth, William (1888). "Una narración personal de la expedición al Éufrates".
  4. ^ Humphreys, RS (1987). "AYUBIDOS". Enciclopedia Iranica, vol. III, Fac. 2 . págs. 164-167.
  5. ^ Chahin, M. (1987). El reino de Armenia: una historia. Croom Helm. ISBN 9780700714520. Recuperado el 6 de septiembre de 2009 .
  6. ^ Dehqan, Mustafa; Genç, Vural (2019). "El Emirato kurdo de Brādōst, 1510-1609". Oriente Moderno . 99 (3): 306–320. doi :10.1163/22138617-12340222. S2CID  213564665 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  7. ^ ab Bosworth, CE (1965). "Rawāndiz". Enciclopedia del Islam (2.ª ed.). doi :10.1163/1573-3912_islam_COM_0914.
  8. ^ "Asirios y la identidad asiria en el Imperio otomano". Revista Zinda. 16 de noviembre de 1999. Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
  9. ^ Shattering Empires: The Clash and Collapse of the Ottoman and Russian Empires 1908-1918, Michael A. Reynolds, página 158, 2011. Cita "Los aliados locales de los rusos a menudo apoyaron esta línea de pensamiento. Un oficial asirio instó a sus superiores a abandonar la regla rusa de conciliar pacíficamente a los enemigos a favor de una guerra total contra los musulmanes. El mayor británico EW C Noel describió el exterminio de la ciudad de Rowanduz y la masacre en masa de sus habitantes [musulmanes] por parte de lo que él llamó el Ejército Cristiano de Venganza de Agha Petros como un ejemplo de un largo historial de atropellos.
  10. ^ "El desarrollo del control aéreo en Irak". Archivos Nacionales (Reino Unido). Octubre de 1922. Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
  11. ^ Sluglett, Peter (1976). "El problema kurdo y la frontera de Mosul: 1918-1925". Ithaca . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
  12. ^ ab Hamilton, Archibald Milne (1930). Camino a través del Kurdistán: viajes por el norte de Irak. ISBN 9781850436379. Recuperado el 6 de septiembre de 2009 .
  13. ^ "Artistas de Rawandiz pintan restos del ataque aéreo turco en protesta pacífica". AKNews. 2011-08-24 . Consultado el 2011-09-25 .
  14. ^ Tambiah, Stanley Jeyaraja (2002). Edmund Leach: una vida antropológica. Cambridge University Press. ISBN 9780521521024. Recuperado el 6 de septiembre de 2009 .
  15. ^ Leach, Edmund (1940). "Organización social y económica de los kurdos Rowanduz". London School of Economics . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
  16. ^ "Estadísticas climáticas de Rawanduz". Climate-Data . Consultado el 22 de enero de 2017 .
  17. ^ Hamilton, Archibald Milne (1930). Camino a través del Kurdistán: viajes por el norte de Irak. ISBN 9781850436379. Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
  18. ^ Howard, Michael (16 de junio de 2007). "Toda la diversión de la feria... debe ser Irak". The Guardian . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
  19. ^ "El complejo turístico - el Korek". El complejo turístico y spa de montaña Korek.