stringtranslate.com

Procesos de Ravensbrück en Hamburgo

El primer proceso de Ravensbrück, 1947. [1] La sentencia, Hamburgo, Rotherbaum

Los juicios de Ravensbrück en Hamburgo fueron siete juicios por crímenes de guerra durante el Holocausto contra funcionarios del campo de concentración de Ravensbrück que las autoridades británicas mantuvieron en su zona de ocupación en Alemania en Hamburgo después del final de la Segunda Guerra Mundial . [1] Estos juicios se llevaron a cabo ante un tribunal militar; los tres a cinco jueces en estos juicios eran oficiales británicos, asistidos por un abogado. Los acusados ​​​​incluyeron personal del campo de concentración de todos los niveles: oficiales de las SS, médicos del campo, guardias masculinos, guardias femeninas ( Aufseherinnen ) y algunos ex funcionarios prisioneros que habían torturado o maltratado a otros reclusos. En total, 38 acusados ​​​​fueron juzgados en estos siete juicios; 21 de los acusados ​​​​eran mujeres. [2] Uno de los acusados ​​​​murió durante el juicio. Veinte de los acusados ​​​​recibieron sentencias de muerte. Un acusado fue indultado mientras que otros dos se suicidaron antes de que pudieran ser ejecutados. Las 17 sentencias de muerte restantes relacionadas con estos juicios fueron ejecutadas en la horca de la prisión de Hamelin por el verdugo británico Albert Pierrepoint .

Los siete procesos tuvieron lugar en la Casa de Curiosidades del barrio Rotherbaum de Hamburgo .

Primero

El primer proceso de Ravensbrück se celebró del 5 de diciembre de 1946 al 3 de febrero de 1947 contra 16 miembros del personal y funcionarios del campo de concentración de Ravensbrück. Todos ellos fueron declarados culpables. Uno de ellos murió durante el proceso. Las sentencias de muerte (excepto la de Salvequart) se ejecutaron el 2 y el 3 de mayo de 1947. [3]

Los jueces de primera instancia de la tripulación del KL Ravensbrück

Percival Treite, médico de Ravensbrück de ascendencia británica, fue defendido por una docena de ex prisioneras, entre ellas la agente ejecutiva de operaciones especiales Yvonne Baseden , que escribió cartas al tribunal en su favor. La ex prisionera Mary Lindell testificó a favor de Treite en el juicio diciendo que Treite "era el único hombre humano, el único hombre que cuidaba a los enfermos como un médico debería cuidarlos". La franca Lindell también criticó al abogado defensor, "que era parcial y objetable, había asumido él mismo el contrainterrogatorio de los testigos e impidió que se hicieran otras preguntas que podrían haber sido [respondidas] a favor del acusado". Sin embargo, Triete fue condenado a muerte. [4]

Otros tres acusados, el líder del campo, el Lagerkommandant Fritz Suhren , junto con el "líder del trabajo" Hans Pflaum y el Schneidermeister Friedrich Opitz (ver más abajo el Segundo juicio de Ravensbrück), escaparon de la prisión antes del primer juicio. Los dos primeros fueron detenidos bajo nombres falsos en 1949. Fueron entregados a las autoridades francesas, que estaban llevando a cabo otro juicio de Ravensbrück en Rastatt en ese momento; ambos hombres fueron condenados a muerte en ese juicio y ejecutados por un pelotón de fusilamiento el 12 de junio de 1950. Opitz se enfrentó a juicio en noviembre de 1947. [5]

Prisioneras en Ravensbrück realizando trabajos forzados en 1939
Prisioneras reunidas cuando la Cruz Roja llegó a Ravensbrück en abril de 1945. Las marcas de pintura blanca indican que eran prisioneras. [6]

Segundo

En el segundo proceso de Ravensbrück, que duró del 5 al 27 de noviembre de 1947, el único acusado fue Friedrich Opitz, de 49 años, [5] un líder de una fábrica de ropa en el campo que trabajó allí desde junio de 1940 hasta abril de 1945. [5] Fue capturado de nuevo después de su anterior fuga de la prisión junto con Fritz Suhren y Hans Pflaum (véase más arriba). Durante el juicio, fue declarado culpable de golpear a las mujeres con porras , cinturones y puños, dejarlas sin comer por no cumplir con la cuota, mantenerlas fuera en listas muy largas y enviarlas a la cámara de gas por (lo que él llamaba) "ser inútiles", así como de patear al menos a una reclusa checa, causándoles la muerte. También animó a sus guardias a hacer lo mismo. Opitz recibió una sentencia de muerte, que se llevó a cabo el 26 de enero de 1948. [7]

Tercero

En el tercer proceso de Ravensbrück, el llamado "proceso de Uckermark", que tuvo lugar del 14 al 26 de abril de 1948, cinco funcionarias del campo de concentración satélite de Uckermark fueron acusadas de maltrato a mujeres y de participación en la selección de mujeres para la cámara de gas . [8]

El subcampo de Uckermark estaba situado a una milla aproximadamente del campo de concentración de Ravensbrück. Fue inaugurado en mayo de 1942 como prisión o campo de concentración paralelo para chicas adolescentes de entre 16 y 21 años que las SS consideraban criminales o «difíciles». Las chicas que alcanzaban el límite de edad eran trasladadas de nuevo al campo de mujeres de Ravensbrück. La administración del campo estaba a cargo del campo principal de Ravensbrück. En enero de 1945 se cerró la prisión para jóvenes, aunque la infraestructura de gas se utilizó posteriormente para el exterminio de «mujeres enfermas, ineficaces y mayores de 52 años» de Ravensbrück. [9]

Braach y Toberentz fueron absueltos porque habían trabajado en Uckermark sólo cuando todavía era un campo de menores y no había mujeres aliadas allí en ese momento; el campo era exclusivamente para niñas alemanas, cuyo destino o tratamiento estaba fuera del ámbito de competencia del tribunal.

Cuatro

El cuarto proceso se celebró entre mayo y el 8 de junio de 1948. Los acusados ​​eran todos miembros del personal médico del campo de Ravensbrück, entre ellos una interna que había trabajado como enfermera. Los cargos se centraban nuevamente en malos tratos, torturas y envío a cámaras de gas de mujeres de nacionalidad aliada.

Quinto

En el quinto proceso, tres miembros de las SS fueron acusados ​​de haber asesinado a prisioneros aliados. El proceso duró del 16 al 29 de junio de 1948. Las sentencias se dictaron el 15 de julio.

Sexto

Este juicio duró del 1 al 26 de julio de 1948. Ambos acusados ​​fueron acusados ​​de haber maltratado a prisioneros aliados.

Séptimo

Finalmente, entre el 2 y el 21 de julio de 1948, fueron juzgadas seis Aufseherinnen (guardianas de campos). Las acusaciones eran maltrato a reclusas de nacionalidad aliada y participación en la selección de reclusas para la cámara de gas.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Jewish Virtual Library (2014). «El proceso de Ravensbrück (1946-1947)». Enciclopedia cibernética de historia y cultura judía . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  2. ^ Kretzer, Anette (2009). NS-Täterschaft und Geschlecht. Der erste britische Ravensbrück-Prozess 1946/47 en Hamburgo [ Perpetradores nazis y género. El primer proceso británico de Ravensbrück 1946/47 en Hamburgo ]. Revisado por Ljiljana Heise, Instituto Friedrich Meinecke de la Universidad Libre de Berlín. Berlín: Metropol Verlag. ISBN 978-3-940938-17-6. Recuperado el 6 de enero de 2015 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  3. ^ Ulf Schmidt, Patricia Heberer (ed.) (2008). Las cicatrices de Ravensbrück. U of Nebraska Press. págs. 139-145. ISBN 978-0803210844. Recuperado el 6 de enero de 2015 . {{cite book}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda ) ; |work=ignorado ( ayuda )
  4. ^ Hore, págs. 233-236
  5. ^ abc Silke Schäfer (6 de febrero de 2002). Zum Selbstverständnis von Frauen im Konzentrationslager. Das Lager Ravensbrück [ Sobre la autoimagen de las prisioneras en el entorno de los campos de concentración. El campo Ravensbrück ] (PDF) . Fakultät I Geisteswissenschaften der Technischen Universität Berlin. págs. 35, 65, 253. Archivado desde el original (Internet Archive) el 13 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de enero de 2015 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  6. ^ Margarete Buber-Neumann , Bajo dos dictadores. Prisionera de Stalin y Hitler , ISBN 9781845951023 : "Las SS no tenían tela para la producción de nueva ropa de prisión. En lugar de eso, llevaban camiones llenos de abrigos, vestidos, ropa interior y zapatos que habían pertenecido a los gaseados en el este, a Ravensbrück. [...] Se clasificaba la ropa de las personas asesinadas y, al principio, se cortaban cruces y se cosía tela de otro color debajo. Los prisioneros caminaban como ovejas marcadas para el matadero. Las cruces impedían la fuga. Más tarde se ahorraron este engorroso procedimiento y pintaron con pintura al óleo amplias cruces blancas en los abrigos". (traducido de la edición sueca: Margarete Buber-Neumann Fånge hos Hitler och Stalin , Estocolmo, Natur & Kultur , 1948. Página 176) 
  7. ^ Michael J. Bazyler, Frank M. Tuerkheimer (2014). Los juicios de Hamburgo Ravensbrück. Prensa de la Universidad de Nueva York. pag. 148.ISBN 9781479886067. Recuperado el 6 de enero de 2015 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  8. ^ Bazyler, Michael J.; Tuerkheimer, Frank M. (2014). Juicios olvidados del Holocausto. NYU Press. págs. 147-149. ISBN 978-1-4798-8606-7. Recuperado el 11 de enero de 2019 .
  9. ^ Ebbinghaus 1987, pág. 287.
  10. ^ Gerda GANZER. Incluye 6 fotografías que representan a: Criminal de guerra alemana: Gerda Ganzer, vida... 1948–1955.

Literatura