Raúl Schrott

Raoul Schrott (nacido el 17 de enero de 1964) es un poeta, escritor, crítico literario , traductor y personalidad televisiva austríaco.

Schrott se crió en Túnez , donde su padre se desempeñaba como representante de ventas en Austria. Asistió a las universidades de Norwich , París, Berlín e Innsbruck . Completó una tesis sobre "Dada 1921 – 1922 en Tirol". Tradujo los escritos de Homero al alemán coloquial. En 2008 fue nombrado profesor visitante de la Universidad Libre de Berlín . En 2019 fue colaborador de Un nuevo diván: un diálogo lírico entre Oriente y Occidente (Biblioteca Gingko). Vive en Austria.

Premios

Premio del País de Carintia en el Concurso Ingeborg-Bachmann , 1994
Premio Leonce y Lena 1995
Premio Rauris de Literatura , 1996
Premio de patrocinio del Premio Friedrich-Hölderlin 1996
Premio Literario de Berlín, 1996
Peter-Huchel-Preis , 1999
Mainzer Stadtschreiber , 2004
Joseph-Breitbach-Preis , 2004
Premio de la Fundación Guntram e Irene Rinke , 2007

Obras (en alemán)

Dadá 1921 – 1922 en Tirol. Universidad de Innsbruck, Disertación 1988
Papá 21/22. Musikalische Fischsuppe mit Reiseeindrücken. Eine Documentation über die beiden Dadajahre in Tirol. Haymon, Innsbruck 1988. ISBN 3-85218-037-6
Makame. Gedichte. Haymon, Innsbruck 1989. ISBN 3-85218-061-9
Walter Serner 1889-1942 y Dada. Ein Forschungsbericht mit neuen Dokumenten. Reihe: Vergessene Autoren der Moderne, 41. Anhang: Gemeinschaftsarbeiten von Arp, Serner und Tzara. Universidad de Siegen 1989 ISSN 0177-9869
Die Legenden vom Tod. Mit Bildern von Adolf Frohner. Haymon, Innsbruck 1990. ISBN 3-85218-079-1
Papá 15/25. Haymon, Innsbruck 1992. ISBN 3-85218-117-8
Dadautriche 1907-1970. Herausgegeben von Günther Dankl y Raoul Schrott. Mit Beiträgen von Raoul Schrott ua Haymon, Innsbruck 1993. ISBN 3-85218-141-0
Sub Rosa. Mit Zeichnungen von Arnold Mario Dall'o. Haymon, Innsbruck 1993. ISBN 3-85218-126-7
Finis Terrae. Ein Najlass. Haymon, Innsbruck 1995. ISBN 3-85218-197-6
Hoteles. Haymon, Innsbruck 1995. ISBN 3-85218-193-3
Die Erfindung der Poesie. Gedichte aus den ersten viertausend Jahren. Reihe: Die Andere Bibliothek, 154. Eichborn, Frankfurt 1997. ISBN 3-8218-4154-0
Fragmente einer Sprache der Dichtung im europäischen Kontext. Poetische Strukturen von der griechischen Antike bis zum Dadaismus. Habilitationsschrift. Universidad de Innsbruck, Innsbruck 1997
Tropen. Sobre las Erhabene. Hanser, Múnich 1998. ISBN 3-446-19502-5
Die Erde es azul como un naranja. Polemisches, Poetisches, Privates. dtv, Múnich 1999. ISBN 3-423-12704-X
Fragmente einer Sprache der Dichtung. Graz 1997 ISBN 3-85420-471-X
Bakchen, nach Eurípides. Hanser, Múnich 1999. ISBN 3-446-19811-3 (2000 uraufgeführt am Wiener Burgtheater)
Die Musen. Ungekürzte, vom Autor neu durchges. Ausgabe. dtv, Múnich 2000. ISBN 3-423-12788-0
Die Wüste Lop Nor. Novela. Hanser, Múnich 2000. ISBN 3-446-19921-7
Época de Gilgamesh. Fischer, Frankfurt 2001, 2004. ISBN 3-596-15703-X (uraufgeführt am Wiener Akademietheater)
Das Geschlecht der Engel, der Himmel der Heiligen: ein Brevier. Hanser, Múnich 2001. ISBN 3-446-20020-7
Siroco. Fischer, Frankfurt 2002. ISBN 3-10-073540-4 (Enth. außerdem: Die Namen der Wüste)
Tristan da Cunha oder Die Hälfte der Erde. Romano. Hanser, Múnich 2003. ISBN 3-446-20355-9
Der wölfische Hunger, über das Alter der Jugend. Gollenstein, Blieskastel 2004. ISBN 3-935731-77-9
Weissbuch. Hanser, Múnich 2004. ISBN 3-446-20540-3
Handbuch der Wolkenputzerei. Ensayos Gesammelte. Hanser, Múnich 2005. ISBN 3-446-20576-4
Die fünfte Welt, ein Logbuch. Haymon, Innsbruck 2007. ISBN 978-3-85218-524-8
Homers Heimat. Der Kampf um Troia und seine realen Hintergründe. Hanser, Múnich 2008. ISBN 978-3-446-23023-1 [18]
Ilías. Nuevo übertragen von Raoul Schrott. Hanser, Múnich 2008. ISBN 978-3-446-23046-0
Die Politik des Heiligen en: Lettre International 88, 2010
Die Blüte des nackten Körpers. Liebesgedichte aus dem Alten Ägypten. Übertragen von RS Hanser, Múnich 2010. ISBN 978-3-446-23485-7
Liebesgedichte. Nachwort Oliver Lubrich. Insel, Frankfurt 2010. ISBN 3-458-35302-X
con Arthur Jacobs: Gehirn und Gedicht. Wie wir unsere Wirklichkeit konstruieren, Carl Hanser Verlag, Múnich 2011 ISBN 978-3-446-23656-1
Das schweigende Kind, Erzählung, Carl Hanser Verlag, Múnich 2012, ISBN 978-3-446-23864-0
Erste Erde Epos. Hanser, Múnich 2016, ISBN 978-3-446-25282-0
Eine Geschichte des Windes. Novela, Hanser, Múnich 2019 ISBN 978-3-446-26380-2

Como editor

Jahrbuch der Lyrik. Ed. con Christoph Buchwald. Fischer, Frankfurt o. M. 1999 y siguientes. ISSN 0942-9093

Trivialidades

Entre 1988 y 2008, Schrott publicó 22 libros.
Schrott ha traducido la Ilíada de Homero a un idioma alemán contemporáneo con muchos coloquialismos.
Schrott ha traducido la Epopeya de Gilgamesh al alemán contemporáneo.

Referencias

Koelbl, Herlinde (1998). "Raúl Schrott". Im Schreiben zu Haus − Wie Schriftsteller zu Werke gehen − Fotografien und Gespräche . Múnich: Knesebeck.