Ramsés Younan (رمسيس يونان; Minya , 1913 – El Cairo , 1966), fue un pintor y escritor egipcio. Su trabajo se asocia más comúnmente con el Art and Liberty Group, un colectivo surrealista de artistas, escritores, intelectuales y activistas con sede en El Cairo con un mensaje antinacionalista.
Ramsés Younan nació en una familia copto-cristiana pobre en Minya, una ciudad aproximadamente a 150 millas al sur de El Cairo y a lo largo de la orilla occidental del río Nilo. [1] En 1929 se matriculó en la Facultad de Bellas Artes de El Cairo, pero la abandonó en 1933 para enseñar dibujo en escuelas secundarias de varias ciudades regionales de Egipto después de recibir su certificado de profesor en 1934. [1] En los años comprendidos entre 1933 y 1938, participaba habitualmente en los salones de arte organizados por la Asociación de Amigos de las Bellas Artes. [2] Antes de unirse oficialmente a Georges Henein en Art et Liberté en 1939, Younan se unió a la Sociedad para la Promoción del Arte ( Jamaa'at al-di'aya al-fanniyya) en 1935. Era "un colectivo establecido por el artista Habib Gorgui llamando a la importancia del arte en la educación." [3] En 1938, la Sociedad publicó su primer libro El objetivo del artista contemporáneo en el que analizaba la obra del pintor cubista francés Amédée Ozenfant y sus teorías del purismo. [1] En 1939, junto con Georges Henein , Ikbal El Alaily y Edmond Jabès , Ramsés Younan fundó la revista surrealista La Part du Sable . También fue un miembro destacado del grupo artístico y político de izquierda Art et Liberté y firmó su manifiesto "¡Viva el arte degenerado!" el 22 de diciembre de 1938.
Como escritor, editó la revista Al Majalla Al Jadida (árabe: La Nueva Revista), en la que se publicó por primera vez el manifiesto de Arte y Libertad, entre 1943 y 1945. [3] Durante este tiempo, Younan también publicó sus propias traducciones al árabe de obras y ensayos como Calígula de Albert Camus , Une médecin de campagne de Franz Kafka y Une saison en enfer de Arthur Rimbaud . En 1947, salió de Egipto hacia París después de la disolución de Arte y Libertad y "pasó un breve tiempo en prisión". [3] y residió allí durante los siguientes nueve años. Mientras estuvo en Francia, actuó "como secretario editorial del departamento árabe del servicio de radiodifusión francés". [2] En el mismo año (1947) Younan participó en las Exposiciones Surrealistas Internacionales en París y Praga y firmó Rupture Inaugurale , el manifiesto colectivo publicado por los surrealistas parisinos. Después de la desaparición de Art and Liberty, Younan trabajó casi exclusivamente en un estilo abstracto, la mayor parte del cual se mostró en su primera exposición individual celebrada en 1948 en la Galería Nina Dausset de París. Su incursión en la abstracción se vio facilitada por su interés por la forma y el espacio y su aversión a ciertos aspectos del surrealismo tal como lo definían los surrealistas de París. Mantuvo su estilo abstracto hasta su muerte en 1966. También publicó en 1948 un diálogo con Henein , Notes sur une ascèse hystérique , criticando duramente el automatismo surrealista . Incluso antes de su ruptura con el surrealismo, Younan criticó el surrealismo europeo, que consideraba "demasiado premeditado" y no permitía el uso pleno del subconsciente. [4] También sintió que se centraba demasiado en lo individual en lugar de abarcar lo colectivo. En cambio, pidió lo que llamó "realismo subjetivo" o arte libre, "una extracción activa del inconsciente fusionada con imágenes locales que serían familiares para los egipcios, pero no fetichistas ni nacionalistas". [4]
Younan regresó a El Cairo en 1956 después de haber sido exiliado de Francia por negarse a condenar al gobierno egipcio en la radio francesa. [2] De regreso a Egipto, se enfrentó a un clima político y cultural cada vez más asfixiante, pero se mantuvo fiel a sus principios y sus puntos de vista sobre el arte y la libertad. En 1960 "recibió una beca del Ministerio de Cultura egipcio que le permitió dedicarse a tiempo completo a la pintura". [3] También publicó artículos en Al Tatawwur , que fue el sucesor de Al Majallah Al Jadidah , una revista que editó en la década de 1940. [5]
Su trabajo, entre otros miembros de Art and Liberty, se exhibió en el Palacio de las Artes de El Cairo, Egipto, como parte de una exposición itinerante de larga duración coorganizada por la Sharjah Art Foundation, el Ministerio de Cultura de Egipto y la Universidad Americana de El Cairo. en 2016. [6]