stringtranslate.com

Rajaditya Chola

Rajaditya Chola ( fl. mediados del siglo X d. C.) fue un príncipe Chola , hijo del rey Parantaka I (r. 907-955) y una princesa Chera ( Ko Kizhan Adigal [1] ), conocido por comandar las tropas Chola en la batalla de Takkolam (948-949). [2]

Esculturas con la inscripción Atakur (que muestran un perro y un jabalí peleando entre sí)

La muerte del príncipe Rajaditya en la batalla es conmemorada de manera inusual por los Cholas. La versión Chola de los eventos se puede encontrar en la Gran Concesión de Leiden [3] (1006 d. C.) de Rajaraja I y en las Placas de Tiruvalangadu (1018 d. C.) de Rajendra Chola . [4] [2] Un relato de la batalla, que difiere en algunos detalles de la versión Chola, se encuentra en la inscripción Atakur emitida por Krishna III y el príncipe Butuga II (un joven subalterno de Krishna III) de la familia Ganga Occidental . [5] [2] El registro Sravana Belgola del rey Ganga Marasimha (963 - 975 d. C.) también afirma la victoria del rey Chera para su predecesor Bhutuga II. [6] También se pueden encontrar referencias indirectas a la batalla en las inscripciones de Vellan Kumaran , un comandante de Kerala en el ejército Chola. [7]

Primeros años de vida

Rajaditya era hijo de Ko Kizhan Adikal , la princesa Chera , y del rey Chola Parantaka I (r. 907–955 d. C.). [8] Se sabe que el rey Parantaka I se casó con dos princesas Chera distintas, Ko Kizhan Adigal y Kizhan Adikal Ravi Neeli (las madres de sus dos hijos, Rajaditya y Arinjaya Chola). [9] [2] El matrimonio entre una princesa Chera y Parantaka, c. 910 d. C., se menciona en las placas Udayendiram del rey Ganga Prthivipati II Hastimalla. [10] [11]

Parece que el rey Chola Parantaka I anticipó una batalla culminante con los Rashtrakutas y sus aliados en Tirumunaippati Nadu. En algún momento de la década de 930, o quizás tan temprano como 923 d. C., [12] el príncipe Rajaditya fue enviado con un contingente militar sustancial, que incluía elefantes y caballos, así como toda su casa, a Rajadityapura (Tirunavalur/Tirumanallur) en Tirumunaippati Nadu (para proteger los límites norte de un estado Chola naciente [13] ). [2] El príncipe fue acompañado en Rajadityapura por su madre (la princesa Chera Ko Kizhan Adikal ) a mediados de la década de 930 [14] y su medio hermano Arinjaya. [2] Rajaditya fue apoyado por un número de personal militar de los cacicazgos de Kerala (Chera) en Tirumunaippati Nadu. [2]

Batalla de Takkolam

Batalla de Takkolam , Takkolam es una ciudad en el taluk de Arakkonam del distrito de Vellore , al norte de Tamil Nadu . [2]

El contingente Rashtrakuta en Takkolam incluía una colección de milicias feudales y soldados reales (de Ganges Occidental , Banas y Vaidumbas, entre otros). [2] El príncipe Rajaditya, además de los guerreros Chola, fue apoyado por un número de personal militar de los cacicazgos de Kerala (Chera). [2]

La batalla de Takkolam, que se libró entre 948 y 949 d. C., resultó en la muerte de Rajaditya en el campo de batalla y la derrota de la guarnición Chola en Takkolam. [2] Según la inscripción de Atakur, durante la batalla, Rajaditya fue alcanzado por una flecha del príncipe Butuga II mientras estaba sentado sobre su elefante de guerra . [5] El príncipe Chola murió instantáneamente. El ejército Chola fue derrotado posteriormente y se retiró en desorden. [2] El colapso de la resistencia Chola después de la batalla de Takkolam condujo a la destrucción virtual del imperio Chola. [13]

Aquí hay un extracto de la inscripción de Atakur:

¡Salve! Mientras el samvatsara llamado Saumya, el ochocientos setenta y dos [en] los siglos de años que han transcurrido desde el tiempo del rey Saka, estaba vigente:

¡Salve! Cuando Krishnaraja [III]... atacó al Muvadi Chola Rajaditya, y luchó contra él y lo mató en Takkola...

En el lugar donde, habiendo seguido y llegado junto a las Fuerzas Cuádruples de los Chola, que se mantuvieron firmes para enfrentarse a nosotros, íbamos a acercarnos y atravesarlas, ciertamente no vimos a ningún otro [entre nuestros] hombres valientes que avanzaran diciendo "Nos enfrentaremos a los héroes que se nos oponen", pero sí vimos cómo, siendo el propio Chola el testigo, él [Manalera] se acercó y atravesó... él [Manalera], el único Sudraka en la guerra... golpeó, como un león, la frente del elefante [de Rajaditya]...

[5]

El registro subsidiario grabado en la parte superior de la losa arroja algo más de luz sobre el incidente:

¡Salve! Mientras Butuga [II], tras haber luchado y matado a Rachamalla, el hijo del ilustre Ereyapa, gobernaba la [provincia de] noventa y seis mil:

En el momento en que Kannaradeva estaba luchando contra los Chola, Butuga [II] mientras abrazaba a Rajaditya, lo apuñaló traidoramente con una daga, y así luchó y lo mató... [ 15]

Relaciones entre los perumales Chola y Chera (siglos IX y X d. C.)

Relaciones Cola-Cera Perumal (siglos IX-X d.C.)

Referencias

  1. ^ Narayanan, MGS Perumāḷs de Kerala. Thrissur (Kerala): CosmoBooks, 2013. 96-100.
  2. ^ abcdefghijkl Ali, Daud. "La muerte de un amigo: compañerismo, lealtad y afiliación en la India del Sur de los Chola". Studies in History , vol. 33, núm. 1, febrero de 2017, págs. 36-60.
  3. ^ Epigraphia Indica 22 (1933-1934), núm. 34:vv. 19–21.
  4. ^ Inscripciones del sur de la India 3 (1920), núm. 205: v. 54.
  5. ^ abc Epigraphia Indica 6 (1900–01), núm. 6c: 53–56.
  6. ^ Narayanan, MGS Perumāḷs de Kerala. Thrissur (Kerala): CosmoBooks, 2013. 100-101 y 113-114.
  7. ^ Epigraphia Indica 27 (1947-1948), núm. 47: 293–96.
  8. ^ Narayanan, MGS Perumāḷs de Kerala. Thrissur (Kerala): CosmoBooks, 2013. 99-100.
  9. ^ George Spencer, 'Lazos que unen: Alianza matrimonial real en el período Chola', Actas del Cuarto Simposio Internacional sobre Estudios Asiáticos (Hong Kong: Asian Research Service, 1982), 723.
  10. ^ Narayanan, MGS Perumāḷs de Kerala. Thrissur (Kerala): CosmoBooks, 2013. 96-101, 437, 442, 445 y 473.
  11. ^ Inscripciones del sur de la India 2 (1895), núm. 76: v. 8.
  12. ^ Inscripciones del sur de la India 7 (1932), n.º 1009.
  13. ^ ab Narayanan, MGS Perumāḷs de Kerala. Thrissur (Kerala): CosmoBooks, 2013. 100-101.
  14. ^ Narayanan, MGS Perumāḷs de Kerala. Thrissur (Kerala): CosmoBooks, 2013. 100-01.
  15. ^ Epigraphia Indica 6 (1900-01), núm. 6c: 57.

Lectura adicional