stringtranslate.com

Raissa Calza

Raissa Samojlovna Calza (née Gourevitch ; 15 de diciembre de 1894 - 24 de enero de 1979) fue una bailarina ucraniana que se convirtió en una destacada arqueóloga clásica del retrato romano. Cuando era joven, huyó a Italia y Francia tras la Revolución rusa .

Tras estudiar arqueología en la École du Louvre , regresó a Italia y comenzó a trabajar en las excavaciones de Ostia Antica , donde conoció a su tercer marido, Guido Calza . Publicó numerosos libros sobre los yacimientos arqueológicos de Ostia y fue reconocida por sus esfuerzos con la Medalla de oro italiana al mérito por la cultura y el arte el 2 de junio de 1967. Murió en 1979 y fue enterrada en la iglesia de Sant'Ercolano, cerca de Ostia Antica.

Primeros años de vida

Raissa Samojlovna Gourevitch nació en Odessa el 15 de diciembre de 1894 en el seno de una adinerada familia judía ucraniana. Sus padres, Samuel y Berta, poseían propiedades en Polonia y Finlandia, pero Gourevitch creció en San Petersburgo hasta 1918. [1] Después de estudiar y por sugerencia de su padre, Raissa se convirtió en bailarina y actriz. En la escena teatral rusa conoció a su primer marido, Georgy Krol (1893-1932), un director ruso judío. [2]

Después de la Revolución rusa , Gourevitch y Krol' se vieron obligados a huir de Ucrania y emigraron a Turín , Italia, en 1919. Como pareja, viajaron a menudo para producir o actuar en producciones teatrales: vivieron en Roma de 1920 a 1921 y luego en Berlín de 1921 a 1922. [3] [4]

Los diseños de De Chirico para la obra La muerte de Niobe que Gourevitch representó en

En 1923, en Roma, a Gourevitch le ofrecieron la oportunidad de ser la bailarina principal de una producción de L'Histoire du soldat dirigida por Hermann Scherchen en el Teatro degli Undici. [1] El artista Giorgio de Chirico vio la producción y la invitó a interpretar el papel principal en una producción de La muerte de Níobe , una "tragedia mimética" surrealista que estaba produciendo con su hermano Alberto Savinio . [5] Gourevitch aceptó el papel principal y actuó bajo el seudónimo de "Raissa Lork" el 14 de mayo de 1925; su esposo diseñó la escenografía y De Chirico el vestuario (Raissa estaba vestida como Pierrot ). Gourevitch y Krol' viajaron juntos con una compañía de teatro a fines de 1924, pero al final del viaje, Gourevitch dejó Krol' y se mudó a París. Se casó con De Chirico poco después en 1925. [6]

En París, Gourevitch estudió arqueología en la École du Louvre , tomando clases impartidas por Charles Picard , aunque nunca recibió un título formal. [1] Ella y De Chirico continuaron viajando a menudo mientras De Chirico trabajaba en decorados para producciones teatrales, [7] pero su matrimonio terminó en 1930 cuando De Chirico se fugó con Isabella Pakszwer Far. Gourevitch se divorció de De Chirico en 1931, [8] y luego regresó a Roma. [3] [9]

Carrera

Debido a su falta de cualificaciones formales, Gourevitch no pudo encontrar trabajo como arqueóloga, pero se convirtió en fotógrafa y asistente en el sitio arqueológico de Ostia Antica cerca de Roma en 1937. Allí trabajó bajo las órdenes del superintendente de las excavaciones, Guido Calza . [10] Se casaron en 1945, pero Guido Calza murió solo un año después, en abril de 1946. Raissa Calza estuvo activa en el sitio arqueológico de Ostia desde 1935 hasta 1968. [11]

Una de las primeras publicaciones de éxito de Calza fue su relato, en 1949, del "Santuario de Cibeles " de Osti, que había sido excavado a principios de la década de 1940. [12] En 1950, a través de su trabajo en el sitio y sus numerosas publicaciones, Calza se hizo conocida como una experta en retratos y esculturas romanas, particularmente esculturas funerarias. [13] [14]

Marguerite Yourcenar visitó a Calza en Ostia mientras preparaba una nueva edición ilustrada de las Memorias de Adriano entre finales de 1951 y la primavera de 1952, y las dos mantuvieron su correspondencia después de la visita. [15] Del 1 de enero de 1956 al 3 de enero de 1957, Calza ayudó al archivo del Gabinetto fotografico nazionale a organizar y categorizar su colección fotográfica de estatuas romanas. [16] De 1958 a 1959, fue la primera colaboradora científica de la Fototeca di Architettura e Topografia dell'Italia Antica. [15]

Los escritos de Calza como arqueóloga y académica se complementaban con su habilidad con los idiomas: sabía ruso, francés, italiano, inglés y alemán. [17] También era conocida por su capacidad para discernir detalles en esculturas clásicas estereotipadas, [18] aunque la arqueóloga Margaret L. Laird ha criticado su trabajo sobre esculturas en la "Sede degli Augustali" ostiense como "plagado de dificultades iconográficas" por su identificación errónea de las estatuas del sitio como retratos de culto imperial. [19]

En reconocimiento a su contribución a la arqueología italiana, Calza recibió la Medalla Italiana al Mérito por la Cultura y el Arte el 2 de junio de 1967. [20]

Muerte

Calza murió en Roma el 24 de enero de 1979 en un asilo de ancianos dirigido por las Hermanas de la Caridad. [1] Fue enterrada en la Iglesia de Sant'Ercolano cerca de Ostia Antica , cerca de su esposo Guido. [21] [22]

Archivo

Calza dejó sus fotografías de Ostia y su biblioteca personal y cartas a una fundación que dividió su archivo entre Ostia y la biblioteca de humanidades de la Universidad de Siena [11]. La mayoría de las fotografías de Ostia provienen de un período de excavación extensiva realizada bajo la dirección del gobierno de Benito Mussolini entre 1939 y 1942. [14]

Bibliografía seleccionada

Referencias

  1. ^ abcd Tavi, Leila (22 de diciembre de 2019). «Raissa Calza: la musa de Giorgio De Chirico con pasión por la antigua Roma». E-go Times . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  2. ^ Piccolo, Laura. "Raisa Samujlovna Gurevič, Krol ', De Chirico, Calza Raissa Lork". russinitalia.it (en italiano). Rusos en Italia . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  3. ^ ab "El Fondo Raissa Calza". sba.unisi.it/ (en italiano). Universidad de Siena . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  4. ^ Garetto, Elda; Piccolo, Laura. "Georgij Aleksandrovič Krol'". russinitalia.it (en italiano). Rusos en Italia . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  5. ^ "Arturo Bragaglia 1893-1962 - Pierrot futurista 1925". invaluable.com . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  6. ^ Holzney, Magdalena (2005). Giorgio de Chirico, 1888-1978: el mito moderno . Colonia: Taschen. pag. 94.ISBN​ 3-8228-4152-8.
  7. ^ Hay varios retratos de Raissa realizados por de Chirico de esta época.
  8. ^ "Fondazione Giorgio e Isa de Chirico, biografía". fondazionedechirico.org (en italiano). Fundación Giorgio e Isa de Chirico. Archivado desde el original el 14 de julio de 2016. Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  9. ^ de Chirico, Giorgio (2013). Memorie della mia vita (en italiano). Giunti. ISBN 9788858761021. Recuperado el 19 de octubre de 2020 .
  10. ^ Boin, Douglas (2013). Ostia en la Antigüedad tardía . Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-02401-4.
  11. ^ ab "Fondo Raissa Calza". www.censimento.fotografia.italia.it (en italiano) . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  12. ^ Welles, C. Bradford (enero de 1949). "Archaeological Digest". Revista estadounidense de arqueología . 53 (1): 60–75. doi :10.2307/501215. JSTOR  501215. S2CID  245265123.
  13. ^ "Uno de los principales especialistas vivos en iconografía romana". Toynbee, JMC (24 de septiembre de 2012). "R. Calza, Scavi Di Ostia, V: I Ritratti, Parte I: Ritratti Greci E Romani Fino Al 160 Circa DC Roma: Istituto Poligrafico dello Stato, 1964. Pp. 127, con frontispicio en color y 107 láminas en medios tonos. L. 30.000". Revista de estudios romanos . 56 (1–2): 262–263. doi :10.2307/300172. JSTOR  300172. S2CID  163615031.
  14. ^ ab "Los estudios de Raissa Calza contribuyeron, en particular en los campos del retrato y de la escultura funeraria, a encontrar las especificidades de la producción local y a identificar los talleres ostianos... En el año 1950, Raissa, universalmente conocida como la "Signora Calza " (por lo que, en italiano, también se la cita en la mayoría de los artículos científicos en idiomas extranjeros), tenía una reputación autorizada en el estudio del arte romano." "Gli studi di Raissa Calza hanno contribuito, in particolare nel campo della ritrattistica e della scultura funeraria, a individuare lespecificità di una produzione locale ea identificare le officine ostiensi... Negli anni '50 Raissa, ormai universalmente nota come la "Signora Calza" (così, in italiano, è citata anche in moltissimi testi Scientifici in lingua straniera) , aveva la reputación de los estudios de autorevole di arte romano. " Pastor, Elizabeth J. (2009). "Lungo il Tevere. Da Roma a Ostia, un Percorso per Immagini". Da Ostia a Roma e Oltre: Raissa Calza e la Fotografia . Bononia University Press. págs. 115, 116. ISBN 978-8873954781.
  15. ^ desde Pastor 2009, 117.
  16. ^ "Del 1 de enero de 1956 al 3 de enero de 1957, Raissa Calza vino al Gabinetto fotografico nazionale, en la sede histórica de via Miranda 5, con el fin de reorganizar y tematizar las numerosas fotografías arqueológicas, y más precisamente la escultura histórica presente en el romano. recopilación." "Dal 1° gennaio 1956 al 3 gennaio 1957 Raissa Calza venne distaccata presso il Gabinetto Fotografico Nazionale, allora nella storica sede di via in Miranda 5, con lo scopo di riordinare e soggettare le numerose foto di soggetto archeologico, e più precisamente di scultura antigua presenti nelle collezioni romane" Shepherd 2009, 116.
  17. ^ A las dotes de leer y escribir, Raissa unió el conocimiento de más idiomas: ruso, obviamente, y francés, estudiado al final de la infancia; luego inglés, alemán e italiano. "Alle doti di lettrice e scrittrice Raissa univa quella della conoscenza di piu linguie: il russo, ovviamente, e il frances, imparato fine da piccola; poi l'inglese, il tedesco e l'italiano". Pastor 2009, pág. 115
  18. ^ "Tiene un ojo vívido y comprensivo para los detalles: el relieve funerario de la madre muerta en el parto, con su bebé muerto entre sus rodillas; los huesos de las mascotas en el cementerio; las barcazas vándalas que pasan, cargadas con el botín de Roma" MacKendrick, Paul; Calza, Raissa; Nash, Ernest (julio de 1961). "Ostia". Revista Americana de Arqueología . 65 (3): 329. doi :10.2307/501713. JSTOR  501713.
  19. ^ Laird, Margaret L. (2000). "Reconsiderando la llamada "Sede degli Augustali" en Ostia". Memorias de la Academia Americana en Roma . 45 : 41–84. doi :10.2307/4238765. JSTOR  4238765.
  20. ^ "Le onorificenze della Repubblica Italiana". www.quirinale.it . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  21. ^ "Iglesia de San Ercolano". ostia-antica.org . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  22. ^ "Iglesia de San Herculano - Parque arqueológico de Ostia Antica - Sitios y monumentos arqueológicos". Parque arqueológico de Ostia Antica . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  23. ^ Reseña de Scavi di Ostia III :
  24. ^ Reseña del Museo Ostiense :
  25. ^ Reseñas de Ostia :
  26. ^ Reseñas de Scavi di Ostia V :
  27. ^ Reseñas de Iconografía Romana Imperiale :
  28. ^ Reseñas de La villa di Massenzio sulla vía Appia :
  29. ^ Reseñas de Antichità di Villa Doria Pamphilj :
  30. ^ Reseña de Scavi di Ostia IX :
    • von Heintze, Helga (1981). Gnomon . 53 (6): 594–599. JSTOR  27687898.{{cite journal}}: CS1 maint: publicación periódica sin título ( enlace )

Lectura adicional