stringtranslate.com

Lluvia en el techo

Rain on the Roof es un drama televisivo de Dennis Potter , transmitido por ITV el 26 de octubre de 1980.

Se trata de la segunda de una trilogía de obras que exploran el lenguaje y la traición, producida para London Weekend Television por la compañía independiente que Potter y el productor Kenith Trodd establecieron después de una ruptura en la relación del dramaturgo con la BBC. Este drama, un thriller psicosexual, es un ejemplo del motivo de la visita: un tema clave en la obra de Potter. El título de la obra está tomado de la canción homónima de Al Bowlly de 1932.

Sinopsis

Janet y John son una pareja de clase media frustrada; John es redactor publicitario mientras que Janet es una ama de casa aburrida con una sospecha (bien fundada) de que su marido está teniendo un romance con la esposa de su socio comercial, Emma, ​​después de observarlos juntos en su desastrosa fiesta de Nochevieja.

A la mañana siguiente, después de que su marido se haya ido a trabajar, recibe la visita de Billy, un joven analfabeto de la zona al que en su día dio clases de lectura y escritura. El padre maltratador de Billy ha muerto recientemente y el contacto con un testigo de Jehová le ha llevado a buscar consuelo en la religión. Billy espera que, si reanuda sus lecciones, algún día pueda leer la Biblia. Janet, ansiosa por restablecer el equilibrio en su matrimonio roto, intenta conquistar a Billy después de que éste tenga una reacción adversa a los antidepresivos que ha estado tomando. Cuando John vuelve a casa, descubre a Billy desnudo en la sala de estar, tumbado bajo una manta con Janet a medio vestir. John le da una bofetada.

Esa noche, Janet y John invitan a cenar al socio de John, Martin, y a su esposa, Emma. Janet insiste en que Billy se una a ellos. Cuando Malcolm se entera de la aventura de John y Emma, ​​y ​​Janet discute con su marido, que le tira curry en el regazo, Billy huye al invernadero del fondo del jardín donde, sin que la pareja lo sepa, ha estado viviendo los últimos días desde que abandonó a su madre afligida. Después de que Martin y Emma se van, Janet y John siguen discutiendo. Janet se da un baño mientras su marido ahoga sus miserias con una botella de vino. Mientras tanto, Billy coge un trozo de cristal que cayó del techo del invernadero esa mañana, vuelve a la casa y llama a la puerta; cuando John responde, Billy lo apuñala en la garganta. Janet baja corriendo las escaleras y se enfrenta a Billy, consumido por la rabia y los celos, que la declara "malvada" y a su marido "no mejor que un animal". En un intento de calmarlo, Janet, temerosa, sienta a Billy en el estudio para reanudar las lecciones. Mientras Janet intenta contener los sollozos, Billy comenta: "Son palabras muy divertidas".

Reparto principal

Producción

Rain on the Roof fue la segunda obra de una serie de nueve dramas producidos por la propia compañía de producción de Potter y Kenith Trodd , Pennies From Heaven Ltd., que se emitiría en ITV entre 1980 y 1981. Encargada por Michael Grade y distribuida a través de London Weekend Television , seis de las obras serían escritas por Potter, mientras que las tres restantes se repartirían entre Jim Allen y un escritor no revelado. Al final, los recortes presupuestarios y los problemas de programación llevaron a que solo se produjeran tres obras: Blade on the Feather , Rain on the Roof y Cream in My Coffee . Los tres dramas se filmaron en película de 16 mm y contaron con un amplio trabajo de locación.

Fuentes