stringtranslate.com

Radoszyce, Voivodato de Świętokrzyskie

Radoszyce ( en yiddish : ראַדאָשיץ , en hebreo : רדושיץ Radoshits ) es una ciudad en el condado de Końskie , voivodato de Świętokrzyskie , en el centro-sur de Polonia (provincia histórica de Pequeña Polonia ). Es la sede de la gmina (distrito administrativo) llamada Gmina Radoszyce . Se encuentra aproximadamente a 19 kilómetros (12 millas) al suroeste de Końskie y a 33 kilómetros (21 millas) al noroeste de la capital regional Kielce . [1] Radoszyce fue una ciudad desde ca. 1370 hasta 1869.

Historia

Sello de Radoszyce del siglo XVI

Su nombre probablemente proviene de un hombre llamado Jan, hijo de Radosz (Radosław)  [pl] , quien fue mencionado en un documento de 1218.

No se sabe cuándo recibió Radoszyce sus derechos de ciudad , lo más probable es que fuera durante el reinado del rey Casimiro III el Grande , probablemente alrededor de 1370. En ese momento, Radoszyce estaba ubicada a lo largo de una ruta comercial llamada "via magna", que comenzaba en Piotrków Trybunalski y se dirigía hacia Lublin y Sandomierz , pasando por Przedbórz , Radoszyce, Chęciny , Kielce , Bodzentyn , Sienno y Solec nad Wisłą . La iglesia parroquial de Radoszyce fue fundada probablemente en 1364, en un lugar donde una vez se encontraba una capilla de caza de los príncipes de la dinastía Piast .

En 1369 se construyó aquí una mansión real. En 1411, el rey Vladislao II Jagellón se quedó aquí durante un corto tiempo, en su camino hacia el norte, hacia Prusia . Jagellón visitó la ciudad nuevamente en 1425, viajando desde la Gran Polonia hasta Rutenia Roja . Tres años más tarde, el rey decidió cambiar la carta de la ciudad de Radoszyce de las obsoletas regulaciones polacas a los más modernos derechos de Magdeburgo . Jagellón permitió a Radoszyce hacer dos ferias al año. En 1450, otro rey polaco, Casimiro IV Jagellón , se quedó aquí con sus hijas. Radoszyce era una ciudad real del Reino de Polonia, ubicada administrativamente en el condado de Chęciny en el voivodato de Sandomierz en la provincia de Pequeña Polonia . [2] Los pueblos cercanos de Radoska y Grodzisko se consideraban suburbios de Radoszyce.

Radoszyce fue destruida y su población diezmada durante la invasión sueca de Polonia (1655-1660). Después de las guerras, los judíos comenzaron a establecerse aquí, lo que dio lugar a frecuentes enfrentamientos con la población cristiana local.

En 1740, el ayuntamiento prohibió a los residentes vender sus casas a los judíos. A finales de la Edad Media , la zona de Radoszyce surgió como un centro de la industria polaca, debido a la proximidad de grandes bosques, que proporcionaban madera para combustible. En 1781, Jacek Małachowski fundó un alto horno en un pueblo de Antoniow cerca de Radoszyce. Rápidamente emergió como uno de los principales productores de armamento en la Mancomunidad de Polonia-Lituania . En 1787, recibió la visita del rey Estanislao Augusto Poniatowski , que quería inspeccionar las plantas de hierro locales.

El 18 de noviembre de 1794, las últimas unidades lituanas restantes del Levantamiento de Kościuszko , que estaban bajo el mando de Romualdas Giedraitis , se rindieron a los rusos en Radoszyce. [3]

Después de la Tercera Partición de Polonia , Radoszyce fue ocupada por primera vez por el Imperio de los Habsburgo . Después de la victoria polaca en la Guerra austro-polaca de 1809, fue recuperada por los polacos e incluida dentro del efímero Ducado de Varsovia , y después de su disolución, en 1815-1915, perteneció al Congreso de Polonia controlado por los rusos . En 1821, después de la muerte de Jacek Małachowski, Radoszyce pasó a ser propiedad del gobierno. Siguiendo la planta diseñada por Stanisław Staszic , el área de Końskie y Radoszyce fue diseñada para convertirse en un importante centro de industria, como Región Industrial de la Antigua Polonia . En 1823, se inauguró un gran alto horno en Samsonów . Radoszyce también recibió un nuevo alto horno (1824), pero se quemó en 1839 y nunca fue reconstruido. Después del Levantamiento de Enero , la industria local decayó, también debido al hecho de que los principales ferrocarriles no llegaban a Radoszyce.

En 1827, la población de Radoszyce era de 1.425 habitantes y contaba con 252 casas. En 1858, la población había aumentado hasta 1.934 habitantes, pero, junto con otras localidades del norte de la Pequeña Polonia, Radoszyce perdió su estatuto de ciudad después del Levantamiento de Enero (1869).

En 1905, la población del pueblo era de 5.379 habitantes, con una importante minoría judía. Durante la Segunda República Polaca , Radoszyce pertenecía al voivodato de Kielce y siguió siendo un pueblo pobre, cuyos habitantes se ganaban la vida gracias al comercio, la agricultura y los servicios.

Segunda Guerra Mundial

A finales de otoño de 1939, tras la invasión de Polonia , la unidad del mayor Henryk Dobrzański operaba en la zona de Radoszyce. Las unidades locales del Ejército Nacional estaban comandadas por Jan Stoiński  [pl] , que más tarde fue reemplazado por Jan Pacak. A finales de 1941 y principios de 1942, los judíos de Radoszyce fueron asesinados por alemanes en el Holocausto . Dado que el pueblo era un importante centro de la resistencia polaca , los ocupantes alemanes decidieron vengarse de su población. El 3 y 4 de septiembre de 1944, Radoszyce fue rodeado por la Wehrmacht . Se ordenó a todos los residentes que se reunieran en la plaza del mercado y los alemanes comenzaron la masacre. Lograron matar a 19 residentes, cuando las unidades locales del Ejército Nacional atacaron a la Wehrmacht, obligándola a retirarse. Sin embargo, después de la batalla, el pueblo quedó completamente destruido. El 29 de septiembre de 1944, cerca del pueblo de Gruszka , tuvo lugar una de las mayores batallas de la resistencia polaca.

Personajes famosos nacidos en Radoszyce

Referencias

  1. ^ "Oficina Central de Estadística (GUS) - TERYT (Diario Nacional de Registro de Distribución Territorial de Tierras)" (en polaco). 2008-06-01.
  2. ^ Województwo sandomierskie w drugiej połowie XVI wieku; Cz.1, Mapy, plany (en polaco). Varsovia: Wydawnictwo Naukowe PWN . 1993. pág. 3.
  3. ^ Ivinskis y Biržiška 1956, pág. 218.

Fuentes