La Pakistan Broadcasting Corporation ( Urdu : شرکت نشریات پاکستان ); también conocida como Radio Pakistan , es la emisora pública nacional de radio en Pakistán. [1] Aunque algunas estaciones locales son anteriores a su fundación, es la red de radiodifusión más antigua que existe en Pakistán. Originalmente, la red se estableció el 14 de agosto de 1947, después de la independencia de Pakistán de Gran Bretaña, pero el 20 de diciembre de 1972 se convirtió en un organismo estatutario gobernado por la junta directiva y un Director General. La radio se transmite a través de frecuencias de radio FM, AM y de onda corta. [2] La programación seleccionada también está disponible a través de WRN . [3]
PBC ofrece programación en urdu e inglés en sus transmisiones de radio nacionales, mientras que ofrece programación en 23 idiomas regionales diferentes en su servicio de radio nacional. [4] Sus servicios externos se transmiten ocho horas diarias en 10 idiomas extranjeros diferentes, cubriendo Medio Oriente , Asia Central , Asia del Sur , el Lejano Oriente de Asia y partes de Europa del Este . [4] [5] PBC ha empleado publicidad comercial en sus transmisiones para complementar su financiación federal desde sus inicios.
La Ley de la Corporación de Radiodifusión de Pakistán de 1973. [6] fue promulgada...
...para disponer la creación de una corporación de radiodifusión, para asegurar el funcionamiento eficaz y el crecimiento de la radiodifusión como un medio de servicio público orientado a las funciones, la mejora general de la calidad de los programas, la rápida ejecución de los proyectos y una mejor utilización del talento, y para asuntos relacionados con ello;
Las funciones de la corporación según se describen en la ley son:
De conformidad con la Ley de la PBC, modificada posteriormente mediante una Ordenanza Presidencial en 2024, una junta directiva es responsable de la gestión de la Corporación de Radiodifusión de Pakistán. La gestión general de la PBC está en manos de un director general, que ahora es designado por el Gobierno Federal por recomendación de la Junta. En total, la junta está formada por 18 miembros, de los cuales 11 son directores independientes procedentes del sector privado y 7 miembros ex officio, incluido el director general. La composición de la Junta es la siguiente:
Radio Pakistán se conocía originalmente como el Servicio de Radiodifusión de Pakistán en el momento de su creación el 14 de agosto de 1947. Tuvo el honor de anunciar públicamente la independencia de Pakistán de Gran Bretaña el 13 de agosto de 1947 a las 23:59 horas. Mustafa Ali Hamdani hizo el anuncio desde Lahore en urdu e inglés , [7] mientras que Abdullah Jan Maghmoom hizo el anuncio desde Peshawar en pastún . [8]
El anuncio se escuchó de la siguiente manera: [9]
السلام علیکم
پاکستان براڈ کاسٹنگ سروس ۔ ہم لاہور سے بول رہے ہیں ۔تیرا اور چودہ اگست ، سنہ سینتالیس عیسوی کی درمیانی رات ۔ بارہ بجے ہیں ۔ طلوع صبح آزادی ۔
La traducción al español de este anuncio es la siguiente:
Saludos, Pakistan Broadcasting Service. Hablamos desde Lahore. La noche entre el 13 y el 14 de agosto del año cuarenta y siete. Son las doce en punto. El amanecer de la libertad.
Según uno de los pioneros de Radio Pakistán, Agha Nasir (9 de febrero de 1937 - 12 de julio de 2016), tres estaciones de radio en Dhaka (establecida en 1939), Lahore (1937) y la estación de radio de Peshawar (1935) existían en el momento de la independencia de Pakistán el 14 de agosto de 1947. No había ninguna estación de radio en la capital de Pakistán, Karachi en 1947. [7] [10] Con alta prioridad, un importante programa de expansión vio nuevas estaciones abiertas en Karachi y Rawalpindi en 1948, y una nueva casa de transmisión en Karachi en 1950. Esto fue seguido por nuevas estaciones en Hyderabad (1951), Quetta (1956), una segunda estación en Rawalpindi (1960) y un Centro de Recepción en Peshawar (1960). En 1970, se abrieron instalaciones de capacitación en Islamabad y se abrió una estación en Multan . [10]
Una ley de 1973, firmada por Zulfikar Ali Bhutto ( presidente y luego primer ministro ) reguló la Pakistan Broadcasting Corporation (PBC) para "publicar, circular, distribuir y regular noticias e información (fiables y dignas de confianza) en cualquier parte del mundo de cualquier manera que se considere adecuada". [11]
Su misión principal es la de "educación, noticias e información para que el público conozca toda la gama de actividades significativas". [12] Se convirtió en Pakistan Broadcasting Corporation el 20 de diciembre de 1972 como un organismo estatutario regido por la junta directiva y el director general. El Radio Pakistan World Service se estableció el 21 de abril de 1973. El servicio llegó a las partes más remotas de Pakistán con estaciones en Gilgit (1977) y Skardu (1977) en el extremo norte y Turbat (1981) en el extremo suroeste. De 1981 a 1982 también se establecieron estaciones y transmisores en Dera Ismail Khan , Khuzdar y Faisalabad . Radio Pakistan abrió una nueva casa de transmisión en Khairpur el 7 de mayo de 1986, seguida por estaciones repetidoras en 1989 en Sibi y el 21 de marzo de 1991 en Abbottabad . [10]
Las zonas más remotas del país comenzaron a recibir cobertura con nuevas estaciones abiertas en la década de 1990 en Chitral , Loralai y Zhob . En 1997, el Ministro Federal de Información inauguró la informatización del sistema de procesamiento de noticias de la PBC y la disponibilidad de los boletines de noticias en Internet en formato de texto y audio. El canal FM 101 de la PBC se lanzó el 1 de octubre de 1998 con estaciones en Islamabad, Lahore y Karachi y ahora este canal tiene nueve estaciones en todo Pakistán y es la red de radio FM más grande de Pakistán. En octubre de 1998, Radio Pakistán comenzó la transmisión FM y durante el período 2002-2005, se abrieron nuevas estaciones FM en Islamabad , Gwadar , Mianwali , Sargodha , Kohat , Bannu y Mithi. [13]
En los últimos dos años y medio, PBC ha lanzado tres nuevas redes. El 28 de agosto de 2008, PBC lanzó National Broadcasting Service (NBS), el primer canal dedicado a temas de actualidad. Es una combinación de 5 transmisores AM (100 KW) conectados permanentemente entre sí para transmitir un único programa nacional que se transmite por todo Pakistán. Islamabad, Peshawar, Lahore, Quetta y Karachi son las principales estaciones que generan la programación nacional. Se trata de una programación de 17 horas sobre los principales temas nacionales e internacionales, el público objetivo y programas literarios y culturales. PBC lanzó un nuevo canal FM comunitario después de la Conferencia de Directores de Estaciones de febrero de 2009. La red se llama FM-93 Network y cuenta con 22 estaciones en todo Pakistán. Gilgit, Muzaffarabad, Mirpur, Abbottabad, Chitral, Bannu, Kohat, Dera Ismail Khan, Sargodha, Mianwali, Faisalabad, Lahore, Multan, Larkana, Khairpur, Bhit Shah, Hyderabad, Mithi, Karachi y Gwadar transmiten la red FM 93. El 14 de noviembre, PBC lanzó su primer canal de música en inglés en Islamabad llamado Planet 94. La red opera en FM 94. La segunda y tercera estaciones del canal en inglés pronto comenzarán sus transmisiones desde Lahore y Karachi.
Las transmisiones de Radio Pakistán se realizan en 34 idiomas: urdu , punjabi , sindhi , balochi , seraiki , potowari , pashto , hindko , kohistaní , khowar , cachemira , gojri , burushaski , balti , shina , wakhi , hazargi , brahvi , inglés, chino, dari . Persa , hindi , gujarati , tamil , cingalés , nepalí , ruso, turco , árabe y bengalí . [10]
El canal de noticias y actualidad fue lanzado por la Corporación de Radiodifusión de Pakistán en noviembre de 2000 y se convirtió en el Servicio Nacional de Radiodifusión en 2008. Transmite 16 horas de programas de 7:00 a 23:00 horas (hora del Pacífico) diariamente desde Islamabad y 8 horas diarias desde la sede provincial. [14] Frecuencias :
FM-107 / Ballay Ballay FM (Roshan Media) se estableció en 2002