Roots es una miniserie estadounidense de 2016 y una nueva versión de la miniserie de 1977 con el mismo nombre , basada enla novela de 1976 de Alex Haley , Roots: The Saga of an American Family , que sigue a un hombre africano que es enviado a América del Norte como esclavo y sus descendientes. Se emitió por primera vez el 30 de mayo de 2016 y está protagonizada por Malachi Kirby , Forest Whitaker , Anna Paquin , Laurence Fishburne , Jonathan Rhys Meyers , Anika Noni Rose , TI y la actriz sudafricana Nokuthula Ledwaba. Fue producida con un presupuesto de $50 millones. [1]
Parte 1
En 1767, Kunta Kinte ( Malachi Kirby ) es un joven mandinga de Jufureh en la región de Gambia en África Occidental . Un día, Kunta es llevado a la jungla con otros jóvenes mandinga como parte de su entrenamiento para convertirse en guerreros . Durante una prueba en la que Kunta debe correr por la jungla en un período de tiempo determinado, ve el cadáver de un hombre tirado en una canoa . Kunta luego ve a la familia rival Koro en otro grupo de canoas, buscando esclavos para venderlos a los traficantes de esclavos europeos . Después de regresar a casa, Kunta informa su descubrimiento a sus maestros, quienes decidieron a la luz de esta información que el entrenamiento de Kunta debe llegar a su fin. Después de someterse a una ceremonia de iniciación y convertirse en guerrero, Kunta le dice a su padre que desea asistir a una universidad en Tombuctú ; en respuesta a que su padre no está de acuerdo con él, Kunta huye a la jungla donde se encuentra con su amante, Jinna. De repente, los dos se ven rodeados por la familia Koro, que pretende pedir un rescate para Kunta y devolverlo a sus parientes. Sin embargo, Kunta logra escapar, matando a un miembro de la familia Koro en el proceso antes de ser recapturado. Posteriormente, la familia Koro decide vender a Kunta y Jinna a la tripulación del Lord Ligonier , un barco de esclavos británico .
Después de que Kunta y Jinna son llevados a bordo del Lord Ligonier , descubren que el tío de Kunta, Silla, también ha sido vendido como esclavo. Silla intenta escapar, pero un marinero lo frustra y le dispara en el brazo. Luego, los cautivos son llevados a la bodega del barco y encadenados uno al lado del otro. Durante el viaje , Jinna intenta saltar del barco, pero es atrapada y llevada a la cabina del capitán . Esto enfurece a los otros cautivos, y la tripulación le corta el brazo a Silla para evitar una rebelión de esclavos intimidando a los otros prisioneros. Sin embargo, Kunta lidera a un grupo de cautivos para atacar a la tripulación de todos modos, pero este intento falla y la tripulación logra recuperar el control del barco. Finalmente, el Lord Ligonier llega a Annapolis, Maryland , donde Kunta es vendido en una subasta a John Waller ( James Purefoy ), un plantador que posee una plantación de tabaco en Virginia . Posteriormente, Kunta recibe el nombre de Toby y queda bajo el cuidado de Fiddler ( Forest Whitaker ), un músico esclavizado cuyo verdadero nombre es Henry. Kunta se adapta gradualmente a su nueva vida de esclavitud durante los meses siguientes, pero constantemente abriga el sueño de escapar.
Una noche, mientras canta una canción tradicional africana , Fiddler le revela a Kunta que una vez escuchó a su abuela cantar la misma canción, lo que implica que era una mujer mandinga que fue vendida como esclava. Kunta luego encuentra un objeto afilado, que usa para cortar sus cadenas. Con la ayuda de Fiddler, Kunta intenta escapar en Navidad , pero es atrapado y azotado por un cruel capataz irlandés, Connelly ( Tony Curran ). Connelly obliga a Kunta a llamarse "Toby", aunque Kunta lo enfurece al afirmar repetidamente que su nombre es Kunta Kinte. Después de que Kunta, ensangrentado por los repetidos azotes, finalmente se rinde ante Connelly y se llama a sí mismo Toby, Connelly deja que Fiddler atienda su espalda herida. Cuando Kunta renuncia a sus sueños de regresar a África, Fiddler le dice que siempre recuerde su verdadero nombre, sin importar el nombre de esclavo que le den.
Parte 2
Después de que estalla la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , Kunta escapa de la plantación de Waller, mata a Connelly y se pone en contacto con un destacamento de soldados de caballería del ejército británico , ya que ha oído hablar de una proclamación de Lord Dunmore que ofrece a los esclavos su libertad si luchan por los británicos. Posteriormente, Kunta se alista en el Regimiento Etíope y se hace amigo de otro fugitivo llamado Carlton. Luego, el regimiento es enviado a luchar contra las fuerzas patriotas en la Batalla de Great Bridge . Sin embargo, Kunta se da cuenta de que sin armas, el regimiento solo estaba destinado a servir como carne de cañón y escapa con Carlton mientras los patriotas derrotan a los británicos. Carlton es asesinado por un pistolero desconocido y Kunta finalmente es recapturado; como castigo por escapar, le cortan el pie derecho. Kunta y Fiddler luego son vendidos por John a su hermano, el Dr. William Waller ( Matthew Goode ) como pago de deudas pendientes. La guerra finalmente termina y Estados Unidos celebra su independencia. Kunta se casa con Belle ( Emayatzy Corinealdi ), una mujer esclava que lo cuidó hasta que recuperó la salud, y tienen una hija juntos. Fiddler y Kunta llevan a la bebé al bosque para una ceremonia de nombramiento en mandinga. De repente, se ven rodeados por una patrulla de esclavos , que asesina a Fiddler después de que los distraiga para que Kunta y su hija puedan escapar. Kunta nombra a la bebé Kizzy ( Saniyya Sidney ), que significa "quédate quieto" en el idioma mandinga , con la esperanza de mantener unida a su familia.
Kizzy crece y se convierte en una joven hermosa e inteligente a quien Missy ( G Hannelius ), la sobrina del Dr. Waller, le enseña a leer en secreto. Kunta entrena a Kizzy en las costumbres de un guerrero mandinga, transmitiéndole la herencia cultural de la familia. También se enamora de otro esclavo llamado Noah ( Mandela Van Peebles ). Cuando un ciclón tropical golpea la granja, Kizzy y Noah intentan escapar. Al día siguiente, Kunta encuentra a Kizzy escondida dentro de un horno de mampostería . Un grupo de búsqueda rastrea a Noah hasta un granero, y cuando intenta escapar de ellos, el grupo lo mata. Descubren un pase de viaje falsificado escrito por Kizzy, lo que hace que el Dr. Waller se entere de la alfabetización de Kizzy. Luego, el Dr. Waller vende a Kizzy a Tom Lea ( Jonathan Rhys Meyers ), un pobre esclavista de Carolina del Norte . Él la viola la misma noche que llega, y nueve meses después, ella da a luz al hijo de Lea, a quien Tom Lea llama George. Kizzy contempla matar a su bebé , pero decide criarlo para poder transmitir el linaje familiar.
Parte 3
En 1816, Lea lleva a George con él para que lo capaciten en la crianza de pollos de pelea junto con otro esclavo, Mingo. Después de ver a Mingo ganarse el respeto de los hombres blancos por ganar una pelea de gallos, George comienza a interesarse por el deporte. Sin embargo, mientras que George está ansioso por ver el mundo, a Kizzy ( Anika Noni Rose ) le preocupa que pase tanto tiempo lejos de ella. Con el paso de los años, George ( Regé-Jean Page ) se convierte en un hábil criador de pollos, lo que le hace ganar a Lea grandes cantidades de dinero y se hace conocido como "Chicken George". En 1828, después de ser insultado en una fiesta por su herencia irlandesa de clase baja , Lea se bate a duelo con otro esclavista. George es su padrino y Tom acepta permitirle casarse con Matilda ( Erica Tazel ), la hija de un predicador esclavizado a quien ha estado cortejando.
Su posición como esclavo de confianza se ve cuestionada en 1831, cuando Lea se entera de la rebelión de esclavos de Nat Turner durante una pelea de gallos. Lea, como muchos otros esclavistas blancos, comienza a sospechar que todos los esclavos podrían estar planeando rebelarse. Durante el caos, Mingo es golpeado y gravemente herido. De camino a casa, Lea apunta con un arma a George después de ser provocada por milicianos blancos. Cuando los tres regresan a casa, encuentran todos los barracones de esclavos quemados hasta los cimientos. Cuando Lea sale corriendo para encontrar a su esposa, Patricia, George corre hacia el bosque para encontrar a su familia. Una vez allí, Matilda revela que fue un grupo de hombres blancos los que quemaron la granja, debido a que pensaron que Lea estaba muerta. Mingo finalmente muere a causa de sus heridas, lo que hace que George se vuelva amargado y frío. George le revela a Kizzy que sabe desde hace años que Lea realmente es su padre.
George y Matilda se casan y tienen varios hijos, el más joven de los cuales se llama Tom en honor a su amo. En 1835, George asiste a otra pelea de gallos, donde Tom Lea hace una gran apuesta con un caballero británico de visita, Sir Eric Russell ( Adam Fergus ). Lea promete que si George gana la pelea, le entregará sus papeles de emancipación; George gana y celebra su nueva libertad. Sin embargo, luchan una ronda más contra Russell y pierden, y como Lea no tiene el dinero para pagar su deuda, acepta entregar a George a Russell para que lo lleve de regreso a Inglaterra para criar gallos de pelea. Antes de que se lleven a George, Lea promete haber liberado a su familia antes de que regrese de Inglaterra.
Parte 4
En vísperas de la Guerra Civil estadounidense , George regresa de Inglaterra después de que Russell le diera su libertad después de 20 años. Regresa a la granja de Tom Lea, ahora en ruinas, y descubre que mientras él estaba ausente, su madre Kizzy había muerto y Lea nunca había liberado al resto de su familia. Localiza a Matilda y su familia, ahora propiedad de un nuevo amo, Benjamin Murray (Wayne Pére). Murray permite que George se quede con su esposa en la plantación, para gran consternación de su hijo secesionista Frederick Murray ( Lane Garrison ), quien está comprometido para casarse con Nancy Holt ( Anna Paquin ). George luego se va después de descubrir que su libertad será revocada si permanece en el estado durante más de 90 días.
El hijo de George, Tom, es ahora un hábil herrero y un miembro valioso de la plantación Murray. Tom ( Sedale Threatt Jr. ) culpa a su padre por abandonarlos y al principio no quiere tener nada que ver con él. Cuando estalla la guerra, Nancy le revela a Tom que es una espía de la Unión e intenta reclutarlo para que la ayude. Al principio, él se niega, pero cuando Frederick y sus amigos violan a su esposa, Irene, Tom decide ayudar. Sus planes salen mal y Nancy y su esclava Jerusalem ( Mekhi Phifer ) son expuestas como espías y son ahorcadas por Frederick.
Mientras tanto, George y otro hombre negro llamado Cyrus ( TI ) se alistan en el Ejército de la Unión . Participan en la Batalla de Fort Pillow , y observan horrorizados cómo los soldados negros de la Unión que se rinden son masacrados por las tropas confederadas . George, Cyrus y Tom huyen persiguiendo a los bushwhakers confederados y regresan a la plantación Murray para enterarse de que todos los esclavos han sido liberados por la Decimotercera Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos . La familia Kinte se queda por un tiempo como aparceros , y continúan trabajando en la Plantación Murray a cambio de ganado y comida. Una vez que George regresa a la Plantación Murray, él, Cyrus, Tom, Matilda y el resto de su familia empacan sus pertenencias y se dirigen a Tennessee para comenzar una nueva vida. Cuando Frederick los amenaza, George le dispara. Una vez en Tennessee, Tom y su esposa tienen una hija, la primera Kinte nacida libre en Estados Unidos. Muchos años después, un hombre llamado Alex Haley rastrea sus raíces hasta Kunta Kinte y escribe un libro para honrar tanto a su familia como a todos los afroamericanos .
El número entre paréntesis indica en cuántos episodios aparece el actor/personaje.
El canal History encargó una nueva versión de la miniserie después de adquirir los derechos del hijo de David L. Wolper , Mark Wolper, y del patrimonio de Alex Haley. La nueva miniserie de ocho horas, con Mark Wolper como productor ejecutivo, se basó en la novela de Haley y la miniserie original, aunque desde una perspectiva contemporánea. [2] En abril de 2015, se anunció que junto con The History Channel, Lifetime y A&E también emitirían la nueva versión de la miniserie Roots . Will Packer , Marc Toberoff y Mark Wolper fueron los productores ejecutivos, con Lawrence Konner y Mark Rosenthal . LeVar Burton , estrella de la serie original, y Korin Huggins fueron coproductores ejecutivos. [3] El episodio 1 fue dirigido por Phillip Noyce , el episodio 2 por Mario Van Peebles , el episodio 3 por Thomas Carter y el episodio 4 por Bruce Beresford .
En febrero de 2016, se lanzó un tráiler [4] y Paul Buccieri, presidente de A&E y The History Channels, anunció que la serie de eventos de cuatro noches y ocho horas se estrenaría el Día de los Caídos . El elenco incluyó a Forest Whitaker como Fiddler, Anna Paquin como Nancy Holt, Lane Garrison como Frederick Murray, Jonathan Rhys Meyers como Tom Lea, Anika Noni Rose como Kizzy, Tip Harris como Cyrus, Emayatzy Corinealdi como Belle, Matthew Goode como Dr. William Waller, Mekhi Phifer como Jerusalem, James Purefoy como John Waller, y presentó a Regé-Jean Page como Chicken George y Malachi Kirby como Kunta Kinte , la actriz sudafricana Nokuthula Ledwaba como Binta Kinte, la madre de Kunta Kinte y Laurence Fishburne como Alex Haley . [5]
En Estados Unidos , Roots se emitió en cuatro entregas de aproximadamente dos horas cada una, del 30 de mayo al 2 de junio de 2016, en History, A&E y Lifetime.
En Canadá , además de estar disponible en A&E, cuya señal estadounidense se transmite en Canadá directamente (pero no en las versiones canadienses con licencia de History o Lifetime ), la serie se transmitió en CraveTV en el otoño de 2016. [6] [7]
La emisora estatal neozelandesa TVNZ transmitió el primer episodio en TV One el domingo 3 de julio a las 8:30 p. m. (hora estándar de Nueva Zelanda) y emitió los 3 episodios restantes los 3 domingos siguientes (10, 17 y 24 de julio). [8] En Australia , SBS transmitió los episodios el 27 y 28 de julio, el 3 y 4 de agosto de 2016. [9]
Roots se estrenó en BBC Four en el Reino Unido el 8 de febrero de 2017. [10]
El canal persa para expatriados Manoto emitió Raíces para Irán , Afganistán y Tayikistán en julio de 2017.
Roots recibió elogios de la crítica, con elogios por las habilidades actorales del elenco, la fidelidad al original y los cambios modernos. En Rotten Tomatoes , la serie tiene una calificación del 98%, basada en 41 reseñas, con una calificación promedio de 8.31/10. El consenso crítico del sitio dice: "Una actualización poderosamente impresionante, y aún relevante, de un clásico de la televisión, Roots cuenta con actuaciones notables, emoción profunda y belleza ocasionalmente discordante". [11] En Metacritic, la serie tiene una puntuación de 83 sobre 100, basada en 33 críticos, lo que indica "aclamación universal". [12] La serie recibió una nominación al Primetime Emmy como Mejor serie limitada .